786675
47
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/60
Next page
D
DETAILLIERTE
GEBRAUCHSANLEITUNG
WASCHMASCHINE
www.gorenje.com
856531de.indd 1856531de.indd 1 18. 05. 2022 08:44:2918. 05. 2022 08:44:29
Das Leben kann kompliziert sein. Wir sorgen dafür, dass das
Waschen Ihrer Wäsche einfach bleibt! Ihre neue Waschmaschine
wird Ihnen mit ihrer innovativen Technologie und den letzten
Errungenschaften auf dem Gebiet der Wäschepflege bei Ihren
täglichen Hausarbeiten helfen. Die neueste Technologie, die
in unserer Waschmaschine verwendet wird, gewährleistet
die schonendste Pflege für jedes Kleidungsstück bei
minimaler Faltenbildung. Gleichzeitig ist Ihre Waschmaschine
umweltfreundlich, da sie beim Strom-, Wasser- und
Waschmittelverbrauch sehr sparsam ist.
Diese Waschmaschine ist ausschließlich für den Gebrauch im
Haushalt bestimmt. Verwenden Sie das Gerät nicht zum Waschen
von Wäschestücken mit Hinweisen, dass diese nicht zum
Waschen in der Waschmaschine geeignet sind.
Bedeutung der Symbole in der Gebrauchsanleitung:
Information, Rat, Tipp oder Empfehlung
Gefahrenhinweis
Warnung Stromschlaggefahr
Warnung heiße Oberfläche
Warnung Brandgefahr
Es ist sehr wichtig, dass Sie diese Gebrauchsanleitung aufmerksam durchlesen.
856531de.indd 2856531de.indd 2 18. 05. 2022 08:44:4318. 05. 2022 08:44:43
3
856531
4 SICHERHEITSHINWEISE
10 BESCHREIBUNG DER WASCHMASCHINE
11 Technische Daten
12 Bedieneinheit
14 AUFSTELLUNG UND ANSCHLUSS
14 Demontage der Transportsicherungen
15 Tragen und Transport des Geräts
15 Auswahl des Aufstellungsplatzes
15 Einstellung der Gerätefüße
16 Aufstellung des Geräts
18 Anschluss an die Wasserversorgung
19 Montage des Ablaufschlauchs
20 Anschluss an das Stromnetz
21 VOR DEM ERSTEN GEBRAUCH
22 WASCHVORGANG IN SCHRITTEN (1–6)
22 1. Schritt: Beachten Sie die Etiketten auf den Wäschestücken
23 2. Schritt: Vorbereitung auf den Waschvorgang
25 3. Schritt: Auswahl des Waschprogramms
31 4. Schritt: Auswahl von Zusatzfunktionen
36 5. Schritt: Starten des Waschprogramms
36 6. Schritt: Ende des Waschprogramms
37 PROGRAMM ABBRECHEN UND ÄNDERN
40 REINIGUNG UND PFLEGE
40 Reinigung des Dosierbehälters
41 Reinigung des Filters des Zulaufschlauchs, des Gehäuses des
Dosierbehälters und der Gummidichtung der Luke
42 Reinigung des Pumpenfilters
43 Reinigung der Außenflächen des Geräts
44 BESEITIGUNG VON STÖRUNGEN
44 Was tun ...?
44 Tabelle Störungen und Fehler
50 Wartung
51 TIPPS ZUM WASCHEN UND ENERGIE SPAREN
54 PRODUKTDATENBLATT
56 AKTUALISIERTE INFORMATIONEN ZUR ENTSORGUNG VON
ALTGERÄTEN
WASCHVOR-
GANG IN
SCHRITTEN
REINIGUNG UND
PFLEGE DER
WASCHMASCHI-
NE
VORWORT
BESEITIGUNG
VON
STÖRUNGEN
VOR DEM
ERSTEN
GEBRAUCH
SONSTIGES
INHALT
856531de.indd 3856531de.indd 3 18. 05. 2022 08:44:4818. 05. 2022 08:44:48
4
856531
Bitte lesen Sie vor dem Gebrauch des Geräts die
Gebrauchsanleitung aufmerksam durch.
Verwenden Sie die Waschmaschine nicht, bevor Sie die
Gebrauchsanweisung gelesen und verstanden haben.
Diese Gebrauchsanleitung gilt für verschiedene
Gerätetypen, deswegen kann sie auch Beschreibungen
von Funktionen und Zubehör beinhalten, die Ihr Gerät
nicht besitzt.
Die Nichtbeachtung der Gebrauchsanleitung bzw. ein
nicht ordnungsgemäßer Gebrauch der Waschmaschine
können Beschädigungen an der Wäsche und am Gerät oder
Verletzungen des Bedieners verursachen. Bewahren Sie die
Gebrauchsanleitung immer in der Nähe des Geräts auf.
Die Gebrauchsanleitung finden Sie auch auf unserer
Internetseite www.gorenje.com.
Dieses Gerät ist für den Gebrauch in Haushalten und
ähnlichen Anwendungen vorgesehen, z. B.:
Mitarbeiterküchen in Geschäften, Büros und anderen
Arbeitsum-gebungen;
• Bauernhöfe;
von Kunden in Hotels, Motels und anderen
Wohnumgebungen;
Frühstückspensionen und ähnlichen Bereichen.
SICHERHEITSHINWEISE
856531de.indd 4856531de.indd 4 18. 05. 2022 08:44:4818. 05. 2022 08:44:48
5
856531
Berücksichtigen Sie bitte die Anweisungen für die
ordnungsgemäße Aufstellung des Geräts und den
Anschluss an das Wasser- und Stromnetz (siehe Kapitel
»AUFSTELLUNG UND ANSCHLUSS«).
Der Anschluss des Geräts an das Wasser-/Stromnetz sollte
nur von einem qualifiziertem Fachmann durchgeführt werden.
Reparatur- und Instandhaltungsarbeiten, die sich auf die
Sicherheit oder Leistung des Geräts beziehen, sind von
einem qualifizierten Fachmann durchzuführen.
Ein beschädigtes Anschlusskabel darf nur vom Hersteller,
seinem Kundendienst oder einem autorisierten Fachmann
ausgetauscht werden, im Gegenfall kann es zu gefährlichen
Situationen kommen.
Das Gerät darf nicht über eine externe Schaltvorrichtung
an das Stromnetz (wie z.B. Programmuhr) oder an ein
Stromnetz, das vom Stromwerk in regelmäßigen Abständen
ein- und ausgeschaltet wird, angeschlossen werden.
Stellen Sie das Gerät nicht in einen Raum auf, in dem die
Temperaturen unter 5°C fallen, da Frost die Geräteteile
beschädigen kann.
Die Belüftungsöffnungen unten an der Waschmaschine
dürfen nicht durch einen Teppich blockiert werden.
Benutzen sie beim Anschluss des Geräts an das
Wasserversorgungsnetz unbedingt die beigelegten
Dichtungen und den beigelegten Zulaufschlauch. Der
Wasserdruck in Ihrem Haushalt sollte zwischen 0,05 MPa
und 0,8 MPa (0,5 - 8 Bar) betragen.
Verwenden Sie zum Anschluss des Geräts an die
856531de.indd 5856531de.indd 5 18. 05. 2022 08:44:4818. 05. 2022 08:44:48
6
856531
Wasserversorgung den neuen beigelegten Schlauch. Der alte
Schlauch darf nicht verwendet werden.
Das Ende des Ablaufschlauchs darf nicht in das abfließende
Wasser eingetaucht sein.
Drücken Sie die Luke vor Waschbeginn an der markierten
Stelle, bis sie einschnappt. Während des Betriebs der
Waschmaschine lässt sich die Luke nicht öffnen.
Wir empfehlen Ihnen, vor dem ersten Waschvorgang
eventuelle Verschmutzungen der Waschtrommel durch
das Programm Baumwolle 90°C zu beseitigen (siehe
PROGRAMMTABELLE).
Nach Beendigung des Waschvorgangs den Wasserhahn
schließen und den Stecker des Anschlusskabels aus der
Steckdose ziehen.
Das Gerät darf nur zum Waschen von Wäsche in Einklang
mit dieser Gebrauchsanleitung verwendet werden. Das Gerät
ist nicht zur chemischen Reinigung von Kleidungsstücken
geeignet.
Verwenden Sie nur Wasch- und Pflegemittel, die für
den Gebrauch in der Waschmaschine geeignet sind.
Für eventuelle Beschädigungen und Verfärbungen von
Dichtungen und Kunststoffteilen des Geräts, welche
Folge einer unsachgemäßen Verwendung von Bleich- und
Färbemitteln sind, besteht keine Haftung des Herstellers.
856531de.indd 6856531de.indd 6 18. 05. 2022 08:44:4818. 05. 2022 08:44:48
7
856531
Verwenden Sie zur Entfernung von
Kalksteinablagerungen Kalksteinentferner mit
Korrosionsschutzzusatz. Bitte dabei unbedingt die
Hinweise des Herstellers beachten. Schließen Sie die
Kalksteinentfernung mit mehreren Spülgängen ab
oder durch Starten des Programms Trommelreinigung
(Selbstreinigungsprogramm), damit alle Säurereste (z.B.
Essig usw.) entfernt werden.
Verwenden Sie keine Reinigungsmittel, die Lösungsmittel
enthalten, da die Möglichkeit der Giftgasentwicklung,
Beschädigungen der Maschine bzw. Brand- und
Explosionsgefahr besteht.
Während des Waschvorgangs werden keine Silberionen frei.
Dieses Gerät ist nicht zum Gebrauch durch Kinder und
Personen mit verminderten körperlichen oder geistigen
Fähigkeiten sowie Personen ohne Erfahrungen oder
Kenntnisse in der Bedienung des Geräts bestimmt.
Diese Personen müssen Anweisungen zur fachgerechten
Bedienung des Geräts von einer für ihre Sicherheit
zuständigen Person erhalten.
856531de.indd 7856531de.indd 7 18. 05. 2022 08:44:4818. 05. 2022 08:44:48
8
856531
SICHERHEIT VON KINDERN
Bevor Sie die Luke der Waschmaschine schließen und das
Programm starten, stellen Sie sicher, dass die Trommel nur
mit Wäsche befüllt ist (prüfen Sie, ob sich Ihr Kind eventuell
in der Trommel der Waschmaschine versteckt).
Bewahren Sie Waschmittel und Weichspüler außerhalb der
Reichweite von Kindern auf.
Schalten Sie die Kindersperre ein. Siehe Kapitel
»EINSTELLUNGEN/Kindersperre«.
Lassen Sie Kinder unter drei Jahren nicht in die Nähe
des Geräts, es sei denn sie werden die ganze Zeit
beaufsichtigt.
Das Gerät wurde gemäß den vorgeschriebenen
Sicherheitsnormen hergestellt.
Dieses Gerät dürfen Kinder, älter als 8 Jahre, wie auch
Personen mit körperlichen, sensorischen und geistigen
Fähigkeiten oder mangelhaften Erfahrungen und Wissen
gebrauchen, jedoch nur, wenn Sie das Gerät unter
entsprechender Aufsicht gebrauchen und entsprechende
Hinweise über den sicheren Gebrauch des Geräts erhalten
haben und über die Gefahren eines unsachgemäßen
Gebrauchs belehrt wurden. Sorgen Sie dafür, dass Kinder
mit dem Gerät nicht spielen. Kinder dürfen ohne Aufsicht von
Erwachsenen das Gerät nicht reinigen oder Benutzerwartung
durchführen.
856531de.indd 8856531de.indd 8 18. 05. 2022 08:44:4818. 05. 2022 08:44:48
9
856531
GEFAHR: HEISSE OBERFLÄCHEN
Bei höheren Waschtemperaturen wird das Glas der Luke
heiß. Achten Sie darauf, dass Sie sich nicht verbrennen.
Kinder sollten nicht in der Nähe der Luke spielen.
Die Waschmaschine darf nur mit dem mitgelieferten
Netzkabel verwendet werden.
856531de.indd 9856531de.indd 9 18. 05. 2022 08:44:4818. 05. 2022 08:44:48
10
856531
HINTEN
1 Zulaufschlauch
2 Anschlusskabel
3 Ablaufschlauch
4 Verstellbare Gerätefüße
VORNE
1 Bedieneinheit
2 Taste Start/Pause
3 Programmwahlknebel
4 Taste zum Ein/Aus
5 Dosierbehälter
6 Luke
7 Typenschild
8 Pumpenfilter
34 25
6 87
1
BESCHREIBUNG DER
WASCHMASCHINE
2
1
3
4
856531de.indd 10856531de.indd 10 18. 05. 2022 08:44:4818. 05. 2022 08:44:48
14
856531
1Schieben Sie die
Schläuche weg und
lösen Sie die Schrauben
auf der Rückseite des
Geräts.
Nehmen Sie beide
Eckstücke ab.
2Stecken Sie die
Winkelstücke in die
Aussparung auf dem
Blockierstab – drehen
Sie davor das rechte
Winkelstück auf die
andere Seite.
3Drehen Sie die
Blockierstäbe
mithilfe der
Winkelstücke um 90°
und ziehen Sie sie
heraus.
4Setzen Sie die
Kunststoffstopfen
in die Öffnungen
ein, in welcher die
Transportsicherungen
waren, die Sie in Punkt 1
gelöst hatten, ein.
Die Kunststoffstopfen
sind dem Sack mit der
Gebrauchsanleitung
beigelegt.
AUFSTELLUNG UND ANSCHLUSS
Entfernen Sie die Verpackung. Sorgen Sie dafür, dass das Gerät beim Auspacken nicht mit
einem spitzen Gegenstand beschädigt wird.
DEMONTAGE DER TRANSPORTSICHERUNGEN
Entfernen Sie vor dem ersten Gebrauch des Geräts unbedingt die Transportsicherungen,
sonst kann es beim Einschalten des blockierten Geräts zu schweren Beschädigungen kommen.
Reparaturen der oben erwähnten Beschädigungen werden von der Garantie nicht gedeckt!
856531de.indd 14856531de.indd 14 18. 05. 2022 08:45:0218. 05. 2022 08:45:02
28
856531
Programm
Max.
Beladung
Maximale
Schleuderdrehzahl
Beschreibung des Programms
Tierhaar entf.
(Tierhaarentfernung)
30°C - 60°C
* MAX MAX 1) Während dieses Programms werden Tierhaare von
Ihren Kleidungsstücken entfernt. Das Waschprogramm
beinhaltet eine automatische Vorwäsche und zusätzliche
Spülungen.
Vorwäsche ist bereits im Programm enthalten.
Um Ihre Wäsche mit Dampf zu behandeln, drücken Sie
die Taste vor Beginn der Wäsche.
Reinigen Sie nach Abschluss des Waschprogramms
das Glas an der Tür der Waschmaschine und den
Pumpenfilter, in dem sich Tierhaare verfangen
könnten. Wir empfehlen, das Trommelreinigung
(Selbstreinigungeprogramm) nach dem Waschen
durchzuführen, um Tierhaare gründlich aus der
Waschmaschine zu entfernen.
Baby
(Kinderkleidung)
40°C - 90°C
* MAX MAX 1) Dieses Programm wird zum Waschen von Kleidung
verwendet, die besondere Pflege erfordert, z. B.
Babykleidung oder Kleidung für Menschen mit
Hautallergien. Wir empfehlen, die Kleidungsstücke
umzudrehen, da dadurch auch Hautschuppen oder
Rückstände von Hautpflegeprodukten gründlich
ausgewaschen werden. Das Programm ist eine
Kombination aus längerem Erhitzen und zusätzlicher
Spülung, um Waschmittelreste zu entfernen.
Die Waschtemperatur wird aufrechterhalten. Vorwäsche
ist bereits im Programm enthalten.
Um Ihre Wäsche mit Dampf zu behandeln, drücken Sie
die Taste vor Beginn der Wäsche.
Extra hygiene
40°C - 90°C
* MAX MAX 1) Dieses Waschprogramm wird zum Waschen von
Baumwollkleidungsstücken verwendet, die besondere
Pflege erfordern, z. B. Kleidung für Menschen mit
hochempfindlicher Haut oder Allergien. Wir empfehlen
Ihnen, die Wäschestücke nach außen zu stülpen, da
dadurch Hautzellen und Waschmittelreste besser
ausgespült werden.
Um Ihre Wäsche mit Dampf zu behandeln, drücken Sie
die Taste vor Beginn der Wäsche.
* Maximale Nennlast (MAX) - siehe Typenschild.
** Halbe Beladung (1/2)
/ Beliebige Beladung (0 kg - MAX kg)
1) Maximale Schleuderdrehzahl (MAX) - siehe Typenschild.
2) Vom Modell abhängig
856531de.indd 28856531de.indd 28 18. 05. 2022 08:45:5018. 05. 2022 08:45:50
33
856531
Einige Funktionen können bei bestimmten Programmen nicht ausgewählt werden. Das wird
durch die unbeleuchtete Einstellung auf dem Display, ein akustisches Signal und ein blinkendes
Indikatorlämpchen bei Betätigung signalisiert (siehe TABELLE FUNKTIONEN).
Aktivieren/deaktivieren Sie die Funktionen durch Drücken der gewünschten Funktion (bevor Sie
die Taste (3) START/PAUSE drücken). Neben den ausgewählten Funktionen leuchtet eine Anzeige
auf.
Falls Sie bei der Funktion ENDE VERZÖGERN Flüssigwaschmittel verwenden, ist das
Programm mit dem Vorwaschgang nicht empfehlenswert.
Beispiel für die Funktionseinstellung:
Es ist jetzt 21:00 Uhr und Sie möchten, dass das Waschprogramm am
nächsten Morgen um 6:00 Uhr abgeschlossen ist. Stellen Sie in diesem
Fall die ENDE VERZÖGERN-Zeit auf 9 Stunden ein.
DAMPF
Wenn Sie am Ende des Programms einen 20-minütigen Dampfgang
hinzufügen, werden Ihre Kleidungsstücke aufgeweicht und desinfiziert.
Außerdem wird dadurch die Notwendigkeit des Bügelns und der
Verwendung von Weichspülern/Pflegespülungen reduziert oder beseitigt.
WASSER+
Verwenden Sie diese Funktion, um bei einigen Programmen mit einer
größeren Menge Wasser zu waschen.
10
11
856531de.indd 33856531de.indd 33 18. 05. 2022 08:45:5718. 05. 2022 08:45:57
47
856531
Störung/
Fehler
Darstellung des Fehlers auf
dem Display und Beschreibung
des Fehlers
Was tun?
Warnung des Systems zur
Erkennung einer falschen
Netzfrequenz (50/60 Hz)
Beim Einschalten der Waschmaschine hat
das System eine falsche Frequenz des
Versorgungsstroms festgestellt, die die Funktionalität
der Waschmaschine beeinträchtigen kann.
Probleme im Stromnetz sollten überprüft und
behoben werden.
Warnungen/Informationen für den Benutzer, die auf der Anzeigeeinheit angezeigt werden können,
können Folgendes umfassen:
Warnung/
Information
Anzeige auf der
Anzeigeeinheit
Fehlerursache und Beschreibung, was tun?
Die ANTIFALTEN
-Funktion, die Sie als Teil
des Waschprogramms
ausgewählt haben, ist
aktiviert und wird ausgeführt
Drücken Sie die (1) EIN/AUS-Taste, um die
ANTIFALTEN -Funktion zu stoppen.
Alarm Pumpsystem
Warnanzeige
Warnung wegen geringeren Wasserdurchflusses
beim Abpumpen. Überprüfen Sie:
ob der Pumpenfilter sauber ist
ob der Ablaufschlauch verstopft ist
ob der Abfluss verstopft ist
ob der Ablaufschlauch unter der maximalen
und oberhalb der minimalen Höhe angebracht
ist (siehe Kapitel »AUFSTELLUNG UND
ANSCHLUSS/Montage des Ablaufschlauchs«).
Warnhinweis für
die Aktivierung des
Trommelreinigung
(Selbstreinigungsprogramm)
Nach Beendigung des
Waschprogramms werden
auf dem Display abwechselnd
die Wärter und
angezeigt.
Die Verwendung des Trommelreinigung
(Selbstreinigungsprogramm) wird empfohlen.
Warnung des Systems zur
Erkennung von übermäßigem
Schäumen während des
Waschprogramms
Bei übermäßigem Schäumen in der
Waschmaschine oder beim Austreten von
Schaum durch den Waschmittelbehälter muss
die gewaschene Wäsche gründlich mit einer
großen Menge Wasser gespült werden. Wählen
Sie ein Waschprogramm, aber fügen Sie kein
Waschmittel hinzu.
Wir empfehlen die Wahl des Spülen/
Weichspülen.
Verringern Sie die Menge des hinzugefügten
Waschmittels.
856531de.indd 47856531de.indd 47 18. 05. 2022 08:46:2918. 05. 2022 08:46:29
49
856531
Deswegen unternimmt das Gerät mehrere Versuche, die Wäschestücke gleichmäßig in der
Trommel anzuordnen. Dadurch wird das Waschprogramm etwas verlängert. In extremen Fällen
kann es passieren, dass das Programm wegen der ungünstigen Bedingungen ohne Schleudergang
abgeschlossen wird.
Das UKS* (*Unwuchtsystem) ermöglicht den stabilen Betrieb und eine längere Lebenszeit der
Waschmaschine.
Falls Sie die Störung trotz der durchgeführten Maßnahme nicht beseitigen können, rufen Sie bitte
den autorisierten Kundendienst an.
856531de.indd 49856531de.indd 49 18. 05. 2022 08:46:4218. 05. 2022 08:46:42
50
856531
Verwenden Sie im Fall eines Defekts nur freigegebene Ersatzteile von autorisierten Herstellern.
Die Beseitigung einer Störung bzw. Reklamation, die wegen eines unsachgemäßen
Anschlusses oder Gebrauchs entstanden ist, ist nicht Gegenstand der Garantie. In diesen Fällen
trägt die Reparaturkosten der Benutzer.
Die Garantie gilt nicht für Verbrauchsmaterial, geringe Farbabweichungen, intensivere
Geräuschentwicklung, die Folge von Alterung sind, sowie Schönheitsfehler, die auf die
Funktionalität des Geräts keinen Einfluss nehmen.
Die Garantie schließt keine Fehler ein, die Folge von Störungen aus der Umgebung sind
(Blitzschlag, mangelhafte Elektroinstallation, Naturkatastrophen).
Für optionales Zubehör und Pflegemittel besuchen Sie bitte unsere Internetseite:
www.gorenje.com.
WARTUNG
Bevor Sie den Kundendienst anrufen
Wenn Sie den Kundendienst anrufen, müssen Sie die Modellbezeichnung Ihres Geräts (2), die
Typenbezeichnung (3) sowie die Seriennummer (4) Ihres Geräts kennen.
Den Typ, die Kennzahl, die Modellbezeichnung und die Seriennummer des Geräts finden Sie auf
dem Typenschild an der Vorderseite der Lukenöffnung.
TYPE: PS22/XXXXX MODEL: XXXXXX.X
Art.No.: XXXXXX Ser.No.: XXXXXXXX
XXX-XXX V ~ XX Hz XX A Pmax.: XXXX W
XXXX W XXXX/min X kg 0,05-0,8 MPa
IPX4
MADE IN SLOVENIA
431 2
856531de.indd 50856531de.indd 50 18. 05. 2022 08:46:4218. 05. 2022 08:46:42
47


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Gorenje WNEI84BPS at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Gorenje WNEI84BPS in the language / languages: German as an attachment in your email.

The manual is 11.36 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info