694868
34
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/92
Next page
FRANÇAIS
34
FONCTIONNEMENT DU TELEVISEUR
------------------------------------
Format »LetterBox«
Le réglage Letterbox est particulièrement adapté
aux programmes au format 16:9.
Les bandes noires se trouvant généralement en
haut et en bas de l’écran sont éliminées et les
images, 4:3 remplissent l’écran
Les images retransmises sont agrandies mais
sont légèrement coupées en haut et en bas. La
géométrie de l’image n’est pas modifiée.
Format »Sous-titre«
Si vous ne pouvez pas lire les sous-titres appa-
raissant en bas de l’écran, sélectionnez »Sous-
titres«.
Format »Panorama«
Ce réglage est adapté aux films présentant un
rapport largeur/hauteur élevé.
Pendant des programmes au format 4:3, l’image
est étirée horizontalement si la fonction »Panora-
ma« est sélectionnée. La géométrie de l’image
est étirée horizontalement.
Format »Surbalayage désactivé«
Lorsque ce mode sélectionné, les images haute
définition à partir des entrées HDMI et du Com-
ponent ne sont pas coupées et elles s’affichent
dans leur taille originale. Ce mode est actif
uniquement dans le mode HDMI et pour les
résolutions à ou supérieures à 720 p.
Réglages audio
1 Ouvrez le menu Outils à l’aide de la touche
»TOOLS«.
2 Sélectionnez la ligne »Préréglage du son«
avec les touches »
V
« ou »
Λ
«.
3 Sélectionnez le réglage audio en appuyant
sur »
<
« ou »
>
«.
4 Appuyez sur »EXIT« pour terminer les
réglages.
Réglages de l’image
1 Ouvrez le menu Outils à l’aide de la touche
»TOOLS«.
2 Sélectionnez la ligne »Mode Image« avec
les touches »
V
« ou »
Λ
«.
3 Sélectionnez le réglage de l’image en
appuyant sur »
<
« ou »
>
«.
Remarque :
7
Le réglage de l’image »Jeu« ne peut être
sélectionné en modes »HDMI« ou »Com-
ponent«.
4 Appuyez sur »EXIT« pour terminer les
réglages.
34


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Grundig 32VLE5730 BN at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Grundig 32VLE5730 BN in the language / languages: French as an attachment in your email.

The manual is 4,8 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Grundig 32VLE5730 BN

Grundig 32VLE5730 BN User Manual - English - 90 pages

Grundig 32VLE5730 BN Quick start guide - English - 14 pages

Grundig 32VLE5730 BN User Manual - German - 91 pages

Grundig 32VLE5730 BN Quick start guide - German - 15 pages

Grundig 32VLE5730 BN User Manual - Dutch - 90 pages

Grundig 32VLE5730 BN Quick start guide - Dutch - 14 pages

Grundig 32VLE5730 BN Quick start guide - French - 14 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info