de fr nl 79
Gigaset C620-C620A / LUG BE fr / A31008-M2403-E101-1-3F19 / LUGSIX.fm / 5/21/13
Template Borneo, Version 1, 21.06.2012
Index
Q
Qualité d'enregistrement (répondeur) . . . . 37
Questions-réponses
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
R
R, touche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1, 58
Raccordement du kit oreillette
. . . . . . . . . . 12
Raccrocher, touche
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Raccrocher/Fin, touche
. . . . . . . . . . . . . . . . 19
Rappel automatique
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Rappel de l’appelant
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Recherche
combiné
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
dans le répertoire
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Rédaction (SMS)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Réduction de la puissance d'émission
. . . . 34
Réduction des émissions
. . . . . . . . . . . . . . . 34
Réglage de l'heure
. . . . . . . . . . . . . . . . . 11, 63
Réglage de la date
. . . . . . . . . . . . . . . . . 11, 63
Réglage de la langue d'affichage
. . . . . . . . 26
Réglages par défaut
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Réinitialisation à l’état usine
. . . . . . . . . . . . 34
Rendez-vous
affichage non confirmés
. . . . . . . . . . . . . 50
création
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Renvoi (répondeur)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Renvoi d´appel
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Renvoi d'appel (AWS)
. . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Renvoi, voir renvoi d’appel
Répertoire
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
copie du numéro depuis le texte
. . . . . . 46
enregistrement d'une entrée
. . . . . . . . . 44
envoi au combiné
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
envoi de l'entrée/la liste au combiné
. . . 45
ordre des entrées
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
ouverture
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
utilisation pour la saisie du numéro
. . . . 46
Répéteur
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Répondeur
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
activation/désactivation
. . . . . . . . . . . 2, 36
commande temporelle
. . . . . . . . . . . . . . 36
configuration
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
écoute des messages
. . . . . . . . . . . . . 2, 37
enregistrement
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
enregistrement d'une annonce/annonce
ré
pondeur simple
. . . . . . . . . . . . . . 36
fonction skip back
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
interrogation à distance
. . . . . . . . . . . . . 39
langue de l'annonce
. . . . . . . . . . . . . . . . 38
mode
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
suppression de certains messages
. . . 2, 38
Restauration des paramètres usine
. . . . . . 34
Réveil
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Routeur
raccordement à la base
. . . . . . . . . . . . . 57
S
Saisie de caractères spéciaux . . . . . . . . . . . 18
Saisie de lettres accentuées
. . . . . . . . . . . . 18
Saisie de texte
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Saisir des caractères spéciaux
. . . . . . . . . . 18
Sélection d'une entrée dans le répertoire
. 45
Service clients
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Services réseau
pendant une conversation externe
. . . . 23
réglage
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
spécifiques à l'opérateur
. . . . . . . . . . . . 22
Signal d'appel
communication externe
. . . . . . . . . . . . . 23
externe au cours d'une communication
interne
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20, 43
interne au cours d'une communication
externe
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20, 43
Signal d’avertissement, voir Tonalités
d’avertissement
SMS
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
à des systèmes téléphoniques
. . . . . . . . 55
accusé de réception
. . . . . . . . . . . . . . . . 56
auto-assistance lors de messages
d’erreur
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
centre d'envoi
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
dépannage
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
liste de réception
. . . . . . . . . . . . . . . 17, 54
liste des brouillons
. . . . . . . . . . . . . . . . . 53
mise en mémoire temporaire
. . . . . . . . . 53
réception
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
rédaction/envoi
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
vCard
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Son, voir Sonnerie
Sonnerie
commande temporelle des appels
externes
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
désactivation
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
désactivation de la première
. . . . . . . . . 54
désactivation pour les appels masqués
30
mélodie des appels internes/externes
. 28
modification
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28, 29
réglage du volume
. . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Sonnerie VIP
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Sonneries
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Suppression
annonce du répondeur
. . . . . . . . . . . . . 37