Table des matières
Introduction ..................................................................... 1
Capot de protection .................................................................... 1
Présentation de l'appareil ........................................................... 1
Utilisation de l'écran tactile .................................................... 1
Boutons à l'écran ................................................................... 1
Verrouillage et déverrouillage de l'écran tactile ..................... 1
Vue des connecteurs (modèles 10, 12 et 16 pouces) ........... 1
Vue des connecteurs (modèles 17, 22 et 24 pouces) ........... 2
Vue des connecteurs (modèles 8700) ................................... 2
Astuces et raccourcis (modèles MFD) ........................................ 2
Astuces et raccourcis (modèles 8700) ........................................ 2
Accès aux manuels d'utilisation du traceur ................................. 3
Téléchargement des manuels à partir du Web ........................... 3
Centre d'assistance Garmin ....................................................... 3
Cartes mémoire .......................................................................... 3
Insertion des cartes mémoire (modèles 10, 12 et
16 pouces) ............................................................................. 3
Insertion d'une carte mémoire (modèles 17, 22, 24 pouces et
8700) ...................................................................................... 3
Acquisition des signaux satellites GPS ...................................... 3
Sélection de la source GPS ................................................... 4
Personnalisation du traceur .......................................... 4
Ecran d'accueil ........................................................................... 4
Ajout d'un objet aux favoris .................................................... 4
Personnalisation des pages ....................................................... 4
Personnalisation de la disposition d'une page SmartMode ou
combinée ............................................................................... 4
Modification de l'image en arrière-plan .................................. 4
Personnalisation de l'écran de démarrage ............................ 4
Dimensions d'image de démarrage recommandées ......... 5
Ajout d'une disposition SmartMode ....................................... 5
Création d'une nouvelle page combinée ................................ 5
Suppression d'une page combinée ........................................ 5
Personnalisation des recouvrements de données ................. 5
Réinitialisation des dispositions de la station ......................... 5
Préréglages ................................................................................ 5
Enregistrement d'un nouveau préréglage .............................. 6
Gestion des préréglages ........................................................ 6
Configuration du type de navire .................................................. 6
Réglage du rétroéclairage .......................................................... 6
Réglage du mode Couleur .......................................................... 6
Mise sous tension automatique du traceur ................................. 6
Mise hors tension automatique du système ............................... 6
Application ActiveCaptain ............................................. 6
Rôles dans ActiveCaptain ........................................................... 6
Utilisation de l'application ActiveCaptain .................................... 6
Activation des Smart Notifications .............................................. 7
Réception de notifications ...................................................... 7
Gestion des notifications ........................................................ 7
Mise à jour logicielle avec l'application ActiveCaptain ................ 7
Mises à jour des cartes avec ActiveCaptain ............................... 8
Communication avec les périphériques sans fil ......... 8
Réseau Wi‑ Fi .............................................................................. 8
Configuration du réseau sans fil Wi‑ Fi ................................... 8
Connexion d'un périphérique sans fil au traceur .................... 8
Modification du canal ............................................................. 8
Modification de l'hôte Wi‑ Fi .................................................... 8
Télécommande sans fil ............................................................... 8
Couplage de la télécommande sans fil avec le traceur ......... 8
Activation et désactivation du rétroéclairage de la
télécommande ....................................................................... 8
Déconnexion de la télécommande de tous les traceurs ........ 9
Girouette anémomètre sans fil .................................................... 9
Connexion d'un capteur sans fil au traceur
............................ 9
Réglage de l'orientation de la girouette anémomètre ............ 9
Affichage des données du bateau sur une montre Garmin ........ 9
Affichage des données du bateau sur un appareil Garmin
Nautix™ ...................................................................................... 9
Cartes et vues 3D ........................................................... 9
Carte de navigation et carte de pêche ...................................... 10
Zoom avant et arrière à l'aide de l'écran tactile ................... 10
Symboles des cartes ............................................................ 10
Mesure de distance sur la carte ........................................... 10
Création d'un waypoint sur la carte ...................................... 10
Affichage des informations relatives à la position et aux
objets sur une carte ............................................................. 10
Affichage des détails sur les aides à la navigation .............. 10
Navigation vers une destination sur la carte ........................ 10
Cartes Premium ........................................................................ 11
Vue de la carte Fish Eye 3D ................................................ 11
Affichage des informations de la station de marées ............ 11
Indicateurs animés des marées et des courants ............ 11
Affichage des indicateurs de marées et de courants ...... 11
Affichage des images satellites sur la carte de navigation .. 12
Affichage de photos aériennes de repères .......................... 12
Récepteur AIS .......................................................................... 12
Symboles de ciblage AIS ..................................................... 12
Cap et parcours prévu des cibles AIS activées ................... 12
Activation d'une cible pour un navire AIS ............................ 13
Affichage des informations sur un navire AIS ciblé ......... 13
Désactivation d'une cible pour un navire AIS .................. 13
Affichage d'une liste des risques AIS et MARPA ................. 13
Configuration de l'alarme de collision de la zone de
sécurité ................................................................................ 13
Aides à la navigation AIS ..................................................... 13
Signaux de détresse AIS ..................................................... 13
Navigation vers la transmission d'un signal de
détresse .......................................................................... 13
Symboles des cibles des signaux de détresse AIS ........ 13
Activation des alertes de test de transmission AIS ......... 13
Arrêt du récepteur AIS ......................................................... 14
Menu Carte ............................................................................... 14
Calques Carte ...................................................................... 14
Paramètres du calque Carte ........................................... 14
Paramètres du calque Profondeur .................................. 14
Paramètres du calque Mon bateau ................................. 14
Paramètres des laylines .................................................. 15
Paramètres du calque Données utilisateur ..................... 15
Paramètres du calque Autres bateaux ............................ 15
Paramètres du calque Eau .............................................. 15
Ombrage de la portée de profondeur .............................. 15
Paramètres du calque Météo .......................................... 15
Paramètres du calque Radar .......................................... 16
Paramètres de la carte ......................................................... 16
Paramètres de la vue Fish Eye 3D ...................................... 16
Cartes prises en charge ............................................................ 16
Cartographie Garmin Quickdraw Contours ............... 16
Cartographier un plan d'eau avec la fonction Garmin Quickdraw
Contours ................................................................................... 17
Ajout d'une étiquette à une carte Garmin Quickdraw
Contours ................................................................................... 17
Communauté Garmin Quickdraw ............................................. 17
Connexion à la communauté Garmin Quickdraw avec
ActiveCaptain ....................................................................... 17
Téléchargement de cartes de la communauté Garmin
Quickdraw avec ActiveCaptain ....................................... 17
Partage de vos cartes Garmin Quickdraw Contours avec
la communauté Garmin Quickdraw à l'aide
d'ActiveCaptain ............................................................... 17
Table des matières i