759826
15
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/76
Next page
12
Il generatore di vapore deve essere installato da un elettricista
autorizzato. Il generatore di vapore viene collegato in modo fisso.
Viene montato al di fuori della cabina del bagno turco, ma più vicino
possibile all'unità di comando (sullo stesso piano massimo 5m, sul
piano sotto o sopra massimo 3m).
Il generatore di vapore deve essere montato in un vano asciutto e
aerato con uno scarico posto al piano sopra, sotto o sullo stesso piano
della cabina del bagno turco, (mai direttamente sopra uno scarico o in
un ambiente aggressivo).
Installazione non finita
L'installazione non finita può solo essere eseguita da un installatore
qualificato.
Raccordo acqua, vedere il risvolto di copertina I, fig. [3].
1.Scegliere il riduttore di pressione (A) o (A1) in base alle norme nazionali
e locali, vedere risvolto di copertina I, fig. [3].
2.Allacciare al riduttore di pressione (A)/(A1) la tubazione dell'acqua con
una temperatura di entrata acqua massima di 40 °C e un diametro
interno minimo di 12mm. L'acqua calda accelera il riscaldamento.
3.Collegare il riduttore di pressione (A)/(A1) e il generatore di vapore
utilizzando il tubo flessibile (B) in dotazione.
I vecchi set di tubi flessibili non devono essere riutilizzati!
IMPORTANTE! Pulire accuratamente i tubi a monte del raccordo
dell'erogazione dell'acqua posto sul generatore di vapore (rispettare la
norma EN 806). In tal modo si impedisce che trucioli metallici o altri corpi
estranei entrino nel sistema di tubature del generatore di vapore.
Montaggio tubo del vapore, vedere il risvolto di copertina I, fig. [4].
Allacciare alla bocchetta di uscita del vapore (C) dell'elemento di
raccordo un tubo di rame di diametro interno minimo di 12mm (non
compreso nell'entità di fornitura). Il tubo del vapore che va verso il
generatore di vapore non deve avere una pendenza.
IMPORTANTE! Nella tubazione tra il generatore di vapore e la cabina del
bagno turco non devono crearsi delle "sacche d'acqua" o curve in cui il
vapore può condensarsi e raccogliersi sotto forma di acqua, vedere il
risvolto di copertina I, fig. [4].
Il tubo del vapore deve avere meno curve possibile. Devono essere
leggermente arrotondate e avere un raggio minimo di 50mm. Non devono
esserci angoli vivi nei tubi.
IMPORTANTE! La portata nel tubo del vapore non deve essere interrotta
(per esempio da un rubinetto o una valvola). Il diametro interno del tubo
del vapore non deve essere rimpicciolito in nessun punto.
Per proteggersi dalle ustioni, le linee del vapore devono essere isolate per
tutta la loro lunghezza.
Pavimento, scarico e copertura
Nella cabina del bagno turco si deve prevedere uno scarico. Questo deve
essere dimensionato in base alla portata totale delle utenze. Il pavimento
deve avere una pendenza verso lo scarico. Pavimenti idonei sono per es.
rivestimento in materiale plastico saldato, lastre di pietra ecc.
Le caratteristiche del sottofondo, dei collegamenti ecc. sono
le stesse di una cabina per doccia. Se si desidera installare un soffione
a soffitto nel generatore di vapore, per un'aerazione sufficiente
dell'ambiente è necessario che il generatore di vapore sia installato
sopra il soffione a soffitto. Per evitare il danneggiamento della
struttura, è necessario inoltre passare sulle superfici una sostanza
che le renda resistenti all'umidità.
ATTENZIONE: Il materiale plastico di rivestimento per pavimento e parete
può subire cambiamenti di colore nell'area sotto l'ugello del vapore in caso
di contatto con vapore e acqua bollente.
Scarico
Scarico dal generatore di vapore, vedere il risvolto di copertina I, fig. [4].
1.Allacciare il tubo di scarico (tubo di rame di diametro interno minimo di
12mm, non compreso nell'entità di fornitura) al raccordo (G½") sul
generatore di vapore.
2.Immettere il tubo di scarico nello scarico più vicino al di fuori della cabina
del bagno turco. La temperatura dell'acqua di scarico è di ca. 95 °C.
IMPORTANTE! Non sono ammessi dispositivi di chiusura sul tubo di
scarico (per es. rubinetti o simili).
Indipendentemente dalla posizione dell'imbocco dello scarico, il tubo di
scarico deve essere in pendenza nel tratto dal generatore di vapore allo
scarico stesso. A tal fine il generatore di vapore deve essere montato sul
supporto a muro in dotazione.
Montaggio dell'ugello del vapore, vedere il risvolto di copertina II,
figg. [6] - [11].
IMPORTANTE!
Seguire le informazioni tecniche sul prodotto del set di elementi
sotto intonaco per l'ugello del vapore e il sensore termico.
L'ugello del vapore deve essere montato nella cabina del bagno turco
a un'altezza da 50 a 400mm e introdotto longitudinalmente nella cabina
sotto i sedili. Non dirigere il getto del vapore verso la parete, il posto
a sedere o altri oggetti. Rispettare una distanza minima di 700mm
dall'ugello del vapore.
Montaggio del sensore termico, vedere il risvolto di copertina II,
figg. [12] - [15].
IMPORTANTE!
Seguire le informazioni tecniche sul prodotto del set di elementi
sotto intonaco per l'ugello del vapore e il sensore termico.
Collegamento elettrico
Il collegamento elettrico deve essere effettuato solo da
un elettricista specializzato. Durante l’allacciamento
osservare le norme IEC 60364-7-701 (corrispondenti
alle norme VDE 0100 parte 701) nonché tutte le
norme nazionali e locali in materia.
L'apparecchio deve essere collegato alla rete tramite un interruttore
salvavita (corrente d'intervento massima 30 mA). L'alimentazione di
corrente del generatore di vapore deve essere fornita tramite una presa
collegata direttamente alla scatola dei fusibili, vedere il risvolto di
copertina I, fig. [5]. Dopo l'installazione la presa deve essere facilmente
accessibile. Non montare interruttori su questa linea. Vedere anche il
capitolo "Svuotamento automatico".
Verificare che la cassetta di connessione elettrica utilizzata sia
messa a terra.
Inserire l'interruttore principale e controllare se esce vapore.
Interruttore principale
Sul generatore di vapore, in basso, si trova un interruttore ON/OFF che
deve essere azionato solo quando l'apparecchio non viene utilizzato per
molto tempo. Quando l'apparecchio viene staccato dall'alimentazione
di corrente, non si svuota automaticamente.
Aerazione
Le cabine del bagno turco che vengono utilizzate per meno di due ore,
generalmente non hanno bisogno di un'aerazione particolare.
I bagni turchi che funzionano ininterrottamente per più di due ore,
per motivi di igiene e di funzionamento, devono avere un ricambio d'aria
di 10-20m³ per persona e all'ora.
L'apertura sopra la cabina del bagno turco non deve essere chiusa. Per
aerare la cavità posta sopra la cabina del bagno turco, forare o tagliare
nella parete in cui si trova la porta almeno un'apertura di ventilazione
(1000mm²) per questa cavità.
L'ingresso dell'aria consiste in un'apertura nelle vicinanze del pavimento
nella parete della porta o in una fessura sotto la porta.
L'uscita dell'aria deve essere applicata nella parte più alta della parete
o sul soffitto e deve essere posta il più lontano possibile dall'ingresso
dell'aria. Tuttavia non deve trovarsi sopra la porta o direttamente sopra
uno dei posti a sedere. L'uscita viene collegata a un condotto dell'aria che
porta verso l'esterno. È possibile usare un condotto dell'aria già esistente.
Il condotto deve essere completamente a tenuta di vapore e acqua ed
essere in grado di resistere all'alta umidità dell'aria. Non devono esserci
curve in cui si formano "sacche d'acqua di condensa", che pregiudicano il
funzionamento. Se non si può evitare una sacca d'acqua, installare un
separatore d'acqua per il drenaggio dell'acqua di condensa. L'uscita
dell'acqua deve avere dimensioni tali da poter scaricare 10–20m³ di
aria per persona e ora.
Aerazione meccanica. Se l'estrazione automatica fosse insufficiente, per
es. in caso di pressione negativa nel vano in cui si trova la cabina del
bagno turco, sarà necessario installare un ventilatore. Viene regolato in
modo tale che per persona e ora venga aspirato un minimo di 10m³ e un
massimo di 20m³ di aria.
Si prega di consegnare queste istruzioni all'utente del rubinetto!
Con riserva di modifiche tecniche
15


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Grohe 27934 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Grohe 27934 in the language / languages: All languages as an attachment in your email.

The manual is 2,78 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info