NEDERLANDS
15
DVD-speler inschakelen
1 Dvd-speler met »
ON/OFF
« op het toestel in stand-by schakelen.
– Het rode lampje aan de dvd-speler brandt.
2 Dvd-speler met »
ə« op het toestel, of »
9
« op de afstands-
bediening inschakelen.
Aanwijzingen:
Werd de dvd-speler op de aansluiting »S-VIDEO OUT«
aangesloten, dan ziet u geen beeld. Na elkaar de toetsen »i«,
»5«, »2«, »
A
« en »OK« indrukken.
De video-uitgang is op »s-video« ingesteld, het menu »Installa-
tie« verschijnt.
Taal van de beeldschermmenu’s kiezen
Hiermee stelt u de taal van de beeldschermmenu’s van de dvd-
speler in. U kunt uit verschillende talen kiezen.
1 Hoofdmenu met »i« oproepen.
2 Regel »Installatie« met »S« of »
A
« kiezen en met »OK«
activeren.
3 Regel »Player language« (toesteltaal) met »S« of »
A
«
kiezen en met »OK« activeren.
4 Gewenste taal met »S« of »
A
« kiezen en met »OK« beves-
tigen.
5 Beëindig de instelling met »i«.
Dvd-speler aan het televisietoestel aanpassen
TV-systeem instellen (tv-norm)
Naargelang de uitrusting van uw televisietoestel of vlak beeld-
scherm moet de kleurnorm van het beeldschermmenu van de dvd-
speler aan het televisietoestel/het vlak beeldscherm aangepast
worden.
Instelling »NTSC« voor televisietoestellen met NTSC-norm of instel-
ling »PAL« voor televisietoestellen met PAL-norm.
Instelling »Auto« voor televisietoestellen met multi-norm, de TV-
norm volgt de inhoud van de disks.
1 Hoofdmenu met »i« oproepen.
2 Regel »Installatie« met »S« of »
A
« kiezen en met »OK«
activeren.
3 Regel »TV norm« met »S« of »
A
« kiezen en met »OK«
activeren.
4 Gewenste instelling (»Auto«, »NTSC« of »PAL«) met »S« of
»
A
« kiezen en met »OK« bevestigen.
5 Menu met »i« uitschakelen.
INGEBRUIKNEMING
___________________________
Installation
Select
Exit
and choose
Back
1 Player language
2 Video output
3 Factory default
4 TV standard
English
RGB
Reset
PAL
Installatie
Kiezen
Beëindigen
en oproepen
Terug
1 Toesteltaal
2 Video-uitgang
3 Fabrieksinst.
4 TV norm
Nederlands
RGB
Reset
PAL
