Nederlands –2
Bosch eBike System s 0 275 007 AD5 | (31.5.17)
Technische gegevens
Montage
Accu plaatsen en uitnemen
Voor het plaatsen van de eBike-accu in d e eBike en voor het
uitnemen dient u de gebruiksaanwijzing van de accu te lezen
en in acht te nemen.
Snelheidssensor contr oleren (zie afbeelding A)
De snelheidssensor 2 en de bijbehorende spaakmagneet 3
moeten zodani g gemo nteerd zijn dat de spaakmagneet bij een
omwenteling van het wiel op een afstand van minimaal 5 mm
en maximaal 17 mm langs de snelheidssensor beweegt.
Opmerking: Is de afstand tussen snel heidssensor 2 en
spaakmagneet 3 te klei n of te groot of is de sne lheidssenso r 2
niet juist aan gesloten, d an valt de snelheidsmeterindicatie uit
en de eBike-aandrijving wer kt in het noodloopprogramma.
Draai in dit geval de schroef van de spaakmagneet 3 los en be-
vestig de spaakmagneet zo aan de spaak d at hij op de juiste af-
stand voorbij de markering van de snelheidssensor komt. Ver-
schijnt ook daarna geen snelheid op de
snelheidsmeterindicatie , neem dan met ee n geautoriseerde
fietsenhandelaar co ntact op.
Gebruik
Ingebruikneming
Voorwaarden
Het eBike-systeem kan alleen geactive erd worden als de vol-
gende voorwaarden vervuld zijn:
– Een vold oende geladen accu is geplaats t (zie gebruiks aan-
wijzing van de accu).
– De boordcomputer is juist in de houder geplaa tst (zie ge-
bruiksaanwijzing van de boordcomputer).
– De snelheidssensor is correct aa ngesloten (zie „Snelheids-
sensor co ntroleren”, pagi na Nederlands – 2).
eBike-systeem in- en uitschakelen
Als u het eBike-systeem wilt inschakelen, heeft u de volgen-
de mogelijkhed en:
– Is de boo rdcomputer bij het aanb rengen in de houder al in-
geschake ld, dan w ordt het e Bike-systeem automatisch in-
geschakeld.
– Druk bij een geplaatste boordcomputer en eBike-accu één
keer kort op de aan-/uittoets van de boordcomp uter (zie
gebruiksaanwijzing va n de boordcomputer).
– Druk bij geplaatste boordcomputer op de Aan/Uit-toets
van de eBike- accu (er zijn fietsfabrikant-oplossingen mo-
gelijk waarbij geen toegang tot de Aan/Uit-toet s van de ac-
cu bestaat; zie gebruiks aanwijzing van de accu).
De a andrijving wordt geactiv eerd zodra u op de ped alen trap t
(behalve bij de functie d uwhulp, zie „Hulp b ij het lopen in- en
uitschakelen”, pagina Nede rlands – 3). Het mo torvermogen
richt zich naar het ingestelde ondersteuningsniveau aan de
boordcomputer.
Zodra u bij nor maal gebruik niet meer o p de pedalen trapt of
zodra u een snelheid van 25 km per uur heeft bereikt, wordt
de ondersteuning door de aandrijving van de eBike uitgescha-
keld. De aandrijving wordt automatisch weer geactiveerd zo-
dra u op de pedalen trapt of de snelheid onder 25 km per uur
daalt.
Als u het eBike-systeem wilt uitschakelen , heeft u de volgen-
de mogelijkhed en:
– Druk op de aan-/uittoets van de b oordcomputer.
– Schakel de eBike-a ccu met de Aan/Uit-toets ervan uit (er
zijn specif ieke oploss ingen van fietsfabrikanten mogelijk
waarbij geen toegang tot de Aan/Uit-toets van de accu be-
staat; zie gebruiksaanwijzing van de fietsfabrikant).
– Verwijder de boordcomputer uit de houder.
Als de eBike zo’n 10 minuten lang niet beweegt en er geen
knop op de boordcomputer wor dt ingedrukt, zal het eBike-sy-
steem zichzelf automatisch uitschakelen om energie te be-
sparen.
Aandrijfeenheid Active Line Plus
Productnum mer 0 275 007 047
Nominaal continu
vermogen W 250
Draaimoment aan de
aandrijving max. Nm 50
Nominale spanning V 36
Bedrijfstemperatuur °C –5. . .+4 0
Bewaartemperatuur °C –1 0. . .+5 0
Beschermingsklasse IP 54 (stof- en spat-
waterbescherming)
Gewicht, ca. kg 3,3
Bosch eBike-systeem gebruikt FreeRTOS (zi e www.freertos.org)
Fietsverlichting
1)
Spanning ca.
2)
V 12
maximaal vermogen
– Voorlicht
– Achterlich t
W
W
17,4
0,6
1) Afhankelijk van wettelijke regelingen niet in alle, per land verschillen-
de uitvoeringe n via accu van eBi ke mogelijk
2) Let er bij he t vervangen van de lampe n op of de lampen met het
Bosch eBike-systeem compatibel zijn (vraag uw fietshandel a ar) en met
de opgegeven spanni ng overeenkomen. Er mogen al leen lampen met
dezelfde spanning verv angen worden.
Verkeerd gep laatste lampen kunnen ve rnietig d worden!
OBJ_BUCH-3139-001.book Page 2 Wednesd ay, May 31, 2017 12:1 0 PM
Nederlands –1
0 275 007 AD5 | (31.5.17) Bosch eBi ke Systems
Veiligheidsvoorschri ften
Lees de veiligheidsvoorschriften en aanwij-
zingen. Onachtzaamheden bij het naleven van
de veiligheidsvoorschriften en aanwijzingen
kunnen elektrische schok, bran d en/of zware
verwondingen veroorzaken.
Bewaar alle veiligheids voorschriften en aanwijzingen
voor de toekomst.
Het in deze gebruiksaanwijzing gebruikte begrip „accu” heeft
betrekking op alle originele Bosch eBike-accu's.
Open de aandrijfeenheid niet zelf. De aandrijfeenheid
mag alleen d o or gekwalificeerd vakpersoneel en alleen
met originele reserveonderdelen worden gerepareerd.
De veiligheid van de aandrijfeenheid blijft op de ze manier
gewaarborgd. Bij onbevoegd op enen van de aandrijfee n-
heid vervalt de aanspraak op garantie.
Alle op de aandrijfeenheid gemonteerde componenten
en alle andere component en van de aandrijving van de
eBike (bijv. kettingblad, opname van kettingblad, pe-
dalen) mogen alleen worden vervangen door compo-
nenten met een identieke constructie of door compo-
nenten die door de fietsfabrikant speciaal voor uw
eBike zijn toegestaan. Daardoor wordt de aandrijfee n-
heid beschermd tege n overbelasting en beschadiging.
Haal de accu uit de eBike voor u werkzaamheden (bijv.
inspectie, reparatie, montage, onderhoud, werkzaam-
heden aan de ketting etc.) aan de eBike uitvoert, deze
met de auto of het vliegtuig transporteert of bewaart.
Bij het per ongeluk activeren van het eBike-systeem be-
staat er verwondingsgevaar.
Het eBike-systeem kan inschakelen, wanneer u de
eBike achteruit duwt.
De functie hulp bij het lopen mag uitsluitend bij het lo-
pen met de eBike worden gebruikt. Al s de wiel en van de
eBike bij het gebruik van de hulp bij het lopen geen contact
met de grond maken, bestaat gevaar voor let sel.
Wanneer de duwhulp is ingeschakeld, draaien de peda-
len mee. Let er bij geactiveerde duwhulp op dat er vol-
doende afstand is tussen uw benen en de draaiende ped a-
len. Er bestaat gevaar voor letsel.
Gebruik alleen originele Bosch accu’s die door de fabri-
kant voor uw eBike zijn toegestaan. Het gebruik va n an-
dere accu’s kan tot letsel en b randgevaar leiden. Bij ge-
bruik van andere accu’s wordt door Bosch geen
aansprakelijkheid aanvaard en geen garantie geboden .
Raak na een rit niet met onbeschermde handen of be-
nen de aluminium behuizing van de aandrijfeeheid
aan. Onder extreme omstandigheden, zoals b ijv. voortdu-
rend hoge draaimomenten bij lage snelheden of bij fietsen
in de bergen of onde r belasting, kunnen zeer hoge tempe-
raturen bij de aluminium behuizing worden bereikt.
De temperaturen die bij de behuizing van de Drive Unit
kunnen ontstaan, worden beïnvloed door de volgende fac-
toren:
– omgevingstemperatuur
– rijprofiel (afstand/h elling)
– rijduur
– ondersteuningsmodi
– gedrag van gebruiker (eigen kracht)
– totaalg ewicht (fietser, e Bike, bagage)
– motorafdekking va n de aandrijfeenheid
– warmte-afvoereigenschappen van het fietsframe
– type aand rijfeenheid en so ort schakeling
Breng geen veranderingen aan uw eBike-systeem aan
of breng geen andere producten aan die geschikt zou-
den zijn om het vermogen van uw eBike-systeem te ver-
hogen. U vermindert hiermee in de regel de levensduur
van het systeem en u riskeert scha de aan de aandrijfeen -
heid en aan het rijwiel. Bovendien bestaat het gevaar dat u
uw aanspraak op garantie op het d oor u gekochte rijwiel
verloren gaat. Door de ondeskundige omgang met het sy-
steem brengt u bovendien uw veiligheid alsook deze van
andere verkeersd eelnemers in gevaar en riskeert u hier-
door ongevallen die door manipulaties veroorzaakt wor-
den, hoge persoonlijke aansprakelijkheidskosten en eve n-
tueel zelfs het gevaar op een strafrechtelijke vervolging.
Neem alle nationale voor schriften voor de toelating en
het gebruik van eBikes in acht.
Lees de veiligheidsvoorschriften en aanwijzi ngen in de
gebruiksaanwijzingen van het eBike-systeem alsook in
de gebruiksaanwijzing van uw eBike.
Product- en vermogensbeschrijving
Gebruik volgens bestemming
De aandrijfeenheid is louter ter aandri jving van uw eBike be-
stemd en mag ni et voor andere doelein den worden ingezet.
Naast de hier beschreven functies kan het zijn dat op elk mo-
ment softwarewijzigingen voor het verhelpen van fouten e n
het uitbreiden van functies worden geïmplementeerd.
Afgebeelde componenten
De nummering va n de afgebeelde c omponenten heeft betrek-
king op de weergaven op de pagina ’s met afbeeldin gen aan
het begin van de handleiding.
Sommige weergaven in dez e gebruiksaanwijzing kunnen , af-
hankelijk van de uitrusting van uw eBike, van de w erkelijke
omstandigheden in geringe mate a fwijken.
1 Aandrijfeenheid Active Line Plus
2 Snelheidssensor
3 Spaakmagneet van snelheidssensor
OBJ_BUCH-3139-001.book Page 1 Wednesd ay, May 31, 2017 12:1 0 PM