641230

Grasslin Turnus 502 Manual

8
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/24
Next page
2.
8
Nota:
Quando ligar o sensor aos terminais 10
e 11, deve tambem shuntar os terminais
9 e 10.
Quando ligar varias unidades ao
mesmo sensor, este shunt deve apenas
ser inserido numa unidade.
Ver diagramas dos circuitos.
P
Figyelem!
Az érzékelönek a 10 és 11 kapcsokra
történö bekötésénél a 9 és 10 kapc-
sok között is áthidalást kell késziteni.
Amennyiben egy érzékelöhöz több készüléket
alkalmazunk, ehhez az áthidaláshoz csak egy
készüléket csatlakoztathatunk.
Lásd a kapcsolási rajzot.
H
Huomautus:
Liitettäessä valoanturia liittimiin 10
ja 11, täytyy samalla yhdistää
liittimet 9 ja 10 johdinsillalla.
Jos samaa valoanturia käytetään
useamman laitteen ohjaukseen, saa
johdinsillanliittää vain yhteen
laitteeseen.
Katso kytkentäkaavaa.
FIN
OBS!
Vid anslutning av ljuskännaren till
klämmorna 10 och 11 måste även en
överkoppling mellan klämmorna 9 och
10 göras.
Om flera apparater är anslutna till en
ljuskännare, får endast en av apparater-
na vara försedd med överkopplingen.
Se kopplingsschema.
S
OBS!
Ved tilkobling av giver til klemme 10 og 11, må
det legges en lask mellom klemme 9 og 10.
Om flere apparater er tilkoblet giveren, holder
det at kun en er lasket.
Se koblingsskjema.
N
Henvisning:
Ved tilslutning af sensor til klemme 10 og 11, skal
der også lægges en lus mellem klemme 9 og 10.
Hvis der er sluttet flere enheder til en sensor,
må denne lus kun laves på én af disse.
Se forbindelsesdiagrammer.
DK
Uwaga!
Przy podłączeniu czujnika do zacisków 10 i 11,
muszą Państwo, także, między zaciskami 9 i
10, założyć mostek.
Jeżeli Państwo sterują wiele urządzeń jednym
czujnikiem, wystarczy, ten mostek, założyć
tylko na jednym urządzeniu.
Patrz schemat podłączeń.
PL
… 8 …


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Grasslin Turnus 502 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Grasslin Turnus 502 in the language / languages: All languages as an attachment in your email.

The manual is 1,23 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info