NEDERLANDS
11
Taalinstellingen
Na de eerste ingebruikneming van de DVD-speler wordt automatisch het menu
»Player language« (toesteltaal) weergegeven. Nu kunt u uw taal instellen. Hier-
door wordt automatisch de taal van het DVD-menu en de synchronisatietaal van
het geluid in dezelfde taal ingesteld.
1 Kies de taal voor de beeldschermmenu’s met »
A
« of »
S
« en bevestig
deze met »OK«.
Aanwijzing:
Als deze instelling niet met »OK« bevestigd wordt, dan verschijnt na het
opnieuw inschakelen opnieuw het menu »Player language« (Toesteltaal).
Deze instellingen kunt u ook na de eerste ingebruikneming altijd wijzigen,
zie instellingen in het hoofdstuk ”Taal van het beeldschermmenu kiezen” op
pagina 24 en in het hoofdstuk ”Taalinstellingen” op pagina 26.
DVD-speler aan het televisietoestel aanpassen
Beeldschermformaat van uw televisietoestel kiezen
Hebt u een televisietoestel met het beeldformaat 16:9, dan kiest u de instelling
»16 : 9«. Deze standaardinstellingen hebben ook een invloed op de instellingen
in het menupunt »Beeld«.
Hebt u een gewoon televisietoestel met het beeldformaat 4:3, dan kiest u de
instelling »4 : 3«.
1 Roep het hoofdmenu op met »i«.
2 Kies het menu »Installatie« met »
S
« of »
A
« en activeer het met »OK«, of
kies direct met »1 ... 0«.
3 Kies de regel »TV formaat« met »
S
« of »
A
« en activeer deze met »OK«.
4 Gewenste beeldformaat (4:3 of 16:9 breedbeeld) met »
S
« of »
A
« kiezen
en met »OK« bevestigen.
INGEBRUIKNEMING
_______________________________________________
TV formaat
Kiezen
en oproepen
16:9 breedbeeld
4:3
Player language
select
and choose
Deutsch
English
Francais
Nederlands
Italiano
Español
Portugues
Svenska
S
