674164
31
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/38
Next page
revendeur Garmin ou sur le site www.garmin.com. Le
chargement de l'appareil peut être lent quand il est connecté
à un adaptateur tiers.
Maintenance de l'appareil
Centre d'assistance Garmin
Rendez-vous sur support.garmin.com pour obtenir de l'aide et
des informations, et accéder aux manuels des produits, aux
questions fréquentes, à des vidéos et à l'assistance client.
Mises à jour cartographiques et logicielles
Pour profiter de la meilleure expérience de navigation possible,
veillez à mettre à jour régulièrement les cartes et les logiciels de
votre appareil. Les mises à jour cartographiques vous
permettent de toujours profiter des dernières données
cartographiques disponibles. Les mises à jour logicielles
améliorent les fonctions et performances.
Il existe deux méthodes pour mettre à jour votre logiciel.
Vous pouvez connecter l'appareil à un réseau WiFi pour
effectuer la mise à jour directement sur l'appareil
(recommandé). Cette option vous permet de mettre à jour
votre appareil sans vous connecter à un ordinateur.
Vous pouvez connecter l'appareil à un ordinateur et le mettre
à jour à l'aide de l'application Garmin Express. Cette option
vous permet d'installer des données cartographiques sur une
carte mémoire si les cartes mises à jour sont trop
volumineuses pour être stockées sur le stockage interne.
Connexion à un réseau WiFi
La première fois que vous allumez votre appareil, il vous invite à
vous connecter à votre réseau WiFi et à enregistrer votre
appareil. Vous pouvez aussi vous connecter à un réseau WiFi
via le menu des paramètres.
1
Sélectionnez Paramètres > Wi-Fi.
2
Si besoin, sélectionnez Wi-Fi pour activer la technologie
WiFi.
3
Sélectionnez Rechercher des réseaux.
L'appareil affiche une liste des réseaux WiFi à proximité.
4
Sélectionnez un réseau.
5
Si besoin, saisissez le mot de passe du réseau, puis
sélectionnez Ter..
L'appareil se connecte au réseau et le réseau est ajouté à la
liste des réseaux enregistrés. L'appareil se reconnecte à ce
réseau automatiquement lorsqu'il est à portée.
Mise à jour du logiciel et des cartes à l'aide d'un
réseau WiFi
AVIS
Il se peut que vous deviez télécharger des fichiers volumineux
pour effectuer les mises à jour cartographiques et logicielles.
Les limites et frais de données habituels imposés par votre
fournisseur de services Internet s'appliquent. Contactez votre
fournisseur de services Internet pour obtenir plus d'informations
sur les limites et frais de données.
Vous pouvez mettre à jour les cartes et le logiciel en connectant
votre appareil à un réseau WiFi qui fournit un accès à Internet.
Ceci vous permet de mettre à jour votre appareil sans vous
connecter à un ordinateur.
1
Connectez l'appareil à un réseauWiFi (Connexion à un
réseau Wi
Fi, page 25).
Lorsque l'appareil se connecte au réseau WiFi, il recherche
les mises à jour disponibles. Quand une mise à jour est
disponible, s'affiche sur l'icône des Paramètres dans le
menu principal.
2
Sélectionnez Paramètres > Mises à jour.
L'appareil recherche les mises à jour disponibles. Quand une
mise à jour est disponible, Mise à jour disponible s'affiche
sous Carte ou Logiciel.
3
Sélectionner une option :
Pour installer toutes les mises à jour disponibles,
sélectionnez Tout installer.
Pour installer uniquement les mises à jour
cartographiques, sélectionnez Carte > Tout installer.
Pour installer uniquement les mises à jour logicielles,
sélectionnez Logiciel > Tout installer.
4
Lisez les contrats de licence, puis sélectionnez Tout
accepter pour accepter les contrats.
REMARQUE : si vous ne souhaitez pas accepter les
conditions de licence, vous pouvez sélectionner Refuser. Le
processus de mise à jour s'arrête alors. Vous ne pouvez pas
installer des mises à jour sans accepter les contrats de
licence.
5
À l'aide du câble USB inclus, branchez l'appareil sur une
source d'alimentation externe, puis sélectionnez Continuer
(Chargement de l'appareil, page 24).
Utilisez un chargeur USB mural d'au minimum 1 A pour
optimiser les résultats. Il existe de nombreux adaptateurs
USB pour smartphone, tablette ou appareil portable
compatibles.
6
Veillez à ce que l'appareil reste connecté à l'alimentation
externe et à portée du réseau WiFi jusqu'à la fin du
processus de mise à jour.
ASTUCE : si vous interrompez ou annulez une mise à jour de
carte avant la fin, il risque de manquer certaines données
cartographiques sur votre appareil. Pour récupérer les données
cartographiques manquantes, vous devez effectuer à nouveau
la mise à jour via WiFi ou Garmin Express.
Mises à jour produit
Sur votre ordinateur, installez Garmin Express
(www.garmin.com/express).
Ceci vous permet d'accéder facilement aux services suivants
pour les appareils Garmin :
Mises à jour logicielles
Mises à jour cartographiques
Enregistrement du produit
Mise à jour de cartes et de logiciels avec Garmin Express
Vous pouvez utiliser le logiciel Garmin Express pour télécharger
et installer les dernières mises à jour de carte et de logiciel sur
votre appareil. Garmin Express est disponible sur les
ordinateurs Windows
®
et Mac
®
.
1
A partir de votre ordinateur, rendez-vous sur
www.garmin.com/express.
2
Sélectionnez une option :
Pour une installation sur un ordinateur Windows,
sélectionnez Télécharger pour Windows.
Pour une installation sur un ordinateur Mac, sélectionnez
Télécharger pour Mac.
Maintenance de l'appareil 25
31


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Garmin Zumo 396 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Garmin Zumo 396 in the language / languages: French as an attachment in your email.

The manual is 4,43 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Garmin Zumo 396

Garmin Zumo 396 User Manual - English - 32 pages

Garmin Zumo 396 User Manual - German - 38 pages

Garmin Zumo 396 User Manual - Dutch - 36 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info