558279
13
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/28
Next page

1. Vyberteapotvrďtetlačítkem.
Naokamžikseobjevívolnápaměťovámísta.
2. Napřípadnýdotazvybertepožadovanékanály apostupněje
potvrďtepomocí .

Rozblikásepolesdnyvtýdnu.
Příkaz ZAP:
3. Vybertepožadovanédny apostupnějepotvrďte stisknutím

4. Zadejtehodiny(+/-)

5. Zadejteminuty(+/-)

Příkaz VYP:
6. Napřípadnýdotazvybertepožadovanédny apostupněje
potvrďte stisknutím

7. Zadejtehodiny(+/-)

8. Zadejteminuty(+/-)

Programseuloží.


Tvarpříkazukaktivaciresp.deaktivaciimpulsu:
• Časspuštění
• Dobatrvání=dobatrváníZAPNUTÍ
minimálnídobatrváníZAPNUTÍ=1vteř.
maximálnídobatrváníZAPNUTÍ=59min.,59vteř.
Příklad:
příkazkZAPNUTÍkanálu1denněodpondělídopátkuv15.00hodin.
DobatrváníZAPNUTÍ15minut.
1. potvrdítetlačítkem.
Naokamžikseobjevívolnápaměťovámísta.
2. Napřípadnýdotazvybertepožadovanékanály apostupněje
potvrďtepomocí .

Rozblikásepolesdnyvtýdnu.
Příkaz ZAP:
3. Vybertepožadovanédny apostupnějepotvrďte stisknutím

4. Zadejtehodiny(+/-)

5. Zadejteminuty(+/-)

Doba trvání:
6. Zadejteminutynebovteřiny(+/-)apotvrďtetlačítkem.
Programseuloží.

Platí,žecyklusmusíbýtdelšínežobdobí.
Programycyklůnenídovolenovzájemněpropojovat.
1)

jednorázovézapnutí.
Datumzačátkuakonce
(rok,měsíc,den)si
stanovítesami.

opakovanýprogram.
Budeseopakovatkaždým
rokemvždyvestejnýčas,
dokudpříslušnýprogram
neodstraníte,atopříkazem

z
menu.


1. Vyberteapotvrďtetlačítkem.
Naokamžikseobjevívolnápaměťovámísta.
2. Napřípadnýdotazvybertepožadovanékanály apostupněje
potvrďtepomocí .

Rozblikásepolesdnyvtýdnu.
Příkaz ZAP:
3. Vybertepožadovanédny apostupnějepotvrďte stisknutím

4. Dopříslušnéhopolezadejtedatumpočátku(měsícaden)(+/-)

5. Dopříslušnéhopolezadejtedatumkonce(měsícaden)(+/-)

6. Zadejtehodiny(+/-)

7. Zadejteminuty(+/-)

Příkaz VYP:
8. Napřípadnýdotazvybertepožadovanédny apostupněje
potvrďte stisknutím

9. Zadejtehodiny(+/-)

10. Zadejteminuty(+/-)

Programseuloží.
ProgramovánítypuCYKLUSaIMPULSvyžadujenavíczadání
dobytrvánía/neboobdobí.Jinakjepostupstejný,jakopři
vytvářenítýdenníhoprogramu.
80.10.1316.7/11/11/01
Návodkobsluze
talento 471/472 pro, talento 881/882 pro
talento 791/792 pro
Grässlin GmbH
Bundesstraße36
D-78112St.Georgen
Germany
Phone:+49(0)7724/933-0
Fax:+49(0)7724/933-240
www.graesslin.de
info@graesslin.de

1) toutofunkcínejsouvybavenyvšechnyprodukty.
2) Kdispozicijenvpřípadech,kdyprovýběrjednotlivýchdnůzvolíte
příkazZAP.
3) Podledatanastavtesprávnýdenvtýdnu.
4) objevujesejenvpřípadě,žeještěnebyloprovedenoastronomické
nastavení.
Tvarpříkazukaktivaciresp.deaktivacicyklu:
• Časspuštění
• Dobatrvání =dobatrváníZAPNUTÍ
• Období =dobatrváníZAPNUTÍ+přestávka
• Dobatrvánícyklu=časovýúsekvymezenýZAPNUTÍM
 aVYPNUTÍMkanálu
• Časvypnutí
Příklad:
Kanál1sebudezapínatodpondělíod9.00hodinvždyna10minut,ato
spřestávkouvtrvání30minut.Kvypnutídojdevpátekv19.00hodin.
Časspuštěníjepondělí 9:00hodin
Dobatrvání 10min.
Období 40min.
Časvypnutíjepátek 19:00hodin
1. potvrďtetlačítkem.
Naokamžikseobjevívolnápaměťovámísta.
2. Napřípadnýdotazvybertepožadovanékanály apostupněje
potvrďtepomocí .

Rozblikásepolesdnyvtýdnu.
Příkaz ZAP:
3. Vybertepožadovanédny apostupnějepotvrďte stisknutím

4. Zadejtehodiny(+/-)

5. Zadejteminuty(+/-)

Období:
6. Zadejteminutynebovteřiny(+/-)apotvrďtetlačítkem.
Doba trvání:
7. zadejtedny,minutynebovteřiny(+/-)apotvrďtetlačítkem.
Příkaz VYP:
8. Napřípadnýdotazvybertepožadovanédny apostupněje
potvrďte stisknutím

9. Zadejtehodiny(+/-)

10. Zadejteminuty(+/-)

Programseuloží.
1. Vyberteapotvrďtetlačítkem.
Naokamžikseobjevívolnápaměťovámísta.
2. Napřípadnýdotazvybertepožadovanékanály apostupněje
potvrďtepomocí .

Rozblikásepolesdnyvtýdnu.
Příkaz ZAP:
3. Vybertepožadovanédny apostupnějepotvrďte stisknutím

4. Dopříslušnéhopolezadejtedatumpočátku(rok,měsícaden)
(+/-)

5. Dopříslušnéhopolezadejtedatumkonce(rok,měsícaden)
(+/-)

6. Zadejtehodiny(+/-)

7. Zadejteminuty(+/-)

Příkaz VYP:
8. Napřípadnýdotazvybertepožadovanédny apostupněje
potvrďte stisknutím

9. Zadejtehodiny(+/-)

10. Zadejteminuty(+/-)

Programseuloží.
ProgramovánítypuCYKLUSaIMPULSvyžadujenavíczadání
dobytrvánía/neboobdobí.Jinakjepostupstejný,jakopři
vytvářenítýdenníhoprogramu.

• Montážpřístrojeazapojenídosítěsmíprovádětjenelektrikáři,
jinakhrozíúrazy!
• Baterievyměňujtepouzepoodpojenípřístrojeodsítě!
• Dodržujtepříslušnénárodnípředpisyapodmínkybezpečnosti
práce.
• Provedenímsvévolnýchzásahůdopřístroječijakýchkolivúprav
přestáváplatitzárukaakončíodpovědnostvýrobcezapřípadné
škody.
• Minimálníprůměrpružnýchvedenípřipojovacíchsvorek:1mm2.
Maximálníprůměr:4mm2.
Tentonávodsipročtěteařiďtesejím,neboťjentaklzezaručit,že
přístrojbudebezvadněfungovatažeprácesnímbudebezpečná.
Smrtelné nebezpečí úderu elektrickým
proudem!
Připojeníamontážsvěřtevýlučně
kvalikovanýmelektrikářům!
VÝSTRAHA


Univerzálnídigitálníčasovýspínač
• 100nebo400paměťovýchmíst1)
• programovánípodledata
• programyimpulsůacyklů
• vytvářeníprogramůspodporouPC
• týdenníprogram/ročníprogram1)/prázdninovýprogram/
ASTROnomickýprogram1)

• Tentočasovýspínačsepoužívápro
osvětlenívsoukromémikomerčnímsektoru
světelnoureklamu,pouličníosvětleníaosvětlenívýloh
ovládánírůznýchtechnickýchpřístrojů,motorůačerpadel
ovládáníroletažaluzií
simulacipřítomnosti
• MontážjennaDINlištu.
• Přístrojjevhodnýjendosuchýchprostorů!
• Neinstalujtedoblízkostipřístrojůsindukčnímivýboji(motory,
transformátory,atd.)
Smrtelné nebezpečí úderu elektrickým
proudem!
Připojeníamontážsvěřtevýlučně
kvalikovanýmelektrikářům!
VÝSTRAHA

Přístrojmírněnakloňteashora
nasaďtenalištu.Potéjejzatlačte
dozadu,abysprávnězaklapl.

CH1=kanál1
CH2=kanál21)
S =externívstup



• Vypínánímápřednostpředzapínáním.
• Přednastavenímpotřebnýchhodnotavýběremnabídeksezvětší
prostřednířádkadisplejesmožnýmihodnotamiadostupnými
nabídkami.
• Blikáníznamená,žejenutnoprovéstzadání.Pokudkzadánínedojde
dodvouminut,vrátísečasovýspínačzpětdoautomatickéhorežimu.
• Indikace„ODPOJENO“senadisplejiobjevípoodpojenípřístrojeod
zdrojeelektřiny.
• Objeví-lisetext„VYBBAT“,znamenáto,žebyuživatelměldo
čtrnáctidnívyměnitbaterie.
• Případnéresetovánínemážádnývlivnauloženéprogramy.Je
potřebajenznovuseříditdatumačas.Novýstartpřístrojeprovedete
tak,žestisknetesoučasněvšechna4tlačítka.

funkceoboulevýchtlačítek
spínacístav(ZAP/VYP/OVR/FIX)
3řádkydispleje
dnyvtýdnu
Přiřazeníjemožnoupravitv
menuDAT CAS,
např.na1=neděle.
naprogramovanéspínacíčasy
radiováanténa
letní/zimníčas
funkceoboupravýchtlačítek

listovatnabídkounahoru
listovatnabídkoudolů
potvrditvýběr/návrh
krátkéstisknutí=+1/dlouhéstisknutí(cca2s)=zrychlené
prolistování
krátkéstisknutí=-1/dlouhéstisknutí(cca2s)=zrychlené
prolistování

 opuštěníautomatickéhorežimuavstupdo
programovacíhorežimu
 krátkéstisknutí=okrokzpět
dlouhéstisknutí(cca2s)=zpětdoautomatickéhorežimu
 provéstvýběrapotvrdit
 úpravyprogramův„režimučtení“
 příkazneprovést
 příkazprovést
 zrušit
Tlačítka/Rozhraní
pravátlačítka
infračervenérozhraní
levátlačítkasfunkcíručníhopřepínánívautomatickémrežimu

Rozměryvxšxh(mm) 45x35x60
Hmotnost(g) 220
Připojovacínapětí Vizštíteknapřístroji
Druhkrytí ||
Příkon 1VA
Spínacívýkon
Ohmickýodpor(VDE,IEC)
indukčnízatíženícosφ0,6
zatíženížárovek/halogenovýchžárovek
zářivkovésvítidlo
max.spínacívýkonAC1/AC15
16A/250VAC
10A/250VAC
2600W
1000W
3700W/750W
Spínacíkontakty Přepínací
Teplotaokolí -10°C...+55°C
Provoznípřesnost typ±0,3s/denza+20°C
Minimálníspínacíčas 1s
Indikacespínacíhostavu Ano
Možnostzaplombování Ano

Možnánastavení:

Sčasempřednastaveným
výrobcempodleplatnýchzákonů
(USAneboEU).Přepočítáváse
každýmrokem.

Žádnázměna.

Ručníprogramování.
Letní/zimníčassepředzačátkemrokupokaždéznovuautomaticky
přepočítává.
Bylo-lizadánodatummezi1.a15.dnemvměsíci,docházík
posunuvždyprvní neděli vměsíci.
Bylo-lizadánodatummezi16.a31.dnemvměsíci,docházík
posunuvždyposlední neděli vměsíci.
Vdanounedělidojdekposunuhodinovýchručiček(přechodu
zletníhonazimníčasanaopak)o1hodinuUTC(Coordinated
UniversalTime).

Ručníprogramování.
Posunbudeprobíhatkaždýmrokemkestejnémudatu.

Přístrojsedodávávestavu,kdyje
časovýspínačvautomatickémrežimus
přednastavenýmčasem,datem(SEČ)a
angličtinoujakopracovnímjazykem.
Nastavenízměnítetak,ženejprve
stisknetetlačítkoMENU.Apotévyberete
potřebnéhodnoty.

CS
MENU
1
15:26
1 6 12 18 24
2
1 OFF ON 2
ESC OK
OVRFIX
1612 18 24
A
F
B
C
DE
H
I
J
K
15:26
G
1
1 OFF ON 2
2
3 N
LS65
2
CH1
max. 100 m
1
CH2
M
~
M
~
MENU
PROGRAM
NOVY
ROCNI 1)
TYDENNI
DOVOLENA
ASTRO 1)
ZRUSIT
PREHLED
KONFIG
TAXXIMOD
DISPLEJ
PIN
POCETHOD
EXTVSTUP
ASTRO 1)
L Z CAS
AUTO
NE
PREPOC 1
PREPOC 2
NAHODNE JAZYK
ENGLISH
DEUTSCH
...
DAT CAS
CAS FORM
AM PM
24H
MENU
PROGRAM
NOVY
TYDENNI
CYKLUS
ZAP/VYP
IMPULS
OK
OK
OK
ZAP/VYP OK
VYBRAT KANAL1)
DEN KAN ZAP
HODINA KAN ZAP
MINUTA KAN ZAP
OK
OK
OK
OK
DEN KAN VYP 2)
HODINA KAN VYP
MINUTA KAN VYP
OK
OK
OK
ULOZENO
15.00 h
Doba
trvání
Časspuštění
IMPULS OK
VYBRAT KANAL1)
DEN KAN ZAP
HODINA KAN ZAP
MINUTA KAN ZAP
TRVANI MIN
TRVANI SEK
OK
OK
OK
OK
OK
OK
ULOZENO
19.00 h9.00 h
Doba
trvání
Dobatrvánícyklu
ZAPNUTÍkanálu VYPNUTÍkanálu
Období
Čas
spuštění
Časvypnutí
MENU
PROGRAM
NOVY
ROCNI
OPAKOVAT
NEOPAKVT
OK
OK
OK
CYKLUS
ZAP/VYP
IMPULS
OK
HODINA KAN ZAP
MINUTA KAN ZAP
OK
OK
DEN KAN VYP 2) OK
HODINA KAN VYP
MINUTA KAN VYP
ULOZENO
OK
OK
ZAP/VYP OK
VYBRAT KANAL1)
DEN KAN ZAP
MESIC START
DEN START
MESIC KONEC
OK
OK
OK
OK
OK
DEN KONEC OK
CYKLUS OK
VYBRAT KANAL1)
DEN KAN ZAP
HODINA KAN ZAP
MINUTA KAN ZAP
PERIODA DEN
PERDIODA HOD
OK
OK
OK
OK
OK
OK
PERIODA MIN
PERDIODA SEK
OK
OK
TRVANI DEN
TRVANI HOD
TRVANI MIN
OK
OK
OK
TRVANI SEK OK
DEN KAN VYP 2) OK
HODINA KAN VYP
MINUTA KAN VYP
ULOZENO
OK
OK
HODINA KAN ZAP
MINUTA KAN ZAP
OK
OK
DEN KAN VYP 2) OK
HODINA KAN VYP
MINUTA KAN VYP
ULOZENO
OK
OK
ZAP/VYP OK
VYBRAT KANAL1)
DEN KAN ZAP
ROK START
MESIC START
DEN START
ROK KONEC
MESIC KONEC
OK
OK
OK
OK
OK
OK
OK
DEN KONEC
MENU
LANGUAGE
CESKY
OK
OK
MENU
DAT CAS
ROK
MESIC
DEN
DEN 3)
HODINA
OK
OK
OK
OK
OK OK
MINUTA OK
CASOPASM OK
MENU
L Z CAS
AUTO
NE
PREPOC 1
OK
PREPOC 2
Přestávka
talento_471-472-791-792-881-882_pro_CS_A3.indd 1 16.02.2012 13:38:08
13


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Grasslin Talento 472 pro at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Grasslin Talento 472 pro in the language / languages: English, German, Dutch, Danish, French, Italian, Polish, Portuguese, Swedish, Spanish, Norwegian, Finnish as an attachment in your email.

The manual is 5,25 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Grasslin Talento 472 pro

Grasslin Talento 472 pro User Manual - English - 2 pages

Grasslin Talento 472 pro User Manual - German - 2 pages

Grasslin Talento 472 pro User Manual - Dutch - 2 pages

Grasslin Talento 472 pro User Manual - French - 2 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info