711718
78
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/102
Next page
RO
78
Fantele de aerisire trebuie să fie întotdeauna curate.
1. Curăţaţi fantele de aerisire
p
cu o perie moale (nu folosiţi șurubelniţe în
acest scop).
2. După fiecare utilizare curăţaţi toate piesele mobile. Îndepărtaţi în special
resturile de iarbă și murdărie din capacul de protecţie
2
.
5. DEPOZITAREA
Scoaterea din funcţiune:
Produsul trebuie depozitat într-un loc neaccesibil copiilor.
1. Separaţi trimmerul de la sursa de curent.
2. Curăţaţi trimmerul (vezi 4. ÎNTREŢINEREA).
3. Păstraţi trimmerul într-un loc uscat, închis și ferit de îngheţ.
Dispunere ca deșeu:
(conform directivei 2012/19/UE)
Este interzisă dispunerea produsului ca gunoi menajer obișnuit.
Acesta trebuie dispus ca deșeu conform prescripţiilor locale de
protecţia mediului.
IMPORTANT!
v Dispuneţi ca deșeu produsul prin sau de către punctele de colectare
și reciclare locale.
6. REMEDIEREA DEFECŢIUNILOR
PERICOL! Leziuni corporale!
Pericol de leziuni tăiate la pornirea accidentală
a produsului.
v Înainte de a remedia defecţiunile produsului așteptaţi până
când firul de tăiere se oprește complet și separaţi produsul
de la sursa de curent.
Înlocuirea casetei cu filament [ Fig. T1 / T2 / T3 ]:
PERICOL! Leziuni corporale!
Pericol de accidentare din cauza elementelor de tăiere metalice.
v Nu utilizaţi elemente de tăiere, piese de schimb sau accesorii
metalice care nu sunt aprobate de GARDENA.
v Nu utilizaţi decât casete cu filament originale GARDENA.
Dacă nervura de uzură
l
nu mai este vizibilă, capacul casetei
a
trebuie
înlocuit. Adresaţi-vă service-ului GARDENA.
Casetele cu filament de schimb sunt disponibile la dealerul dumneavoastră
GARDENA sau direct la un service GARDENA.
Casetă cu filament GARDENA pentru trimmer art. 5307
1. Apăsaţi capacul casetei
a
simultan la ambele clichete
s
și scoateţi-l
prin tragere.
2. Scoateţi caseta cu filament
d
.
3. Îndepărtaţi toate murdăriile posibile din suportul casetei cu filament
f
.
4. Trageţi circa 15 cm din firul de tăiere
i
al noii casete cu filament
d
,
din urechea inelului de plastic
g
.
5. Treceţi firul de tăiere
i
prin bucșa metalică
h
.
6. Treceţi firul de tăiere
i
în jurul știftului de întoarcere
j
.
7. Introduceţi caseta cu filament
d
în suportul casetei cu filament
f
.
8. Puneţi capacul casetei
a
pe suportul casetei cu filament
f
astfel încât
să se blocheze cu zgomot ambele clichete
s
.
Asiguraţi-vă că firul de tăiere nu a fost strivit.
În cazul în care capacul casetei
a
nu poate fi pus, rotiţi caseta cu
filament
d
înainte și înapoi, până ce caseta cu filament
d
se va afla
complet în suportul casetei cu filament
f
.
O casetă cu filament suplimentară poate fi montată pe elementul de
fixare casetă de filament
k
de pe trimmer.
v Apăsaţi caseta cu filament
d
pe elementul de fixare a casetei cu
filament
k
până când aceasta se blochează.
Problemă Cauză posibilă Remediu
Trimmerul nu taie Firul de tăiere este tocit sau
prea scurt.
v
Prelungiţi firul de tăiere (vezi
secţiunea 3. OPERAREA
“Prelungirea firului de tăiere
(mecanismul TIP)“
).
Problemă Cauză posibilă Remediu
Trimmerul nu taie Firul de tăiere s-a consumat. v
Înlocuiţi caseta cu filament.
Firul de tăiere este tras
în caseta cu filament sau lipit.
v
Extrageţi firul de tăiere din
caseta cu filament.
Firul de tăiere nu poate
fi prelungit sau se epuizează
rapid
Firul a devenit prea uscat sau
rigid (de ex. pe durata iernii).
v
Lăsaţi caseta cu filament
cca. 10 ore în apă.
Contactul frecvent al firului de
tăiere cu obiecte dure.
v
Evitaţi contactul firului de
tăiere cu obiecte dure.
Trimmerul nu pornește Motorul este blocat. v Îndepărtaţi obstacolul.
Reporniţi.
Trimmer-ul nu poate fi oprit Pârghia de pornire agaţă. v Separaţi trimmerul de la
sursa de curent și deblocaţi
pârghia de pornire.
NOTĂ: În caz de alte defecţiuni adresaţi-vă centrului de service GARDENA.
Reparaţiile vor fi efectuate în exclusivitate de centrele de service GARDENA
și de dealeri autorizaţi de GARDENA.
7. DATE TEHNICE
Trimmer
Unitate Valoare
(art. 9870)
Valoare (
art. 9872)
Valoare
(art. 9874)
Putere nominală W 450 550 650
Tensiunea de reţea V (AC) 230 230 230
Frecvenţa de reţea Hz 50 50 50
Lăţime de tăiere cm 25 28 28
Turaţia casetei cu filament Rot./min. 11800 11500 11500
Rezerva de fir de tăiere m 6 6 6
Prelungirea firului de tăiere mecanismul TIP mecanismul TIP mecanismul TIP
Greutate kg 2,6 2,8 3,0
Presiune acustică L
pA
1)
Incertitudine k
pA
dB (A)
80
2,5
82
2,5
83
2,5
Nivel de putere acustică L
WA
2)
:
măsurat/garantat
Incertitudine k
WA
dB (A)
94 / 95
1
95 / 96
1
95 / 96
1
Vibraţii transmise sistemului
mână-braţ a
vhw
1)
Incertitudine k
vhw
m/s
2
< 2,5
1,5
3,2
1,5
2,5
1,5
Procedura de măsurare conform:
1)
EN 50636-2-91
2)
RL 2000/14/EC
NOTĂ: Emisia de vibraţii a fost măsurată corespunzător unei proceduri de
veri ficare standardizate și poate fi folosită pentru compararea sculelor elec-
trice. Această valoare poate fi folosită și pentru evaluarea prealabilă a expu-
nerii. Emisia de vibraţii poate varia în timpul utilizării reale a sculei electrice.
8. ACCESORII
Casetă cu filament
GARDENA pentru trimmer
Pentru înlocuirea casetelor cu filament uzate. art. 5307
Capacul casetă de schimb
GARDENA
Disponibil prin GARDENA Service.
Set de roţi GARDENA
pentru trimmer (numai
pentru art. 9872 / 9874)
Pentru o tăiere simplă a marginilor de gazon. art. 9880
9. SERVICE / GARANŢIE
Service:
Vă rugăm să contactaţi adresa de pe verso.
Declaraţie de garanţie:
În cazul unei solicitări de acordare a garanţiei,
nu vă sunt imputate costurile serviciilor furnizate.
GARDENA Manufacturing GmbH oferă pentru toate produsele originale
GARDENA noi o garanţie de 2ani de la data primei cumpărării de la
comerciant, dacă produsul este folosit în exclusivitate în scopuri private.
Această garanţie de producător nu este valabilă pentru produsele achiziţi-
onate de pe opiaţă secundară. Această garanţie se referă la toate defici-
enţele importante ale produsului, care provin în mod dovedit din defecte
de material sau de fabricaţie. Această garanţie este onorată prin punerea
la dispoziţie a unui produs de înlocuire complet func ţional sau prin repara-
rea gratuită a produsului defect pe care ni l-aţi trimis; ne rezervăm dreptul
9870-20.960.03.indd 78 11.10.19 08:53
78


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Gardena EasyCut 450-25 Art. 9870 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Gardena EasyCut 450-25 Art. 9870 in the language / languages: English, German, Dutch, Danish, French, Italian, Polish, Portuguese, Swedish, Turkish, Spanish, Norwegian, Finnish as an attachment in your email.

The manual is 13,6 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info