558281
15
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/28
Next page
A BE/KI programozás
1. BE/KIOK-valmegerősíteni.
Aszabadmentésihelyekrövidenmegjelenítésrekerülnek.
2. Válasszakiacsatornákat ésmindenesetben
OK-val
erősítsemeg.
Ahétnapjaijelzésvillog.
BE-parancs:
3. Válasszakiakívántnapot ésmindenesetben erősítsemeg
OK-val.
4. Óramegadása(+/-)
OK
5. Percekmegadása(+/-)
OK
KI-parancs:
6. Válasszakiakívántnapot ésmindenesetben erősítse
meg
OK-val.
7. Óramegadása(+/-)
OK
8. Percekmegadása(+/-)
OK
Aprogrammentésrekerül.
Heti program létrehozása
B Impulzus-programozás
Egyimpulzuskapcsolásiparancsakövetkezőkbőláll:
• Kezdésidőpontja
• Időtartam=BEkapcsolásiidőtartam
legrövidebbBEkapcsolásiidőtartam=1Sek.
leghosszabbBEkapcsolásiidőtartam=59Min.,59Sek.
Példa:
BE-parancsaz1-escsatornárahétfőtőlpéntekig15.00órakor.BE
kapcsolásiidőtartam15perc.
1. PULZUS-tOK-valmegerősíteni.
Aszabadmentésihelyekrövidenmegjelenítésrekerülnek.
2. Válasszakiacsatornákat ésmindenesetben
OK-val
erősítsemeg.
Ahétnapjaijelzésvillog.
BE-parancs:
3. Válasszakiakívántnapot ésmindenesetben erősítsemeg
OK-val.
4. Óramegadása(+/-)
OK
5. Percekmegadása(+/-)
OK
Időtartam:
6. Percekvagymásodpercekmegadása(+/-)ésOK-val
megerősítése.
Aprogrammentésrekerül.
C Ciklus programozás
Aciklusidőtartamanemlehetrövidebb,mintaperiódus.
Aciklusprogramokegymásbaillesztésenemengedélyezett.
Éves program létrehozása 1)
A NO ISMET
Egyszerikapcsolás.
Kezdés-ésbefejezés
dátumát(év,hó,nap)Ön
határozzameg.
B ISMET
Visszatérőprogram.
Ezmindenévbenazonos
időbentörténik,amígki
nemtörliaprogramota
menübenaProgram
törlésalatt.
A NO ISMET – BE/KI programozás
B ISMET – BE/KI programozás
1. BE/KIOK-valmegerősíteni.
Aszabadmentésihelyekrövidenmegjelenítésrekerülnek.
2. Válasszakiacsatornákat ésmindenesetben
OK-val
erősítsemeg.
Ahétnapjaijelzésvillog.
BE-parancs:
3. Válasszakiakívántnapot ésmindenesetben erősítse
meg
OK-val.
4. Kezdésidőpontját(Hónap,nap)azadottmezőbenmegadni
(+/-)
OK
5. Befejezésidőpontját(Hónap,nap)azadottmezőbenmegadni
(+/-)
OK
6. Óramegadása(+/-)
OK
7. Percekmegadása(+/-)
OK
KI-parancs:
8. Válasszakiakívántnapot ésmindenesetben erősítse
meg
OK-val.
9. Óramegadása(+/-)
OK
10. Percekmegadása(+/-)
OK
Aprogrammentésrekerül.
ACIKLUSésazPULZUSeseténkiegészítőlegazidőtartamotés/
vagyaperiódustisbekellállítania.Azeljárásmenetemegfelel
egyhetiprogramelhelyezésének.
80.10.1317.7/11/11/01
Kezelésiútmutató
talento 471/472 pro, talento 881/882 pro
talento 791/792 pro
Grässlin GmbH
Bundesstraße36
D-78112St.Georgen
Germany
Phone:+49(0)7724/933-0
Fax:+49(0)7724/933-240
www.graesslin.de
info@graesslin.de
1)Afunkciónemmindentermékeseténállrendelkezésre.
2) Csakakkortalálhatómeg,haaBE-parancseseténkülönállónapok
kerültekkiválasztásra.
3) Azaktuálisdátumnakmegfelelőenállítsabeahétnapját.
4) Csakakkorjelenikmeg,haazasztro-beállításokmégnincsenekbeállítva.
Egycikluskapcsolásiparancsakövetkezőkbőláll:
• Kezdésidőpontja
• Időtartam =BEkapcsolásiidőtartam
• Periódus  =BEkapcsolásiidőtartam+szünet
• Ciklusidőtartama=IdőközaBeésaKI
 csatornaközött
• Befejezésidőpontja
Példa:
Az1-escsatornahétfőn9.00órátólkezdveminden30percben10
percrebekapcsolásrakerül.Abefejezésidőpontjapéntek19.00óra.
KezdésHétfő 9.00óra
Időtartam 10perc
Periódus 40perc
BefejezésidőpontjaPéntek19.00óra
1. CIKLUS-tOK-valmegerősíteni.
Aszabadmentésihelyekrövidenmegjelenítésrekerülnek.
2. Válasszakiacsatornákat ésmindenesetben
OK-val
erősítsemeg.
Ahétnapjaijelzésvillog.
BE-parancs:
3. Válasszakiakívántnapot ésmindenesetben erősítsemeg
OK-val.
4. Óramegadása(+/-)
OK
5. Percekmegadása(+/-)
OK
Periódus:
6. Napok,órák,percekvagymásodpercekmegadása(+/-)ésOK-val
megerősítése.
Időtartam:
7. Napok,órák,percekvagymásodpercekmegadása(+/-)ésOK-val
megerősítése.
KI-parancs:
8. Válasszakiakívántnapot ésmindenesetben erősítsemeg
OK-val.
9. Óramegadása(+/-)
OK
10. Percekmegadása(+/-)
OK
Aprogrammentésrekerül.
1. BE/KIOK-valmegerősíteni.
Aszabadmentésihelyekrövidenmegjelenítésrekerülnek.
2. Válasszakiacsatornákat ésmindenesetben
OK-val
erősítsemeg.
Ahétnapjaijelzésvillog.
BE-parancs:
3. Válasszakiakívántnapot ésmindenesetben erősítse
meg
OK-val.
4. Kezdésidőpontját(Év,hónap,nap)azadottmezőbenmegadni
(+/-)
OK
5. Befejezésdátumát(Év,hónap,nap)az
adottmezőbenmegadni(+/-)
OK
6. Óramegadása(+/-)
OK
7. Percekmegadása(+/-)
OK
KI-parancs:
8. Válasszakiakívántnapot ésmindenesetben erősítse
meg
OK-val.
9. Óramegadása(+/-)
OK
10. Percekmegadása(+/-)
OK
Aprogrammentésrekerül.
ACIKLUSésazPULZUSeseténkiegészítőlegazidőtartamotés/
vagyaperiódustisbekellállítania.Azeljárásmenetemegfelel
egyhetiprogramelhelyezésének.
Biztonsági előírások
• Sérülésekelkerüléseérdekébenacsatlakoztatástésaszerelést
kizárólagelektromosszakembervégezheti!
• Akkumulátorcsereeseténakészüléketfeszültségmentesíteni
kell!
• Vegyegyelembeanemzetielőírásokatésbiztonsági
követelményeket.
• Akészülékentörténőbeavatkozásokésváltoztatásokagarancia
elvesztéséhezvezetnek.
• Acsatlakozókapcsokhoztartozórugalmasvezetékekminimális
átmérője:1mm2.
Maximálisátmérő:4mm2.
Olvassaeléskövesseeztazutasítástakészülékhibátlanés
biztonságosmunkájaérdekében.
Áramütés általi életveszély!
Csatlakoztatásésszereléskizárólag
elektromosszakemberáltal!
FIGYELMEZTETÉS
Készülék adatok
Készülékleírás
Univerzálisdigitáliselosztókapcsolóóra
• 100vagy400tárolásihely1)
• Dátumfüggőprogramozás
• Impulzus-,ciklusprogram
• PC-támogatottprogramlétrehozás
• Hetiprogram/Programlétrehozása1)/Szünideiprogram/
Asztro-Program1)
Rendeltetésszerű használat
• Azelosztókapcsolóóraakövetkezőkrekerülfelhasználásra
Világításokmagán-ésüzemiterületen
Reklám-,utcai-éskirakatmegvilágítás
Készülékek,motorokésszivattyúkvezérlése
Redőnyökésrolókvezérlése
Jelenlétszimuláció
• SzereléscsakDIN-sínre.
• Csakszárazhelyekenalkalmazható!
• Induktívlemerítőkészülékekközelébenemtelepíthető(motorok,
transzformátorok,stb.)
Áramütés általi életveszély!
Csatlakoztatásésszereléskizárólag
elektromosszakemberáltal!
FIGYELMEZTETÉS
Szerelés DIN-sínre.
Akészüléketenyhénferdénfelülrőla
sínrehelyezni.Eztkövetőenhátrafelé
nyomni,amígbekattan.
Csatlakoztatási terv
CH1=Csatorna1
CH2=Csatorna21)
S =Külsőbemenet
Installáció és szerelés
Kezelés és beállítás
Kijelző és funkcióbillentyűk
• Kikapcsolásiparancsokelsőbbségetélveznekabekapcsolási
parancsokkalszemben.
• Akijelzőközépsősora,amelyabeállítandóértékeketésa
kiválasztandómenüpontokatmutatja,nagybankerülábrázolásra.
• Avillogásszükségesbejegyzéstjelez.Hakétpercenbelülnem
történikbejegyzés,azidőkapcsolóóraautomatikusüzembetér
vissza.
• „ARAMKI“jelenikmegakijelzőn,haakészüléknincs
feszültségellátásalatt.
• „ELEMMIN“jelenikmegaképernyőn,haakövetkezőkéthétben
akkumulátorcsereszükséges.
• Resetidejénaprogramokmegmaradnak.Adátumotésazidőtújra
bekellállítania.Nyomjaleminda4billentyűtegyidejűlegakészülék
újraindításához.
Kijelző
A Mindkétbalgomb
funkciójelölése
B Kapcsolásiállapotjelölés(BE/
KI/OVR/FIX)
C3kijelző-sorok
DAhétnapjai
AhozzárendelésaDAT IDO
menübenváltoztatható,
pl.1=vasárnap.
E Programozottkapcsolásiidők
F Funkantenna
G Nyári-/Téliidőszámításjelölés
H Mindkétjobbgomb
funkciójelölése
Mindkét bal gomb funkciójelölése:
amenübenfelfelélapozni
amenübenlefelélapozni
Kiválasztás/javaslatelfogadás
+ Rövidennyomni=+1/Hosszannyomni(kb.2sec)=Gyorsátfutás
- Rövidennyomni=-1/Hosszannyomni(kb.2sec)=Gyorsátfutás
Mindkét jobb gomb funkciójelölése:
MENU Azautomataüzemelhagyásaésbelépésaprogramozásimódba
ESC Rövidennyomni=egylépésvissza
Hosszannyomni(kb.2sec)=visszaazautomataüzemhez
OK Kiválasztásátvétele
VLT Programokváltoztatásaaz„Olvasómód“-ban
NM Parancsotnemvégrehajtani
IGN Parancsotvégrehajtani
TRL Törölni
Gombok/csatlakozó helyek
I Jobbgombok
J Infravöröscsatlakozásihely
K Balgombokkézikapcsolás
funkcióvalautomata
üzemben
Műszaki adatok
MéretMxSzxM(mm) 45x35x60
Súly(g) 220
Csatlakozásifeszültség Lásdakészülékfeliratát
Védőosztály ||
Teljesítményfelvétel 1VA
Kapcsolásiteljesítmény
ohmikusteher(VDE,IEC)
indukívtehercosφ0,6
Izzó/halogénlámpaterhelés
Fényanyaglámpa
Max.kapcsolásiteljesítményAC1/
AC15
16A/250VAC
10A/250VAC
2600W
1000W
3700W/
750W
Kapcsolásiérintkezések Cserélő
Környezetihőmérséklet -10°C...+55°C
Menetpontosság Típus±0,3s/nap+20°C-nál
Legrövidebbkapcsolásiidő 1sek
Kapcsolásiállapotjelző Igen
Plombálható Igen
Nyári-/Téli időszámítás átkapcsolása
Akövetkezőbeállítások
lehetségesek:
AUTO
Atörvényeselőírások(USAvagy
EU)üzemoldalibeállítása.Ez
mindenévbenújraszámításra
kerül.
NM
Nincsátállítás.
SZABALY 1 (AUTO)
Manuálisprogramozás.
Anyári/téliidőszámításmindenévreautomatikusanújraszámolásra
kerül.
Azátállításmindigakiválasztotthónapelső vasárnapján
történik,haamegadottdátum1.és15.közöttvan.
Azátállításmindigakiválasztotthónaputolsó vasárnapján
történik,haamegadottdátum16.és31.közöttvan.
Azidőátállítás(nyári-éstéliidőszámítás)azadottvasárnap1
UTC(CoordinatedUniversalTime)órakortörténik.
SZABALY 2 (FIX)
Manuálisprogramozás.
Azátállításmindenévbenugyanabbanamegadottidőpontbantörténik.
A menünyelv kiválasztása
Aszállításkoriállapotbanazidőkapcsoló
óraautomataüzembenvan,előre
beállítottidővel,dátummal(MEZ)ésangol
menünyelvvel.
Beállításokvégrehajtásáhoznyomjamega
menü-gombot.Eztkövetőenválasszakia
kívántbeállítást.
Dátum és idő beállítása
Menüfelépítés
MENU
LANGUAGE
MAGYAR
OK
OK
MENU
DAT IDO
EV
HONAP
NAP
NAP 3)
ORA
OK
OK
OK
OK
OK OK
PERC OK
IDOZONA OK
MENU
NAP FENY
AUTO
NM
SZABALY 1
OK
SZABALY 2
HU
MENU
1
15:26
1 6 12 18 24
2
1 OFF ON 2
ESC OK
OVRFIX
1612 18 24
A
F
B
C
DE
H
I
J
K
15:26
G
1
1 OFF ON 2
2
3 N
LS65
2
CH1
max. 100 m
1
CH2
M
~
M
~
MENU
PROGRAM
UJ
EVENTE 1)
HETI
UNNEP
ASTRO 1)
TORLES
MEGNEZ
BEALLIT
TAXIMODE
FENY
PIN
H SZAML
KUL BEM
ASTRO 1)
NAP FENY
AUTO
NM
SZABALY 1
SZABALY 2
VELETLEN NYELV
ENGLISH
DEUTSCH
...
DAT IDO
DEDU 24H
AM PM
24H
MENU
PROGRAM
UJ
HETI
CIKLUS
BE/KI
PULZUS
OK
OK
OK
A
B
C
BE/KI OK
VALASZT CSAT 1)
NAP CSAT BE
ORA CSAT BE
PERC CSAT BE
OK
OK
OK
OK
NAP CSAT KI 2)
ORA CSAT KI
PERC CSAT KI
OK
OK
OK
MENTETT
15.00 h
Időtartam
Kezdés
időpontja
PULZUS OK
VALASZT CSAT 1)
NAP CSAT BE
ORA CSAT BE
PERC CSAT BE
TARTAM PERC
TARTAM MPERC
OK
OK
OK
OK
OK
OK
MENTETT
19.00 h9.00 h
Időtartam
Szünet
Ciklusidőtartama
CsatornaBE CsatornaKI
Periódus
Kezdés
időpontja
Befejezés
időpontja
MENU
PROGRAM
UJ
EVENTE
ISMET
NO ISMET
OK
OK
OK
CIKLUS
BE/KI
PULZUS
OK
B
A
ORA CSAT BE
PERC CSAT BE
OK
OK
NAP CSAT KI 2) OK
ORA CSAT KI
PERC CSAT KI
MENTETT
OK
OK
BE/KI OK
VALASZT CSAT 1)
NAP CSAT BE
HONAP INDIT
NAP INDIT
HONAP VEGE
OK
OK
OK
OK
OK
NAP VEGE OK
CIKLUS OK
VALASZT CSAT 1)
NAP CSAT BE
ORA CSAT BE
PERC CSAT BE
SZAKASZ NAP
SZAKASZ ORA
OK
OK
OK
OK
OK
OK
SZAKASZ PERC
SZAKASZ MPERC
OK
OK
TARTAM NAP
TARTAM ORA
TARTAM PERC
OK
OK
OK
TARTAM MPERC OK
NAP CSAT KI 2) OK
ORA CAST KI
PERC CSAT KI
MENTETT
OK
OK
ORA CSAT BE
PERC CSAT BE
OK
OK
NAP CSAT KI 2) OK
ORA CSAT KI
PERC CSAT KI
MENTETT
OK
OK
BE/KI OK
VALASZT CSAT 1)
NAP CSAT BE
EV INDIT
HONAP INDIT
NAP INDIT
EV VEGE
HONAP VEGE
OK
OK
OK
OK
OK
OK
OK
NAP VEGE
talento_471-472-791-792-881-882_pro_HU_A3.indd 1 16.02.2012 10:52:36
15


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Grasslin Talento 882 pro at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Grasslin Talento 882 pro in the language / languages: English, German, Dutch, Danish, French, Italian, Polish, Portuguese, Swedish, Spanish, Norwegian, Finnish as an attachment in your email.

The manual is 5,25 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Grasslin Talento 882 pro

Grasslin Talento 882 pro User Manual - English - 2 pages

Grasslin Talento 882 pro User Manual - German - 2 pages

Grasslin Talento 882 pro User Manual - Dutch - 2 pages

Grasslin Talento 882 pro User Manual - French - 2 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info