26
Beeld vergroten en verkleinen
Met deze functie kunnen beeldfragmenten vergroot of verkleind
worden. De wijzigingen worden in de volgorde 2x – 3x – 4x –
1/2 – 1/3 – 1/4 – normaal beeld gekozen.
1 Tijdens de weergave of pauze »v« meermaals indrukken.
– Display: bijvoorbeeld »2 X«, de DVD-speler vergroot een
beeldfragment.
2 Beeldfragment met »
S
«, »
A
«, »
a
« of »
s
« op het
Beeldscherm bewegen.
3 Op “normale” beeldgrootte met »v« terugschakelen.
Synchronisatietaal of geluidsformaat omscha-
kelen
Bij deze instellingen wordt de vooringestelde synchronisatietaal
omgeschakeld, als de dvd over alternatieven beschikt.
1 Tijdens de weergave »d« indrukken.
– Display: bijvoorbeeld »Audio 1/3:
=
D 5.1 CH Deutsch«
verschijnt kort, de actuele synchronisatietaal wordt
weergegeven, in het voorbeeld: de 1e van 3 mogelijke
synchronisatietalen, geluids formaat Dolby Digital.
2 Gewenste synchronisatietaal kiezen, hiervoor »d« meermaals
indrukken.
Aanwijzing:
Het omschakelen van de synchronisatietaal kan door de
structuur van de DVD onmogelijk gemaakt worden. In dit geval
is de instelling meestal in het DVD-menu mogelijk.
Ondertitels kiezen en weergeven
Als op een
DVD
ondertitels ter beschikking staan, kunt u deze
op het beeldscherm van het televisietoestel laten weergegeven.
Als de ondertitels in meerdere talen ter beschikking staan, kunt
u de gewenste taal kiezen.
1 Tijdens de weergave »y« indrukken.
– Display: bijvoorbeeld »Ondertitel 02/10
Deutsch
« wordt
kort weergegeven, de actuele ondertitel wordt weerge-
geven.
2 Gewenste taal van de ondertitel kiezen, hiervoor »y«
meermaals indrukken.
Aanwijzingen:
Om de ondertiteling uit te schakelen »y« zo vaak in-
drukken tot op het display »Ondertitel Uit« verschijnt.
Het omschakelen van de ondertitels kan door de structuur
van de
DVD
onmogelijk gemaakt worden. In dit geval is de
instelling meestal in het
DVD
-menu mogelijk.
WEERGAVE VAN EEN DVD
_________________
gen
Ondertitel 02/10 Deutsch
gen
Audio 1/3:
=
D 5.1CH Deutsch
gen
2 X
gen
Ondertitel Uit
