657705

Garmin echoMAP CHIRP 52 Manual

47
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/50
Next page
echoMAP
™
CHIRP 40/50/70/90 Serie
Benutzerhandbuch
© 2016 Garmin Ltd. oder deren Tochtergesellschaften
Alle Rechte vorbehalten. Gemäß Urheberrechten darf dieses Handbuch ohne die schriftliche Genehmigung von Garmin weder ganz noch teilweise kopiert werden. Garmin behält sich das Recht
vor, Änderungen und Verbesserungen an seinen Produkten vorzunehmen und den Inhalt dieses Handbuchs zu ändern, ohne Personen oder Organisationen über solche Änderungen oder
Verbesserungen informieren zu müssen. Unter www.garmin.com finden Sie aktuelle Updates sowie zusätzliche Informationen zur Verwendung dieses Produkts.
Garmin
®
, das Garmin
®
Logo, BlueChart
®
, g2 Vision
®
und Ultrascroll
®
sind Marken von Garmin Ltd. oder deren Tochtergesellschaften und sind in den USA und anderen Ländern eingetragen.
echoMAP
™
, HomePort
™
, Panoptix
™
, Garmin ClearVü
™
und Garmin Quickdraw
™
sind Marken von Garmin Ltd. oder deren Tochtergesellschaften. Diese Marken dürfen nur mit ausdrücklicher
Genehmigung von Garmin verwendet werden.
microSD
®
und das microSDHC Logo sind Marken von SD-3D, LLC. NMEA
®
und NMEA 2000
®
sind eingetragene Marken der National Marine Electronics Association. Windows
®
ist eine in den
USA und anderen Ländern eingetragene Marke der Microsoft Corporation. Weitere Marken und Markennamen sind Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber.
Inhaltsverzeichnis
Einführung...................................................................... 1
Vorderansicht..............................................................................1
Tasten des Geräts................................................................. 1
Herunterladen der Handbücher.................................................. 1
Im Handbuch verwendete Konventionen.................................... 1
Weitere Informationsquellen....................................................... 1
Einlegen von Speicherkarten...................................................... 1
Software-Update......................................................................... 1
Laden der neuen Software auf eine Speicherkarte............... 1
Aktualisieren der Gerätesoftware...........................................2
GPS-Satellitensignale................................................................. 2
Auswählen der GPS-Quelle................................................... 2
Anpassen der Hintergrundbeleuchtung...................................... 2
Anpassen des Farbmodus.......................................................... 2
Anpassen des Hauptmenüs....................................................... 2
Anpassen des Kartenplotters....................................... 2
Anpassen des Hauptmenüs....................................................... 2
Kombinationen............................................................................ 2
Wählen eines Kombinationsbildschirms................................ 2
Anpassen von Kombinationsbildschirmen............................. 2
Hinzufügen von benutzerdefinierten
Kombinationsbildschirmen..................................................... 3
Löschen von Kombinationsbildschirmen............................... 3
Einstellen des Schiffstyps........................................................... 3
Anpassen der Hintergrundbeleuchtung...................................... 3
Anpassen des Farbmodus.......................................................... 3
Karten und 3D-Kartenansichten................................... 3
Navigationskarte und Offshore-Angelkarte................................. 3
Vergrößern und Verkleinern der Karte................................... 3
Verschieben der Karte mit den Tasten.................................. 3
Auswählen eines Elements auf der Karte mithilfe der
Gerätetasten.......................................................................... 3
Messen von Distanzen auf der Karte..................................... 3
Kartensymbole....................................................................... 3
Navigieren zu einem Punkt auf der Karte.............................. 4
Anzeigen von Positions- und Objektinformationen auf einer
Karte...................................................................................... 4
Anzeigen von Details zu Seezeichen.................................... 4
Steuerkurslinie und Winkelmarkierungen.............................. 4
Premium-Karten..........................................................................5
Anzeigen von Gezeitenstationsinformationen....................... 5
Anzeigen von Satellitenbildern auf der Navigationskarte...... 5
Anzeigen von Luftbildern von Sehenswürdigkeiten............... 6
Automatisches Identifikationssystem.......................................... 6
Symbole für AIS-Ziele............................................................ 6
Steuerkurs und voraussichtlicher Kurs für aktivierte AIS-
Ziele....................................................................................... 6
Anzeigen von AIS-Schiffen auf Karten oder 3D-
Kartenansichten..................................................................... 6
Aktivieren eines Ziels für ein AIS-Schiff................................. 7
Anzeigen einer Liste von AIS-Gefahren................................ 7
Einrichten eines Sicherheitszonen-Kollisionsalarms............. 7
AIS-Notrufsignal..................................................................... 7
Deaktivieren des AIS-Empfangs............................................ 7
Einstellungen für Karten und 3D-Kartenansichten..................... 8
Navigations- und Angelkarteneinstellungen.......................... 8
Einstellungen für Wegpunkte und Tracks auf den Karten und
Kartenansichten..................................................................... 9
Anzeigen von Navigationsübersichten................................... 9
Einstellungen für andere Schiffe auf den Karten und
Kartenansichten..................................................................... 9
Einstellungen Fish Eye 3D..................................................... 9
Einstellungen für Überlagerungszahlen................................. 9
Tiefenkarten Garmin Quickdraw™ erstellen.............. 10
Kartografische Erfassung von Gewässern mit Garmin Quickdraw
Contours................................................................................... 10
Hinzufügen einer Bezeichnung zu einer Garmin Quickdraw
Contours Karte
..........................................................................10
Garmin Quickdraw Community................................................. 10
Zugriff auf die Garmin Quickdraw Community..................... 10
Teilen Ihrer Garmin Quickdraw Contours Karten mit der
Garmin Quickdraw Community............................................ 10
Herunterladen von Garmin Quickdraw Community
Karten.................................................................................. 11
Garmin Quickdraw Contours Einstellungen.............................. 11
Navigation mit einem Kartenplotter............................ 11
Grundsätzliche Fragen zur Navigation..................................... 12
Ziele.......................................................................................... 12
Suchen eines Zielorts nach Namen..................................... 12
Auswählen eines Ziels mithilfe der Navigationskarte........... 12
Suchen von Zielorten mithilfe von Benutzerdaten............... 12
Suchen nach einem Marineservice-Ziel............................... 12
Kurse........................................................................................ 12
Einstellen und Verfolgen eines direkten Kurses mithilfe von
„Gehe zu“............................................................................. 13
Beenden der Navigation........................................................... 13
Wegpunkte................................................................................13
Markieren der aktuellen Position als Wegpunkt................... 13
Erstellen eines Wegpunkts an einer anderen Position........ 13
Markieren einer MOB- oder SOS-Position........................... 13
Anzeigen einer Liste aller Wegpunkte................................. 13
Bearbeiten eines gespeicherten Wegpunkts....................... 13
Suchen nach und Navigieren zu einem gespeicherten
Wegpunkt............................................................................. 13
Löschen eines Wegpunktes oder einer Mann-über-Bord-
Position (MOB)
.....................................................................13
Löschen aller Wegpunkte.................................................... 13
Routen...................................................................................... 13
Erstellen von und Navigieren auf einer Route ausgehend von
der aktuellen Position
...........................................................14
Erstellen und Speichern einer Route................................... 14
Anzeigen einer Liste gespeicherter Routen......................... 14
Bearbeiten einer gespeicherten Route................................ 14
Suchen nach und Navigieren auf einer gespeicherten
Route
................................................................................... 14
Suchen nach und Navigieren parallel zu einer gespeicherten
Route................................................................................... 14
Löschen einer gespeicherten Route.................................... 15
Löschen aller gespeicherten Routen................................... 15
Tracks....................................................................................... 15
Anzeigen von Tracks........................................................... 15
Einstellen der Farbe des aktiven Tracks.............................. 15
Speichern des aktiven Tracks.............................................. 15
Anzeigen einer Liste gespeicherter Tracks.......................... 15
Bearbeiten eines gespeicherten Tracks.............................. 15
Speichern eines Tracks als Route....................................... 15
Suchen nach und Navigieren auf einem gespeicherten
Track.................................................................................... 15
Löschen eines gespeicherten Tracks.................................. 15
Löschen aller gespeicherten Tracks.................................... 15
Erneutes Verfolgen eines aktiven Tracks............................ 15
Löschen des aktiven Tracks................................................ 15
Verwalten des Trackaufzeichnungsspeichers während der
Aufzeichnung....................................................................... 15
Konfigurieren des Aufzeichnungsintervalls für die
Trackaufzeichnung
...............................................................15
Löschen aller gespeicherten Wegpunkte, Routen und
Tracks....................................................................................... 16
Auto Guidance.......................................................................... 16
Inhaltsverzeichnis i
Einstellen und Folgen einer Auto Guidance-Route.............. 16
Erstellen von Auto Guidance-Routen.................................. 16
Filtern einer Liste gespeicherter Routen und Auto Guidance-
Routen................................................................................. 16
Überprüfen einer Auto Guidance-Route.............................. 16
Anpassen einer Auto Guidance-Route................................ 16
Abbrechen einer laufenden Auto Guidance Berechnung.... 16
Festlegen einer geplanten Ankunftszeit............................... 16
Anpassen der Distanz zur Küstenlinie................................. 16
Konfigurationen für Auto Guidance-Routen......................... 17
Grenzen.................................................................................... 17
Erstellen von Grenzen......................................................... 17
Konvertieren einer Route in eine Grenze............................ 17
Konvertieren eines Tracks in eine Grenze........................... 17
Bearbeiten von Grenzen...................................................... 17
Einrichten eines Grenzalarms.............................................. 18
Löschen von Grenzen.......................................................... 18
Autopilot........................................................................ 18
Autopilotbildschirm....................................................................18
Anpassen der Kursänderungs-Stufen.................................. 18
Einrichten der Leistungsbegrenzung................................... 18
Aktivieren des Autopiloten........................................................ 18
Steuermuster............................................................................ 18
Verfolgen des Kehrtwenden-Musters.................................. 18
Einrichten und Folgen des Kreis-Musters............................ 19
Einrichten und Folgen des Zickzack-Musters...................... 19
Verfolgen des Williamson-Turn-Musters.............................. 19
Echolot.......................................................................... 19
Echolotansichten...................................................................... 19
Echolotansicht Traditionell................................................... 19
Garmin ClearVü Echolotansicht........................................... 19
SideVü Echolotansicht......................................................... 19
Echolotansicht „Geteilter Zoom“.......................................... 20
Echolotansicht „Split-Frequenz“........................................... 20
Panoptix Echolotansichten.................................................. 20
Ändern der Echolotansicht................................................... 21
Auswählen der Geberart........................................................... 21
Kalibrieren des Kompasses................................................. 21
Erstellen von Wegpunkten im Echolot-Bildschirm.................... 21
Messen von Distanzen auf dem Echolot-Bildschirm................ 21
Anhalten der Echolotanzeige.................................................... 21
Anzeigen des Echolotverlaufs.................................................. 21
Anpassen des Detailgrads........................................................ 22
Anpassen der Farbintensität..................................................... 22
Anpassen des Bereichs der Tiefen- oder Breitenskala............ 22
Einrichten des Zoom-Maßstabs in der Echolotansicht............. 22
Einrichten der Bildlaufgeschwindigkeit..................................... 22
Echolotfrequenzen.................................................................... 23
Auswählen von Frequenzen................................................ 23
Erstellen einer Frequenzvoreinstellung............................... 23
Anpassen der Panoptix Echolotansichten................................ 23
Anpassen der Darstellung der LiveVü Echolotansichten..... 23
Einrichten des Sendewinkels des LiveVü Schwingers........ 23
Anpassen des RealVü Betrachtungswinkels und Zoom-
Maßstabs............................................................................. 23
Anpassen der Darstellung der RealVü Echolotansichten.... 23
Anpassen der RealVü Abtastgeschwindigkeit..................... 24
Aktivieren des A-Bereichs.........................................................24
Auswählen der Geberart........................................................... 24
Echoloteinstellungen................................................................ 24
Echoloteinstellungen............................................................ 24
RealVü Echoloteinstellungen............................................... 24
LiveVü Echoloteinstellungen................................................ 24
Einstellungen für die Echolotdarstellung.............................. 24
Erweiterte Echoloteinstellungen.......................................... 25
Einstellungen für die Geberinstallation................................ 25
Echolotalarmeinstellungen
................................................... 25
Echolotaufzeichnungen............................................................ 25
Aufzeichnen der Echolotanzeige......................................... 25
Anhalten der Echolotaufzeichnung...................................... 25
Löschen einer Echolotaufzeichnung.................................... 25
Wiedergeben von Echolotaufzeichnungen.......................... 25
Segelfunktionen........................................................... 26
Einstellen des Schiffstyps......................................................... 26
Segelrennen............................................................................. 26
Startlinienhilfe...................................................................... 26
Verwenden des Wettkampftimers........................................ 26
Einrichten der Distanz zwischen Bug und GPS-Antenne.... 26
Einstellungen für Laylines......................................................... 26
Einrichten des Kielversatzes.....................................................26
Autopilotbetrieb – Segelboot.................................................... 27
Wind-Fixierung..................................................................... 27
Wenden und Halsen............................................................ 27
Anzeigen und Grafiken................................................ 28
Anzeigen des Kompasses........................................................ 28
Anzeigen von Reisedaten......................................................... 28
Zurücksetzen von Reisedaten............................................. 28
Anzeigen von Motor- und Tankanzeigen.................................. 28
Auswählen der Anzahl der in den Anzeigen dargestellten
Motoren
................................................................................ 28
Anpassen der in den Anzeigen dargestellten Motoren........ 28
Aktivieren von Statusalarmen für Motoranzeigen................ 28
Aktivieren einiger Statusalarme für Motoranzeigen............. 28
Einrichten des Kraftstoffalarms................................................. 28
Einstellen der Kraftstoffkapazität des Schiffs....................... 28
Synchronisieren der Kraftstoffdaten mit dem tatsächlichen
Kraftstoff an Bord................................................................. 28
Anzeigen der Windanzeigen..................................................... 28
Konfigurieren der Segelwindanzeige................................... 28
Konfigurieren der Geschwindigkeitsquelle........................... 28
Konfigurieren der Steuerkursquelle der Windanzeige......... 29
Anpassen der Hart-am-Wind-Anzeige................................. 29
Gezeiten-, Strömungs- und Astroinformationen....... 29
Gezeitenstationsinformationen................................................. 29
Informationen von Strömungsvorhersagestationen.................. 29
Astroinformationen....................................................................29
Anzeigen der Informationen für Gezeitenstation,
Strömungsvorhersagestation oder Astrodaten zu einem anderen
Datum
....................................................................................... 29
Anzeigen von Informationen für eine andere Gezeiten- oder
Strömungsvorhersagestation.................................................... 29
Digitaler Selektivruf...................................................... 29
Kartenplotter und NMEA 0183 VHF-Funkgeräte...................... 29
Einschalten der DSC-Funktion................................................. 29
DSC-Liste................................................................................. 29
Anzeigen der DSC-Liste...................................................... 30
Hinzufügen von DSC-Kontakten.......................................... 30
Eingehende Notrufe.................................................................. 30
Navigieren zu einem Schiff in Seenot.................................. 30
Positionsüberwachung............................................................. 30
Anzeigen einer Positionsmeldung....................................... 30
Navigieren zu einem verfolgten Schiff................................. 30
Erstellen eines Wegpunkts an der Position eines verfolgten
Schiffs
.................................................................................. 30
Bearbeiten von Informationen in einer Positionsmeldung... 30
Löschen eines Anrufs mit Positionsmeldung....................... 30
Anzeigen von Schiffswegen auf der Karte........................... 30
Routine-Einzelanrufe................................................................ 30
Auswählen eines DSC-Kanals............................................. 30
Absetzen eines Routine-Einzelanrufs.................................. 31
Absetzen eines Routine-Einzelanrufs an ein AIS-Ziel......... 31
ii Inhaltsverzeichnis
Media Player................................................................. 31
Verwenden des Media Player................................................... 31
Symbole............................................................................... 31
Auswählen der Medienquelle................................................... 31
Wiedergeben von Musik........................................................... 31
Suchen nach Musik..............................................................31
Wiederholte Wiedergabe von Titeln..................................... 31
Wiederholte Wiedergabe aller Titel...................................... 31
Zufallswiedergabe von Titeln............................................... 31
Anpassen der Lautstärke.......................................................... 31
Aktivieren und Deaktivieren von Bereichen......................... 31
Stummschalten der Medienlautstärke..................................31
VHF-Funkgerät......................................................................... 32
Scannen aller VHF-Kanäle.................................................. 32
Anpassen der VHF-Rauschunterdrückung.......................... 32
Radio........................................................................................ 32
Einstellen der Tuner-Region................................................ 32
Ändern des Radiosenders................................................... 32
Ändern des Einstellungsmodus........................................... 32
Voreinstellungen.................................................................. 32
DAB-Wiedergabe...................................................................... 32
Einstellen der DAB-Tuner-Region........................................32
Suchen nach DAB-Rundfunkstationen................................ 32
Ändern von DAB-Rundfunkstationen................................... 32
DAB-Voreinstellungen..........................................................33
SiriusXM Satellitenradio............................................................33
Finden einer SiriusXM Radio-ID.......................................... 33
Aktivieren eines SiriusXM Abonnements............................. 33
Anpassen der Kanalliste...................................................... 33
Speichern eines SiriusXM Kanals in der Auswahlliste......... 33
Freischalten der SiriusXM Jugendschutzfunktionen............ 33
Einrichten des Gerätenamens.................................................. 34
Aktualisieren der Media-Player-Software................................. 34
Gerätekonfiguration..................................................... 34
Automatisches Einschalten des Kartenplotters........................ 34
Systemeinstellungen.................................................................34
Anzeigeeinstellungen........................................................... 34
GPS-Einstellungen...............................................................34
Anzeigen des Eventprotokolls............................................. 34
Anzeigen von Informationen zur Systemsoftware............... 34
Einstellungen für das eigene Schiff.......................................... 34
Einrichten des Kielversatzes................................................ 35
Einrichten des Wassertemperaturunterschieds................... 35
Kalibrieren eines Geräts für die Geschwindigkeit durch
Wasser................................................................................. 35
Einstellen der Kraftstoffkapazität des Schiffs....................... 36
Synchronisieren der Kraftstoffdaten mit dem tatsächlichen
Kraftstoff an Bord................................................................. 36
Anpassen der Grenzwerte für Motor- und Tankanzeigen.... 36
Kommunikationseinstellungen.................................................. 36
NMEA 0183..........................................................................36
NMEA 2000 Einstellungen................................................... 36
Einstellen von Alarmen............................................................. 37
Navigationsalarme............................................................... 37
Systemalarme...................................................................... 37
Einrichten des Kraftstoffalarms............................................ 37
Einheiteneinstellungen............................................................. 37
Navigationseinstellungen.......................................................... 37
Einstellungen für andere Schiffe............................................... 37
Wiederherstellen der ursprünglichen Werkseinstellungen des
Kartenplotters........................................................................... 37
Verwalten von Plotterdaten......................................... 38
Kopieren von Wegpunkten, Routen und Tracks aus HomePort
auf einen Kartenplotter
............................................................. 38
Kopieren von Daten von einer Speicherkarte........................... 38
Kopieren von Wegpunkten, Routen und Tracks auf eine
Speicherkarte............................................................................38
Auswählen eines Dateityps für Wegpunkte und Routen von
Drittanbietern............................................................................ 38
Gemeinsame Nutzung von Wegpunkten und Routen auf
mehreren Geräten.................................................................... 38
Kopieren interner Karten auf eine Speicherkarte..................... 38
Sichern von Daten auf einem Computer.................................. 38
Wiederherstellen von Sicherungsdaten auf einem Plotter........ 38
Speichern von Systeminformationen auf einer
Speicherkarte............................................................................38
Anhang.......................................................................... 38
Registrieren des Geräts............................................................ 38
Reinigen des Bildschirms......................................................... 39
Screenshots.............................................................................. 39
Speichern von Screenshots................................................. 39
Kopieren von Screenshots auf einen Computer.................. 39
Fehlerbehebung....................................................................... 39
Mein Gerät erfasst keine GPS-Signale................................ 39
Mein Gerät schaltet sich nicht ein oder schaltet sich ständig
aus....................................................................................... 39
Mein Gerät erstellt Wegpunkte nicht an der richtigen
Position
................................................................................ 39
NMEA 0183 Informationen....................................................... 39
NMEA 2000 PGN Informationen...............................................40
Index.............................................................................. 41
Inhaltsverzeichnis iii
Einführung
WARNUNG
Lesen Sie alle Produktwarnungen und sonstigen wichtigen
Informationen der Anleitung "Wichtige Sicherheits- und
Produktinformationen", die dem Produkt beiliegt.
Vorderansicht
À
Einschalttaste
Á
Tasten des Geräts
Â
microSD
®
Speicherkartensteckplatz
Ã
Sensor für die automatische Hintergrundbeleuchtung
Tasten des Geräts
Schaltet das Gerät ein und aus, wenn sie gedrückt gehalten
wird.
Passt Beleuchtung und Farbmodus an, wenn die Taste
kurz gedrückt wird.
Verkleinert die Anzeige einer Karte oder Ansicht.
Vergrößert die Anzeige einer Karte oder Ansicht.
Führt einen Bildlauf durch, markiert Optionen und
verschiebt den Cursor.
SELECT Dient zum Bestätigen von Meldungen und Auswählen von
Optionen.
BACK Kehrt zum vorherigen Bildschirm zurück.
MARK Speichert die aktuelle Position als Wegpunkt.
HOME Kehrt zum Hauptmenü zurück.
MENU Öffnet ein Menü mit Optionen für die Seite (sofern
anwendbar).
Schließt ein Menü (sofern anwendbar).
Herunterladen der Handbücher
Sie können die aktuellste Version des Benutzerhandbuchs
sowie anderssprachige Übersetzungen im Internet
herunterladen.
1
Rufen Sie die Webseite www.garmin.com/manuals/echoMAP
-CHIRPcv auf.
TIPP: Scannen Sie folgenden Code, um die Webseite schnell
zu öffnen:
2
Laden Sie das Handbuch herunter.
Im Handbuch verwendete Konventionen
In diesem Handbuch werden mit dem Begriff
„auswählen“ folgende Vorgehensweisen beschrieben:
• Das Verwenden der Pfeiltasten zum Markieren eines
Menüelements und das darauffolgende Drücken von
SELECT (nur Geräte mit Tastenbedienung).
• Das Drücken einer Taste wie SELECT oder MENU.
Wenn Sie aufgefordert werden, nacheinander mehrere
Menüelemente auszuwählen, werden im Text kleine Pfeile
angezeigt. Wenn beispielsweise „ MENU >
Hinzufügen“ angegeben ist, müssen Sie die Option MENU oder
die entsprechende Taste am Gerät wählen und danach die
Option Hinzufügen.
Die im Benutzerhandbuch verwendeten Bilder dienen nur zur
Referenz und stimmen möglicherweise nicht vollständig mit dem
Gerät überein.
Weitere Informationsquellen
Bei Fragen zu Ihrem Gerät können Sie sich an den Support von
Garmin
®
Garmin wenden.
Auf der Website www.garmin.com/support finden Sie
verschiedene Tipps für die Problembehandlung, die Ihnen bei
der Behebung von Fehlern und der Beantwortung vieler Fragen
helfen.
• Häufig gestellte Fragen
• Software-Updates
• Benutzerhandbücher und Installationsanweisungen
• Warnungen zum Dienst
• Video
• Telefonnummern und Adressen für die Kontaktaufnahme
Einlegen von Speicherkarten
Der Kartenplotter unterstützt optional erhältliche Speicherkarten.
Speicherkarten mit Kartenmaterial ermöglichen es Ihnen,
hochauflösende Satellitenbilder und Luftfotos von Häfen,
Jachthäfen und anderen Points of Interest anzuzeigen.
Verwenden Sie leere Speicherkarten, um Echolotdaten
aufzuzeichnen und Daten wie Wegpunkte, Routen und Tracks
auf einen anderen kompatiblen Garmin Kartenplotter oder einen
Computer zu übertragen.
1
Öffnen Sie die Abdeckung an der Vorderseite des
Kartenplotters.
2
Legen Sie die Speicherkarte ein.
3
Drücken Sie die Karte ein, bis sie einrastet.
4
Schließen Sie die Abdeckung.
Software-Update
Möglicherweise müssen Sie die Gerätesoftware aktualisieren,
wenn Sie das Gerät installieren oder Zubehör hinzufügen.
Laden der neuen Software auf eine Speicherkarte
1
Legen Sie eine Speicherkarte in den Kartensteckplatz des
Computers ein.
Einführung 1
2
Rufen Sie die Website www.garmin.com/support/software
/marine.html auf.
3
Wählen Sie neben echoMAP Serie mit SD-Speicherkarte
die Option Herunterladen.
4
Lesen Sie die Bedingungen, und stimmen Sie ihnen zu.
5
Wählen Sie Herunterladen.
6
Wählen Sie Ausführen.
7
Wählen Sie das Laufwerk, das mit der Speicherkarte
verbunden ist, und wählen Sie Weiter > Fertig stellen.
Aktualisieren der Gerätesoftware
Bevor Sie die Software aktualisieren können, benötigen Sie eine
Speicherkarte für Software-Updates oder müssen die aktuelle
Software auf eine Speicherkarte laden.
1
Schalten Sie den Kartenplotter ein.
2
Wenn das Hauptmenü angezeigt wird, legen Sie die
Speicherkarte in den Kartensteckplatz ein.
HINWEIS: Damit die Anweisungen für das Software-Update
angezeigt werden, muss das Gerät vollständig hochgefahren
sein, bevor Sie die Karte einlegen.
3
Folgen Sie den Anweisungen auf dem Display.
4
Das Software-Update kann mehrere Minuten in Anspruch
nehmen.
5
Lassen Sie bei der Aufforderung die Speicherkarte eingelegt,
und starten Sie den Kartenplotter manuell neu.
6
Entfernen Sie die Speicherkarte.
HINWEIS: Falls die Speicherkarte vor dem vollständigen
Neustart des Geräts entnommen wird, kann das Software-
Update nicht abgeschlossen werden.
GPS-Satellitensignale
Beim Einschalten des Plotters muss der GPS-Empfänger
Satellitendaten erfassen und die aktuelle Position bestimmen.
Wenn der Kartenplotter Satellitensignale erfasst, wird oben im
Hauptmenü angezeigt. Wenn der Kartenplotter keine
Satellitensignale mehr empfängt, wird ausgeblendet und ein
blinkendes Fragezeichen wird auf der Karte über angezeigt.
Weitere Informationen zu GPS finden Sie unter
www.garmin.com/aboutGPS.
Auswählen der GPS-Quelle
Wenn Sie über mehrere GPS-Quellen verfügen, können Sie die
bevorzugte Quelle für GPS-Daten wählen.
1
Wählen Sie Einstellungen > System > GPS.
2
Wählen Sie die Quelle für GPS-Daten.
Anpassen der Hintergrundbeleuchtung
1
Wählen Sie Einstellungen > System > Anzeige >
Beleuchtung.
TIPP: Drücken Sie auf , um jederzeit auf die
Beleuchtungseinstellungen zugreifen zu können.
2
Passen Sie die Beleuchtung an.
Anpassen des Farbmodus
1
Wählen Sie Einstellungen > System > Anzeige >
Farbmodus.
TIPP: Wählen Sie auf einer beliebigen Seite die Option >
Anzeige > Farbmodus, um auf die Farbeinstellungen
zuzugreifen.
2
Wählen Sie eine Option.
Anpassen des Hauptmenüs
Sie können dem Hauptmenü Elemente hinzufügen und sie neu
anordnen.
1
Wählen Sie im Hauptmenü die Option Hauptmenü
anpassen.
2
Wählen Sie eine Option:
• Ordnen Sie ein Element neu an, indem Sie Neu
anordnen, dann das zu verschiebende Element und
abschließend die neue Position wählen.
• Fügen Sie dem Hauptmenü ein Element hinzu, indem Sie
Hinzufügen und dann das neue Element wählen.
• Entfernen Sie ein Element, das Sie dem Hauptmenü
hinzugefügt haben, indem Sie Entfernen und dann das
Element wählen.
Anpassen des Kartenplotters
Anpassen des Hauptmenüs
Sie können dem Hauptmenü Elemente hinzufügen und sie neu
anordnen.
1
Wählen Sie im Hauptmenü die Option Hauptmenü
anpassen.
2
Wählen Sie eine Option:
• Ordnen Sie ein Element neu an, indem Sie Neu
anordnen, dann das zu verschiebende Element und
abschließend die neue Position wählen.
• Fügen Sie dem Hauptmenü ein Element hinzu, indem Sie
Hinzufügen und dann das neue Element wählen.
• Entfernen Sie ein Element, das Sie dem Hauptmenü
hinzugefügt haben, indem Sie Entfernen und dann das
Element wählen.
Kombinationen
Mit dem Kombinationsbildschirm können Sie eine Kombination
verschiedener Bildschirme gleichzeitig anzeigen. Die Anzahl der
auf dem Kombinationsbildschirm verfügbaren Optionen ist von
den optionalen Geräten abhängig, die Sie an den Kartenplotter
angeschlossen haben, sowie von der Verwendung von
Premium-Karten.
Wählen eines Kombinationsbildschirms
1
Wählen Sie Kombinationen.
2
Wählen Sie eine Kombination aus.
Anpassen von Kombinationsbildschirmen
1
Wählen Sie Kombinationen.
2
Markieren Sie mithilfe der Pfeiltasten einen
Kombinationsbildschirm.
3
Wählen Sie MENU > Einstellen.
4
Wählen Sie eine Option:
• Ändern Sie den Namen, indem Sie Name wählen und
einen Namen eingeben.
• Ändern Sie die Anordnung der auf dem Bildschirm
angezeigten Informationen, indem Sie Layout ändern
und dann ein neues Layout wählen.
• Ändern Sie die auf dem Bildschirm angezeigten
Informationen, indem Sie Funktion ändern und dann die
neuen Informationen wählen.
• Passen Sie die auf dem Bildschirm angezeigten Daten an,
indem Sie Überlagerungszahlen wählen (Einstellungen
für Überlagerungszahlen, Seite 9).
• Passen Sie die Größe des auf der Seite angezeigten
Informationsbereichs an, indem Sie Größe Komb.seite
änd. wählen.
2 Anpassen des Kartenplotters
Hinzufügen von benutzerdefinierten Kombinations-
bildschirmen
Sie können einen Kombinationsbildschirm erstellen, der Ihren
Anforderungen entspricht.
1
Wählen Sie Kombinationen > MENU > Hinzufügen.
2
Folgen Sie den Anweisungen auf dem Display.
Löschen von Kombinationsbildschirmen
1
Wählen Sie Kombinationen.
2
Markieren Sie mithilfe der Pfeiltasten einen
Kombinationsbildschirm.
3
Wählen Sie Einstellen > Kombination entfernen.
Einstellen des Schiffstyps
Sie können den Schiffstyp auswählen, um die
Kartenplottereinstellungen zu konfigurieren und Funktionen zu
nutzen, die speziell für Ihren Schiffstyp angepasst sind.
1
Wählen Sie Einstellungen > Mein Schiff > Schiffstyp.
2
Wählen Sie eine Option.
Anpassen der Hintergrundbeleuchtung
1
Wählen Sie Einstellungen > System > Anzeige >
Beleuchtung.
TIPP: Drücken Sie auf , um jederzeit auf die
Beleuchtungseinstellungen zugreifen zu können.
2
Passen Sie die Beleuchtung an.
Anpassen des Farbmodus
1
Wählen Sie Einstellungen > System > Anzeige >
Farbmodus.
TIPP: Wählen Sie auf einer beliebigen Seite die Option >
Anzeige > Farbmodus, um auf die Farbeinstellungen
zuzugreifen.
2
Wählen Sie eine Option.
Karten und 3D-Kartenansichten
Die jeweils verfügbaren Karten und 3D-Kartenansichten sind
von den verwendeten Kartendaten und Zubehörkomponenten
abhängig.
Sie können die Karten und 3D-Kartenansichten öffnen, indem
Sie Karten wählen.
Navigationskarte: Zeigt Navigationsdaten an, die auf den
vorinstallierten Karten und auf möglicherweise vorhandenen
Ergänzungskarten verfügbar sind. Die Daten umfassen u. a.
Informationen zu Tonnen, Leuchtfeuern, Kabeln,
Tiefenmessungen, Jachthäfen und Gezeitenstationen in einer
Ansicht von oben.
Perspective 3D: Bietet eine Ansicht aus der Vogelperspektive
und vom Heck des Schiffs (je nach Kurs) als zusätzliche
optische Navigationshilfe. Diese Ansicht ist hilfreich beim
Navigieren während des Passierens von schwierigen
Untiefen, Riffen, Brücken oder Kanälen und erleichtert das
Finden von Ein- und Auslaufrouten bei unbekannten Häfen
oder Ankerplätzen.
Mariner's Eye 3D: Bietet eine detaillierte, dreidimensionale
Ansicht aus der Vogelperspektive und vom Heck des Schiffs
(je nach Kurs) als zusätzliche optische Navigationshilfe.
Diese Ansicht bietet sich beim Passieren von schwierigen
Untiefen, Riffen, Brücken oder Kanälen an und erleichtert das
Auffinden von Ein- und Auslaufrouten bei unbekannten Häfen
oder Ankerplätzen.
HINWEIS: Die Mariner's Eye 3D- und Fish Eye 3D-
Kartenansichten sind in einigen Gebieten mit Premium-
Karten verfügbar.
Fish Eye 3D: Bietet eine Unterwasseransicht, die den
Meeresboden gemäß den Informationen auf der Karte
optisch darstellt. Wenn ein Echolotgeber angeschlossen ist,
werden schwebende Ziele (z. B. Fische) durch rote, grüne
und gelbe Kugeln angezeigt. Rot zeigt die größten, grün die
kleinsten Ziele an.
Angelkarte: Bietet eine detaillierte Darstellung der
Bodenkonturen und Tiefenmessungen auf der Karte. Auf
dieser Karte sind Navigationsdaten ausgeblendet, sie bietet
detaillierte bathymetrische Informationen und optimierte
Bodenkonturen zur Tiefenerkennung. Sie ist optimal für die
Offshore-Hochseefischerei geeignet.
Navigationskarte und Offshore-Angelkarte
HINWEIS: Die Offshore-Angelkarte ist in einigen Gebieten mit
Premium-Karten verfügbar.
Mithilfe der Navigations- und Angelkarten können Sie Ihren Kurs
planen, Karteninformationen anzeigen und einer Route folgen.
Die Angelkarte ist für die Offshore-Fischerei geeignet.
Öffnen Sie die Navigationskarte, indem Sie Karten >
Navigationskarte wählen.
Öffnen Sie die Angelkarte, indem Sie Karten > Angelkarte
wählen.
Vergrößern und Verkleinern der Karte
Der Zoom-Maßstab wird in der Skala unten auf der Karte
angezeigt. Der Balken unterhalb der Zahl stellt diese Distanz auf
der Karte dar.
• Wählen Sie , um die Ansicht zu verkleinern.
• Wählen Sie , um die Ansicht zu vergrößern.
Verschieben der Karte mit den Tasten
Sie können die Karte verschieben, um ein anderes Gebiet als
die aktuelle Position anzuzeigen.
1
Wählen Sie auf der Karte die Pfeiltasten.
2
Wählen Sie BACK, um das Verschieben zu beenden und
wieder die aktuelle Position anzuzeigen.
HINWEIS: Wählen Sie SELECT, um die Karte von einem
Kombinationsbildschirm zu verschieben.
Auswählen eines Elements auf der Karte mithilfe der
Gerätetasten
1
Wählen Sie auf einer Karte oder 3D-Kartenansicht die
Option , , bzw. , um den Cursor zu verschieben.
2
Wählen Sie SELECT.
Messen von Distanzen auf der Karte
1
Wählen Sie auf einer Karte eine Position aus.
2
Wählen Sie Distanz messen.
Auf der Seite wird an der aktuellen Position eine Markierung
angezeigt. Die Distanz und der Winkel zur Markierung
werden in der Ecke angegeben.
TIPP: Wählen Sie SELECT, um die Markierung zurückzusetzen
und die Messung von der aktuellen Position des Cursors
durchzuführen.
Kartensymbole
In dieser Tabelle sind einige der gängigen Symbole aufgeführt,
die eventuell auf Detailkarten angezeigt werden.
Karten und 3D-Kartenansichten 3
Index
A
AIS 6, 7, 9
aktivieren 37
Alarm 7
Gefahren 7
Notrufsignal-Gerät 7
SART 7
Schiffe 6
Zielerfassung 6, 7
Alarme 18, 37
Ankerversatz 37
Ankunft 37
Anzeigen 28
Echolot 25
Flachwasser 25
Kollision 7
Kursabweichung 37
Motor 28
Navigation 37
Tiefwasser 25
Wassertemperatur 25
AM 32
Andere Schiffe
AIS 9
Wege/Pfade 9
Angelkarte 3
einrichten 8
verschieben 3
Animierte Strömungen, Gezeiten 5
Ankeralarm 37
Ankunftsalarm 37
Antenne, GPS 2
Anzeigeeinstellungen 34
Anzeigen
Grenzwerte 36
Motor 28
Reise 28
Statusalarme 28
Tanken 28, 36
Wind 28, 29
Astroinformationen 29
Auto Guidance 11, 16, 17, 37
Distanz zur Küstenlinie 16
Route 16
Routen 16
Autopilot 18
aktivieren 18
Kehrtwenden-Muster 18
Kreis-Muster 19
Kursänderungs-Zunahme 18
Ruderaktivität reduzieren 18
Steuermuster 18
Steuern nach Muster 18
Williamson-Turn-Muster 19
Zickzack-Muster 19
B
Beleuchtung 2, 3
Benutzerdaten, löschen 16
Bereichsringe 8
D
DAB 32, 33
Daten
kopieren 38
sichern 38
Datenfelder 9
Datenverwaltung 38
Digitaler Selektivruf (Digital Selective Calling,
DSC) 29, 30
aktivieren 29, 37
Kanäle 30
Kontakte 30
Routine-Einzelanruf 30, 31
Display, Helligkeit 2, 3
Distanz messen 21
Karten 3
Distanz zur Küstenlinie 16
DSC. Siehe Digitaler Selektivruf (Digital
Selective Calling, DSC)
E
Echolot 19, 21
A-Bereich 24
Alarme 25
Ansichten 19–21
aufzeichnen 25
Bildlaufgeschwindigkeit 24
Darstellung 24
Farbunterdrückung 24
Farbverstärkung 22
Frequenzen 23
FrontVü 21
Garmin ClearVü 19
Grundverfolgung 22
Kegel 9
Messen von Distanzen 21
Oberflächenstörungen 25
Panoptix 20, 21, 23, 24
schwebende Ziele 24
SideVü 19
Störungen 22, 25
Tiefe 22
Tiefenlinie 24
Tiefenskala 22
Überlagerungszahlen 24
Verstärkung 22
Wegpunkt 21
Whiteline 24
Zoom 22
EGNOS 34
Einschalttaste 1, 34
Einstellungen 11, 34, 37
Systeminformationen 34
EPIRB 7
Eventprotokoll 34
F
Fahrrinnenbreite 8
Farben von Gefahrenstellen 8
Farbmodus 2, 3
Fehlerbehebung 39
Fish Eye 3D
Echolotkegel 9
schwebende Ziele 9
Tracks 9
Fotos, Luftbilder 6
Führen nach 12
G
Garmin ClearVü 19
Garmin Marinenetzwerk 36, 37
Garmin Support, Kontaktinformationen 1
Geber 19, 21, 24, 25
Gehe zu 12, 13
Gerät
Registrierung 38
reinigen 39
Tasten 1, 3
Geräte-ID 34
Gezeitenstationen 5, 29
Anzeigen 5
GPS 39
EGNOS 34
Quelle 2
Signale 2
WAAS 34
GPS-Genauigkeit 37
Grenzlinie 17, 18
Grenzlinien 17
H
Halsen. Siehe Wenden und Halsen
Hauptmenü, anpassen 2
Hilfe. Siehe Support
K
Karten 3, 5, 9, 10. Siehe Karten
Darstellung 8
Details 4
Distanz messen 3
Navigation 4, 5
Quickdraw 10, 11
Steuerkurs, Linie 8
Symbole 3
Verschieben 3
Kielversatz 26, 34, 35
Kollisionsalarm 7
Kombinationen 2, 3
anpassen 2
auswählen 2
benutzerdefiniert 3
Kompass 28
Rose 8
Kraftstoffalarm 28, 37
Kraftstoffkapazität 28, 34, 36
Kursabweichungsalarm 37
Kurse 12
L
Löschen, alle Benutzerdaten 16
Luftbilder 6
M
Mann über Bord 13, 19
Marineservices 12
Maßeinheiten 37
Media Player 31–34
alphabetische Suche 31
Bereiche 31
DAB 32
Einstellungsmodus 32
FUSION-Link 31
Gerätename 34
Quelle 31
Radio 33
SiriusXM Satellitenradio 33
stumm schalten 31
Tuner-Region 32
VHF 32
Voreinstellung 32
wiederholen 31
Zufallswiedergabe 31
MOB, Gerät 7
Motoranzeigen 28, 36
konfigurieren 28
Statusalarme 28
Motorboot 3, 26
Music Player 31, 33. Siehe Media Player
N
Navigationsalarme 37
Navigationskarte 3, 5, 12
einrichten 8, 37
Luftbilder 8
Marineservicepunkte 12
Schiffswege 9, 30
verschieben 3
Navigationsübersicht 9
NMEA 0183 29, 36, 39
NMEA 2000 36, 37, 40
Notruf 30
Notrufsignal-Gerät 7
P
Position, Tracking 30
Position speichern 13
Positionsmeldung 30
Premium-Karten 5, 8
Anzeigen für Gezeiten und Strömungen 5
Fish Eye 3D 9
Luftbilder 6
Produktregistrierung 38
R
Radio 32
AM 32
Index 41
… 47 …


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Garmin echoMAP CHIRP 52 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Garmin echoMAP CHIRP 52 in the language / languages: German as an attachment in your email.

The manual is 4,33 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Garmin echoMAP CHIRP 52

Garmin echoMAP CHIRP 52 User Manual - English - 44 pages

Garmin echoMAP CHIRP 52 Installation Guide - English - 6 pages

Garmin echoMAP CHIRP 52 Installation Guide - German - 8 pages

Garmin echoMAP CHIRP 52 Installation Guide - Dutch - 6 pages

Garmin echoMAP CHIRP 52 User Manual - Dutch - 48 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info