NEDERLANDS
4747
GELUIDSWEERGAVE
_____________________________________________
Geluidssynchronisatie
U kunt een opname achteraf van nieuw geluid voorzien.
Aansluiten
1 Verbind de aansluitingen »L AUDIO IN R« aan de
voorkant van de videorecorder en de desbetreffende uit-
gangen van de hifi- of surround-soundinstallatie door mid-
del van een standaard cinch-kabel met elkaar.
Voorbereiden
Schakel het televisietoestel in.
Kies op het televisietoestel de programmaplaats »AV« voor
recorder-weergave.
Schuif de gewenste cassette erin.
Bedienen
1 Zoek tijdens de weergave de positie op de band, waarop
de geluidssynchro-nisatie moet beginnen. Druk op deze
positie op »II«.
2 Schakel de externe geluidsbron op weergave en start de
geluidssynchronisatie met »Dub«.
– Het originele geluid blijft op het hifi-geluidsspoor, het nieuwe
geluid wordt op het mono-geluidsspoor opgenomen.
3 Beëindig de geluidssynchronisatie met » ■ «.
Aanwijzing:
Om het nieuwe geluid te kunnen horen, drukt u zo vaak op
»Audio« tot »L R« van de display van de videorecorder
verdwijnt.
