568028
10
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/92
Next page
0
Téléphone Amplifié Grandes
Touches Et Répondeur &
Téléphone Numérique Sans Fil
Amplifié
Fran
ç
ais
AMPLIDECTTM COMBI355
1
!!!Voir sur notre site internet si une version plus récente de
cette notice d’utilisation est disponible.
www.geemarc.com !!!
SOMMAIRE .................................................................................. 1
INTRODUCTION .......................................................................... 5
Découverte de l'appareil ......................................................................... 6
DESCRIPTION ............................................................................. 7
Vue d'ensemble ...................................................................................... 7
DESCRIPTION (COMBINÉ) ....................................................... 10
Description des touches ...................................................................... 10
DESCRIPTION (BASE) .............................................................. 12
DESCRIPTION (COMBINÉ & BASE) ........................................ 14
Description des symboles à l'écran ..................................................... 14
Navigation à l'écran ........................................................................... 15
Détail des menus (Combiné) ............................................................... 15
Détail des menus (Base) ..................................................................... 16
INSTALLATION (Combiné) ....................................................... 17
Choix de l'emplacement ...................................................................... 17
Branchements ..................................................................................... 17
Utilisation de la batterie ....................................................................... 18
Clip ceinture pour combiné .................................................................. 18
INSTALLATION (Base) ............................................................. 19
Branchements ..................................................................................... 19
Fixation murale .................................................................................... 19
RÉGLAGES DU COMBINÉ ....................................................... 20
Allumer / Eteindre le téléphone ........................................................... 20
Réglage de l'Alarme ............................................................................ 20
Réglages audio .................................................................................. 21
Paramétrage de la sonnerie ................................................................ 22
Paramétrage des bips clavier .............................................................. 23
Alerte de portée ................................................................................... 24
Réglage de la langue .......................................................................... 24
Nom du combiné ................................................................................. 25
Réponse automatique ......................................................................... 26
Réglage du contraste .......................................................................... 26
Date & Heure ....................................................................................... 27
SOMMAIRE
2
Choix de la Base ................................................................................. 28
Réinitialisation du combiné .................................................................. 29
Réglage de l'amplification .................................................................... 29
Verrouillage du clavier ....................................................................... 30
RÉGLAGES DE LA BASE SUR LE COMBINÉ ......................... 31
Supprimer un Combiné ....................................................................... 31
Choix du mode de Numérotation ......................................................... 31
Réglage du Temps de coupure (rappel d'enregistreur) ....................... 32
Modifier le code PIN .......................................................................... 33
Réinitialiser la Base ........................................................................... 34
RÉGLAGES DE LA BASE ......................................................... 35
Supprimer un Combiné ....................................................................... 35
Réglages audio .................................................................................. 35
Réglage de la sonnerie ....................................................................... 36
Paramétrage des bips clavier .............................................................. 38
Réglages de la langue ......................................................................... 38
Réglage du contraste .......................................................................... 39
Date & heure ....................................................................................... 39
Choix du mode de Numérotation ......................................................... 41
Réglage du Temps de coupure (rappel d'enregistreur) ....................... 41
Modifier le code PIN ............................................................................ 42
Réinitialiser la Base ........................................................................... 43
UTILISATION DU TÉLÉPHONE (COMBINÉ) ............................ 44
Passer un appel .................................................................................. 44
Prénumérotation .................................................................................. 44
Recevoir un appel ............................................................................... 44
Mode Mains libres ............................................................................... 45
Fonction secret .................................................................................... 45
Volume en réception ........................................................................... 46
Rappel du dernier numéro ................................................................... 46
Rappel des numéros récents .............................................................. 46
Ajouter au répertoire des numéros récents ......................................... 47
Supprimer les numéros récents .......................................................... 48
Fonction Rappel d’Enregistreur ........................................................... 49
Utilisation avec un appareil auditif ....................................................... 49
Localisation du combiné ...................................................................... 49
Compteur d'appels .............................................................................. 49
UTILISATION DU TÉLÉPHONE (BASE) ................................... 50
Passer un appel .................................................................................. 50
Prénumérotation .................................................................................. 50
SOMMAIRE
3
Recevoir un appel ............................................................................... 50
Mode Mains libres ............................................................................... 50
Fonction secret .................................................................................... 51
Volume en réception ........................................................................... 51
Rappel du dernier numéro ................................................................... 52
Rappel des numéros récents .............................................................. 52
Envoyer un numéro récent vers le répertoire ...................................... 52
Supprimer les numéros récents .......................................................... 52
Fonction Rappel d’Enregistreur ........................................................... 52
Utilisation avec un appareil auditif ....................................................... 52
Compteur d'appels .............................................................................. 52
ACCESSOIRES EN OPTION (COMBINÉ)................................. 53
Utilisation d'un casque ......................................................................... 53
IDENTIFIANT DE L'APPELANT ................................................ 54
Voir la liste des appels entrants .......................................................... 54
Appeler un numéro à partir de la liste des appels entrants ................. 54
Ajouter au répertoire un numéro de la liste des appels entrants ......... 55
Effacer un numéro de la liste des appels entrants ............................ 56
Effacer tous les numéros de la liste des appels entrants .................... 56
RÉPERTOIRE ............................................................................ 57
Créer un contact dans le répertoire ................................................... 57
Consulter le répertoire ......................................................................... 58
Appeler un contact du répertoire ......................................................... 58
Modifier un contact du répertoire ......................................................... 59
Supprimer un contact du répertoire ................................................... 60
Supprimer les contacts du répertoire .................................................. 60
Etat du répertoire ................................................................................. 61
NUMÉROTATION ABRÉGÉE (COMBINÉ) ............................... 62
Créer un numéro abrégé ..................................................................... 62
Visualiser un numéro abrégé .............................................................. 62
Composer un numéro abrégé ............................................................. 62
Modifier un numéro abrégé ................................................................. 63
Supprimer un numéro abrégé ............................................................. 64
MEMOIRES PHOTOS (BASE) ................................................... 65
Créer une mémoire photo ................................................................... 65
Visualiser/Composer une mémoire photo ........................................... 65
COMBINÉS & BASES SUPPLÉMENTAIRES ........................... 66
Enregistrer un nouveau combiné ........................................................ 66
Sélectionner une Base ........................................................................ 67
SOMMAIRE
4
Libérer un Combiné ............................................................................. 67
Interphone ........................................................................................... 67
Transferts d'appels entre combinés .................................................... 68
Conférence à trois ............................................................................... 69
SIGNAL D'APPEL ...................................................................... 70
Identifier l'Appelant en cas de signal d'appel ...................................... 70
RÉPONDEUR ............................................................................. 71
Activer ou désactiver le répondeur ....................................................... 71
Utiliser la base pour activer ou désactiver le répondeur ...................... 71
L'alerte répondeur ................................................................................ 72
Annonce 1 et Annonce 2 ...................................................................... 72
Enregistrer l'annonce 1 ......................................................................... 73
Enregistrer l'annonce 2 ......................................................................... 73
Utiliser la base pour enregistrer l'annonce 1 et l'annonce 2 ................. 75
Vérifier l'annonce d’accueil ................................................................... 75
Utiliser la base pour écouter l'annonce 1 et l'annonce 2 ...................... 76
Restaurer l'annonce d'accueil par défaut ............................................. 76
Utiliser la base pour restaurer l'annonce 1 et l'annonce 2 .................... 76
Mode répondeur ................................................................................... 77
Réglages du répondeur ........................................................................ 77
Langue de la synthèse vocale .............................................................. 78
Écouter les messages à l'aide du Menu ............................................... 79
Écouter les messages à l'aide de la Base ............................................ 79
Filtrer les appels ................................................................................... 80
Supprimer tous les Messages .............................................................. 80
Utiliser la base pour supprimer tous les messages .............................. 81
Interroger le répondeur à distance ....................................................... 81
Code d'accès ........................................................................................ 81
Contrôle à distance .............................................................................. 81
Commandes à distance ........................................................................ 82
Enregistrer un Mémo ............................................................................ 82
Mémoire saturée ................................................................................. 83
Réinitialiser le répondeur ...................................................................... 83
DÉPANNAGE (COMBINÉ) ........................................................ 84
DÉPANNAGE (BASE) ............................................................... 86
SÉCURITÉ ................................................................................. 87
GARANTIE ................................................................................. 88
RECYCLAGE ............................................................................. 89
SOMMAIRE
5
Vous venez de faire l'acquisition d'un téléphone Geemarc AMPLIDECTTM
COMBI355. Félicitations pour votre achat ! Cet appareil multifonctions
intègre différentes fonctionnalités pratiques : mode mains libres, affichage
de l'appelant*, répertoire téléphonique, répondeur... Votre AMPLIDECTTM
COMBI355 est un téléphone amplifié, destiné plus particulièrement aux
personnes rencontrant des difficultés d'audition. Pour éviter les erreurs
de numérotation, il est doté d'un clavier à grandes touches, visibles et
faciles à utiliser. Toujours pour faciliter la numérotation et la rendre plus
visuelle, le téléphone comporte également des touches de raccourci,
dans lesquelles vous pourrez insérer la photographie de vos amis, de
votre famille. Le AMPLIDECTTM COMBI355, c’est également un
téléphone sans fil.
Cet appareil réunit tous les avantages de la technologie sans fil
(compatible standard DECT, télécommunications numériques
européennes sans fil) dans un combiné facile à utiliser, doté d'un clavier
à grandes touches réellement pratique pour les malvoyants. Votre
téléphone filaire et le téléphone sans fil sont compatibles avec les
appareils auditifs.
Pour utiliser au mieux les fonctionnalités de votre téléphone Geemarc,
nous vous conseillons de lire attentivement les instructions de cette
notice. Conservez-la pour pouvoir la consulter à nouveau ultérieurement.
Cette notice vous explique comment utiliser le téléphone : AMPLIDECTTM
COMBI355
*Pour bénéficier des fonctionnalités d’identification de l'appelant, vous devrez
avoir souscrit le service 'Présentation du Numéro' et/ou 'Présentation du Nom'
auprès de votre opérateur.
INTRODUCTION
6
Découverte de l'appareil
En ouvrant la boîte de votre AMPLIDECTTM COMBI355 pour la
première fois, vérifiez que vous y trouvez bien tous les éléments
suivants :
1 appareil AMPLIDECTTM COMBI355
1 combiné base AMPLIDECTTM COMBI355 avec cordon spiralé
1 combiné sans fil AMPLIDECTTM COMBI355
1 support combinéAMPLIDECTTM COMBI355
3 piles AAA Ni-MH rechargeables
1 cordon de ligne
2 adaptateurs secteur
1 clip ceinture
1 notice d'utilisation
N'hésitez-pas à consulter notre site Internet www.geemarc.com pour
obtenir des informations et de l'aide sur nos produits
Vous pouvez nous contacter par téléphone au 03.28.58.75.99
ou par fax au 03.28.58.75.76
INTRODUCTION
7
Touche *
Verrouillage du
clavier
Vue d'ensemble
Combiné (avant de l'appareil)
Écran
Microphone
Sonnerie lumineuse
Clavier
alphanumérique
É
couteu
r
Touche défilement haut/
Liste journal des appels
re
ç
us
Touche d'appel interne
Touche de fonction
gauche
Touche de
numérotation /
haut-parleur
Touche défilement
bas /répertoire
Vibreur
Touche
de recomposition
automatique
Touche de function
droite
Touches mémoires
M1 à M4
Touche raccrocher
/ éteindre
DESCRIPTION
Touche # Lampe
torche
8
Combiné (arrière de l'appareil)
Combiné (côtés de l'appareil)
Réglage tonalité
Touche
d'amplification
(AMP)
Réglage
volume
Prise
casque
DESCRIPTION
Clip ceinture
Haut
-
parleur
Couvercle
du logement
des piles
Contacts de recharge
9
Support de recharge
Combiné (Base du téléphone)
Vue arrière de la base
Contacts de recharge
Voyant de recharge
Prise d’alimentation
Prise du cordon téléphonique
DESCRIPTION
Ecran de la base
Touche de
fonction droite
Touche de
fonction gauche
Combiné de
la base Touche
mémoire
p
hoto
Microphone En communication /
N
v
l
l
Touche de
localisation
Prise
d’alimentation Prise du cordon
téléphonique
10
Description des touches
Numérotation / Haut-parleur
Appeler / Répondre à un appel
Active le haut-parleur pendant une conversation
Raccrocher / Allumer-éteindre
Mettre fin à un appel
Une pression prolongée sur la touche permet
d'allumer ou d'éteindre le téléphone
Pad de navigation
Défilement haut / journal des appels
Fait défiler vers le haut les listes et les menus.
Augmente le volume de l'écouteur / du haut-
parleur pendant une conversation.
Affiche la liste des appels entrants
Défilement bas / répertoire
Fait défiler vers le bas les listes et les menus.
Diminue le volume de l'écouteur / du haut-parleur
pendant une conversation.
Affiche le répertoire
Appel interne
Permet d'établir une communication interphone
avec un autre combiné.
Transfère un appel entrant vers un autre
combiné.
Met en place une conférence téléphonique entre
un appelant extérieur et un autre combiné.
Recomposition automatique
Accès au journal des numéros composés
Insère une pause pendant la prénumérotation.
DESCRIPTION (COMBINÉ)
10


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Geemarc AMPLIDECT COMBI 355 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Geemarc AMPLIDECT COMBI 355 in the language / languages: French as an attachment in your email.

The manual is 2,04 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Geemarc AMPLIDECT COMBI 355

Geemarc AMPLIDECT COMBI 355 User Manual - English - 112 pages

Geemarc AMPLIDECT COMBI 355 User Manual - German - 115 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info