657452

Grace One - 2014 Manual

21
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/43
Next page
GRACE ONE
Bedienungsanleitung
Seite | 2
GRACE ONE Bedienungsanleitung
MIFA-Bike Gesellschaft mbH,
Kyselhäuser Straße 23, 06526 Sangerhausen
Mail: info@mifa.de
Web: www.mifa.de
GRACE ONE Modelljahr 2014
April 2014
Layout, Fotos und Text: MIFA-Bike Gesellschaft mbH
Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit schriftlicher Genehmigung
Druckfehler, Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten.
Not to be printed in whole or in part without written permission by GRACE
Technical specifications are subject to change without notice.
GRACE ONE Gebrauchsanleitung
GRACE ONE Gebrauchsanleitung
Seite | 3
Deutsch……………..…….….04
Seite | 4
GRACE ONE Gebrauchsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Anlagen ............................................................................................................................ 6
Erläuterung zu den Symbolen ............................................................................................ 7
1. Ihr GRACE ONE ...................................................................................................... 8
1.1. Zu dieser Bedienungsanleitung ................................................................................ 9
1.2. Lieferumfang ............................................................................................................ 9
1.3. Gerätebeschreibung GRACE ONE ........................................................................... 10
1.4. Seriennummer ........................................................................................................ 11
1.5. Bestimmungsgemäßer Gebrauch ........................................................................... 11
2. Inbetriebnahme ................................................................................................... 13
2.1. Akku-Packs laden.................................................................................................... 13
2.2. Wichtige Tipps und Hinweise zum Umgang mit der Batterie ................................ 14
2.3. Ein- / Ausschalten ................................................................................................... 15
2.4. Sattelhöhe einstellen ............................................................................................. 16
2.5. Sattelneigung einstellen ......................................................................................... 17
2.6. Bremsgriffposition einstellen ................................................................................. 17
2.7. Rückspiegel ............................................................................................................. 18
2.8. Versicherungs-Kennzeichen ................................................................................... 18
2.9. Seitenreflektoren ................................................................................................... 18
3. Vor jeder Fahrt .................................................................................................... 19
3.1. Reifen und Laufräder prüfen .................................................................................. 19
3.2. Funktion und Verschleißzustand der Bremsanlage prüfen .................................... 20
3.3. Federgabel prüfen (RockShox Domain) ................................................................. 21
3.4. Verschraubungen prüfen ....................................................................................... 21
3.5. Beleuchtung ........................................................................................................... 21
4. Funktionsbeschreibung ........................................................................................ 22
4.1. Schaltung SRAM X9 ................................................................................................ 22
4.2. Motor ..................................................................................................................... 22
4.3. Gasgriff ................................................................................................................... 23
4.4. Das Cockpit ............................................................................................................. 23
4.5. Bordcomputer ........................................................................................................ 24
4.6. Display .................................................................................................................... 24
4.7. Beschreibung der Fahrmodi ................................................................................... 25
4.8. Trip ......................................................................................................................... 25
GRACE ONE Gebrauchsanleitung
Seite | 5
4.9. History .................................................................................................................... 25
4.10. Beleuchtung ........................................................................................................... 26
4.11. Hupe ....................................................................................................................... 26
4.12. RockShox Domain ................................................................................................... 26
5. Instandhaltung .................................................................................................... 27
5.1. Vor jeder Instandhaltungsmaßnahme ................................................................... 27
5.2. Vorderradausbau Federgabel ................................................................................ 27
5.3. Vorderradausbau Starrgabel .................................................................................. 28
5.4. Hinterradausbau .................................................................................................... 29
5.5. Hinterradeinbau ..................................................................................................... 30
5.6. Antriebskette .......................................................................................................... 30
5.7. Gangschaltung ........................................................................................................ 31
5.8. Reifenwechsel ........................................................................................................ 31
5.9. Montage und Demontage der Pedale .................................................................... 32
5.10. Bremsbeläge kontrollieren ..................................................................................... 32
5.11. Austausch der Leuchtmittel ................................................................................... 33
5.12. Einstellung der Beleuchtung .................................................................................. 34
6. Transport ............................................................................................................ 35
7. Reinigung und Pflege ........................................................................................... 35
8. Verschleißteile, Wartung, Fahrzeugprüfung nach einem Sturz .............................. 35
8.1. Bereifung ................................................................................................................ 36
8.2. Bremsbeläge ........................................................................................................... 36
8.3. Kette ....................................................................................................................... 36
8.4. Kettenräder, Kassette, Schaltwerksrollen und Tretlager ....................................... 36
8.5. Schaltungszüge ....................................................................................................... 36
8.6. Griffe....................................................................................................................... 37
8.7. Schmierstoffe ......................................................................................................... 37
8.8. Lenker und Sattelstütze ......................................................................................... 37
8.9. Bewegliche Teile und Lager .................................................................................... 37
8.10. Rahmenlackierung und Beschichtung .................................................................... 37
8.11. Instandhaltung ....................................................................................................... 38
8.12. Entsorgung ............................................................................................................. 38
9. Technische Daten GRACE ONE ............................................................................. 39
10. Technische Daten GRACE PRO .............................................................................. 39
Seite | 6
GRACE ONE Gebrauchsanleitung
11. Rahmengrößen .................................................................................................... 41
12. Drehmomente ..................................................................................................... 42
13. Gewährleistungsbedingungen .............................................................................. 43
GRACE ONE Gebrauchsanleitung
Seite | 7
Erläuterung zu den Symbolen
Vorab möchten wir Sie mit der Bedeutung der Aufmerksamkeitszeichen und Gefahren-
symbole bekannt machen, die Sie in dieser Bedienungsanleitung vorfinden werden.
Bitte beachten und befolgen Sie unbedingt die den Symbolen nebenstehenden Hinweise!
Vorsicht!
Dieses Aufmerksamkeitszeichen weist Sie auf eine möglicherweise gefährliche
Situation hin, durch die in der Umgebung befindliche Personen, das Produkt oder
Gegenstände verletzt oder beschädigt werden können.
Information!
Dieses Zeichen weist Sie auf
zusätzliche wichtige und nützliche
Informationen zur
Handhabung Ihres Produktes hin.
Originalbetriebsanleitung lesen!
Dieses Symbol weist auf weitere wichtige Informationen in den
Originalbetriebsanleitungen der jeweiligen Komponentenhersteller hin.
Seite | 8
GRACE ONE Gebrauchsanleitung
1. Ihr GRACE ONE
Das GRACE ONE ist das weltweit erste straßenzugelassene E-Motorbike. Es ist mit einem 1.3
kW Motor bis zu 45 km/h schnell und verfügt über eine Reichweite
1
von bis zu 60 km. Sie
können Ihr GRACE ONE E-Motorbike unabhängig voneinander mit Motor- oder Pedalantrieb
bewegen, oder eine Kombination aus beiden Antrieben wählen.
Die exklusiv für GRACE entwickelten Akku-Packs passen optimal in den Rahmen und weisen
damit die höchste Energiedichte bei geringstem Platzbedarf auf. Das GRACE ONE E-
Motorbike kann jederzeit an die automatisch arbeitenden Ladegeräte angeschlossen
werden, vollkommen unabhängig vom Ladezustand der Akkus.
1.
1 Abhängig von Fahrweise, Gelände, Wetter und Verwendung eines Range-Extenders
GRACE ONE Gebrauchsanleitung
Seite | 9
1.1. Zu dieser Bedienungsanleitung
Der Inhalt dieser Bedienungsanleitung bezieht sich ausschließlich auf die Modellreihe GRACE
ONE des Modelljahres 2014. Befolgen Sie zu Ihrer eigenen Sicherheit die Anweisungen und
Warnhinweise. Eine Missachtung kann zu Schäden am Fahrzeug sowie zu Verletzungen
führen.
Für Wartungsarbeiten und Reparaturen wenden Sie sich bitte direkt an Ihren Fachhändler.
Beachten Sie auch weitere wichtige Informationen in den Original-betriebsanleitungen der
Komponentenhersteller im Internet:
Magura www.magura.com
Cane Creek www.canecreek.com
SRAM www.sram.com
Schwalbe www.schwalbe.com
1.2. Lieferumfang
Zum Lieferumfang des GRACE ONE gehören:
• Standard Ladegerät
• GRACE ONE Manual
• 2 Schlüsselkarten
• Reflektoren 2 Stück
• Rückspiegel
• Pedalreflektoren 2 Paar
• Transportsicherungen 2 Stück für die Bremsanlage
Die folgenden zum Lieferumfang gehörenden Komponenten sind nicht standardmäßig bei
der Auslieferung montiert. Sie können jedoch nach individuellem Wunsch an das Fahrzeug
montiert werden. Kontaktieren Sie hierzu Ihren GRACE Fachhändler.
• Schutzblech: Curana C-Lite 26'' x 60 mm
• Gepäckträger: Tubus Vega
• Federgabel RockShox Domain RC Federgabel
(optional zur Starrgabel oder nachrüstbar)
Seite | 10
GRACE ONE Gebrauchsanleitung
1.3. Gerätebeschreibung GRACE ONE
1.
Sattel
12.
Kette
2.
Sattelstützenklemme
13.
Mittelbauständer
3.
Oberrohr mit integrierten Akku-Packs
14.
Kurbel und Pedal
4.
Vorbau
15.
Conec-Steckverbindung
5.
Rückspiegel
16.
Controller
6.
Rücklicht/Bremslicht
17.
Ladeport
7.
Kennzeichenhalter
18.
Halogenscheinwerfer
8.
Sattelrohr mit integrierten Akku-Packs
19.
Unterrohr mit integrierten Akku-Packs
9.
Laufrad hinten
20.
Starr/Federgabel
10.
Hinterrad Nabenmotor
21.
Laufrad vorne
11.
Kettenschaltung
22.
Hydraulische Federbremse
1
6
7
2
10
12
3
9
11
18
19
21
22
13
16
4
5
17
8
14
15
20
GRACE ONE Gebrauchsanleitung
Seite | 11
1.4. Seriennummer
Die Seriennummer Ihres GRACE ONE befindet sich rechts auf dem Steuerkopf unter dem Vorbau.
Bitte notieren Sie die Seriennummer und bewahren Sie diese an einem sicheren Ort auf.
1.5. Bestimmungsgemäßer Gebrauch
D
as GRACE ONE ist kein Fahrrad und unterliegt als motorisiertes Kleinkraftrad den
Bestimmungen der Straßenverkehrszulassungsordnung (StVZO). Aus diesem Grund trägt das
Fahrzeug, wie ein Motorrad, kein CE-Zeichen, sondern ein Typenschild und eine beim
Kraftfahrbundesamt eingetragene Fahrgestellnummer. Bitte informieren Sie sich über die
Richtlinien, die die Ausstattung von Kleinkrafträdern zur Teilnahme am Straßenverkehr regeln, in
der aktuellen Fassung der Straßenverkehrszulassungsordnung vom 01. Juni 2012.
Berücksichtigen Sie die folgenden Informationen, wenn Sie das Fahrzeug benutzen:
• die Sicherheitshinweise in dieser Betriebsanleitung
• das Kapitel „Technische Daten“ in dieser Betriebsanleitung
• die landesspezifischen Vorschriften zum Straßenverkehr (in Deutschland StVO)
• die landesspezifischen Vorschriften zur Straßenverkehrszulassung
(in Deutschland StVZO)
Üben Sie den Umgang mit Ihrem neuen GRACE ONE zunächst an einem verkehrsberuhigten
Ort, bevor Sie sich damit in den Straßenverkehr begehen. Bedenken Sie immer, dass andere
Verkehrsteilnehmer nicht mit Ihrer hohen Geschwindigkeit rechnen könnten.
Die erforderlichen sicherheitstechnischen aktiven und passiven Beleuchtungseinrichtungen
sind gemäß StVZO verbaut. Diese sicherheitstechnische Ausstattung muss regelmäßig
überprüft und gegebenenfalls durch eine qualifizierte Fachkraft instandgesetzt werden.
Seite | 12
GRACE ONE Gebrauchsanleitung
Die Montage der folgenden Komponenten ist zwingend notwendig, um das
Fahrzeug gemäß der
Straßenverkehrs-Zulassungsordnung (StVZO) verkehrs
sicher zu
machen:
• Reflektoren (E-geprüft) 2 Stück
• Rückspiegel
• Pedalreflektoren (E-geprüft, bereits in die Pedale integriert)
Änderungen an Ihrem GRACE ONE, die das Steigern der Motorleistung und der
Geschwindigkeit zur Folge haben, gefährden Ihre Fahrsicherheit und können zum
Verlust der Fahrerlaubnis und des Versicherungsschutzes führen.
Die Summe aus GRACE ONE mit Fahrer, Zubehör und Gepäck darf das zulässige
Gesamtgewicht von 150 kg (330 lbs) nicht überschreiten.
Das GRACE ONE ist nicht dafür bestimmt, von Personen mit eingeschränkten
physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten benutzt zu werden. Für Kinder
unter 14 Jahre ist das GRACE ONE ebenfalls nicht geeignet.
Für jede darüber hinausgehende Nutzung und die Nichteinhaltung der
sicherheitstechnischen Hinweise dieser Bedienungsanleitung und daraus
resultierenden Schäden haften weder der Hersteller noch der Händler.
Für E-Motorbikes besteht eine Schutzhelmpflicht und es ist notwendig ein
Versicherungskennzeichen zu führen. Sie müssen einen Führerschein der Klasse M
besitzen und den Fahrzeugschein immer mitführen.
Für jede darüber hinausgehende Nutzung und die Nichteinhaltung der
sicherheitstechnischen Hinweise dieser Bedienungsanleitung und daraus
resultierenden Schäden haften weder der Hersteller noch der Händler.
Das Mitführen eines Anhängers oder eines Fahrradnachläufers ist mit einem Grace
ONE nicht zulässig.
Das GRACE ONE ist nicht für Wettbewerbszwecke geeignet.
GRACE ONE Gebrauchsanleitung
Seite | 13
2. Inbetriebnahme
2.1. Akku-Packs laden
Die Akkupacks Ihres GRACE ONE E-Motorbike sind fest innerhalb des Rahmens integriert. Im
Oberrohr ist ein großer Akku aus Lithium-Ionen Zellen eingebaut, im Unterrohr sind zwei
kleine Akkus untergebracht. Alle Akkus sind parallel geschaltet.
Die Lithium-Ionen Akkus unterliegen keinem Memory-Effekt. Sie können sie jederzeit, auch
nach kurzen Fahrten, wieder aufladen. Um die Akkus zu laden, gehen Sie wie folgt vor:
Stecken Sie den Netzstecker des original
Ladegerätes aus dem Lieferumfang in eine
Steckdose (220 V – 240 V, 50 Hz).
Öffnen Sie die Abdeckkappe und verbinden Sie
den Stecker des Ladegerätes mit der
Steckverbindung am Controllerdeckel. Der
Ladevorgang beginnt automatisch.
Wenn die LED des Ladegerätes „Grün“ leuchtet,
sind die Akkus vollständig geladen. Die Anzeige
im Display zeigt während des Ladevorganges
eine geringe messtechnische Abweichung.
Trennen Sie die Steckverbindung und ziehen Sie
den Stecker aus der Steckdose heraus.
Seite | 14
GRACE ONE Gebrauchsanleitung
2.2. Wichtige Tipps und Hinweise zum Umgang mit der Batterie
Wenn Sie Ihr GRACE ONE für eine längere Zeit (> 1 Monat) nicht benutzen wollen, stellen Sie
sicher, dass die Akkuspannung nicht unter 44 Volt liegt. Sie können so die Lebensdauer Ihres
Akkus verlängern. Die Akkuspannung können Sie auf dem Display ablesen.
Lithium-Ionen Akkus haben keinen Memory-Effekt, deshalb können Sie Ihr GRACE ONE
jederzeit unabhängig vom Ladezustand der Akkus aufladen. Wir empfehlen Ihnen jedoch, die
Akkukapazität in regelmäßigen Abständen voll auszunutzen, um eine bestmögliche
Lebensdauer zu erreichen.
Wenn der Akku entladen ist, blinkt das entsprechende Symbol im Display. Die
Beleuchtungseinrichtung kann dennoch weiter verwendet werden
Sollte sich Ihr GRACE ONE nicht wie gewohnt ausschalten lassen, kann ein Defekt der
Steuerung vorliegen. Kontaktieren Sie in diesem Fall umgehend Ihren GRACE Händler, um
eine dauerhafte Schädigung der Akkus zu vermeiden.
Sie können die Lebensdauer der Batterie verlängern, wenn Sie sie gut pflegen und bei den
richtigen Temperaturen betreiben und lagern. Wir empfehlen Betriebstemperaturen
zwischen +5 °C bis +35 °C und +20 °C Umgebungstemperatur für die Lagerung.
Bitte beachten Sie:
Um Energie zu sparen, schaltet sich das GRACE ONE bei Nichtbenutzung nach 10 min.
selbständig aus. Auch im ausgeschalteten Zustand können sich noch elektrische Ströme im
System befinden. Falls Sie elektrische Verbindungen lösen müssen, achten Sie stets darauf,
Kontakte sauber zu trennen und zu verbinden. Vermeiden Sie Kurzschlüsse im System zu
erzeugen, indem Sie die Masse bzw. den Rahmen oder nicht vorgesehene Kontakte
berühren.
Ihr GRACE ONE E-Motorbike schaltet sich automatisch ab, wenn die Spannung des Akkus
unter 32 Volt abfällt! Diese Sicherheitsabschaltung verhindert die Beschädigung der Akkus
durch Tiefentladung.
GRACE ONE Gebrauchsanleitung
Seite | 15
2.3. Ein- / Ausschalten
Drücken Sie den grünen ON-Knopf und halten
Sie dabei die Schlüsselkarte über den Vorbau. Sie
können auch die Schlüsselkarte auf den Vorbau
legen und dann den grünen ON-Knopf drücken.
Das Display des Bordcomputers leuchtet auf und
das GRACE ONE E-Motorbike ist betriebsbereit.
Zum Ausschalten des Fahrzeugs halten Sie den
roten OFF-Knopf gedrückt. Das GRACE ONE E-
Motorbike ist abgeschaltet, wenn die
Displaybeleuchtung erloschen ist.
Bitte beachten Sie, dass das E-Bike aus Sicherheitsgründen erst auf die Betätigung des
Gasgriffes anspricht, wenn das Hinterrad gleichzeitig etwas bewegt wird. Siehe hierzu Kapitel
4.3 Gasgriff.
Um Energie zu sparen, schaltet sich das GRACE ONE bei Nichtbenutzung nach
10 min. selbständig aus.
Auch im ausgeschalteten Zustand können sich noch elektrische Ströme im System befinden.
Falls Sie elektrische Verbindungen lösen müssen, achten Sie stets darauf, Kontakte sauber zu
trennen und zu verbinden. Vermeiden Sie Kurzschlüsse im System zu erzeugen, indem Sie
die Masse bzw. den Rahmen oder nicht vorgesehene Kontakte berühren.
Seite | 16
GRACE ONE Gebrauchsanleitung
2.4. Sattelhöhe einstellen
Zum Einstellen der Sattelhöhe lösen Sie die
beiden Innensechskantschrauben der Sattel-
stützenklemme.
Regulieren Sie die Sattelhöhe so, dass die
Satteloberkante etwa auf der Höhe Ihres
Hüftknochens liegt, wenn Sie aufrecht neben
Ihrem GRACE ONE stehen.
Ziehen Sie dann die Schraube der Sattelstützen-
klemme im Wechsel mehrmals nacheinander
gleichmäßig an, bis beide Schrauben gleich fest
angezogen sind. (siehe Drehmomenttabelle)
Ziehen Sie die Sattelstütze nicht weiter als bis
maximal 30 cm aus dem Sitzrohr heraus!
Im Verstellbereich der Sattelstütze befinden sich technische Komponenten
wie Kabel und Akkus! Gehen Sie daher beim Hineinschieben und
Herausziehen der Sattelstütze behutsam vor!
Wenn Sie die Sattelstütze zu weit herausziehen, kann das Sitzrohr die
Sattelstütze nicht mehr ausreichend abstützen. Die Sattelstütze kann sich
während der Fahrt lösen, das Sitzrohr beschädigen oder brechen. Es besteht
Unfall- und Verletzungsgefahr!
GRACE ONE Gebrauchsanleitung
Seite | 17
2.5. Sattelneigung einstellen
Um die Neigung und die horizontale Position des
Sattels zu verändern, lösen Sie die zwei
Innensechskantschrauben der Sattelklemmung,
die sich direkt unterhalb, vor und hinter dem
Sattel befinden.
Sie können den Sattel nun in der Führung der
Klemme vor und zurück schieben und die
Neigung verstellen.
Ziehen Sie anschließend beide Schrauben wieder
an (siehe Drehmomenttabelle).
2.6. Bremsgriffposition einstellen
Durch das Lösen der Schraube an der
Lenkerklemmung mit einem Torx T25-Schlüssel
können Sie den Bremsgriff auf dem Lenker
verdrehen und verschieben. Nach der Justage
ziehen Sie die Schraube wieder fest (siehe
Drehmomenttabelle).
Wenn Ihre Finger in Verlängerung der Arme auf den Bremshebeln aufliegen,
sind die Bremsgriffe richtig eingestellt. Das Handgelenk sollte dabei möglichst
gestreckt sein.
Seite | 18
GRACE ONE Gebrauchsanleitung
2.7. Rückspiegel
Schrauben Sie den Rückspiegel mit einem
Innensechskantschlüssel SW4 (0,16 in) ver
Auf der Abbildung ist die Anbringung des
Spiegels für den Rechtsverkehr
dargestellt. Für den Linksverkehr muss
der Spiegel symmetrisch auf der rechten
Seite montiert werden.
2.8. Versicherungs-Kennzeichen
Das Versicherungs-Kennzeichen wird mit zwei
Schrauben (M4x10) und zwei selbstsichernden
Muttern am Kennzeichenhalter unterhalb des
Sattels befestigt. Schrauben und Muttern sind
nicht im Lieferumfang enthalten.
2.9. Seitenreflektoren
Die selbstklebenden Seitenreflektoren werden
seitlich am Unterrohr - wie nebenstehend gezeigt -
befestigt.
GRACE ONE Gebrauchsanleitung
Seite | 19
3. Vor jeder Fahrt
3.1. Reifen und Laufräder prüfen
Prüfen Sie vor jeder Fahrt:
• Reifen und Laufräder auf Beschädigungen und eingefahrene Fremdkörper.
Beschädigte Laufräder können zu Reifendruckverlust und weiteren Schäden führen.
• Die Profiltiefe der Reifen.
• Den Rundlauf Ihrer Laufräder, indem Sie beide Laufräder frei drehen lassen.
Mangelhafter Rundlauf kann auch auf seitlich aufgeplatzte Reifen, gebrochene
Achsen und lockere oder gerissene Speichen hinweisen. Gehen Sie dazu auch
eventuell auftretenden Klappergeräuschen nach und prüfen Sie gegebenenfalls
Lager und Schraubverbindungen.
Das GRACE ONE ist serienmäßig mit folgender Bereifung ausgestattet:
− SCHWALBE Crazy Bob special street legal edition (26x2,35)
Bitte beachten Sie die vom Hersteller auf der Reifenflanke aufgedruckten Angaben
zum Luftdruck! Ein Überschreiten des maximal zugelassenen Luftdrucks beim
Aufpumpen kann zu einem Platzen des Reifens führen!
Achten Sie beim Austausch der Reifen darauf, dass nur Reifen mit ECE-R75 Freigabe
verbaut werden dürfen.
Seite | 20
GRACE ONE Gebrauchsanleitung
3.2. Funktion und Verschleißzustand der Bremsanlage prüfen
Bei Scheibenbremsen muss der Druckpunkt
sofort stabil sein. Wenn der Druckpunkt nach
zwei Dritteln des Wegs nicht erreicht ist, ziehen
Sie den Hebel mehrmals („Pumpen“), bis die
Beläge an der Scheibe anliegen. Wenn der
Druckpunkt während der Fahrt wandert, muss
die Bremsanlage in einer qualifizierten
Fachwerkstatt entlüftet werden. Lesen Sie hierzu
auch das beigelegte Manual des
Bremsenherstellers.
Führen Sie vor jeder Fahrt eine Bremsprobe im
Stillstand durch. Ziehen Sie dazu die Bremshebel mit zwei Fingern und normaler Bremskraft
zum Lenker hin. Der Bremshebel darf dabei nicht den Lenkergriff berühren.
Nach Bremsungen, insbesondere nach längeren Abfahrten, können
Bremsscheiben, Bremssättel sowie Schnellspanner und Achsmuttern sehr heiß
werden. Es besteht Verletzungsgefahr!
Kontrollieren Sie die Bremsscheiben:
• Mit dem bloßen Auge dürfen auf den
Reibflächen keine Riefen oder Ausbrüche
zu erkennen sein. Die Reibfläche muss
zudem frei von Öl und Schmutz sein.
• Alle Schrauben müssen vorhanden sein
und festsitzen.
Kontrollieren Sie die Bremssättel auf austretendes Öl. Achten Sie auf die knickfreie
Verlegung der Bremsleitungen. Kontrollieren Sie die Dichtheit der Bremsleitungen.
Druckpunkt: Jede Bremse hat einen gewissen Leerweg am Bremshebel. Wenn
dieser Leerweg mit geringer Handkraft überwunden ist, packt die Bremse zu, der
Druckpunkt ist erreicht. Ist die Bremse sauber eingestellt und entlüftet, bewirkt eine
höhere Handkraft eine höhere Bremsleistung bei geringem Weg am Bremshebel.
Durch Reibung verschleißen Bremsbeläge und Bremsscheiben. Je häufiger Sie in
bergiger Umgebung und durch Regen oder Schmutz fahren, desto höher ist der
Verschleiß.
Die Bremsanlage des GRACE ONE verfügt über einen vollautomatischen
Belagsausgleich. Dieser gleicht den Verschleiß der
Bremsbeläge aus und sorgt dafür,
dass der Druckpunkt der Bremse stets gleich bleibt.
GRACE ONE Gebrauchsanleitung
Seite | 21
Der Verschleißzustand der Bremsbeläge kann mit der Transportsicherung überprüft
werden. Die Beläge sind verschlissen und zu tauschen, wenn bei angezogener
Bremse das dicke Ende der Transportsicherung nicht mehr zwischen die Laschen der
Bremsbeläge passt.
Neue Bremsbeläge müssen eingebremst werden, bis sie optimale
Verzögerungswerte erzielen. Beachten Sie hierzu die Anleitung des
Bremsenhersteller Magura.
3.3. Federgabel prüfen (RockShox Domain)
Reinigen Sie vor jeder Fahrt die oberen Rohre von Schmutz und Verunreinigungen und
überprüfen Sie diese auf Kratzer.
Schmieren Sie die Staubdichtungen und Rohre vor jeder Fahrt.
Lesen Sie hierzu die Anleitung des Herstellers
3.4. Verschraubungen prüfen
Prüfen Sie vor jeder Fahrt, ob die nachfolgend aufgeführten Verschraubungen fest
angezogen sind:
• Befestigung des Vorderrads.
• Befestigung des Hinterrads.
• Befestigung der Griffe und Bremsgriffe. Diese dürfen sich nicht verdrehen lassen.
• Befestigung von Sattel und Sattelstütze.
3.5. Beleuchtung
Überprüfen Sie vor jeder Fahrt die Funktion der
Beleuchtung. Stellen Sie sicher dass der
Scheinwerfer so eingestellt ist das die Leuchtweite
den Landesvorschriften entspricht. Stellen Sie die
Leuchtweite des Lichtes korrekt ein. Siehe Kapitel
5.12.
Seite | 22
GRACE ONE Gebrauchsanleitung
4. Funktionsbeschreibung
4.1. Schaltung SRAM X9
Der Schaltvorgang bei der SRAM X9
Kettenschaltung wird durch das Betätigen des sich
am linken Lenkergriff befindenden Drehgriffes
durchgeführt. Es stehen 9 verschiedene
Übersetzungen zur Verfügung.
Hinweis:
Betätigen Sie die Kettenschaltung nicht im
Stillstand, sondern nur während der Fahrt bei
gleichzeitiger Kurbelumdrehung. Um die
Langlebigkeit der X9 Kettenschaltung zu
gewährleisten, empfehlen wir, die
Kettenschaltung nur unter reduzierter
Trittbelastung zu betätigen. Vermeiden Sie das
Schalten unter Volllast.
Lesen Sie hierzu die Informationen im technischen Handbuch SRAM X9
4.2. Motor
Ihr GRACE ONE E-Motorbike ist mit einem 1,3
Kilowatt (1,74 PS) starken Elektromotor
ausgerüstet, der gleichzeitig die Nabe des
Hinterrads bildet. Man spricht bei diesem
Motortyp daher von einem Nabenmotor. Ein
Steuergerät, das sich in der Kontrolleinheit Ihres
GRACE ONE unter dem Unterrohr befindet,
regelt die Leistungsabgabe des Motors und
begrenzt diese bei Erreichen der für diese
Fahrzeugklasse zulässigen Höchstgeschwindig-
keit von 45 km/h.
GRACE ONE Gebrauchsanleitung
Seite | 23
4.3. Gasgriff
Die Motorleistung können Sie über einen
Gasgriff rechts am Lenker abrufen. Ein
Steuergerät, das sich in der Kontrolleinheit Ihres
GRACE ONE unter dem Unterrohr befindet,
regelt die Leistungsabgabe des Motors und
begrenzt diese bei Erreichen der für diese
Fahrzeugklasse zulässigen Höchstgeschwindig-
keit von 45 km/h.
Je weiter der Gasgriff gedreht wird, desto mehr Energie wird dem Motor zugeführt und
umso höher ist die Geschwindigkeit.
Bitte beachten Sie, dass das E-Bike aus Sicherheitsgründen erst auf die Betätigung des
Gasgriffes anspricht, wenn das Hinterrad gleichzeitig etwas bewegt wird. Hierbei ist folgende
Geschwindigkeit zu erreichen:
• City- bzw. Sportmodus = ca. 2 km/h
• Ecomodus = ca. 6km/h
Beachten Sie, dass bei Betätigung der Bremshebel der Motor des E-Bikes abgeschaltet wird.
Um ihn erneut zu aktivieren, muss der Gasgriff erst wieder in Nullstellung gebracht werden.
Diese vom Gesetzgeber vorgeschriebene Funktion wird als „Motor Cut off“ bezeichnet.
4.4. Das Cockpit
Der Vorbau Ihres GRACE ONE E-Motorbike bildet
die Verbindung von Lenker und Gabelschaft. In
ihm sind das RFID Display, die Frontbeleuchtung
und der Bordcomputer integriert.
Seite | 24
GRACE ONE Gebrauchsanleitung
4.5. Bordcomputer
Die Bedienungselemente für den Bordcomputer
befinden sich linksseitig am Vorbau.
Mit der Entertaste bewegen Sie sich durch die
verschiedenen Menüebenen. Mit den Pfeiltasten
lassen sich die gewünschten Fahrmodi (SRT, CTY,
ECO) direkt anwählen. Bitte beachten Sie, dass
sich die Fahrmodi nur auswählen lassen, wenn
sich der Gasgriff in Nullstellung befindet.
4.6. Display
Das GRACE ONE Display informiert Sie über die gefahrene Geschwindigkeit, Strecke,
Energieverbrauch und den Ladezustand der Akkus. Alle Informationen werden auf einem
hintergrundbeleuchteten Display angezeigt.
1
Fahrmodus (Sport , City, Economic)
2
Aktuelle Leistung in Watt [W]
3
Batteriesymbol Ladezustand
4
Aktueller Stromwert [A]
5
Geschwindigkeit [km/h]
6
Ladezustand in Volt
2
4
3
1
5
6
GRACE ONE Gebrauchsanleitung
Seite | 25
4.7. Beschreibung der Fahrmodi
SRT
[sport] maximale Beschleunigung, maximaler Top Speed, geringere Reichweite
CTY
[city] gute Beschleunigung, guter Top Speed, mittlere Reichweite
ECO
[economic] reduzierte Beschleunigung und reduzierter Top Speed, größte Reichweite
4.8. Trip
Unter dem Menüpunkt Trip sind alle Daten der letzten Ausfahrt aufgeführt.
Um die gefahrenen Tageskilometer zurückzusetzen, halten Sie die Drucktaste „Enter“ für
3 - 4 Sekunden gedrückt.
km:
Zurückgelegte Kilometer
km/h:
Gefahrene Höchstgeschwindigkeit
Wh:
Verbrauch Wattstunden pro Trip
Wh/km:
Verbrauch Wattstunden pro km
4.9. History
Unter dem Menüpunkt History sind die Daten der Fahrzeughistorie aufgeführt.
Total km:
Total zurückgelegte Kilometer
Total Wh:
Total Verbrauch Wattstunden
Seite | 26
GRACE ONE Gebrauchsanleitung
4.10. Beleuchtung
Auf der rechten Seite des Bordcomputer befinden
sich die Bedienelemente für das An- bzw.
Ausschalten der Motorunterstützung, sowie der
Schalter für die Beleuchtungseinrichtung.
Durch Betätigen des Lichtschalters aktivieren Sie
das Abblendlicht, sowie das Rücklicht.
Das Fernlicht wird durch die Betätigung des
entsprechenden Schalters an der rechten
Lenkerseite ein- und ausgeschaltet. Hierfür muss
der Hauptlichtlichtschalter eingeschaltet sein. Bei
ausgeschaltetem Abblendlicht können Sie den
Schalter als Lichthupe nutzen
4.11. Hupe
Durch Betätigen des Schalters mit dem
Hornsymbol wird die Hupe aktiviert.
4.12. RockShox Domain
Die Federgabel verfügt über zwei
Einstellmöglichkeiten. Mit dem aus der Fahrersicht
rechts oben befindlichen blauen Einstellknopf lässt
sich die Einfedergeschwindigkeit einstellen. Am
rechten unteren Gabelbein befindet sich ein roter
Drehknopf, mit dem die Ausfedergeschwindigkeit
eingestellt werden kann.
GRACE ONE Gebrauchsanleitung
Seite | 27
5. Instandhaltung
5.1. Vor jeder Instandhaltungsmaßnahme
Stellen Sie vor jeder Instand-
haltungsmaßnahme sicher, dass der
Antrieb ausgeschaltet ist.
5.2. Vorderradausbau Federgabel
Lösen Sie den Schnellspanner der Steckachse des
Vorderrades. Legen Sie dazu zunächst den Hebel
um 180° um und rasten diesen in der Aussparung
der Achse ein. Die Achse lässt sich nun mit Hilfe
des Hebels herausschrauben.
Ziehen Sie die Steckachse nach rechts aus der
Gabel. Halten Sie dabei das Vorderrad fest und
lösen Sie das Vorderrad nach unten aus der
Gabel.
Stecken Sie bei demontiertem Vorderrad die
Transportsicherung zwischen die Bremsbeläge,
um ein versehentliches Verstellen des Brems-
belag-Abstands zu vermeiden.
Seite | 28
GRACE ONE Gebrauchsanleitung
5.3. Vorderradausbau Starrgabel
Lösen die Steckachse mit einem Innensechs-
kantschlüssel SW14mm.
Ziehen Sie die Steckachse nach rechts aus der
Gabel. Halten Sie dabei das Vorderrad fest und
lösen Sie das Vorderrad nach unten aus der
Gabel.
Stecken Sie bei demontiertem Vorderrad die
Transportsicherung zwischen die Bremsbeläge,
um ein versehentliches Verstellen des Brems-
belag - Abstands zu vermeiden.
GRACE ONE Gebrauchsanleitung
Seite | 29
5.4. Hinterradausbau
Lösen Sie die zwei mittleren
Zylinderkopfschrauben am Motorstecker.
Öffnen Sie den Stecker und entfernen Sie die
beiden Kabelbinder an der linken Kettenstrebe.
Lösen Sie die beiden Radmuttern mit einem
Ring- oder Gabelschlüssel (SW 19). Schalten Sie
auf das kleinste Zahnrad des Ritzelpakets und
merken Sie sich den Kettenverlauf, bevor Sie
das Hinterrad entfernen. Entfernen Sie die
unter den Achsmuttern befindlichen
Sicherungsringe aus ihrer Arretierung und
ziehen Sie das Hinterrad nach unten aus dem
Rahmen heraus.
Stecken Sie bei demontiertem Hinterrad die
Transportsicherung zwischen die Bremsbeläge,
um ein versehentliches Verstellen des Brems-
belag - Abstands zu vermeiden.
Seite | 30
GRACE ONE Gebrauchsanleitung
5.5. Hinterradeinbau
Der Wiedereinbau erfolgt in umgekehrter Reihenfolge, analog zum Ausbau des Hinterrades,
wobei zu beachten ist, dass die Kette in der Position auf der Kassette liegt, wie dies vor der
Demontage der Fall war.
Entfernen Sie die Transportsicherung und führen
Sie die Hinterradachse in das Ausfallende.
Positionieren Sie die Hinterradachse so, dass die
abgeflachten Achsenden in die Ausfallenden
passen und die Sicherungsringe auf die
entsprechenden Aussparungen gesteckt werden
können. Achten Sie dabei darauf, dass die
Bremsscheibe zwischen die Beläge gleitet.
Setzen Sie beide Achsmutterschrauben an und
ziehen Sie sie wechselseitig mit einem
Schraubenschlüssel SW19 mit 30 Nm an. Siehe auch Einstellungen in der
Drehmomenttabelle. Achten Sie auf eine saubere und kollisionsfreie Verlegung des
Motorkabels.
5.6. Antriebskette
Die Kette sollte stets metallisch sauber sein und über einen ausreichenden Schmierfilm
verfügen.
Ist die Kette trocken (ohne Schmierung) oder verschmutzt, reinigen Sie die Kette mit einem
trockenen oder leicht öligen Lappen und tragen Sie dann über Nacht ein handelsübliches
Fahrradkettenöl auf.
Entfernen Sie am nächsten Tag überschüssiges Öl mit einem Lappen.
GRACE ONE Gebrauchsanleitung
Seite | 31
5.7. Gangschaltung
Hinweise zur korrekten Einstellung Ihrer
Gangschaltung entnehmen Sie bitte der
beigefügten Anleitung des Herstellers SRAM
5.8. Reifenwechsel
Entfernen Sie die Ventilkappe des Schlauches und, falls vorhanden, die Rändelmutter des
Ventilstutzens. Entlüften Sie den Schlauch am Ventilstift mit einem spitzen Gegenstand, zum
Beispiel einer Kugelschreibermine.
Lösen Sie mit einem Reifenheber den Mantel
von der Felge. Tauschen Sie den Reifen, bzw.
den defekten Schlauch, aus.
Wenn Sie einen neuen Reifen aufziehen, tauschen Sie in jedem Fall auch den
Schlauch aus!
Ziehen Sie den Reifen mit einer Seite auf die
Felge. Bitte beachten Sie ggf. dabei die vom
Hersteller aufgedruckte Laufrichtung des
Reifens.
Stecken Sie das Ventil durch das Ventilloch und
legen Sie den Schlauch in das Felgenbett.
Pumpen Sie den Schlauch leicht auf.
Seite | 32
GRACE ONE Gebrauchsanleitung
Hebeln Sie mit Hilfe des Reifenhebers den Reifen
über das Felgenhorn. Pumpen Sie den Schlauch
auf, bis der Reifen an Form zunimmt und
kontrollieren Sie, ob der Reifen korrekt in der
Felge liegt.
Pumpen Sie den Reifen gemäß Herstellerangabe
auf und kontrollieren Sie nochmals den
korrekten Sitz des Reifens in der Felge. Ziehen
Sie die Rändelmutter fest und schrauben Sie die
Ventilkappe auf das Ventil.
5.9. Montage und Demontage der Pedale
Fetten Sie das Gewinde der Pedalachse sowie der Kurbel dünn ein.
Schrauben Sie das Pedal zunächst locker mit der Hand ein. Achten Sie darauf, dass Sie die
Teile im richtigen Winkel zueinander ansetzen und nicht verkanten.
Das rechte Pedal verfügt über ein Rechts-, das linke Pedal über ein
Linksgewinde an der Pedalachse zur Montage an den Kurbeln. Das rechte
Pedal wird im Uhrzeigersinn und das linke gegen den Uhrzeigersinn
eingeschraubt.
5.10. Bremsbeläge kontrollieren
Kontrollieren Sie regelmäßig die Stärke der
Bremsbeläge. Bei Erreichen der Verschleißgrenze
ab ca. 3 mm sind die Bremsbeläge zu tauschen.
GRACE ONE Gebrauchsanleitung
Seite | 33
Hinweise zur Verschleißgrenze, Einstellung der
Bremse, Wartung und Bremsbelagwechsel
finden Sie in der Bedienungsanleitung des
Herstellers Magura, die den Serviceunterlagen
Ihres GRACE beiliegt.
Im Zweifel wenden Sie sich bitte an Ihren GRACE
Händler.
5.11. Austausch der Leuchtmittel
Lösen Sie die vier Schrauben auf beiden
Innenseiten des Gehäuses mit einem
Innensechskantschlüssel (SW3).
Ziehen Sie die beiden Steckkontakte auf der
Rückseite des Lampengehäuses ab und
entfernen Sie den Neoprenüberzug. Entriegeln
Sie die Metallfeder, um das Leuchtmittel
entnehmen zu können.
Ziehen Sie dazu das Leuchtmittel nach hinten aus
dem Gehäuse heraus..
3
4
1
2
Seite | 34
GRACE ONE Gebrauchsanleitung
Setzen Sie ein neues Leuchtmittel ein. Der
Zusammenbau erfolgt analog in umgekehrter
Reihenfolge. Anschließend muss die Leuchtweite
neu justiert werde, wie im nachfolgenden
Kapitel beschrieben.
5.12. Einstellung der Beleuchtung
Stellen Sie Abblendlicht- und Fernlichtschein-
werfer so ein, dass die Lichtkegel nach 5 m
Entfernung in der angegebenen Höhe auf eine
Wand treffen. Lösen und arretieren Sie für die
Verstellung des Leuchtwinkels dafür die mit dem
Pfeil gekennzeichneten Schrauben.
5 m
89,4 c
m
94,2 cm
Abblendlicht
Fernlicht
GRACE ONE Gebrauchsanleitung
Seite | 35
6. Transport
Um Schäden beim Transport Ihres GRACE ONE vorzubeugen, beachten Sie insbesondere
folgende Hinweise:
Schieben Sie die Transportsicherungen in die Bremssättel, sofern Sie die Laufräder
demontieren.
Das Gewicht des Fahrzeugs stellt besondere Anforderungen an einen Auto-
Heck
-
oder Dachträger. Ungeeignete Fahrradträger können während der Fahrt
brechen oder das
GRACE ONE nicht zuverlässig sichern.
Beachten Sie die Angaben in der Auto
-
Betriebsanleitung zu Dachlast und
Stützlast sowie die Angaben in der Montage
-/Bedienungsa
nleitung des
Fahrradträgers.
7. Reinigung und Pflege
Beachten Sie zur Pflege Ihres GRACE ONE insbesondere folgende Hinweise:
Benutzen Sie möglichst wenig Wasser und halten Sie es von den elektrischen Kontakten fern.
Reinigen Sie das Fahrzeug mit einem weichen Schwamm oder einer weichen Bürste.
Reinigen Sie die Batterieaufnahme auf dem Unterrohr mit einem feuchten Tuch. Lassen Sie
die elektrischen Steckverbindungen vor dem erneuten Betrieb des Fahrzeugs trocknen.
Verwenden Sie für die Reinigung des GRACE ONE keinen Hochdruckreiniger. Der
harte Wasserstrahl eines Hochdruckreinigers kann äußerlich nicht sichtbare
Schäden an Reifen, Antriebsriemen, Lagerungen oder elektrischen Komponenten
verursachen. Derart geschädigte Komponenten können unerwartet ausfallen. Es
besteht Unfallgefahr!
8. Verschleißteile, Wartung, Fahrzeugprüfung nach einem Sturz
Einige Teile und Komponenten an Ihrem GRACE ONE unterliegen einem funktionsbedingten
Verschleiß und müssen daher mit besonderer Aufmerksamkeit beobachtet und
entsprechend regelmäßig gewartet, bzw. ausgetauscht werden.
Seite | 36
GRACE ONE Gebrauchsanleitung
8.1. Bereifung
Der Verschleiß der Bereifung ist abhängig von der Nutzung des GRACE ONE und kann vom
Fahrer sehr stark beeinflusst werden. Scharfes Bremsen, das zum Blockieren des Reifens
führt, reduziert die Lebensdauer des Reifens erheblich. Darüber hinaus sollte der
Reifendruck regelmäßig kontrolliert werden und der Reifen auf den vom Reifenhersteller
angegebenen Wert aufgepumpt werden.
8.2. Bremsbeläge
Die Bremsbeläge unterliegen funktionsbedingt einem Verschleiß, der stark von der Nutzung
des GRACE ONE abhängig ist. Bei Fahrten auf Strecken mit starkem Gefälle oder bei einer
sportlichen Nutzung des Fahrzeugs kann der Austausch der Bremsbeläge in kürzeren
Abständen notwendig sein. Eine regelmäßige Kontrolle des Verschleißzustands der
Bremsbeläge ist daher unerlässlich. Lassen Sie diese gegebenenfalls durch einen Fachhändler
austauschen.
8.3. Kette
Die Kette unterliegt einem funktionsbedingten Verschleiß, der von der Pflege und Wartung
und der Art der Nutzung des GRACE ONE (Fahrleistung, Schmutz, Salz, Regenfahrten, etc.)
abhängig ist. Durch regelmäßiges Reinigen und Schmieren kann die Lebensdauer zwar
verlängert werden, jedoch ist ein Austausch bei Erreichen der Verschleißgrenze erforderlich.
8.4. Kettenräder, Kassette, Schaltwerksrollen und Tretlager
Sämtliche Ritzel, Kettenräder, Schaltwerksrollen und das Tretlager unterliegen einem
funktionsbedingten Verschleiß. Die Abnutzung dieser Komponenten ist von der Pflege und
Wartung und der Art der Nutzung des GRACE ONE (Fahrleistung, Schmutz, Salz,
Regenfahrten, etc.) abhängig.
8.5. Schaltungszüge
Die Bowdenzüge der Schaltung müssen regelmäßig gewartet und gegebenenfalls
ausgetauscht werden. Dies kann insbesondere der Fall sein, wenn das GRACE ONE häufig im
Freien abgestellt und den Witterungseinflüssen ausgesetzt wird.
GRACE ONE Gebrauchsanleitung
Seite | 37
8.6. Griffe
Lenker- und Griffbezüge unterliegen einem funktionsbedingten Verschleiß und müssen
gegebenenfalls regelmäßig ausgetauscht werden. Die Griffe müssen stets fest mit dem
Lenker verbunden sein.
8.7. Schmierstoffe
Schmierstoffe verändern mit der Zeit ihre Eigenschaften. Deshalb sollten alle Schmierstellen
regelmäßig gereinigt und neu abgeschmiert werden, um einen erhöhten Verschleiß an den
betroffenen Bauteilen und Lagern zu vermeiden.
8.8. Lenker und Sattelstütze
Sowohl der Lenker als auch die Sattelstütze sind beim Fahren starken dynamischen
Belastungen ausgesetzt. Kontrollieren Sie diese daher regelmäßig auf äußerlich sichtbare
Schäden und tauschen Sie diese gegebenenfalls aus. Darüber hinaus empfehlen wir bei
starker Beanspruchung des GRACE ONE diese Teile alle zwei Jahre zu ersetzen.
8.9. Bewegliche Teile und Lager
Sämtliche beweglichen Teile sowie Lagerungen unterliegen einem nutzungsbedingten
Verschleiß. Die Höhe des Verschleißes ist von Pflege, Wartung und Art der Nutzung des
Fahrzeugs (Fahrleistung, Regenfahrten, Schmutz, Salz) abhängig.
8.10. Rahmenlackierung und Beschichtung
Die Beschichtung der Bauteile Ihres GRACE ONE schützt die Bauteile vor Korrosion. Über-
prüfen Sie regelmäßig alle Lackflächen auf Schäden und bessern Sie diese sofort aus. Dies
bewahrt auch den optischen Eindruck Ihres Fahrzeuges.
Seite | 38
GRACE ONE Gebrauchsanleitung
8.11. Instandhaltung
Beim Kauf Ihres GRACE ONE haben Sie von Ihrem Händler ein Serviceheft erhalten.
Bitte halten Sie zu Ihrer Sicherheit und Fahrfreude unbedingt die eingetragenen
Ins
pektionsintervalle ein!
Wir empfehlen eine Erstinspektion durch Ihren Händler nach 100 gefahrenen Kilometern.
Aufgrund von Setzungsvorgängen können sich in dieser Einlaufphase Speichen, Bremsen,
Schaltung und Lager verstellen. Ihr GRACE-Händler ist mit Ihrem Fahrzeug am besten
vertraut und verfügt über die passenden Werkzeuge für die Wartung Ihres GRACE
Fahrzeuges.
Nach einem Sturz oder Unfall mit Ihrem GRACE ONE sollten Sie Ihr Fahrzeug in jedem Fall
einem qualifizierten Fachhändler zur genauen Untersuchung übergeben.
Durch Stürze oder unsachgemäße Behandlung verursachte Schäden dürfen nur von
Ihrem GRACE Fachhändler behoben werden!
Die defekten Bauteile, insbesondere Gabel, Lenker, Rahmen, Lenkervorbau,
Sattelstütze, Pedale oder Kurbelarme müssen wegen Bruchgefahr sofort
ausgetauscht werden.
8.12. Entsorgung
Nicht mehr brauchbare Elektro- und Batteriegeräte gehören nicht in den
Hausmüll! Sie sind entsprechend der Richtlinie 2002/96 EC für Elektro
-
und
Elektronik
-Altgeräte getrennt zu sammeln und einer umwelt-
und
fachgerechten Wiederverwertung zuzuführen.
Bitte führen Sie nicht mehr brauchbare Elektrogeräte einer örtlichen
Sammelstelle zu. Verpackungsmaterialien sammeln Sie nach Sorten getrennt
und
entsorgen diese gemäß den örtlichen Bestimmungen. Einzelheiten
erfragen Sie bitte bei Ihrer Gemeindeverwaltung.
Geben Sie Batterien niemals in den Hausmüll! Gemäß der Richtlinie
2006/66/EG sind sie verpflichtet, die Batterien dem Fahrzeug zu entnehmen
und
diese bei Ihrem Fachhändler, einer kommunalen Sammelstelle oder
einem sonstigen batterievertreibenden Händler abzugeben.
GRACE ONE Gebrauchsanleitung
Seite | 39
9. Technische Daten GRACE ONE
Rahmen Aluminium 6061
Gabel
GRACE Alloy Starrgabel / RockShox Sektor Gold 140 mm RL
Motor Ultra Hinterrad Nabenmotor, max. Unterstützungsleistung 1.300 W
Drehmoment
max. 50 Nm
Batterien HT Energy Pack - 12S/8P (12S/11P) Lithium Ionen Battery
Akkuleistung
518 Wh/12,0 Ah (713 Wh/16,5Ah mit Range Extender)
Display LCD-Display mit Hintergrundbeleuchtung, RFID Card- Aktivierung
Steuersatz
Cane Creek 40 Series
Bremsen Magura MT 4
Antrieb
SRAM X-7 Kettenschaltung, 9 speed
Schalthebel SRAM X-7 Drehgriff
Reifen
SCHWALBE Crazy Bob special street legal edition (26x2,35)
Ladegerät GRACE Charger 250 x 140 x 90mm, 2140g
Gewicht
33,5 kg (inkl. Akku)
Besonderheiten
3 Antriebsmodi, RFID Chip Card Aktivierung, Separater Gasgriff zur
Motorsteuerung, innenverlegtes Akkusystem, 1.300W Motorleistung
Reichweite max. 45 km / max. 60 km (bei Verwendung eines Rangeextender)
Sattelstütze Grace Alloy black
Lenker Grace Alloy black
Griffe Velo
Vorbau Grace Alloy black mit integriertem Lichtsystem
Sattel Velo
Felgen Ryde Andra 40
Vorderradnabe VR KT 20mm
Hinterradnabe HR Nabenmotor
Kassette
Sunrace 9-speed
Pedale Wellgo BO87
Controller GRACE Custommade
Kurbel Truvativ FireX
Zulässiges 150 kg
Ladezeit Ca. 3,5 Std.
Scheinwerfer GRACE Custom-made, Abblendlicht, Fernlicht, LED Bremslicht
Zul. Ges.-Gewicht 150 kg
Farben Weiß, anthrazit, schwarz
Rahmenhöhen Universal 43cm / City 54cm
Seite | 40
GRACE ONE Gebrauchsanleitung
Rahmen Aluminium 6061
Gabel German:A Flame 130mm
Motor Ultra Hinterrad Nabenmotor, max. Unterstützungsleistung 1.300 W
Drehmoment max. 50 Nm
Batterien HT Energy Pack - 12S/8P (12S/11P) Lithium Ionen Battery
Akkuleistung 518 Wh/12,0 Ah (713 Wh/16,5Ah mit Range Extender)
Display LCD-Display mit Hintergrundbeleuchtung, RFID Card- Aktivierung
Steuersatz Cane Creek 40 Series
Bremsen Magura MT 4
Antrieb SRAM X-0 Kettenschaltung, 9 speed
Schalthebel SRAM X-0 Drehgriff
Reifen SCHWALBE Crazy Bob special street legal edition (26x2,35)
Ladegerät GRACE Charger 250 x 140 x 90mm, 2140g
Gewicht 33,5 kg (inkl. Akku)
Besonderheiten
3 Antriebsmodi, RFID Chip Card Aktivierung, Separater Gasgriff zur
Motorsteuerung, innenverlegtes Akkusystem, 1.300W Motorleistung,
Rahmen made by Nicolai/Germany
Reichweite max. 45 km
/ max. 60 km (bei Verwendung eines Rangeextender)
Sattelstütze Grace Alloy black
Lenker Grace Alloy black
Griffe
Velo
Vorbau Grace Alloy black mit integriertem Lichtsystem
Sattel Velo
Felgen Ryde Andra 40
Vorderradnabe VR KT 20mm
Hinterradnabe HR Nabenmotor
Kassette
Sunrise 9 speed
Pedale Wellgo BO87
Controller GRACE Custommade
Kurbel Truvativ FireX
Zulässiges 150 kg
Ladezeit Ca. 3,5 Std.
Scheinwerfer
GRACE Custom-made, Abblendlicht, Fernlicht, LED Bremslicht
Zul. Ges.-Gewicht 150 kg
Farben Freie Farbwahl
Rahmenhöhen Universal 43cm / City 54cm / Race 63,5cm
10. Technische Daten GRACE PRO
GRACE ONE Gebrauchsanleitung
Seite | 41
11. Rahmengrößen
A
Oberrohr
B
Überstandhöhe
C
Schrittlänge
D
Sitzrohrlänge
City
640 mm
885 mm
885 mm
548 mm
Universal
630 mm
830 mm
800 mm
427 mm
Seite | 42
GRACE ONE Gebrauchsanleitung
12. Drehmomente
Drehmomente für verbindende Elemente Hauptrahmen
Schwingenbefestigungs-Schraube M5x12
10 – 12 Nm
Druckstrebenbefestigungs-Schraube M12x30
25 – 30 Nm
Druckstrebenbefestigungs-AFE-Schraube M8x40
20 – 25 Nm
AFE-Befestigungs-Schraube M8x16
20 – 25 Nm
Sattelklemmring
8 Nm
Drehmomente für verbindende Elemente Laufräder
Steckachse 20mm
30 – 35 Nm
Achsmutter M14
50 – 55 Nm
Bremsscheiben (Herstellerangabe von Magura)
4 Nm
Drehmomente für Lenker und Vorbau
Vorbauklemmung M8x25
8 Nm
Lenkerklemmung
6 Nm
Gripshift (Herstellerangabe von SRAM)
1,9 Nm
Gasgriff
1,9 Nm
Bremshebel (Herstellerangabe von Magura)
4 Nm
Drehmomente für Anbauteile
Bremssättel (Herstellerangabe von Magura)
6 Nm
Postmountadapter
6 Nm
Schaltwerkbefestigung (Herstellerangabe von SRAM)
8 – 10 Nm
Befestigung Schaltzug (Herstellerangabe von SRAM)
4 – 5 Nm
Innenlager (Herstellerangabe von SRAM)
48 – 54 Nm
GRACE ONE Gebrauchsanleitung
Seite | 43
13. Gewährleistungsbedingungen
Seit dem 01.01.2002 steht Ihnen eine gesetzliche Gewährleistungsfrist von zwei Jahren zu.
Diese Frist beginnt mit der Übergabe des GRACE ONE durch Ihren Fachhändler, der auch Ihr
Ansprechpartner für Gewährleistungsfälle ist.
Bitte bewahren Sie das Übergabeprotokoll und die Rechnung oder den Kaufbeleg in jedem
Fall auch über die Dauer der Gewährleistungsfrist an einem sicheren Ort auf.
Sie haben Anspruch auf die Gewährleistung unter folgenden Voraussetzungen:
• Wenn ein Herstellungs-, Material- oder Informationsfehler vorliegt,
• wenn der reklamierte Schaden schon zum Zeitpunkt der Übergabe vorlag,
• wenn die Veränderung des Produktes nicht durch funktionsbedingten Verschleiß oder
Alterung erfolgte und
• wenn der Schaden nicht ursächlich durch die Verletzung des bestimmungsgemäßen
Gebrauchs entstanden ist.
Von der Gewährleistung ausgeschlossen sind:
• Alle Verschleißteile, gemäß der unter Punkt Verschleißteile, Wartung, Fahrzeugprüfung
nach einem Unfall aufgeführten Verschleißteil-Liste, sofern es sich nicht um
Produktions- oder Materialfehler handelt,
• Schäden, die durch wettkampfmäßigen Einsatz entstanden sind,
• Schäden, die durch unsachgemäße Reparaturwerkzeuge und mangelhafte Pflege
entstanden sind,
• Reparaturen, die unter Einsatz von Gebrauchtteilen entstanden sind und
• Schäden, die durch den nachträglichen Anbau von nicht serienmäßigen Ausstattungen
und technische Veränderungen entstanden sind.
Beim Kauf Ihres GRACE ONE wurden Ihnen mit dieser Betriebsanleitung auch
die Betriebsanleitungen sowie die Garantie und Gewährleistungsbedingungen
der Zusatz-Komponenten Hersteller übergeben.
Bitte lesen Sie sich diese Dokumente ebenfalls aufmerksam durch!
… 21 …


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Grace One - 2014 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Grace One - 2014 in the language / languages: German as an attachment in your email.

The manual is 3,41 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Grace One - 2014

Grace One - 2014 User Manual - English - 42 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info