657903
22
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/28
Next page

&RPELQDomRGHYiULRVDSDUHOKRV9DULR)LJF
3DUDFRPELQDUYiULRVDSDUHOKRV9DULRpQHFHVViULRRIULVRGH
XQLmR9$(VWHSRGHVHUDGTXLULGR
VHSDUDGDPHQWH FRPR DFHVVyULR HVSHFLDO $TXDQGR GD FULDomR GR
QLFKR WHU HP FRQWD D QHFHVVLGDGH GH HVSDoR DGLFLRQDO SDUD R IULVR
GHXQLmRHQWUHRVDSDUHOKRVYHULQVWUXo}HVGHPRQWDJHP
9$
2VDSDUHOKRVWDPEpPSRGHVHULQVWDODGRVHPQLFKRVLQGLYLGXDLV
PDQWHQGRXPDODUJXUDGHDSRLRGHSHORPHQRVPPHQWUHRV
QLFKRV
3DUD HIHLWRV GH FRPELQDomR GH DSDUHOKRV FRP H VHP FREHUWXUD p
SRVVtYHOFRPSHQVDUDVGLIHUHQoDVGHWDPDQKRFRPDVH[WHQV}HV
GHDSDUHOKR9$ HPIXQomRGD
ODUJXUDGRDSDUHOKR
&RPELQDomRFRPFREHUWXUDGHDSDUHOKR)LJXUDG
$FREHUWXUDGHDSDUHOKR9$  HVWiGLVSRQtYHOHP
VHSDUDGRFRPRDFHVVyULRHVSHFLDO2EVHUYDURHVSDoRDGLFLRQDO
QHFHVViULRSDUDDFREHUWXUDGHDSDUHOKRTXDQGRVHID]RUHFRUWH
3HUIXUDo}HVSDUDRVERW}HVGHFRPDQGR)LJXUDDE
$FRQVRODGHFRPDQGRGHHQFDVWUDUSRGHVHULQWHJUDGDQR
DUPiULRLQIHULRUjDOWXUDGDVJDYHWDV(VSHVVXUDGRSDLQHO
 PP
 'H DFRUGR FRP D LOXVWUDomR ID]HU IXURV  PP QD SDUWH IURQWDO
GRDUPiULRLQIHULRUSDUDIL[DomRGRVERW}HVGHFRPDQGR3DUD
XP SRVLFLRQDPHQWR SUHFLVR GRV IXURV p IRUQHFLGD XPD ELWROD GH
SHUIXUDomR
 6HDHVSHVVXUDGRSDLQHOIURQWDOIRUVXSHULRUDPPIUHVDUR
YHUVR GR SDLQHO IURQWDO DWp DRV  [  PP DWp D HVSHVVXUD QmR
VHUVXSHULRUD PP
/LJDomRHOpFWULFD
9HULILFDUDLQVWDODomRGDFDVDDQWHVGHOLJDURDSDUHOKR9HULILFDU
VH D LQVWDODomR HOpFWULFD GD FDVD GLVS}H GH IXVtYHLV DGHTXDGRV $
WHQVmRHDIUHTXrQFLDGRDSDUHOKRWrPGHFRUUHVSRQGHUj
LQVWDODomRHOpFWULFDFRQVXOWDUDSODFDGHFDUDFWHUtVWLFDV
2DSDUHOKRFRUUHVSRQGHjFODVVHGHSURWHFomR,HVySRGHVHU
SRVWRDIXQFLRQDUFRPXPDOLJDomRFRPFRQGXWRUGHSURWHFomR
$ LQVWDODomR WHP GH GLVSRU GH XP GLVMXQWRU GH FRUWH RPQLSRODU FRP
XPDGLVWkQFLDPtQLPDGHPPHQWUHRVFRQWDFWRV(VWHWHPGH
HVWDUDFHVVtYHODSyVDPRQWDJHP
$LQVWDODomRRXVXEVWLWXLomRGRFDERGHDOLPHQWDomRVySRGHVHU
HIHFWXDGDSRUXPHOHFWULFLVWDTXDOLILFDGRPHGLDQWHREVHUYkQFLD
GDVQRUPDVUHOHYDQWHV
$SDUHOKRVHPFDERGHDOLPHQWDomR(IHFWXDUDOLJDomR
HVWULWDPHQWH GH DFRUGR FRP R HVTXHPD GH OLJDomR &DER GD UHGH
GH DOLPHQWDomR HOpFWULFD 7LSR + 99) [ PPò RX VXSHULRU
2ILRDPDUHORHYHUGHSDUDDOLJDomRGRFRQGXWRUGHSURWHFomR
WHPGHPHGLUPDLV PPGRODGRGRDSDUHOKRGRTXHRV
UHVWDQWHVILRV
1mRGREUDUQHPHQWDODURFDERGHDOLPHQWDomR
(QFDVWUDUDFRQVRODGHFRPDQGR)LJXUD
1RWD (QFDVWUDURDSDUHOKRDSHQDVFRPDUHVSHFWLYDFRQVRODGH
FRPDQGR
 5HWLUDU RV ERW}HV GH FRPDQGR GD HPEDODJHP H UHWLUDU D SHOtFXOD
GHSURWHFomRDWUiVGRVDQpLVOXPLQRVRV
 $EULU D WDPSD GD FDL[D GH OLJDo}HV QD FRQVROD GH FRPDQGR )L[DU
R FDER GH OLJDomR j UHGH GH DFRUGR FRP R HVTXHPD GH OLJDomR
HSURWHJrORFRPRGLVSRVLWLYRGHDOtYLRGHSUHVVmR)HFKDUD
WDPSDGDFDL[DGHOLJDo}HV
 6HJXUDUDFKDSDGHVXSRUWHSHODSDUWHGHWUiVFRQWUDRSDLQHO
IURQWDO 3HOD IUHQWH LQVHULU RV ERW}HV GH FRPDQGR QRV RULItFLRV H
IL[iORV SHOD SDUWH GH WUiV FRP DV SRUFDV 2EVHUYDU D GLVSRVLomR
FRUUHFWDGRVERW}HVGHFRPDQGRYHU)LJXUD
 $SDUDIXVDUDFRQVRODGHFRPDQGRjFKDSDGHVXSRUWHFRPDV
SRUFDVIRUQHFLGDV
0RQWDURDSDUHOKR
 /LJDUEHPRFDERGHOLJDomRGRDSDUHOKRHGDFRQVRODGH
FRPDQGR$VILFKDVWrPGHHQJDWDU )LJXUD 
 3RVLFLRQDU R DSDUHOKR KRPRJHQHDPHQWH QR UHFRUWH 3UHVVLRQDU
R DSDUHOKR FRP IRUoD SHOR ODGR VXSHULRU SDUD GHQWUR GR UHFRUWH
)LJXUD D
1RWD 2 DSDUHOKR WHP GH ILFDU EHP DVVHQWH QR UHFRUWH H QmR VH
SRGHGHVORFDUSRUH[GXUDQWHDOLPSH]D1RFDVRGHXPD
ODUJXUDGHUHFRUWHSUy[LPDGROLPLWHVXSHULRUGHWROHUkQFLDIL[DU
RVIULVRVQDSDUWHODWHUDOGRUHFRUWHVHQHFHVViULR
 /LJDU R DSDUHOKR j UHGH HOpFWULFD H YHULILFDU VH IXQFLRQD 6H QmR
IRUSRVVtYHOOLJDURDSDUHOKRRFDERGHOLJDomRHQWUHDFRQVROD
GH FRPDQGR H R DSDUHOKR QmR HVWi OLJDGR 9HULILFDU VH R FDER GH
OLJDomRHVWiEHPOLJDGR
 $SHQDVQRFDVRGHHQFDVWUDPHQWRQLYHODGR)LJXUDE
e REULJDWyULR UHDOL]DU XP WHVWH IXQFLRQDO DQWHV GH SURFHGHU
jYHGDomR 9HGDUDIUHVWDFLUFXQGDQWHFRPXPDFRODGH
VLOLFRQHDGHTXDGDUHVLVWHQWHDRFDORU
S H[ 27726($/
6 $OLVDUDMXQWDFRPRSURGXWR
UHFRPHQGDGRSHORIDEULFDQWH2EVHUYDUDVUHFRPHQGDo}HVGH
XWLOL]DomRGDFRODGHVLOLFRQH&RORFDURDSDUHOKRDSHQDVHP
IXQFLRQDPHQWRDSyVDVHFDJHPWRWDOGDFRODGHVLOLFRQHSHOR
PHQRV KRUDVGHSHQGHQGRGDWHPSHUDWXUDDPELHQWH
$WHQomR
$XWLOL]DomRGHFRODGHVLOLFRQHLQDGHTXDGDSRGHSURYRFDU
FRORUDo}HVLUUHYHUVtYHLVQRVWDPSRVHPSHGUDQDWXUDO
 5HWLUDU DV SHGUDV YXOFkQLFDV GR VDFR GH HPEDODJHP H FRORFiODV
QR UHFLSLHQWH SUHYLVWR SDUD R HIHLWR &RORFDU R FROHFWRU GH JRUGXUD
H R UHFLSLHQWH GDV SHGUDV YXOFkQLFDV QR DSDUHOKR )LJXUD 
 5HEDWHURVHOHPHQWRVGHDTXHFLPHQWRSDUDEDL[R&RORFDUDV
JUHOKDVGRJULOO )LJXUD 
'HVPRQWDURDSDUHOKR
'HVOLJDURDSDUHOKRGDDOLPHQWDomRHOpFWULFD1RVDSDUHOKRV
HQFDVWUDGRVGHIRUPDQLYHODGDUHPRYHUDMXQWDGHVLOLFRQH
3UHVVLRQDURDSDUHOKRSDUDIRUDSHODSDUWHLQIHULRU
$WHQomR
'DQRVQRDSDUHOKR1mRSX[DURDSDUHOKRSHODSDUWHVXSHULRU
ru
î
Ημπροςιυηώξνλνμρίες
Αίεμϊδςιίζίμηώ
ΌηβζΪμίεφηθικθρβμΪγμίήΪηηνψβηλμκνδπβψβλθοκΪηβμίίϋ
΋ίαθιΪληθλμφχδλιενΪμΪπββέΪκΪημβκνίμλωμθεφδθικβ
δάΪεβξβπβκθάΪηηθγ λΫθκδί λ λθΫεψήίηβίζ ήΪηηθγ βηλμκνδπββ ιθ
ζθημΪΰνΑΪΫίανικίρηθλμφξνηδπβθηβκθάΪηβωθμάίμλμάίηηθλμφ
ηίλϋμζθημϋκ
ΙθήδεψρίηβίικβΫθκΪήθεΰίηικθβαάθήβμφμθεφδθ
νιθεηθζθρίηηυγλιίπβΪεβλμ
ΙίκίήικθάίήίηβίζεψΫυοκΪΫθμυάυδεψρΪμφιθήΪρν
χείδμκβρίλδθέθμθδΪ
Όθ βαΫίΰΪηβί κίαΪηυο κΪη λείήνίμ ηΪήίάΪμφ αΪσβμηυί ιίκρΪμδβ
ΘμήίεφηυίρΪλμβλδθμθκυζβικβοθήβμλωβζίμφήίεθάθάκίζω
ζθημΪΰΪζθένμβζίμφθλμκυίδκΪω
Ικβ βηλμΪεεωπββ ήθεΰηυ λθΫεψήΪμφλω ήίγλμάνψσβί ά ηΪλμθωσίί
άκίζωλμκθβμίεφηυίικΪάβεΪβικίήιβλΪηβωκίέβθηΪεφηθέθ
ιθλμΪάσβδΪχείδμκθχηίκέββ
ΧμθμικβΫθκλθθμάίμλμάνίμδεΪλλνδεΪλλικβΫθκθάήεω
άλμκΪβάΪηβωάδνοθηηνψζίΫίεφΘηήθεΰίηάλμκΪάβάΪμφλωά
λθθμάίμλμάββλρίκμίΰθζνλμΪηθάδβΗίθΫοθήβζθλθΫεψήΪμφ
ζβηβζΪεφηυίκΪλλμθωηβωήθΫθδθάυολμίηβεβήθρΪλμίγζίΫίεβ
ΪμΪδΰίάηβΰηίζηΪικΪάείηββ
ΎΪηηυγικβΫθκηίικίήηΪαηΪρίηήεωκΪΫθμυλάηίςηβζ
άυδεψρΪμίείζλρΪλθάυζζίοΪηβαζθζβεβλάηίςηίγλβλμίζθγ
ήβλμΪηπβθηηθέθνικΪάείηβω
Πξδυηίκϋμϊδξοημίγκδεμνπρη
ΌυζθΰίμίαΪδΪαΪμφάλάθίζλιίπβΪεβαβκθάΪηηθζζΪέΪαβηί
λείήνψσβίικβηΪήείΰηθλμβ
ΒλιθεφανγμίικβηΪήείΰηθλμβμθεφδθάλθθμάίμλμάββλ
άυςίικβάίήίηηυζβνδΪαΪηβωζβΒαέθμθάβμίεφηίηίλίμ
θμάίμλμάίηηθλμφάλενρΪίηίικΪάβεφηθέθβλιθεφαθάΪηβω
ικβηΪήείΰηθλμίγ
9$ ΕβμΪωΰΪκθάηωζΪείηφδΪω
9$ ΕβμΪωΰΪκθάηωΫθεφςΪω
/9 ΌνεδΪηβρίλδΪωεΪάΪήεωαΪζίηυ
9$ ΛμΪεφηΪωδκυςδΪικβΫθκΪ
9$ &θίήβηβμίεφηΪω ιεΪηδΪ ήεω δθζΫβηβκθάΪηβω
λήκνέβζβ9DULRικβΫθκΪζβΛίκββικβ
ζθημΪΰίαΪιθήεβπθ
9$ &θίήβηβμίεφηΪω ιεΪηδΪ ήεω δθζΫβηβκθάΪηβω
λήκνέβζβ9DULRικβΫθκΪζβΛίκββικβ
ζθημΪΰίαΪιθήεβπθβικβηΪεβρββδκυςδβ
ιεΪηδβάυκΪάηβάΪηβω
9$ &θίήβηβμίεφηΪω ιεΪηδΪ ήεω δθζΫβηβκθάΪηβω
λήκνέβζβ9DULRικβΫθκΪζβΛίκββικβ
ηΪδεΪήηθζζθημΪΰί
9$ &θίήβηβμίεφηΪω ιεΪηδΪ ήεω δθζΫβηβκθάΪηβω
λήκνέβζβ9DULRικβΫθκΪζβΛίκββικβ
ηΪδεΪήηθζζθημΪΰίβικβηΪεβρββδκυςδβ
ιεΪηδβάυκΪάηβάΪηβω
9$ ΌυκΪάηβάΪψσΪωιεΪηδΪλζ
22


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Gaggenau VR 414 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Gaggenau VR 414 in the language / languages: All languages as an attachment in your email.

The manual is 3,96 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Gaggenau VR 414

Gaggenau VR 414 User Manual - English - 44 pages

Gaggenau VR 414 User Manual - German, Dutch, French, Italian - 44 pages

Gaggenau VR 414 User Manual - Portuguese, Spanish - 44 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info