740564
3
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/18
Next page
3
GB
F
D NL
PRODUCT
BESCHRIJVING
DESCRIPTION
DE PRODUIT
PRODUCT
DESCRIPTION
Empfänger
1. Lautstärke-Regler
2. LowBatt-LED für
Empfänger (optional)
3. Low Batt-LED für
Sender (optional)
4. Anzeige-LED für
Programmierung
5. Anzeige-LED für
MUTE-Funktion
6. Taste für
Programmierung
7. Taste für Auswahl der
Melodien
8. 9V-Buchse (optional)
9. Klemmen-Block
(optional), Schutz-
Kleinspannung,
Siehe Kapitel
"Installation"
10. Kabel-Einführung
1 1. Batterie-Fach
12. Schalter für Ein-/Aus-
Schaltung des Ruftons
bzw. des Blitzlichtes
(optional)
13. Befestigungspunkt für
Klemmenabdeckung
14. Lautsprecher
15. Blitzlicht (optional)
16. Batterie-Adapter (opt.)
Receiver
1. Volume control
2. LowBatt LED for
receiver (optional)
3. LowBatt LED for
transmitter (optional)
4. Display LED for
programming
5. Display LED for MUTE
function
6. Button for programming
7. Button for selection of
melodies
8. 9V socket (optional)
9. Terminal block
(optional), safety extra-
low voltage. See
chapter "Installation."
10. Cable feedin
11. Battery compartment
12. Switch for turning the
ring tone or the flash
on/off (optional)
13. Mounting point for
terminal cover
14. Loudspeaker
15. Flash (optional)
16. Battery adapter
(optional)
Récepteur
1. régulat. niveau sonore
2. DEL pile épuisée (Low
Batt) du récept. (option)
3. DEL pile épuisée (Low
Batt) de l’émett. (option)
4. affichage DEL de
programmation
5. affichage DEL de
fonction silence (MUTE)
6. touche de
programmation
7. touche de sélection des
mélodies
8. connecteur femelle 9 V
(en option)
9. bornier (en option),
basse tension de
protection, voir Chap.
« Installation »
10. passage de câble
11. boîtier de piles
12. interrupteur Marche/
Arret de la tonalité ou
du flash (en option)
13. point de fixation du
couvre-bornes
14. haut-parleur
15. flash (en option)
16. adaptateur de piles
(en option)
Ontvanger
1. Volumeregelaar
2. LowBatt-LED voor
ontvanger (optioneel)
3. LowBatt-LED voor
zender (optioneel)
4. Indicatie-LED voor
programmering
5. Indicatie-LED voor
MUTE functie
6. Toets voor
programmering
7. Toets voor keuze van
melodiëen
8. 9V-bus (optioneel)
9. Klemblok (optioneel),
extra lage spanning, zie
hoofdstuk "Installatie"
10. Kabel-ingang
11. Batterijbak
12. Schakelaar voor
aan/uit-schakelen van
de beltoon c.q. het
flitslicht (optioneel)
13. Bevestiging voor
klemafdekking
14. Luidspreker
15. Flitslicht (optioneel)
16. Batterij-adapter (opt.)
Sender
20. Bedien-Taste
21. Gehäuse-Schrauben
(Sechskant-Inbus,
2mm)
22. Namensschild
23. ALARM-Brücke
24. Kabel-Einführung
25. Anschluß-Klemmen
26. Batterie-Fach
27. Neutrale Abdeckung
Transmitter
20. Control button
21. Housing screws
(hexagon socket,
2mm)
22. Name plate
23. ALARM jumper
24. Cable feedin
25. Connecting terminals
26. Battery compartment
27. Neutral cover
Émetteur
20. touche de commande
21. vis du boîtier (6 pans
creux 2 mm)
22. plaquette nominative
23. pontage d’alarme
24. passage de câble
25. bornes de
raccordement
26. boîtier de piles
27. couvercle neutre
Zender
20. Bedieningstoets
21. Schroeven behuizing
(zeskant-inbus, 2 mm)
22. Naambordje
23. ALARM-brug
24. Kabel-ingang
25. Aansluitklemmen
26. Batterijbak
27. Neutrale afdekking
PRODUKT-
BESCHREIBUNG
12
27
23 26 21
22
13
10
2021
24 25
11
14
5
3
7
4
2
6
1
16
9 15
6
7
4 5
1415 8
3


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Grothe Mistral 200-600 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Grothe Mistral 200-600 in the language / languages: English, German, Dutch, French as an attachment in your email.

The manual is 0,55 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info