Manual Gardena PowerMax 42E-4043 (page 4 of 14) (English, German, Dutch, Danish, French, Italian, Polish, Portuguese, Swedish, Turkish, Spanish, Norwegian, Finnish)

474437

Zoom out

Zoom in

1/14

FIN - SISÄLTÖ

1. Ylempi kahva

2. Alempi kahva x 2

3. Alakahvan tulppa x 2

4. Johdon pidike x 2

5. Lukitsin x 4

6. Hylsymutteri x 4

7. Tiivistysrengas x 4

8. Pultti x 2

9. Säätökiekko x 2

10.Jousi x 2

11. Bioleikkuriosa

12.Ruohonkerääjän kahva

13.Ruoholaatikon yläosa

14. Ruoholaatikon alaosa x 2

15.Varoitusmerkit

16.Ruohonleikkurin arvokilpi

17.Käyttöopas

I - INDICE CONTENUTI

1. Impugnatura superiore

2. Impugnatura inferiore x 2

3. Tappo manico inferiore x 2

4. Morsetto per il cavo x 2

5. Fermo a camma x 4

6. Dado lungo x 4

7. Rondella x 4

8. Bullone x 2

9. Blocco perno x 2

10.Molla x 2

11. Coperchio pacciame

12.Maniglia cesto raccoglierba

13.Parte superiore del cesto

raccoglierba

14. Parte inferiore del cesto

raccoglierba x 2

15.Simboli di avvertenza

16.Etichetta dati del prodotto

17.Manuale di istruzioni

E - CONTENIDO

1. Empuñadura superior

2. Empuñadura

inferior x 2

3. Tapón de la barras inferiores x 2

4. Grapa de cable x 2

5. Cierre de leva x 4

6. Tuerca cilíndrica x 4

7. Arandela x 4

8. Perno x 2

9. Bloque de pivote x 2

10.Resorte x 2

11. Tapón del mantillo

12.Mango del recogedor

13.Caja Superior de Césped

14.Caja Inferior de Césped x 2

15.Símbolos de alarma

16.Placa de Características del

Producto

17.Manual de instrucciones

P - LEGENDA

1. Guiador superior

2. Guiador inferior x 2

3. Bucha do manípulo inferior x 2

4. Grampo do cabo x 2

5. Bloqueio de came x 4

6. Porca cilíndrica x 4

7. Anilha x 4

8. Cavilha x 2

9. Bloqueio do pivot x 2

10.Mola x 2

11. Tampão para espalhar relva

12.Pega da Caixa da Relva

13.Parte superior do depósito de

relva

14.Parte inferior do depósito de

relva x 2

15. Símbolos de advertência

16.Rótulo de Avaliação do Produto

17.Manual de Instrucções

PL - ZAWARTOSC KARTONU

1. Górny uchwyt

2. Dolny uchwyt x 2

3. Zaślepka dolnego uchwytu x 2

4. Zaczep kabla x 2

5. Rączka Zacisku Krzywkowego x

6. Nakrętka z Otworem

Gwintowanym x 4

7. Podkładka x 4

8. Śruba x 2

9. Blok Obrotowy x 2

10.Sprężyna x 2

11. Zaślepka do Mulczowania

12.Uchwyt kosza na traw∆

13. Górna cz∆·π pojemnika na traw∆

14. Dolna cz∆·π pojemnika na traw∆ x 2

15. Symbole Ostrzegawcze

16. Tabliczka znamionowa

17. Instrukcja Obsługi

H - TARTALOMJEGYZÉK

1. Felső tolókar

2. Alsó tolókar 2x

3. Az alsó kar dugója x 2

4. Kábelrögzítő 2x

5. Bütykös zár x 4

6. Hengeres anya x 4

7. Alátét 4x

8. Csavar 2x

9. Forgócsap x 2

10.Rugó x 2

11. Védő dugó

12.Fűgyűjtő fogantyú

13. Fűgyűjtő felső része

14. Fűgyűjtő alsó

része x 2

15. Figyelmeztető jelek

16. Termékminősítő címke

17. Kezelési útmutató

CZ - POPIS STROJE

1. Horní rukoje

2. Spodní rukoje x 2

3. Krytka dolní části držadla x 2

4. Úchytka kabelu x 2

5. Vačková páka x 4

6. Válcová natice x 4

7. Podložka x 4

8. Šroub x 2

9. Otočný blok x 2

10.Pružina x 2

11. Mulčovací zátka

12.Rukoje sběracího koše

13. Horní část koše na trávu

14. Dolní část koše na trávu x 2

15. Výstražné značky

16. Výrobní štítek

17. Návod k používání

SK - OBSAH

1. Vrchná rukovä

2. Spodná rukovä x 2

3. Príchytka na dolnej rúčke x 2

4. Svorka na kábel x 2

5. Vačkový zámok x 4

6. Válcová matica x 4

7. Podložka x 4

8. Skrutka x 2

9. Čepový blok x 2

10.Pružina x 2

11. Prípojka s krytom

12.Rúčka kontajnéra na trávu

13. Vrchná čas schránky na trávu

14. Spodná čas schránky na trávu x 2

15. Varovné symboly

16. Prístrojový štítok

17. Príručka

GR - ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ

1. Κάτω λαβή

2. Eπάνω λαβή x 2

3. Τάπα κάτω λαβής x 2

4. Κλιπ καλωδίου x 2

5. Ασφάλεια εκκέντρου x 4

6. Παξιμάδι κυλίνδρου x 4

7. Ροδέλα x 4

8. Μπουλόνι x 2

9. Μπλοκ στροφέα x 2

10.Ελατήριο x 2

11. Τάπα τεμαχισμού

12.Λαβή καλαθιού κομμένου

γρασιδιού

13.Επάνω μέρος καλαθιού

κομμένου γρασιδιού

14. Κάτω μέρος καλαθιού κομμένου

γρασιδιού x 2

15.Προειδοποιητικά σύμβολα

16.Ετικέτα Κατάταξης Προϊόντος

17.Εγχειρίδιο Οδηγίας

RUS - СОДЕРЖИМОЕ:

1. Верхняя часть рукоятки

2. Нижняя часть рукоятки x 2

3. Заглушка нижней секции

рукоятки x 2

4. Зажим кабеля x 2

5. Эксцентриковый зажим х 4

6. Цилиндрическая гайка х 4

7. Шайба x 4

8. Болт x 2

9. Поворотная планка х 2

10.Пружина х 2

11. Вставка для мульчирования

12.Ручка сборника срезанной травы

13. Верхняя часть сборника

срезанной травы

14. Нижняя часть сборника

срезанной травы x 2

15.Предупреждающие символы

16.Этикетка с характеристиками

изделия

17.Руководство по использованию

SLO - VSEBINA

1. Zgornje držalo

2. Spodnje držalo x 2

3. Čep za spodnjo ročico x 2

4. Sponka za kabel x 2

5. Zaklep odmikala x 4

6. Navrtka x 4

7. Podložka x 4

8. Vijak x 2

9. Zaklep vrtenja x 2

10. Vzme x 2t

11. Pripomoček za mulčenje

12.Ročka zbiralnika za travo

13. Zgornji deli zbiralnika trave

14. Spodnji del zbiralnika traves x 2

15. Opozorilni simboli

16. Tipna tablica

17. Priročnik

HR- SADRŽAJ

1. Gornja drška

2. Donja ručica x 2

3. Štitnik donje ručice x 2

4. Kvačica za kabel x 2

5. Zupčasti vijak x 4

6. Cilindrična matica x 4

7. Brtva x 4

8. Vijak s maticom x 2

9. Blokator osovine x 2

10.Opruga x 2

11. Uređaj za mljevenje

12.Ručka kutije za travu

13. Gornji dio kutije za travu

14. Donji dio kutije za travu x 2

15. Simboli upozorenja

16. Etiketa s ocjenom proizvoda

17.Priručnik s uputama

Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

First, read the manual;
Check if your question has been asked previously;
Try to ask your question as clearly as possible;
Did you already try to solve the problem? Please mention this;
Is your problem solved by a visitor then let him/her know in this forum;
To give a response to a question or answer, do not use this form but click on the button 'reply to this question';
Your question will be posted here and emailed to our subscribers. Therefore, avoid filling in personal details.

new questions and answers
new manuals

You will receive an email to register for one or both of the options.

Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Gardena PowerMax 42E-4043 in the language / languages: English, German, Dutch, Danish, French, Italian, Polish, Portuguese, Swedish, Turkish, Spanish, Norwegian, Finnish as an attachment in your email.

The manual is 9,11 mb in size.

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.

Info

Gardena PowerMax 42E-4043 Manual

Product: