590637
46
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/182
Next page
November 2012
maps + more
Gebruikershandboek
Nederlands
De doorgestreepte container wil zeggen dat het product binnen de
Europese Gemeenschap voor gescheiden afvalverzameling moet
worden aangeboden aan het einde van de levensduur van het
product. Dit geldt voor het apparaat, maar ook voor alle toebehoren
die van dit symbool zijn voorzien. Bied deze producten niet aan bij het
gewone huisvuil.
Impressum
Garmin Würzburg GmbH
Beethovenstraße 1a+b
D-97080 Würzburg
De in deze documentatie aanwezige informatie en gegevens kunnen zonder
voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd. Zonder uitdrukkelijke toestemming
van Garmin Würzburg GmbH mag geen deel van deze documentatie voor enig doel
worden vermenigvuldigd of overgebracht, onafhankelijk van het feit op welke manier
of met welke middelen, elektronisch of mechanisch, dit geschiedt. Alle technische
informatie, tekeningen enz. vallen onder de wet op bescherming van het
auteursrecht.
2012, Garmin Würzburg GmbH
Alle rechten voorbehouden.
Gebruikershandboek maps + more
Gebruikershandboek Inhoudsopgave III
Inhoudsopgave
1 Inleiding ............................................................................................. 9
1.1 Over dit handboek ............................................................................... 9
1.1.1 Conventies ........................................................................... 9
1.1.2 Symbolen ............................................................................. 9
1.2 Juridische aanwijzingen ....................................................................... 9
1.2.1 Garantie ................................................................................ 9
1.2.2 Handelsmerken .................................................................. 10
1.3 Vragen over het product .................................................................... 10
2 Voordat u begint ............................................................................. 10
2.1 Leveringsomvang .............................................................................. 10
2.2 Beschrijving van het navigatieapparaat .............................................. 11
2.3 Belangrijke veiligheidsaanwijzingen ................................................... 11
2.3.1 Veiligheidsaanwijzingen voor de navigatie .......................... 12
2.3.2 Veiligheidsaanwijzingen voor het navigatieapparaat ........... 12
2.4 Montage/demontage van het navigatiesysteem ................................. 13
2.4.1 Het navigatieapparaat demonteren ..................................... 13
2.4.2 Het navigatieapparaat monteren ......................................... 14
2.4.3 Geheugenkaart ................................................................... 15
2.5 Navigatie met GPS ............................................................................ 16
3 Het navigatieapparaat in- en uitschakelen.................................... 16
3.1 In het voertuig gemonteerd apparaat ................................................. 17
3.1.1 Het navigatieapparaat inschakelen ..................................... 17
3.1.2 Screensaver ....................................................................... 17
3.1.3 Het apparaat naar standby schakelen ................................. 18
3.1.4 Het apparaat uitschakelen .................................................. 18
3.2 Niet gemonteerd apparaat ................................................................. 19
3.2.1 Het navigatieapparaat inschakelen ..................................... 19
3.2.2 Screensaver ....................................................................... 19
3.2.3 Het apparaat naar standby schakelen ................................. 19
3.2.4 Het apparaat uitschakelen .................................................. 19
3.3 Eerste start van het navigatieapparaat ............................................... 20
3.4 Handboek .......................................................................................... 21
3.5 Opties ................................................................................................ 21
4 Wachtwoordbeveiliging .................................................................. 21
4.1 Wachtwoordbeveiliging activeren ....................................................... 22
4.1.1 Wachtwoord wijzigen .......................................................... 22
4.2 Wachtwoordbeveiliging opheffen ....................................................... 22
4.3 Wachtwoord vergeten? ...................................................................... 23
5 Het navigatiesysteem bedienen ..................................................... 23
5.1 Informatie .......................................................................................... 23
5.2 Software-toetsenbord ........................................................................ 28
5.2.1 Speciale toetsen ................................................................. 29
5.2.2 Gegevens invoeren ............................................................. 30
Gebruikershandboek maps + more
IV Inhoudsopgave Gebruikershandboek
5.3 Opties ................................................................................................ 31
5.4 Menu's ............................................................................................... 31
6 Spraakbesturing .............................................................................. 31
6.1 Spraakbesturing activeren ................................................................. 31
6.2 Spraakbesturing gebruiken ................................................................ 31
6.3 Help ................................................................................................... 32
6.4 Deactivering van de spraakbesturing ................................................. 32
6.5 Spraakbesturing configureren ............................................................ 32
7 Navigatie .......................................................................................... 33
7.1 Navigatietoepassing starten ............................................................... 33
7.2 Bestemming opgeven ........................................................................ 35
7.2.1 Land van bestemming opgeven .......................................... 36
7.2.2 Bestemming per spraakbesturing opgeven ......................... 36
7.2.3 Adres van de bestemming invoeren .................................... 37
7.2.4 Coördinaten invoeren ......................................................... 39
7.2.5 Bijzondere bestemming ...................................................... 40
7.2.6 Bijzondere bestemmingen in de snelle toegang .................. 44
7.2.7 Informatie over de bestemming ........................................... 45
7.2.8 Favorieten .......................................................................... 46
7.2.9 Laatste bestemmingen........................................................ 47
7.2.10 Geïmporteerde adressen uit het telefoonboek .................... 47
7.2.11 Naar huis navigeren ............................................................ 48
7.2.12 Bestemming op de kaart bepalen ........................................ 48
7.2.13 Routepreview ...................................................................... 49
7.3 Bestemmingen beheren ..................................................................... 51
7.3.1 Bestemming opslaan .......................................................... 51
7.3.2 Bestemming uit de lijst Favorieten wissen ........................... 52
7.3.3 Thuisadres vastleggen ........................................................ 52
7.3.4 Thuisadres wijzigen ............................................................ 54
7.4 Tracks en routes met etappes............................................................ 54
7.4.1 Het startpunt opgeven......................................................... 55
7.4.2 Routepunten opgeven......................................................... 55
7.4.3 Routepunten bewerken ....................................................... 56
7.4.4 Routes beheren .................................................................. 56
7.4.5 Route of track laden ............................................................ 57
7.4.6 Route berekenen en weergeven ......................................... 58
7.4.7 Route simuleren.................................................................. 58
7.4.8 Routepreview ...................................................................... 59
8 Opties, verdere functies ................................................................. 61
9 Werken met de kaart ....................................................................... 64
9.1 Selecteren van de navigatiekaart ....................................................... 64
9.2 Kaart in de modus Standaard ............................................................ 64
9.3 Kaart in de modus Preview ................................................................ 65
Gebruikershandboek maps + more
Gebruikershandboek Inhoudsopgave V
9.4 Kaart in de modus Navigatie .............................................................. 67
9.4.1 Navigatie in de modus Voertuig .......................................... 67
9.4.2 Navigatie in de modus Voetganger ..................................... 72
9.4.3 Navigatie in de modus Track ............................................... 74
9.4.4 Navigatie in de modus Offroad ............................................ 75
9.4.5 Opties van de kaart in de modus Navigatie ......................... 75
9.4.6 Navigatie beëindigen .......................................................... 75
9.5 Kaart in de modus Bestemming zoeken ............................................. 76
9.5.1 Werken in de modus Bestemming zoeken .......................... 77
9.6 Kaartweergave 360°-bereik ....................................................... 78
9.6.1 Het bereik weergeven ......................................................... 78
9.6.2 De kaartweergave 360°-bereik configureren ....................... 80
10 Nuttige functies ............................................................................... 80
10.1 Routeprofielen ................................................................................... 80
10.1.1 Instellingen van de routeprofielen ....................................... 80
10.1.2 Basisprofielen ..................................................................... 81
10.1.3 Nieuw routeprofiel aanmaken ............................................. 81
10.1.4 Routeprofiel selecteren ....................................................... 82
10.1.5 Routeprofielen beheren ...................................................... 82
10.2 MyPOIs: Eigen POI's ......................................................................... 84
10.2.1 Eigen bestemmingen aanmaken ......................................... 84
10.2.2 Pictogrammen voor eigen POI's .......................................... 85
10.2.3 POI-Import: eigen POI's overbrengen naar het
navigatieapparaat ............................................................... 85
10.3 Tracks ............................................................................................... 86
10.4 Parkeren in de buurt van de bestemming ........................................... 87
10.4.1 Verder te voet ..................................................................... 87
10.4.2 Parkeerplaats zoeken ......................................................... 87
10.4.3 Terug naar de bestemming ................................................. 88
10.4.4 Opladen in buurt van bestemming .............................. 88
10.5 In de omgeving .................................................................................. 89
10.6 MyBest POI: POI's op de route .......................................................... 90
10.6.1 POI's op de route weergeven .............................................. 90
10.6.2 Naar een van de bestemmingen navigeren ......................... 92
10.6.3 Categorieën vastleggen ...................................................... 92
10.7 Sightseeing ........................................................................................ 92
10.8 Sightseeing-routes ............................................................................. 94
10.9 Noodhulp ........................................................................................... 96
10.10 GPS-status, actuele locatie opslaan .................................................. 97
10.11 Blokkade............................................................................................ 97
10.12 Routebeschrijving .............................................................................. 98
10.13 Tankwaarschuwing............................................................ 99
10.14 Optisch parkeersysteem (OPS), Inparkeerassistent ......................... 100
10.15 Portierbewaking ............................................................................... 102
Gebruikershandboek maps + more
VI Inhoudsopgave Gebruikershandboek
10.16 Speciale functies voor elektrovoertuigen.................................. 102
10.16.1 Multi-stop-route ................................................................. 102
10.16.2 Bereikwaarschuwing ......................................................... 103
10.16.3 Particuliere laadstations .................................................... 105
10.17 Speciale functies voor aardgasvoertuigen ............................... 106
10.17.1 Multi-stop-route ................................................................. 106
10.17.2 Bereikwaarschuwing ......................................................... 107
10.18 TMC (Verkeersinformatie) ................................................................ 109
10.18.1 Preview TMC .................................................................... 109
10.18.2 Verkeersinformatie weergeven ......................................... 111
10.18.3 Afzonderlijke melding in detail bekijken ............................. 113
10.18.4 Instellingen TMC ............................................................... 113
10.19 Logboek .......................................................................................... 114
11 Voertuig ......................................................................................... 115
11.1 Boordcomputer ................................................................................ 115
11.1.1 De boordcomputer openen ............................................... 115
11.1.2 Periode kiezen .................................................................. 116
11.1.3 De boordcomputer terugzetten ......................................... 116
11.2 Status .............................................................................. 116
11.2.1 Het venster Status openen................................................ 116
11.2.2 Het venster Status configureren ........................................ 116
11.3 Think Blue. Trainer. ......................................................................... 117
11.3.1 De toepassing Think Blue. Trainer. openen ...................... 117
11.3.2 Status ............................................................................... 117
11.3.3 Analyse ............................................................................. 120
11.3.4 Brandstofbesparende tips ................................. 122
11.3.5 Energiebesparende tips ............................................ 122
11.3.6 De toepassing Think Blue. Trainer. terugzetten ................ 123
11.4 Toepassingen voor elektrovoertuigen ...................................... 123
11.4.1 De toepassingen voor elektrovoertuigen openen .............. 123
11.4.2 Energiestroom .................................................................. 124
11.4.3 e-manager ........................................................................ 125
11.4.4 Recuperatie ...................................................................... 130
12 Media .............................................................................................. 131
12.1 De autoradio regelen ....................................................................... 131
12.1.1 Frequentieband kiezen ..................................................... 133
12.1.2 Een bepaalde frequentie instellen ..................................... 133
12.1.3 Een zender kiezen ............................................................ 133
12.1.4 Scan: De frequentieband doorzoeken ............................... 134
12.1.5 Geheugenlijst .................................................................... 134
Gebruikershandboek maps + more
Gebruikershandboek Inhoudsopgave VII
12.2 Mediaspeler ..................................................................................... 135
12.2.1 Ondersteunde audiobestanden ......................................... 137
12.2.2 Mediabron kiezen ............................................................. 137
12.2.3 Bestanden voor weergave selecteren ............................... 138
12.2.4 De weergavemodus kiezen ............................................... 139
12.2.5 De weergave regelen ........................................................ 139
12.3 Opties voor radio en mediaplayer .................................................... 140
12.3.1 Verkeersinformatie (TP) .................................................... 140
12.3.2 Geluid ............................................................................... 140
12.3.3 Volume ............................................................................. 141
12.4 Foto's............................................................................................... 142
12.4.1 Geschikte bestanden ........................................................ 142
12.4.2 De viewer openen ............................................................. 142
12.4.3 Een fotobestand kiezen .................................................... 142
12.4.4 De viewer bedienen .......................................................... 143
12.4.5 De weergavemodus kiezen ............................................... 143
12.5 Opties voor de viewer ...................................................................... 143
12.5.1 Diashow (Diavoorstelling) ................................................. 143
12.5.2 Achtergrond voor de screensaver ..................................... 144
13 Handsfree-module ........................................................................ 145
13.1 Bluetooth-verbinding ........................................................................ 147
13.1.1 Bluetooth-apparaten zoeken en koppelen ......................... 147
13.1.2 Vanaf de mobiele telefoon koppelen ................................. 149
13.1.3 Apparaat verbinden .......................................................... 149
13.1.4 Mobiele telefoon activeren ................................................ 151
13.1.5 Apparaat wissen ............................................................... 151
13.1.6 Telefoonboek importeren .................................................. 152
13.1.7 Recente gesprekken importeren ....................................... 153
13.2 Gesprek aannemen ......................................................................... 153
13.3 SMS ontvangen ............................................................................... 154
13.4 Bellen .............................................................................................. 154
13.4.1 Bellen via spraakinvoer ..................................................... 154
13.4.2 Een telefoonnummer kiezen ............................................. 156
13.4.3 Een snelkiesnummer kiezen ............................................. 156
13.4.4 Een contact uit het telefoonboek bellen ............................. 156
13.4.5 Een van de laatste gesprekspartners bellen ...................... 157
13.4.6 Gesprek van mobiele telefoon overnemen ........................ 157
13.5 Tijdens een gesprek ........................................................................ 157
13.5.1 De navigatietoepassing naar de voorgrond halen ............. 157
13.5.2 Cijfers invoeren ................................................................. 158
13.5.3 De microfoon uitzetten ...................................................... 158
13.5.4 Het gesprek aan de mobiele telefoon overgeven .............. 158
13.5.5 Het gesprek beëindigen .................................................... 158
13.6 Nuttige functies ................................................................................ 159
13.6.1 Naar een contact uit het telefoonboek navigeren .............. 159
13.6.2 Het postvak IN openen ..................................................... 159
Gebruikershandboek maps + more
VIII Inhoudsopgave Gebruikershandboek
13.7 De handsfreemodule configureren ................................................... 160
13.7.1 Sneltoets .......................................................................... 160
13.7.2 Instellingen ....................................................................... 161
14 Live Services ................................................................................. 162
14.1 Kosten ............................................................................................. 162
14.1.1 Kosten voor het dataverkeer ............................................. 162
14.1.2 Kosten voor het gebruik van de Live-diensten ................... 163
14.2 Voorwaarden voor het gebruik van de Live-diensten ........................ 163
14.3 De Live-diensten gebruiken ............................................................. 164
14.3.1 De internetverbinding van de smartphone gebruiken ........ 164
14.3.2 Weer ................................................................................. 164
14.3.3 Lokaal zoeken .................................................................. 166
14.3.4 Verkeersinformatie ............................................................ 167
14.4 De Live-diensten configureren ......................................................... 168
15 Het navigatiesysteem configureren ............................................ 169
16 Bijlage ............................................................................................ 170
16.1 Technische gegevens van het navigatieapparaat ............................ 170
16.2 Licentieovereenkomst voor eindgebruikers van Software en
Gegevens ........................................................................................ 171
16.3 Verklaring van overeenstemming ..................................................... 175
17 Problemen oplossen ..................................................................... 176
18 Trefwoordenregister ..................................................................... 178
Gebruikershandboek maps + more
Inleiding - 9 -
1 Inleiding
1.1 Over dit handboek
1.1.1 Conventies
Voor een betere leesbaarheid en ter verduidelijking worden in dit
handboek de volgende schrijfwijzen gehanteerd:
Vet en cursief: productnamen
K
LEINE HOOFDLETTERS: venster- en dialoognamen
Vet: benadrukken van belangrijke tekstpassages
Onderstreept: namen van knoppen, invoervelden en andere
elementen van het gebruikersoppervlak
Onderstreept en cursief: namen van bedieningselementen van het
navigatieapparaat
1.1.2 Symbolen
De volgende symbolen verwijzen naar bepaalde tekstpassages:
Aanwijzingen en tips over de bediening van de software
Extra informatie en uitleg
Waarschuwingen
Symbolen in titels wijzen erop dat het desbetreffende hoofdstuk alleen
voor bepaalde voertuigen geldt:
Geldt alleen voor voertuigen met elektromotor
Geldt alleen voor voertuigen met aardgasmotor
Geldt alleen voor voertuigen met otto- of dieselmotor
1.2 Juridische aanwijzingen
1.2.1 Garantie
Wij behouden ons het recht voor op inhoudelijke wijzigingen van de
documentatie en van de sofware zonder voorafgaande kennisgeving.
Garmin Würzburg GmbH aanvaardt geen aansprakelijkheid voor de
juistheid van de inhoud of voor schade die voortvloeit uit het gebruik
van het handboek.
Gebruikershandboek maps + more
- 10 - Voordat u begint
Wij zijn steeds dankbaar voor verwijzingen naar fouten of voor
verbeteringssuggesties, om u in de toekomst nog beter presterende
producten te kunnen aanbieden.
1.2.2 Handelsmerken
Alle in het handboek vermelde en eventueel door derden beschermde
handelsmerken zijn onbeperkt onderworpen aan de bepalingen van het
telkens geldende merkenrecht en de eigendomsrechten van de telkens
geregistreerde eigenaars. Alle hier genoemde handelsmerken,
handelsnamen of firmanamen zijn of kunnen handelsmerken of
gedeponeerde handelsmerken van hun respectievelijke eigenaars zijn.
Alle rechten die hier niet uitdrukkelijk worden toegekend zijn
voorbehouden.
Uit het ontbreken van een expliciete vermelding van de handelsmerken
die in dit handboek worden gebruikt, kan niet worden afgeleid dat een
naam vrij is van rechten van derden.
Microsoft, Outlook, Excel, Windows zijn gedeponeerde
handelsmerken van de Microsoft Corporation.
is een gedeponeerd handelsmerk van.
1.3 Vragen over het product
Heeft u vragen over uw product? Bezoek dan onze website
www.garmin.com/pid en klik op "Klantenservice". U vindt daar een
bereik met vaak gestelde vragen (FAQ) en komt te weten hoe u
telefonisch of per e-mail contact met ons kunt opnemen.
2 Voordat u begint
2.1 Leveringsomvang
Controleer a.u.b. of de levering compleet is. Neem onmiddellijk contact
op met de dealer waar u het product heeft gekocht, als de levering niet
compleet is.
Bij het door u gekochte product heeft u ontvangen:
Navigatieapparaat
Autohouder
USB-kabel
Installatiehandleiding met afbeeldingen
Gebruikershandboek maps + more
Voordat u begint - 11 -
2.2 Beschrijving van het navigatieapparaat
1 Touchscreen
2 Aan/Uit
3 Sleuf voor microSD-geheugenkaart
4 Microfoon
5 Mini-USB-bus voor USB-kabel / voedingsapparaat
2.3 Belangrijke veiligheidsaanwijzingen
Lees a.u.b. in uw eigen belang de volgende veiligheidsaanwijzingen en
waarschuwingen zorgvuldig door, voordat u uw navigatiesysteem in
gebruik neemt.
Gebruikershandboek maps + more
Voordat u begint - 13 -
2.4 Montage/demontage van het navigatiesysteem
Met de installatie van het navigatieapparaat is al rekening gehouden in
het voertuig. In het midden van het dashboard bevindt zich een sleuf
voor de houder van het navigatieapparaat. Via deze houder wordt het
apparaat van stroom voorzien. Verkeersinformatie ontvangt het
apparaat via de antenne van de autoradio. Het apparaat kan worden
gebruikt om de autoradio te bedienen en het krijgt voertuiggegevens
zoals verbruik, tankinhoud, toerental enz. door.
2.4.1 Het navigatieapparaat demonteren
Wanneer u uw nieuwe voertuig in ontvangst neemt, is het
navigatieapparaat al geïnstalleerd. Om diefstal te voorkomen, raden wij
echter aan het navigatiesysteem niet gemonteerd te laten, wanneer u
het voertuig parkeert.
Het navigatieapparaat uit de houder nemen
1. Druk op de knop bovenop de houder (zie afb.).
2. Trek de onderste rand van het navigatieapparaat een beetje van de
houder weg.
3. Neem het apparaat naar boven toe eruit.
Gebruikershandboek maps + more
- 14 - Voordat u begint
De houder wegnemen
1. Druk op de knop onderop de houder (zie afb.).
2. Houd de knop ingedrukt en neem de houder uit de opening.
De afdekking plaatsen
1. Plaats de afdekking op de opening.
2. Druk de afdekking helemaal in de opening.
2.4.2 Het navigatieapparaat monteren
Opgelet! Neem absoluut goed nota van alle veiligheidsaanwijzingen in
het hoofdstuk "Belangrijke veiligheidsaanwijzingen", pagina 11.
De afdekking wegnemen
In het midden van het dashboard bevindt zich de opening voor de
houder van het navigatieapparaat.
Verwijder de afdekking op de opening in het dashboard.
De houder plaatsen
1. Plaats de houder passend op de daarvoor bestemde opening.
2. Druk de houder in de opening tot deze hoor- en voelbaar vastklikt.
Het navigatieapparaat in de houder plaatsen
Aan de achterkant van het navigatieapparaat ziet u een cirkel met twee
uitsparingen.
1. Hang het navigatieapparaat met de bovenste uitsparing in de
bovenste neus van de houder.
2. Druk het dan tegen de houder, zodat het vastklikt.
Gebruikershandboek maps + more
Voordat u begint - 15 -
Het navigatieapparaat van stroom voorzien
Het navigatieapparaat wordt via de houder van stroom voorzien zodra
de ontsteking of de radio ingeschakeld is. Daarbij wordt ook de accu
van het apparaat geladen, zodat het ook buiten het voertuig kan worden
gebruikt, bijv. voor voetgangernavigatie.
Opmerking: De laadtijd bedraagt bij een lege accu ca. 3 uur. De
gebruiksduur met een volledig geladen accu bedraagt tot max. 3 uur,
afhankelijk van de apparaatconfiguratie.
Verkeersinformatie (TMC)
Het navigatiesysteem beschikt over een geïntegreerde TMC-ontvanger.
Wanneer het in het voertuig is gemonteerd, kan het apparaat actuele
verkeersinformatie ontvangen. Indien gewenst kan het de route
dynamisch wijzigen, om bijv. een file te ontwijken.
2.4.3 Geheugenkaart
Een geheugenkaart is niet nodig om het navigatiesysteem te gebruiken,
omdat alle gegevens die nodig zijn voor de navigatie, in het interne
geheugen van het apparaat opgeslagen zijn.
Opmerking: Wanneer u extra navigatiekaarten koopt, moeten deze in
het interne geheugen van het navigatieapparaat worden opgeslagen. Er
wordt geen rekening gehouden met navigatiegegevens op de
geheugenkaart. De sleuf voor geheugenkaarten is alleen bestemd voor
media die u wilt weergeven met de media-player of de viewer.
Als u het navigatiesysteem met een USB-kabel op uw computer
aansluit, wordt het interne geheugen als station 'NAVIGON' herkend.
De sleuf voor de geheugenkaart wordt als station 'NAVIGON SD'
herkend.
Gegevensopslag, software-updates en actualiseringen van de
navigatiekaarten voert u snel en comfortabel uit met de software Fresh,
die u gratis kunt downloaden van de website www.garmin.com/pid.
Opgelet! Verwijder de geheugenkaart niet uit het apparaat, terwijl dit
net toegang heeft tot de opgeslagen gegevens, bijv. bij het afspelen van
muziek of bij het bekijken van foto's. Er zouden gegevens verloren
kunnen gaan.
Opmerking: Een wissel van de geheugenkaart wordt alleen herkend bij
ingeschakeld apparaat. Als de geheugenkaart niet wordt herkend,
plaats deze dan nogmaals bij ingeschakeld apparaat.
Gebruikershandboek maps + more
Het navigatieapparaat in- en uitschakelen - 19 -
3.2 Niet gemonteerd apparaat
Natuurlijk kunt u het apparaat ook in- en uitschakelen wanneer het niet
in het voertuig is gemonteerd.
3.2.1 Het navigatieapparaat inschakelen
Druk even op de toets (Aan/Uit).
Wanneer het navigatieapparaat tevoren op standby werd geschakeld,
verschijnt het venster dat het laatst te zien was.
Wanneer het apparaat tevoren werd uitgeschakeld, duurt het enkele
seconden tot de software opnieuw wordt gestart. Daarna wordt het
venster S
TART geopend.
Wachtwoord vergeten?
Mogelijk heeft u de wachtwoordbeveiliging geactiveerd, maar kunt u
zich het wachtwoord niet meer herinneren.
Als u het wachtwoord heeft vergeten, gaat u te werk zoals
beschreven in "Wachtwoord vergeten?" op pagina 23.
3.2.2 Screensaver
Wanneer het navigatieapparaat niet door het voertuig van stroom wordt
voorzien, is de screensaver niet beschikbaar.
3.2.3 Het apparaat naar standby schakelen
Druk even op de toets (Aan/Uit).
- of -
Druk in het venster START op (Uitschakelen).
Er verschijnt een melding dat het apparaat binnen enkele seconden
in de standby-modus wordt gezet.
Wacht tot het apparaat in de standby-modus wordt gezet of druk op
Standby.
3.2.4 Het apparaat uitschakelen
Druk zolang op de toets (Aan/Uit) tot het apparaat wordt
uitgeschakeld (ca. 5 seconden).
- of -
1. Druk even op de toets (Aan/Uit) (max. 1 seconde)
Er verschijnt een melding dat het apparaat binnen enkele seconden
in de standby-modus wordt gezet.
2. Druk op Uitschakelen.
Gebruikershandboek maps + more
Wachtwoordbeveiliging - 21 -
Opmerking: Als u het navigatieapparaat gedurende heel lange tijd niet
heeft gebruikt, is de batterij eventueel helemaal ontladen.
Wanneer u een stekkervoeding gebruikt of uw apparaat heeft
aangesloten op een PC, moet het apparaat eventueel eerst enkele
minuten worden opgeladen voordat het kan worden ingeschakeld.
3.4 Handboek
Op het navigatieapparaat is een uittreksel van dit handboek
opgeslagen, waarin de belangrijkste functies van het navigatieapparaat
worden beschreven.
Zo opent u het handboek:
1. Druk in het venster S
TART op more > Handboek.
Het venster INHOUDSOPGAVE wordt geopend.
2. Druk op de naam van het hoofdstuk dat u wilt lezen.
De inhoud van het hoofdstuk wordt weergegeven.
Met de knoppen (Omhoog) en (Omlaag) kunt u telkens
een beeldschermpagina omhoog of omlaag scrollen.
Met de knoppen (Naar links) en (Naar rechts) kunt u het
vorige of volgende hoofdstuk openen.
Druk op Inhoudsopgave, om het venster INHOUDSOPGAVE te
openen.
Druk op de knop (Sluiten), om het handboek te sluiten en
weer terug te keren naar het venster START.
3.5 Opties
In sommige vensters zijn er opties via welke u verdere functies kunt
bereiken.
Een beschrijving van alle beschikbare opties vindt u in het hoofdstuk
"Opties, verdere functies" op pagina 61.
4 Wachtwoordbeveiliging
Het navigatieapparaat kan door instellen van een wachtwoord worden
beveiligd tegen gebruik door onbevoegden. Er wordt altijd gevraagd
naar het wachtwoord, wanneer het apparaat niet in uw voertuig is
gemonteerd en wordt ingeschakeld.
Gebruikershandboek maps + more
- 26 - Het navigatiesysteem bedienen
Zender wordt gezocht: De TMC-ontvanger is gereed voor ontvangst,
maar vindt geen zender die TMC-signalen uitzendt. Er is echter nog
verkeersinformatie aanwezig. Dat kan bijv. voorkomen als u net door
een tunnel rijdt.
TMC op stand-by (in grijze kleur): Verkeersinformatie kan worden
ontvangen.
Opmerking: De TMC-ontvanger gebruikt de antenne van de autoradio.
Het pictogram Zender wordt gezocht kan daarom ook verschijnen,
wanneer het navigatieapparaat niet in het voertuig is gemonteerd.
Een uitgebreide functiebeschrijving van uw TMC-module vindt u in het
hoofdstuk "TMC (Verkeersinformatie)" op pagina 109.
Traffic Live
Verkeersinformatie kunt u verkrijgen via de Live-diensten (Traffic Live)
of via radiozenders (TMC) (zie "De Live-diensten configureren",
pagina 168).
Het pictogram Traffic Live verschijnt wanneer u verkeersinformatie
verkrijgt via de Live-diensten.
Het pictogram Traffic Live kan de volgende toestanden van de
ontvangst van verkeersinformatie weergeven:
(Rood) Verbinding wordt tot stand gebracht: de laatste poging om
verkeersinformatie bij de Live-server af te roepen, is mislukt. Dat kan
bijv. voorkomen als u net door een tunnel rijdt.
(Lichtgrijs) Traffic Live gereed: verkeersinformatie kon worden
afgeroepen. De aanwezige informatie is actueel.
Verkeersinformatie (TP)
De autoradio kan de weergave van muziek of navigatie-instructies
verbergen en in plaats daarvan verkeersinformatie weergeven, wanneer
deze ontvangen wordt.
Het pictogram TP kan de volgende toestanden weergeven:
Geen TP (Geen symbool): Het apparaat laat geen verkeersberichten
horen.
TP op stand-by (wit): Het apparaat laat verkeersberichten horen.
Wanneer het verkeersbericht beëindigd is, wordt weer de
oorspronkelijke geluidsbron gebruikt.
Zender wordt gezocht (rood): Er wordt gezocht naar een zender die
verkeersberichten uitzendt.
Gebruikershandboek maps + more
Het navigatiesysteem bedienen - 27 -
Bluetooth / Telefoon
Het navigatieapparaat beschikt over een geïntegreerde Bluetooth-
handsfreemodule. Zo kunt u het ook als handsfreeset voor maximaal
twee mobiele telefoons met Bluetooth-functie gebruiken.
Het pictogram Telefoon kan de volgende toestanden van de
handsfreemodule weergeven:
Geen Bluetooth (Geen symbool): de Bluetooth-functie is
uitgeschakeld.
Niet verbonden (rode mobiele telefoon): het navigatieapparaat heeft
geen Bluetooth-verbinding met een ander apparaat.
Verbonden (witte mobiele telefoon): het navigatieapparaat is
verbonden met een mobiele telefoon en kan als handsfreeset worden
gebruikt. Het cijfer geeft aan welke van de beide telefoons momenteel
actief is.
Lopend gesprek (groene mobiele telefoon): de handsfreemodule van
het navigatiesysteem wordt op dat moment gebruikt om te telefoneren.
Het cijfer geeft aan via welke van de beide telefoons het gesprek wordt
gevoerd.
Geluid uitschakelen
Het pictogram Geluid uitschakelen kan de volgende toestanden
weergeven:
Geen symbool: Het geluid van de navigatietoepassing is niet
uitgeschakeld.
Geluid uitschakelen: Het geluid van de navigatietoepassing is
uitgeschakeld. Wanneer u zich in een navigatie bevindt, hoort u geen
rij-instructies.
Opmerking: Dit pictogram geeft alleen aan dat het geluid van de
navigatie-instructies is uitgeschakeld. Het zegt niets over het volume
van de handsfreeset.
Hoe u het volume van de navigatie-instructies regelt, is beschreven in
het hoofdstuk "Navigatie in de modus Voertuig", deel "Volume", op
pagina 71.
Logboek
Het pictogram Logboek kan de volgende toestanden weergeven:
Geen symbool: Het logboek is gedeactiveerd. De ritten worden niet
geregistreerd.
Gebruikershandboek maps + more
- 30 - Het navigatiesysteem bedienen
Opmerking: De layout voor het toetsenbord met Latijnse letters kan
worden geconfigureerd.
Druk in het venster NAVIGATIE op Meer functies > Instellingen >
Algemeen > Toetsenbord-layout (Latijns).
Geef op welke layout u wilt gebruiken (QWERTZ, QWERTY,
ABCDEF, AZERTY).
Speciale tekens, accenten, andere letters
Voor elk schrift is een ander toetsenbord met speciale tekens
beschikbaar.
opent het toetsenbord met Latijnse speciale tekens.
opent het toetsenbord met cyrillische speciale tekens.
opent het toetsenbord met Griekse speciale tekens.
Zodra u een speciaal teken heeft ingevoerd, verschijnt automatisch
weer het toetsenbord met letters.
5.2.2 Gegevens invoeren
In veel gevallen zijn lijsten beschikbaar waaruit u een invoer kunt
selecteren. Dat is bijv. het geval, wanneer u een plaats invoert.
Zodra u de eerste letter heeft ingevoerd, verschijnt de grootste plaats
van het opgegeven land die begint met deze letter.
Zodra u meer letters invoert, verschijnt na elke invoer de eerste plaats
die begint met de ingevoerde letter.
Als de juiste plaats verschijnt, drukt u op (OK), om de invoer
van de plaats af te sluiten.
U kunt altijd een lijst openen die alle plaatsen bevat waarvan de naam
met de tot dusver ingevoerde letters begint of die de ingevoerde tekst in
hun naam bevatten. Hoe meer letters u had ingevoerd, des te korter is
de lijst.
Druk op (Lijst openen), om deze lijst weer te geven.
Met de knoppen (Omhoog) en (Omlaag) kunt u in de lijst
bewegen.
Druk op een invoer in de lijst, om deze invoer in het invoerveld over
te nemen.
Zodra u een invoer heeft overgenomen, wordt de lijst gesloten. De
invoer van de plaats is daarmee afgesloten.
Druk op (Lijst sluiten), om de lijst te sluiten zonder een invoer
over te nemen.
Gebruikershandboek maps + more
Spraakbesturing - 31 -
Opmerking: De lijst wordt automatisch geopend, zodra deze nog maar
4 of minder invoeren bevat.
5.3 Opties
In sommige vensters zijn er opties via welke u verdere functies kunt
bereiken.
Een beschrijving van alle beschikbare opties vindt u in het hoofdstuk
"Opties, verdere functies" op pagina 61.
5.4 Menu's
Sommige knoppen bevatten een menu dat bij bediening van de
knoppen wordt geopend.
Druk op een menupunt, om de functie ervan uit te voeren.
Wanneer u het menu wilt sluiten zonder één van zijn functies uit te
voeren, dan drukt u op de knop waarmee u het menu heeft geopend.
6 Spraakbesturing
Opmerking: De functie Spraakbesturing is niet in elke taal
beschikbaar.
Bij talen waarin deze functie beschikbaar is, verschijnt in het venster
N
AVIGATIE de knop Spraakbesturing. Bij niet ondersteunde talen is de
knop Spraakbesturing vervangen door de knop Kaart weergeven.
Vele functies van uw navigatieapparaat kunt u comfortabel per
spraakbesturing opvragen.
6.1 Spraakbesturing activeren
In sommige vensters is de spraakbesturing vanzelf actief. Dat betreft
vooral vensters waarin een antwoord van u wordt verwacht, bijv.
wanneer nieuwe verkeersinformatie betrekking heeft op uw route.
6.2 Spraakbesturing gebruiken
Wanneer de functies in een venster per spraakinvoer kunnen worden
opgevraagd, verschijnt in de linker bovenhoek van het venster het
pictogram (Spraakbesturing actief).
Een enkel geluidssignaal en het pictogram (Spreken) geven aan
dat het navigatiesysteem op uw spraakinvoer wacht.
Gebruikershandboek maps + more
- 32 - Spraakbesturing
Spreek een commando.
U hoort het positieve bevestigingssignaal (twee hoge tonen), en de
functie wordt uitgevoerd.
Als het navigatiesysteem uw instructie niet heeft verstaan of als u enige
tijd niets zegt, is het negatieve bevestigingssignaal te horen (twee korte
lage tonen).
Spreek het commando nogmaals.
Als het navigatiesysteem u ook na meerdere herhalingen niet heeft
verstaan, verschijnt de aanwijzing "Zeg Help".
Opmerking: Het geluid van navigatie-instructies, waarschuwingen en
de media-player is uitgeschakeld, zolang spraakbesturingen van u
worden verwacht.
6.3 Help
Zeg gewoon "Help", als u wilt weten welke spraakbesturingen op dat
moment mogelijk zijn. In bijna alle vensters waarin spraakbesturing
wordt ondersteund, zegt het navigatiesysteem u dan welke
commando's u in het actuele venster kunt spreken.
6.4 Deactivering van de spraakbesturing
De spraakbesturing wordt onder de volgende omstandigheden
gedeactiveerd:
Als u het navigatieapparaat met de vinger bedient, terwijl een
spraakinvoer van u wordt verwacht.
Bij een binnenkomend gesprek en tijdens een lopend
telefoongesprek, als het navigatieapparaat als handsfreeset wordt
gebruikt.
6.5 Spraakbesturing configureren
U kunt configureren voor welke taken u spraakbesturing wilt gebruiken.
Druk in het venster NAVIGATIE op Meer functies > Instellingen >
Algemeen > Spraakbesturing gebruiken.
Geef op voor welke taken u spraakbesturing wilt gebruiken:
Volledig: U kunt de volledige functie-omvang van de
spraakbesturing gebruiken.
Antwoorden: U kunt adressen opgeven en antwoorden op
vragen van het navigatieapparaat.
Adressen opgeven: U kunt alleen adressen via spraakbesturing
opgeven.
Gebruikershandboek maps + more
- 38 - Navigatie
Op de knop MyRoutes activeren staat of meerdere routevoorstellen
moeten worden berekend (Ja) of niet (Nee).
Druk op de knop MyRoutes activeren, om de instelling te
wijzigen.
Opmerking: De knop MyRoutes activeren is alleen beschikbaar
wanneer u alle adresgegevens heeft opgegeven. U kunt deze instelling
echter ook onder Opties > Instellingen > Navigatie > MyRoutes
activeren wijzigen.
4. Druk op Navigatie starten, om naar het opgegeven adres te
navigeren.
- of -
Druk op Parkeren, om een parkeerplaats in de buurt van uw
bestemming te zoeken en daarheen te navigeren.
Druk op Parkeren Opladen > Opladen in buurt van
bestemming, om een laadstation in de buurt van de bestemming te
zoeken.
Soms kan de bestemming niet duidelijk worden bepaald, omdat de
opgegeven combinatie van plaats- en straatnaam misschien vaker
voorkomt.
In dit geval wordt een venster geopend waarin alle bij uw invoer
passende adressen met extra informatie worden getoond.
Druk op het adres waarheen u wilt navigeren.
Als het opgegeven huisnummer niet op de kaart geregistreerd is,
bevat het venster alleen een adres met het huisnummer dat het
dichtst bij het opgegeven huisnummer ligt.
De kaart gaat open in de modus Preview. De bestemming wordt op
de kaart weergegeven.
Informatie over de start van de navigatie vindt u in het hoofdstuk
"Routepreview" op pagina 49. Lees daar a.u.b. verder.
Opmerking: U hoeft niet alle adresgegevens in te voeren. U kunt ook
eerder op (Navigatie starten) drukken.
Wanneer u alleen de stad invoert, zal het navigatieapparaat een route
naar het stadscentrum berekenen.
Wanneer u alleen stad en straat, maar noch een huisnummer noch een
dwarsstraat invoert, zal het navigatieapparaat de beste route naar deze
straat berekenen.
Gebruikershandboek maps + more
- 44 - Navigatie
6. Druk op de naam van de bestemming.
Het venster D
ETAILS BIJ BESTEMMING wordt geopend.
Op de knop MyRoutes activeren staat of meerdere routevoorstellen
moeten worden berekend (Ja) of niet (Nee).
Druk op de knop MyRoutes activeren, om de instelling te
wijzigen.
Soms kan de bestemming niet duidelijk worden bepaald, omdat er
bijvoorbeeld in de opgegeven stad meerdere restaurants met
dezelfde naam zijn.
In dit geval wordt een venster geopend waarin alle bij uw invoer
passende bestemmingen met extra informatie worden getoond.
Druk op de bestemming waarheen u wilt navigeren.
7. Druk op Navigatie starten.
- of -
Druk op Parkeren, om een parkeerplaats in de buurt van uw
bestemming te zoeken en daarheen te navigeren.
Druk op Parkeren Opladen > Opladen in buurt van
bestemming, om een laadstation in de buurt van de bestemming te
zoeken.
De kaart gaat open in de modus Preview. De bestemming wordt op
de kaart weergegeven.
Informatie over de start van de navigatie vindt u in het hoofdstuk
"Routepreview" op pagina 49. Lees daar a.u.b. verder.
7.2.6 Bijzondere bestemmingen in de snelle toegang
In de snelle toegang staan 3 categorieën bijzondere bestemmingen ter
beschikking. Bestemmingen in uw buurt die met een van deze
categorieën overeenkomen, kunt u snel en zonder verdere invoer in
een lijst laten weergeven.
Druk in het venster NAVIGATIE op Meer functies > Instellingen >
Algemeen, om in te stellen welke categorieën of subcategorieën in
de snelle toegang ter beschikking staan.
Opmerking: De GPS-ontvangst moet voldoende zijn voor de
positiebepaling. Voldoende GPS-ontvangst herkent u aan het symbool
(GPS gereed).
Wanneer de GPS-ontvangst niet voldoende is, worden bijzondere
bestemmingen in de buurt van de laatst bekende positie gezocht.
Wanneer er geen laatst bekende positie is, is de functie POI in de
omgeving niet beschikbaar.
Meer informatie vindt u in het hoofdstuk "Initialisatie van de GPS-
ontvanger" op pagina 34.
Gebruikershandboek maps + more
Navigatie - 45 -
1. Druk in het venster NAVIGATIE op Nieuwe bestemming.
Het menu NIEUWE BESTEMMING wordt geopend.
In het bereik Snelle toegang zijn pictogrammen van de categorieën
afgebeeld waarvan de bijzondere bestemmingen in de snelle
toegang ter beschikking staan.
2. Druk op de categorie waaruit u een bijzondere bestemming zoekt.
Een lijst wordt geopend. Deze bevat, op afstand gesorteerd, de
bijzondere bestemmingen van de opgegeven categorie die het
dichtst in de buurt liggen.
3. Druk op de naam van de bestemming, om de navigatie daar
naartoe te starten.
De kaart gaat open in de modus Preview. De bestemming wordt op
de kaart weergegeven.
Informatie over de start van de navigatie vindt u in het hoofdstuk
"Routepreview" op pagina 49. Lees daar a.u.b. verder.
7.2.7 Informatie over de bestemming
Over vele bestemmingen die u opgeeft, is meer informatie in de
database van het navigatiesysteem opgeslagen.
Bij vele restaurants is bijv. een telefoonnummer opgeslagen. U kunt dan
meteen daar bellen en bijv. een tafel reserveren.
Een van de hierboven beschreven vensters voor invoer van een
bestemming is geopend.
Druk op Opties > Info.
Het venster INFORMATIE OVER BESTEMMING wordt geopend. Het bevat
alle informatie die in de database van het navigatiesysteem aanwezig is
over de opgegeven bestemming.
Druk op Sluiten, om het venster INFORMATIE OVER BESTEMMING weer
te sluiten.
Druk op (Op kaart tonen), om de bestemming op de kaart te
zien.
Druk op (Bestemming opslaan), om de bestemming in de lijst
FAVORIETEN op te slaan.
Druk op (Opbellen), om te bellen naar het opgegeven
telefoonnummer.
Opmerking: De functie Opbellen is alleen beschikbaar, wanneer het
navigatiesysteem via Bluetooth met een mobiele telefoon is verbonden.
Meer informatie over het verbinden met een mobiele telefoon vindt u in
het hoofdstuk "Bluetooth-verbinding" op pagina 147.
Gebruikershandboek maps + more
- 46 - Navigatie
7.2.8 Favorieten
Bestemmingen waar u steeds weer heen wilt rijden, kunt u opslaan in
de lijst F
AVORIETEN.
In de lijst F
AVORIETEN kunnen maximaal 500 bestemmingen worden
opgeslagen.
Favorieten die u als laadstation heeft gemarkeerd, herkent u aan
de symbolen (Normaal laadstation) of (Snellaadstation). Het
thuisadres wordt altijd kenbaar gemaakt met een huisje ( ), ook
wanneer dit als laadstation is gemarkeerd.
Informatie over het opslaan van een bestemming is te vinden in het
hoofdstuk "Bestemming opslaan" op pagina 51.
1. Druk in het venster NAVIGATIE op Mijn bestemmingen > Favorieten.
2. Druk op de bestemming waarheen u wilt navigeren.
Het venster D
ETAILS BIJ BESTEMMING wordt geopend.
Op de knop MyRoutes activeren staat of meerdere routevoorstellen
moeten worden berekend (Ja) of niet (Nee).
Druk op de knop MyRoutes activeren, om de instelling te
wijzigen.
3. Druk op Navigatie starten.
- of -
Druk op Parkeren, om een parkeerplaats in de buurt van uw
bestemming te zoeken en daarheen te navigeren.
Druk op Parkeren Opladen > Opladen in buurt van
bestemming, om een laadstation in de buurt van de bestemming te
zoeken.
De kaart gaat open in de modus Preview. De bestemming wordt op
de kaart weergegeven.
Informatie over de start van de navigatie vindt u in het hoofdstuk
"Routepreview" op pagina 49. Lees daar a.u.b. verder.
Opmerking: Favorieten worden op de kaart door een klein vlaggetje
met hun naam weergegeven.
Gebruikershandboek maps + more
Navigatie - 51 -
De Multi-stop-route houdt rekening met oplaadstations langs de route
en calculeert noodzakelijke oplaadstops in de route in, wanneer de
bestemming niet binnen het bereik ligt. Daarbij wordt rekening
gehouden met alle particuliere oplaadstations (Favorieten) en de op de
kaart aangegeven openbare oplaadstations. Meer informatie vindt u in
het hoofdstuk "Multi-stop-route" op pagina 102.
Opmerking: Verkeersinformatie (TMC) is daarbij slechts beperkt
beschikbaar.
Geen GPS-ontvangst
Wanneer onvoldoende GPS-signaal wordt ontvangen verschijnt de
volgende melding: "Wacht op GPS-signaal…"
U heeft de volgende mogelijkheden:
Wacht. Zodra de GPS-ontvangst voldoende is voor de
positiebepaling, wordt de route berekend en de navigatie begint.
Druk op Annuleren. Het venster waarin u uw bestemming had
opgegeven, wordt weer geopend. Uw bestemming is opgeslagen in
de lijst L
AATSTE BESTEMMINGEN.
Druk op Demo. De route wordt met het centrum van de plaats van
bestemming als uitgangspunt berekend. Vervolgens wordt de
navigatie op deze route gesimuleerd.
Druk op (Terug), om de demonstratie te beëindigen.
Opmerking: Als u de bestemming op de kaart had gekozen, is de knop
Demo niet beschikbaar.
7.3 Bestemmingen beheren
Elke bestemming die u opgeeft en de bestemmingen uit de lijsten
L
AATSTE BESTEMMINGEN en GEÏMPORTEERDE ADRESSEN kunt u opslaan
in de lijst F
AVORIETEN. Dat is vooral zinvol wanneer u vaker naar deze
bestemming gaat.
Opmerking: Favorieten worden op de kaart door een klein vlaggetje
met hun naam weergegeven.
7.3.1 Bestemming opslaan
1. Geef een bestemming op (zie "Adres van de bestemming invoeren",
pagina 37 of "Bijzondere bestemming", pagina 40). Druk niet op de
knop Navigatie starten!
Gebruikershandboek maps + more
- 54 - Navigatie
Wanneer Favorieten NIET gemarkeerd is, drukt u op
(Wijzigen).
2. Druk op OK.
De lijst FAVORIETEN wordt geopend.
3. Kies de bestemming die u als thuisadres wilt vastleggen (zie ook
"Favorieten", pagina 46).
Het venster D
ETAILS BIJ BESTEMMING wordt geopend.
4. Druk op Thuisadres, om het opgegeven adres als thuisadres op te
slaan.
5. Het venster L
AADSTATION wordt geopend. Daar kunt u
vastleggen of u op de opgegeven bestemming uw voertuig kunt
laden (Normaal laadstation of Snellaadstation) of niet (Nee).
Wanneer u de bestemming als laadmogelijkheid opslaat, wordt er
bij de berekening van een Multi-Stop-route rekening mee gehouden
als mogelijk laadstation. Het verschijnt dan ook in de lijst van de
POI-categorie Laadstation, wanneer u naar bijzondere
bestemmingen in de buurt van uw huidige locatie zoekt.
Druk op OK.
7.3.4 Thuisadres wijzigen
U kunt op elk moment een ander adres als thuisadres vastleggen.
Ga hiervoor als volgt te werk:
1. Wis uw thuisadres uit de lijst F
AVORIETEN (zie "Bestemming uit de
lijst Favorieten wissen", pagina 52).
2. Voer het nieuwe thuisadres in (zie "Thuisadres vastleggen",
pagina 52).
Opmerking: U kunt ook een adres uit de lijst F
AVORIETEN
als nieuw
thuisadres vastleggen.
Kies in de lijst FAVORIETEN het adres dat u als nieuw thuisadres
wilt gebruiken.
Druk op Opties > Thuisadres.
7.4 Tracks en routes met etappes
U kunt de routeplanning ook uitvoeren, wanneer u geen GPS-ontvangst
heeft, bijvoorbeeld comfortabel thuis. Aangemaakte routes kunt u
opslaan om ze opnieuw te gebruiken en zo een willekeurig aantal
routes plannen, bijvoorbeeld voor uw vakantie.
1. Druk in het venster N
AVIGATIE op Meer functies.
De lijst met opties wordt geopend.
Gebruikershandboek maps + more
Navigatie - 55 -
2. Druk op de optie Routes en tracks.
Het venster ROUTES EN TRACKS wordt geopend.
7.4.1 Het startpunt opgeven
Het startpunt van een route is het punt waarop u met de rit wilt
beginnen. Dat hoeft niet altijd de actuele locatie te zijn: wanneer u al
thuis een route voor een dagtocht op uw vakantiebestemming plant,
kunt u bijv. uw hotel als startpunt van de route opgeven.
Het startpunt is alleen belangrijk, wanneer u een geplande route op de
kaart wilt zien, maar momenteel geen GPS-ontvangst heeft of zich niet
op het geplande startpunt bevindt. Het startpunt dat u opgeeft, heeft
daarom ook het volgnummer "0".
Zodra u een navigatie start, wordt voor de routeberekening uw huidige
locatie als startpunt gebruikt.
De eerste etappe is dus de rit naar het routepunt met het
volgnummer "1".
1. Druk op het veld Startpunt vastleggen.
Het menu STARTPUNT wordt geopend.
Wanneer u uw actuele locatie als startpunt wilt opgeven:
2. Druk op het menupunt Actuele locatie.
Wanneer u een ander startpunt wilt opgeven:
2. Druk op de betreffende knop.
3. Geef het startpunt op (zie het desbetreffende deel van het
hoofdstuk "Bestemming opgeven", pagina 35).
4. Druk op (Startpunt instellen).
Het gekozen startpunt is nu naast de knop 0 (Startpunt) te zien.
Startpunt wijzigen
Druk op het startpunt (knop 0).
Het menu STARTPUNT wordt geopend. U kunt nu een ander startpunt
opgeven. Ga te werk zoals hierboven beschreven.
7.4.2 Routepunten opgeven
De routepunten van een route zijn de bestemmingen waarheen u wilt
navigeren.
Vóór elk routepunt is het volgnummer ervan op een knop zichtbaar.
1. Druk op het veld Routepunt toevoegen.
Het menu ROUTEPUNT wordt geopend.
Gebruikershandboek maps + more
- 56 - Navigatie
2. Druk op de knop voor de gewenste manier om de bestemming op
te geven.
3. Geef het routepunt op (zie het desbetreffende deel van het
hoofdstuk "Bestemming opgeven", pagina 35).
4. Druk op (Toevoegen).
Het gekozen routepunt is nu naast zijn volgnummer te zien.
Herhaal deze stappen voor elke verdere bestemming die u aan de route
wilt toevoegen.
7.4.3 Routepunten bewerken
Routepunten kunnen uit een route worden gewist. De volgorde van de
routepunten kan naar believen worden veranderd.
Opmerking: Het startpunt (volgnummer "0") kunt u noch verschuiven
noch wissen. U kunt echter een ander routepunt tot startpunt maken,
wanneer voor het startpunt niet de instelling Actuele locatie werd
gekozen.
Druk op het routepunt dat u wilt bewerken.
Het contextmenu bevat de volgende knoppen:
Routepunt naar voren: schuift het gekozen routepunt verder naar
voren. (Voorbeeld: routepunt 2 wordt routepunt 1)
Routepunt naar achter: schuift het gekozen routepunt verder naar
achter. (Voorbeeld: routepunt 2 wordt routepunt 3)
Wissen: wist het geselecteerde routepunt. Een dialoogvenster
vraagt u om het wissen te bevestigen.
Druk op het cijfer links naast de symbolen, wanneer u het
contextmenu weer wilt sluiten.
7.4.4 Routes beheren
Elke geplande route kunt u onder een bepaalde naam opslaan.
Opmerking: Alleen het startpunt en de routepunten worden
opgeslagen, maar niet de berekende route. Wanneer u een opgeslagen
route laadt, moet deze vóór de navigatie opnieuw worden berekend.
Opgeslagen routes kunt u laden, een nieuwe naam geven of wissen.
Gebruikershandboek maps + more
Opties, verdere functies - 61 -
Geen GPS-ontvangst
Wanneer onvoldoende GPS-signaal wordt ontvangen verschijnt de
volgende melding: "Wacht op GPS-signaal…"
U heeft de volgende mogelijkheden:
Wacht. Zodra de GPS-ontvangst voldoende is voor de
positiebepaling, wordt de route berekend en de navigatie begint.
Druk op Annuleren. De kaart gaat open in de modus Preview.
8 Opties, verdere functies
In sommige vensters kunt u verdere functies bereiken.
1. Druk in het venster N
AVIGATIE op Meer functies.
- of -
Druk op Opties.
2. Druk op de optie die u wilt uitvoeren.
Wanneer u de lijst met opties wilt sluiten zonder een optie uit te
voeren, dan drukt u weer op Meer functies of Opties.
2D/3D: Wisselt tussen 2D- en 3D-modus. Het pictogram geeft de momenteel
ingestelde modus weer.
360°-bereik: geeft de laadtoestand als actieradius op de kaart weer (zie
" Kaartweergave 360°-bereik", pagina 78).
Aan route toevoegen: Opent de routeplanning. Het opgegeven adres wordt als
routepunt toegevoegd (zie "Tracks en routes met etappes", pagina 54).
Actuele bestemming overslaan: Druk op deze knop, om het volgende routepunt
over te slaan. Deze knop is alleen actief, wanneer nog minimaal
2 routepunten voor u liggen (zie "Tracks en routes met etappes",
pagina 54).
Alles wissen: Wist alle bestemmingen van de lijst (L
AATSTE BESTEMMINGEN of
FAVORIETEN, afhankelijk van waar u de opties heeft geopend). De lijst is
daarna leeg. Een dialoogvenster vraagt u om het wissen te bevestigen.
Als favoriet opslaan: Slaat de opgegeven bestemming in de lijst F
AVORIETEN op
(zie "Bestemming opslaan", pagina 51).
Bestemming opslaan: Slaat het opgegeven adres in de lijst F
AVORIETEN op (zie
"Bestemming opslaan", pagina 51).
Gebruikershandboek maps + more
- 62 - Opties, verdere functies
Bestemming wissen: Wist de gekozen bestemming uit de lijst (LAATSTE
BESTEMMINGEN of FAVORIETEN, afhankelijk van waar u de opties heeft
geopend). Een dialoogvenster vraagt u om het wissen te bevestigen.
Blokkade: Opent een venster waarin u een voor u liggend deeltraject kunt
blokkeren, om een route om dit traject heen te berekenen, omdat u bijv.
op de radio heeft gehoord van een file op dit deeltraject (zie "Blokkade",
pagina 97).
Dag/Nacht: Wisselt tussen de scherm-modi "Dag" en "Nacht". Het pictogram
geeft de momenteel ingestelde modus weer.
Fabrieksinstellingen: Zet alle instellingen weer terug naar de toestand bij
levering. Routes en opgeslagen bestemmingen worden gewist. De
software wordt opnieuw gestart en gedraagt zich als bij de eerste start
na aankoop.
GPS-status: Opent het venster GPS-
STATUS. Daar kunt u details over de GPS-
ontvangst bekijken. U kunt ook de gegevens van de actuele locatie
opslaan (zie "GPS-status, actuele locatie opslaan", pagina 97).
Handboek: Opent het handboek op het navigatieapparaat (zie "Handboek",
pagina 21).
Herbenoemen: Opent een venster waarin u de naam voor de gekozen
bestemming of de gekozen route kunt wijzigen.
Instellingen: Opent het venster I
NSTELLINGEN. Daar kunt u het navigatiesysteem
configureren (zie "Het navigatiesysteem configureren", pagina 169).
Kaart weergeven: Opent de kaart in de modus Standaard (zie "Kaart in de
modus Standaard", pagina 64).
Locatie opslaan: Opent het venster B
ESTEMMING OPSLAAN ALS. Daar kunt u uw
actuele locatie onder een bepaalde naam in de lijst FAVORIETEN
opslaan.
MyReport: Opent het venster M
YREPORT. Daar kunt u wijzigingen bij
verkeerscontrolesystemen en in de verkeersroutering bij
Garmin Würzburg melden.
MyRoutes: Opent de kaart in de modus Preview. U krijgt max. drie
verschillende voorstellen over hoe u uw rit kunt voortzetten. Selecteer
een van de aangeboden routes.
Nieuwe route: Wist het startpunt en alle routepunten uit het venster R
OUTES EN
TRACKS, zodat u een nieuwe route kunt plannen. Sla eventueel de
voorheen geplande route op!
Gebruikershandboek maps + more
Opties, verdere functies - 63 -
Noodhulp: Opent een venster waarin u snel en ongecompliceerd adressen en
telefoonnummers van plaatsen in uw directe omgeving vindt die in
noodsituaties nuttig kunnen zijn. (Zie "Noodhulp", pagina 96).
Op kaart tonen: Toont het opgegeven adres op de kaart.
Opgeslagen routes en tracks: Opent een venster waarin u een opgeslagen
route of een track kunt laden.
Parkeren: Start het zoeken naar parkeerplaatsen in de buurt van de
bestemming. Wanneer u heeft gekozen voor een parkeerplaats, kunt u
er direct naartoe navigeren.
POI's op de route: Opent een lijst met bijzondere bestemmingen die op uw
route liggen. Een hier weergegeven bestemming kunt u als
tussenbestemming selecteren en u kunt naar deze bestemming
navigeren (zie "MyBest POI: POI's op de route", pagina 90).
Productinformatie: Toont de versienummers en copyright-informatie van
hardware en software.
Registratie starten, Registratie stoppen: Start of stopt de registratie van een
track (zie "Tracks", pagina 86).
Route opslaan: Opent een venster waarin u de geplande route onder een
bepaalde naam kunt opslaan (zie "Route opslaan", pagina 57).
Routebeschrijving: Toont een gedetailleerde beschrijving van de route met alle
punten waar u moet afslaan (zie "Routebeschrijving", pagina 98).
Routeprofiel: Opent het venster R
OUTEPROFIEL. Daar kunt u de opties voor de
routeberekening bekijken en eventueel wijzigen.
Routes en tracks: Opent het venster R
OUTES EN TRACKS. Daar kunt u routes
plannen, geplande routes beheren en de navigatie op een geplande
route starten (zie "Tracks en routes met etappes", pagina 54).
Sightseeing-routes: Opent het venster S
IGHTSEEING-ROUTES. Daar kunt u een
Sightseeing-route selecteren en de navigatie op een route starten (zie
"Sightseeing-routes", pagina 94).
Simulatie: Simuleert een navigatie op de weergegeven route. Deze simulatie
kunt u ook zonder GPS-ontvangst uitvoeren. Van routes met meerdere
etappes wordt alleen de eerste etappe gesimuleerd.
Thuisadres: Slaat het gekozen adres op als uw thuisadres. U kunt dan de
navigatie naar deze bestemming altijd zeer snel starten door in het
venster N
AVIGATIE op Naar huis te drukken.
Gebruikershandboek maps + more
Werken met de kaart - 65 -
Typisch voor dit aanzicht zijn de volgende eigenschappen:
In het midden van het onderste derde deel wordt uw actuele positie
weergegeven (rode pijl). Het weergegeven kaartfragment past zich
aan uw bewegingen aan, zodat uw positie altijd op het beeldscherm
te zien is.
De schaal van de kaart verandert afhankelijk van uw snelheid.
Opties van de kaart in de modus Standaard
Druk op Opties.
Een venster met meerdere knoppen wordt geopend.
De belangrijkste functies voor de navigatie zijn bereikbaar via de
knoppen met pictogrammen.
U treft verdere functies aan, wanneer u op een van de knoppen
Bestemming, Route, Diensten of Algemeen drukt.
Een beschrijving van alle beschikbare opties vindt u in het hoofdstuk
"Opties, verdere functies" op pagina 61.
9.3 Kaart in de modus Preview
U heeft een bestemming opgegeven en op Navigatie starten gedrukt.
- of -
U heeft een route gepland of geladen en op Route weergeven gedrukt.
Gebruikershandboek maps + more
Werken met de kaart - 67 -
Een routeprofiel met het snelheidsprofiel Voetganger is actief.
De route bevat een track.
U heeft een Multi-stop-route gepland, zie pagina 102.
U heeft een Multi-stop-route gepland, zie pagina 106.
5 De bestemming is gemarkeerd door een klein vlaggetje.
Wanneer u een geplande of geladen route laat weergeven, zijn het
startpunt en elk routepunt met een vlaggetje gemarkeerd.
Bij een route met meerdere etappes worden voor iedere etappe het
rijtraject en de vermoedelijke rijduur getoond.
Druk op de knop (Routeprofiel) (zie afb., punt 1), om een ander
routeprofiel te kiezen.
Om de navigatie te starten, drukt u op de knop van de route (zie
afb., punt
2) die u voor de navigatie wilt gebruiken.
Wanneer u een geplande of geladen route laat weergeven, wordt
evt. de route opnieuw berekend. Als startpunt wordt nu uw actuele
locatie in de berekening opgenomen. De navigatie gaat eerst naar
het eerste opgegeven routepunt.
Druk op Opties > Routebeschrijving, om een gedetailleerde
routebeschrijving te zien (zie "Routebeschrijving", pagina 98).
Druk op (Bestemming zoeken), om de kaart in de modus
Bestemming zoeken te zien (zie "Kaart in de modus Bestemming
zoeken", pagina 76).
9.4 Kaart in de modus Navigatie
Op welke manier u naar uw bestemming wordt geleid, is afhankelijk van
verschillende factoren (gekozen routeprofiel, huidige locatie, soort
routeplanning, verkeersinformatie op de route enz.). Uw
navigatiesysteem kiest automatisch de optimale manier van navigatie.
9.4.1 Navigatie in de modus Voertuig
Nadat de route op de kaart in de modus Preview was te zien, werd de
navigatie gestart.
Gebruikershandboek maps + more
- 68 - Werken met de kaart
De kaart gaat open in de modus Navigatie.
1 Wanneer informatie over bewegwijzering die u moet volgen, aanwezig
is, verschijnt deze bovenaan de beeldschermrand.
Druk op de weergave, om de bewegwijzering te verbergen.
2 Opent de balk POI's op de route. Wanneer net een bewegwijzering
wordt getoond (zie punt
1), dan is deze knop niet zichtbaar.
Een beschrijving van de functie POI's op de route vindt u in het
hoofdstuk "POI's op de route" op pagina 90.
3 Hier worden evt. geldende maximumsnelheden weergegeven.
4 In het kleine pijlveld wordt bij kort achter elkaar uit te voeren acties de
tweede daarop volgende actie weergegeven.
5 Uw actuele positie is op de kaart te zien (rode pijl). Daarbij zorgt een
continu veranderend kaartfragment ervoor, dat de actuele positie altijd
op de kaart wordt weergegeven.
Gebruikershandboek maps + more
Werken met de kaart - 69 -
6 Het grote pijlveld laat een schematische weergave zien van de
volgende kruising waar u moet afslaan. Daaronder is de afstand tot
deze kruising aangegeven.
Wanneer u de kruising nadert, verschijnt behalve de afstandsinformatie
ook een balk:
Hoe verder de balk gevuld is, des te dichter bent u bij de kruising.
Wanneer u lang niet hoeft af te buigen, verschijnt alleen een pijl voor
rechtdoor met afstandsinformatie eronder, die aangeeft hoe ver u de
betreffende weg moet volgen.
Druk op het grote pijlveld, om een actuele rij-instructie te horen.
7 Wanneer een verkeersbelemmering op uw route is gemeld, verschijnt
het veld Verkeersinformatie.
Wanneer op het veld Verkeersinformatie afstandsinformatie wordt
getoond, is nog geen omleidingsroute berekend rond de betreffende
verkeersbelemmering.
Druk op het veld Verkeersinformatie, om het venster
P
REVIEW TMC te openen. Het toont een kaartfragment met het
deeltraject waarop de melding betrekking heeft, alsmede een
mogelijke omleiding.
Wanneer geen afstandsinformatie te zien is, dan worden alle
belemmeringen ontweken die op uw route gemeld zijn en tot tijdverlies
leiden.
Druk op het veld Verkeersinformatie, om het venster
V
ERKEERSINFORMATIE te openen (zie "Verkeersinformatie
weergeven", pagina 111).
Opmerking: De berekening van omleidingsroutes rond gemelde
verkeersbelemmeringen kan automatisch worden uitgevoerd (zie
"Instellingen TMC", pagina 113).
8 Wanneer u uw bestemming nadert, verschijnt de knop Parkeren.
Als u op het veld Parkeren drukt, heeft u twee mogelijkheden:
U kunt een parkeerplaats kiezen van waaruit u dan te voet verder
wilt gaan.
Als u uw voertuig al heeft geparkeerd, kunt u de actuele positie
opslaan en de navigatie te voet voortzetten.
Een beschrijving van de functie Parkeren vindt u in het hoofdstuk
"Parkeren in de buurt van de bestemming" op pagina 87.
Gebruikershandboek maps + more
Werken met de kaart - 73 -
Als u op een route navigeert en er nog verdere routepunten volgen,
dan wordt na de melding meteen de navigatie naar het volgende
routepunt gestart.
Er wordt geen rekening gehouden met verkeersinformatie.
Opmerking: Let er in de voetgangersmodus op dat u het apparaat
zodanig in de hand heeft dat het bovenste gedeelte van het apparaat
onbedekt blijft. Omdat zich daar de GPS-ontvanger bevindt, zou anders
de GPS-ontvangst achteruit kunnen gaan.
1 Hier wordt de schaal van het weergegeven kaartfragment
weergegeven. De lengte van de liniaal komt overeen met de
weergegeven afstand.
2 De route die aan de hand van het gedigitaliseerde wegennet werd
berekend, is in blauwe kleur gemarkeerd.
3 De actuele positie wordt weergegeven (rode pijl). U kunt zien in welke
richting u zich beweegt.
4 Het traject dat u al heeft afgelegd, is in groene kleur gemarkeerd.
5 Het kompas geeft aan waar het noorden is.
6 De richting waarin uw bestemming ligt, wordt aangegeven (rode
driehoek).
7 In dit veld ziet u de resterende afstand tot de bestemming
(hemelsbreed).
Gebruikershandboek maps + more
- 76 - Werken met de kaart
9.5 Kaart in de modus Bestemming zoeken
In de modus Bestemming zoeken kunt u een bestemming of een
tussenbestemming voor de navigatie zoeken. Wanneer u net bezig bent
met navigeren, kunt u de hele route laten weergeven.
Druk onderaan de kaart op (Bestemming zoeken).
De kaart gaat open in de modus Bestemming zoeken.
De kaart bevindt zich altijd in de modus Bestemming zoeken, wanneer
u een dradenkruis op de kaart ziet. In het adresveld vindt u de
coördinaten en evt. de naam van de straat onder het dradenkruis.
Wanneer u net onderweg bent, verandert de kaart niet. Deze is altijd zo
georiënteerd dat het noorden boven is.
Uitzoomen: Het weergegeven kaartfragment wordt groter, maar u ziet
minder details.
Inzoomen: Het weergegeven kaartfragment wordt kleiner, maar u ziet
meer details.
Zoomen/Verschuiven: Wanneer deze knop actief is, kunt u met uw
vinger een kaartfragment tekenen.
Tekent u het kaartfragment van linksboven naar rechtsonder, dan wordt
het vervolgens naar beeldschermgrootte gezoomd.
Tekent u het kaartfragment van rechtsonder naar linksboven, dan wordt
uit de kaart uitgezoomd.
Zoomen/Verschuiven: Wanneer deze knop niet actief is, kunt u met uw
vinger het weergegeven kaartfragment veranderen. Schuif de kaart
gewoon in de gewenste richting.
Gebruikershandboek maps + more
Werken met de kaart - 79 -
Veilige terugkeer
Het gemarkeerde vlak geeft aan hoever u vanuit uw actuele locatie nog
kunt rijden, om bij het aansluitend terugrijden het thuisadres nog veilig
te bereiken.
Opmerking: De actieradius van de terugrit kan alleen worden
weergegeven, wanneer het opgegeven thuisadres ook nog bereikbaar
is.
Leg uw persoonlijke laadstation als thuisadres vast, zodat hiermee voor
de terugrit rekening kan worden gehouden.
Wanneer geen thuisadres is opgegeven, wordt de actuele positie als
terugkeeradres aangenomen.
Gecombineerd
Gebruikershandboek maps + more
- 82 - Nuttige functies
1. Druk op Opties > Instellingen.
Wanneer de kaart in de modus Standaard is geopend, druk dan op
Opties > Algemeen > Instellingen.
2. Druk op de knop (Actueel routeprofiel). Op deze knop kan ook
een ander symbool zijn weergegeven.
3. Druk op de naam van het routeprofiel dat u als basis voor het
nieuwe profiel wilt gebruiken.
4. Druk op Opties > Kopiëren.
5. Voer een naam voor het routeprofiel in.
6. Druk op Opslaan.
7. Pas het routeprofiel aan uw behoeften aan.
8. Druk op OK.
Het nieuwe routeprofiel verschijnt in de lijst ROUTEPROFIELEN.
10.1.4 Routeprofiel selecteren
1. Druk op Opties > Instellingen > (Actueel routeprofiel).
Wanneer de kaart in de modus Standaard is geopend, druk dan op
Opties > Route > Actueel routeprofiel.
2. Druk op de naam van het routeprofiel dat u wilt gebruiken.
3. Druk op (Terug).
10.1.5 Routeprofielen beheren
Door de gebruiker gedefinieerde routeprofielen kunnen worden
bewerkt, een nieuwe naam krijgen en worden gewist.
Routeprofiel bewerken
1. Druk op Opties > Instellingen.
Wanneer de kaart in de modus Standaard is geopend, druk dan op
Opties > Algemeen > Instellingen.
2. Druk op de knop (Actueel routeprofiel). Op deze knop kan ook
een ander symbool zijn weergegeven.
3. Druk op de knop (Wijzigen) naast het routeprofiel dat u wilt
bewerken.
4. Leg de gewenste instellingen vast.
5. Druk op OK.
De instelling Gebruik van tolwegen bestaat uit meerdere afzonderlijke
instellingen. U kunt bijv. voor elk land met vignetplichtige
autosnelwegen vastleggen of u deze wegen wilt gebruiken voor de
navigatie.
46


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Garmin Volkswagen maps and more at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Garmin Volkswagen maps and more in the language / languages: Dutch as an attachment in your email.

The manual is 2,73 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Garmin Volkswagen maps and more

Garmin Volkswagen maps and more User Manual - English - 173 pages

Garmin Volkswagen maps and more User Manual - German - 185 pages

Garmin Volkswagen maps and more User Manual - French - 187 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info