Cómo elegir la ubicación de la estación base y la
sonda exterior
ATENCIÓN - peligro de daños materiales
- Proteja estación base y sonda exterior del polvo, los
golpes, las temperaturas extremas y la radiación directa
del sol.
- P r o t e j a l a e st ac i ó n b a s e d e la humedad. Coloque la esta-
ción de temperatur a solo en lugares secos y cerrados.
- La sonda exterior v iene protegida de la humedad,
aunque debe protegerse adicionalmente de la hume-
dad directa, p.ej. de la lluvia.
La estación base y la sonda exterior intercambian los datos por
radiofrecuencia. Por este motivo, la ubicación es un factor decisivo
para el alcance de la conex ión inalámbrica.
Tenga presente lo siguiente:
z La distancia máxima entre la estación base y la sond a exterior
debe ser de 100 metros como má ximo, aunque este alcance es
únicamente posible con "contacto visual directo".
z Los materiales protectores, como el hormigón armado, reducen
o impiden la recepción inalámbrica entre la estación base y la
sonda exterior.
z Por lo tanto, l o coloque la estación base n i la sonda exterior
directamente sobre el suel o. Esto limitaría el alcanc e.
z A bajas temperaturas en invierno pue de reducirse mucho la
potencia de las pilas de la son da exterior. Esto reduciría a su vez
el alcance del emisor.
Cómo evitar problemas de r ecepción
Tenga en cuenta los siguientes aspectos en relación con la recep-
ción inalámbrica entr e el emisor de la señal horari a y la estación
base:
z Coloque la estación base lo más cerca posible de la ventana.
z Mantenga una distancia co n respecto a aparatos de tele visión,
ordenadores o monit ores. Además, la estación de t emperatura
debe colocars e lejos de las estacio n es b as e de l os teléfonos ina-
lámbricos.
z Durante las horas nocturnas mejora gen eralmente la rece pción.
Si el despertador no dispusiera de recepción durante el día, es
recomendable que la seña l durante la noche se reciba de inme-
diato y a plena in tensidad.
z Los lugares que se mueven (auto caravana, tren, etc.), tienen
generalmen te mala recepció n. También son poco recomenda-
bles los lugares cercanos a los aero puertos.
z La situación mete orológica, por ejemplo , una fuerte tormenta,
puede causar perturbaciones de la recepción.
z En ocasiones pueden producirse breves int errupciones de la
señal de emisión, por ejemplo, por la realización de tareas de
mantenimiento.
Colocación de la estación base y la sonda e xterior
PELIGRO - peligro de electrocución
Cuando la instalación se realiza sobre la pared, en el lug ar
de montaje no debe haber tendidos cables eléctricos ni
líneas de gas o de agua en la pared. ¡Si los hay, al taladrar
los orificios existiría peligro de electrocución!
z Puede montar la estación base colocándola sobre un lugar o
colgándola. La estación base dispone de un soporte desplega-
ble, así como de un oj al de enganche. Coloque o cuelgue la
estación base lo más cerca posible de la ventana. En ese lugar
dispondrá generalmente de mejor recepción.
z La sonda exterior dispone igualmente de un ojal de enganche.
Coloque o cuelgue la sonda exterior en un lugar pr otegido de la
intemperie (lluvia, sol, viento, etc.). Se consider an lugares ade-
cuados, por ejemplo, bajo un tejadillo o garaje
Puesta en mar cha
a) Inserción de las pilas en la sonda e x terior
- Proceda en el orden indicado e inserte primero las pilas
en la sonda exterior . Solo de este modo podrá funciona r
la estación de temperatura perfectamente.
- No utilice pilas, ya que disponen de una tensión dema-
siado baja (solo 1 ,2 V en lugar de 1,5 V) . Esto influye,
entre otros aspectos, la precisió n de medición.
- Utilice en la medida de lo posible pilas alcalinas en lugar
de pilas de carbono-z inc. Las pilas alcalinas duran más,
especialmente a una temperatura exterior baja.
1. Inserte la tapa del compartimento de las pilas del panel trasero
de la sonda exter ior un poco hacia abajo y pliegue la cubierta
hacia arriba.
2. Inserte las 2 pilas del tipo LR03 (AAA) / 1,5 V, tal y como se ilustra
en la parte inferior del compartimento de las pilas. Tenga pre-
sente la corr ecta polaridad de las pilas (+/-) .
3. Vuelva a colocar la tapa del compartimento de las pilas.
b) Inserción de las pilas en la estación base
1. Retire la tapa del co mpartimento de las pilas del panel trasero
de la estación base.
2. Inserte las 2 pilas del tipo LR03 (AAA) / 1,5 V, tal y como se ilustra
en la parte inferior del compartimento de las pilas. Tenga pre-
sente la corr ecta polaridad de las pilas (+/-) .
3. Vuelva a colocar la tapa del compartimento de las pilas.
c) Iniciar recepción inalámbrica
Una vez colocadas las pilas en la estación ba se, durante un breve
instante se mostrarán todas las indicacion es en la pantalla. Ade-
más, la pantalla se iluminará brevemente y sona rá una señal acús-
tica.
El símbolo de ondas inalámbricas junto a OUTDOOR indicará que
la estación base ha establecido comunicación inalámbrica con la
sonda exterior. Cu ando se establezca la recepció n desaparecerá el
símbolo y se mostrará la temperatura exterior.
A continuación, el aparato se ajus tará en modo recepción, lo
que se simbolizará mediante un símbolo parpadeante de
una torre de comun icaciones en la parte super ior derecha
de la pantalla. Las ondas in alámbricas parpadeantes indican
que el emisor de señal horaria DCF77 se está recibiendo.
Durante el proc eso de recepción no es posible realizar
ajustes manuales.
Cuando se reciba la señal con suficiente intensidad, en la pantalla
se mostrará la hora y el símbolo de recepción inalám brica. Este
proceso puede durar unos minutos. Si en ese momento se está
aplicando el horario de verano, se mostra rá además "DST" ( DST =
Daylight Saving Time = horario de ver ano).
La estación base se con ectará de inmediato varias veces dia ria-
mente de forma automática en modo recepción y comparará la
hora indicada con la recibida del emisor de señal horaria.
Si no se recibe una señal de suficiente intensidad, la estación base
interrumpirá el pr oceso de recepción y desapare cerá el símbolo de
la torre de comunicaciones. El proceso de recepción se reiniciará
en un momento posterior.
La hora seguirá t ranscurriendo en ese caso (partiendo de una hora
de inicio "00:00") con normalidad.
z Compruebe primero si el lugar en el que se ha colocado la est a-
ción base es el adecuado.
z Puede iniciar manualmente el proceso de recepción o
z esperar hasta que la estación base vuelva a conectarse automá-
ticamente en m odo recepción. Durante l as horas nocturnas
mejora genera lmente la recepción.
z Si en su ubicación no es posible recibir ningun a señal, puede
ajustar la hora manualmente; para ello , consulte el siguiente
capítulo.
z Además, los val ores de temperatura de la sonda exterior se con-
sultan y actualizan varias veces cada hora.
C onfiguración manual
Los ajustes manuales descritos en el presen te capítulo
son solo necesarios:
- si la recepción inalámbrica no ha fun cionado o bien,
- si desea que se indique la hora de un a zona horaria
distinta a la suya.
Ajuste de hor a manual
Entre dos pulsaciones de botón dispone de 20 segundos
cada vez. De lo contrario finalizará el modo de ajuste
automáticamente y deberá repetir el proceso. Los ajustes
realizados hasta en tonces se guardarán.
1. Mantenga pulsado el botón TIME [HORA] durante 3 segundos
aproximadamente. La indicación de zona horaria parpadeará
("00" o bien, la última zona horaria ajustada).
2. Ajuste mediante los botones 12/24H/+ o -/ l a zona hora ria
deseada. Se leccione "00" par a Alemania.
- - En la página 10 encontrará una lista de zonas hor arias
de otras ciudades y regiones metropolita nas.
- - Al mantener pulsado el botón 12/24 H/+ o -/ los
valores mostrados en la pantalla avanzarán más rápida-
mente.
3. Pulse el botón TIME [HORA]. La in dicación de las hora s parpa-
deará.
4. Ajuste mediante los botones 12/24H/+ o -/ la hora correcta.
5. Pulse el botón TIME [HORA]. La in dicación de minutos p arpa-
deará.
6. Ajuste mediante los botones 12/24H/+ o -/ los minutos
correctos.
7. 7. Finalmente, pulse TIME [HOR A].
Iniciar rece pción inalámbrica manualmente
Si deja de mostrarse el símbolo de señal ina lámbrica adya-
cente, las señales inalámbricas del emisor de señal horaria
dejarán de recibirse. Sin embargo, la in dicación de hora
seguirá funcionando con precisión.
Para iniciar ma nualmente la recepció n de la señal horaria, manten-
ga pulsado el botón -/ o C/°F/ hasta que vuelva a mostrarse
el símbolo de señal inalámbrica y la esta ción base se ajuste en
Tenga presente lo siguiente:
z Si la recepción n o se ha producido con é xito, el símbolo de
recepción desapare cerá después de a lgunos minutos y la indi-
cación de hora de la pantalla seguirá funcion ando con normali-
dad.
z Cuando la recepción sea correcta, el despertador inalámbrico se
a j u s t a r á e n l a h o r a d e l e m i s o r de s e ñ a l h o r a r i a . Si ya h a a j u s t a d o
la hora manualmen te, los minutos y segundos se adaptarán
automáticamente. La indicación de horas tomará como referen-
cia, no obstante, la zona horaria. Po r tanto, si usted ha ajustado
la zona horaria "01", la hor a diferirá en una hora.
Despertador
Ajuste de hora de despertador
- Entre dos pulsaciones de botón dispone de
20 segundos cada vez. De lo co ntrario finalizará el modo
de ajuste automáticamente y deberá repetir el proceso.
Los ajustes realizados hasta entonces se guardarán.
- Al manten er pulsado el botón 12 /24H/+ o -/ los valo-
res mostrados en la pantalla avanzarán más rápida men-
te.
1. Mantenga p ulsado el botón ALARM durante 3 segundos
aproximadamente hasta que en la pantalla se mue stre "0:00" o
la última hora de despertador ajustada y se mostrará la indica-
ción "AL".
2. Ajuste mediante los botones 12/24H/+ o -/ la hora de des-
pertador deseada.
3. Pulse el botón ALARM .
4. Ajuste mediante los botones 12/24H/+ o -/ la hora con minu-
tos de despertador deseada.
5. Finalment e, pulse ALARM .
Para comprobar posteriormente la hora de despertador
que ha ajustado, pulse ALARM . Pulse TIME para volver
a obtener la h ora normal o esper e unos segundos hast a
que vuelva a indicarse la h ora actual automáticamente.
Activar y desac tivar la función despertador
1. Pulse el botón ALARM . En la pantalla se mues tra la hora de
despertador y "AL".
2. Pulse el botón 12/24H/+ para activar la función despertador. En
la pantalla ap arece indicado .
Del mismo modo puede volver a desactivar la
función despertador. El símbolo del despertador
desaparecerá .
Apagar la alarma de despertador
A la hora ajustada le despertará una señal de despertador que se
intensificará gradualmente al aumentar la duración del desperta-
dor.
z Repetición de de spertador (función Snooze): pulse el botón /Z
z
para interrumpir la alarma durante 5 minutos. Este proceso
puede repetirse varias veces. Cuando se activa la función
Snooze, el símbolo parpadea en la pantalla.
z Apagar la alarma de despertador definitivamente: puls e el botón
que desee para finalizar la alarma o apagar l a función Snooze.
z Función parada automática: si no pulsa ningún botón, la alarma
se apagará automáticamen te después de 2 minutos.
z En 24 horas la alarma volverá a activarse.
Iluminación de la pan talla
X Pulse el botó n /Z
z
, para iluminar la pantalla durante
5s e g u n d o s
Modificar unidad de medida de tempera tura
X Pulse el botón -/ o C/°F/ para cambiar la unidad de medida
de grados Celsius a Fahrenheit o viceversa.
56
7
8
Temperaturstation A3 ES.fm Seite 2 Mittwoch, 11. Mai 2 016 10:26 10