755783
11
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/28
Next page

/DSULVHGHFRXUDQWGRLWVHWURXYHUjOH[WpULHXUGHODQLFKH
GHQFDVWUHPHQW
)DLUHOHVGpFRXSHVVXUOHPHXEOHDYDQWGHPHWWUHODSSDUHLOHQ
SODFHeOLPLQHUOHVFRSHDX[TXLSRXUUDLHQWDIIHFWHUOH
IRQFWLRQQHPHQWGHFRPSRVDQWVpOHFWULTXHV
6LOHVPHXEOHVQHVRQWSDVIL[pVLOIDXWOHVIL[HUDXPXUDXPR\HQ
GXQHpTXHUUHGXFRPPHUFH
3ODFHUODSSDUHLOjXQHKDXWHXUWHOOHTXLOVRLWHQFRUHSRVVLEOHGH
VRUWLUIDFLOHPHQWOHVDFFHVVRLUHV
5DFFRUGHPHQWpOHFWULTXH
6DVVXUHUTXHOLQVWDOODWLRQpOHFWULTXHGXORJHPHQWHVW
VXIILVDPPHQWSURWpJpH/DWHQVLRQHWODIUpTXHQFHGHODSSDUHLO
GRLYHQWFRUUHVSRQGUHjFHOOHVGHOLQVWDOODWLRQpOHFWULTXHYRLUOD
SODTXHWWHGLGHQWLILFDWLRQ
/DSSDUHLOHVWGHODFODVVHGHSURWHFWLRQ HWGRLWREOLJDWRLUHPHQW
rWUHUDFFRUGpjXQHSULVHDYHFWHUUH
,OGRLWrWUHSURWpJpSDUXQFRXSHFLUFXLWDXWRPDWLTXHW\SH%RX&
,OIDXWSUpYRLUGDQVOLQVWDOODWLRQXQGLVMRQFWHXUPXOWLSRODLUHD\DQW
XQH GLVWDQFH GRXYHUWXUH GHV FRQWDFWV GDX PRLQV PP HW UHVWDQW
DFFHVVLEOHDSUqVODSRVH
$SSDUHLOVDQVFRUGRQGDOLPHQWDWLRQ IDLUHOHUDFFRUGHPHQW
XQLTXHPHQWVHORQOHVFKpPDGHEUDQFKHPHQW6LQpFHVVDLUH
XWLOLVHUOHVFDYDOLHUVHQFXLYUHIRXUQLV6LOQHVWSDVEUDQFKpGH
PDQLqUHFRQIRUPHODSSDUHLOSHXWrWUHHQGRPPDJp
&RUGRQGDOLPHQWDWLRQVHFWHXU W\SH + 99)RXTXDOLWp
VXSpULHXUH 'X F{Wp GH ODSSDUHLO OH FRQGXFWHXU YHUWMDXQH GH WHUUH
GRLWDYRLUXQHORQJXHXUVXSpULHXUHGH PPDX[DXWUHV
FRQGXFWHXUV
3RXUXQHSURIRQGHXUGHQFDVWUHPHQWGH PPIDLUHSDVVHUOH
FRUGRQGDOLPHQWDWLRQjGURLWHHWSDUOHEDVGDQVOD]RQHROH
ERvWLHUSUpVHQWHXQFRLQFRXSp
&RQQH[LRQDXUpVHDXGRPHVWLTXH/$1
&HW DSSDUHLO SHXW rWUH PLV HQ UpVHDX HW SHXW rWUH UDFFRUGp DYHF XQ
FkEOH/$1DXUpVHDXGRPHVWLTXHFkEOH/$1QRQIRXUQL
%UDQFKH]OHFkEOH/$1DYDQWOHPRQWDJHGDQVODSULVHVLWXpHj
ODUULqUH GH ODSSDUHLO HW IL[H] OH FkEOH DYHF XQ VHUUHFkEOH 5HOLH] OH
FkEOH/$1jXQHSULVHUpVHDX
3RVHGHODSSDUHLO
(QFDVGHSRVHGHGHX[DSSDUHLOVF{WHjF{WH/HVGHX[
SRLJQpHVGHSRUWHGRLYHQWrWUHWRXUQpHVYHUVOHPLOLHX
6LOQ\DSDVGHIRQGLQWHUPpGLDLUHDXGHVVXVGHODSSDUHLO
EORTXHU FH GHUQLHU SRXU OHPSrFKHU GH EDVFXOHU GDQV OH PHXEOH
IL[HUGHX[pTXHUUHVGXFRPPHUFHGHVGHX[F{WpVGXPHXEOH
SURIRQGHXU PP PPDXGHVVXVGHODKDXWHXUGH
ODSSDUHLO
 ,QVpUHUFRPSOqWHPHQWODSSDUHLOGDQVOHPHXEOH
1HSDVFRXGHUOHFRUGRQpOHFWULTXHQLOHFRLQFHURXOHIDLUH
SDVVHUVXUGHVDUrWHVYLYHV
 &HQWUHUODSSDUHLO
 $MXVWHUODSSDUHLOjOKRUL]RQWDOHGHPDQLqUHWUqVSUpFLVHDX
PR\HQGXQQLYHDXjEXOOH
 )L[HUODSSDUHLODYHFOHVYLVIRXUQLHV(QOHYHUODVpFXULWpGHOD
SRUWH
5HPDUTXH %LHQFHQWUHUODSSDUHLOHWOHIL[HUGDQVOHPHXEOHDX
PR\HQGHVGHX[YLVGXEDV)L[HUHQVXLWHOHVGHX[YLVGXKDXW
$WWHQWLRQ
8WLOLVHUXQWRXUQHYLVDSSURSULpQHSDVUD\HUOHEDQGHDX
$MXVWHUODSRUWH
/D SRUWH GH ODSSDUHLO SHXW rWUH OpJqUHPHQW DMXVWpH SRXU REWHQLU XQ
DOLJQHPHQWH[DFW
3RXUFHIDLUHRXYUH]ODSRUWHHWGpYLVVH]OHVGHX[YLVGHOD
FKDUQLqUHGHSRUWHLQIpULHXUH$MXVWH]ODSRUWHHWVHUUH]OHVYLV
5HPDUTXH /DSRUWHGHODSSDUHLOHVWDMXVWpHGDQVVRQpWDWGH
OLYUDLVRQ,OQHVWQRUPDOHPHQWSDVQpFHVVDLUHGDMXVWHUODSRUWH
$VVRFLDWLRQDYHFXQIRXUjYDSHXU
0RQWHUGDERUGOHIRXUjYDSHXU5HVSHFWHUODQRWLFHGHSRVHGX
IRXUjYDSHXU
3RXUXQHSURIRQGHXUGHQFDVWUHPHQWGH PPSRVLWLRQQHUOH
FRUGRQGDOLPHQWDWLRQGDQVOD]RQHROHERvWLHUHVWpYLGp
$VVRFLDWLRQDYHFXQWLURLUFKDXIIDQW
0RQWHUGDERUGOHWLURLUFKDXIIDQW:65HVSHFWHUOHVLQVWUXFWLRQV
GHPRQWDJHGXWLURLUFKDXIIDQW
,QWURGXLUHOHIRXUGDQVOHPHXEOHGHQFDVWUHPHQWVXUOHWLURLU
FKDXIIDQW(QOLQWURGXLVDQWQHSDVHQGRPPDJHUOHEDQGHDXGX
WLURLUFKDXIIDQW
'pSRVH
 0HWWUHODSSDUHLOKRUVWHQVLRQ
 'HVVHUUHUOHVYLVGHIL[DWLRQ
 6RXOHYHUOpJqUHPHQWHWH[WUDLUHHQWLqUHPHQWODSSDUHLO
hr
à8SXWH]DPRQWDçX
9DçQHQDSRPHQH
: 2SDVQRVWRGR]OMHGH
8UHđDMMHWHçDN=DSRPLFDQMHXUHđDMDSRWUHEQHVX RVREH
.RULVWLWHVDPRSULPMHUHQDSRPDJDOD
3DçOMLYRSURĀLWDMWHLĀXYDMWHRYHXSXWH6DPRNRGSUDYLOQH
XJUDGQMHVXNODGQRRYLPXSXWDPD]DPRQWDçXMH]DMDPĀHQD
VLJXUQRVWWLMHNRPXSRUDEH,QVWDODWHUMDPĀL]DEHVSULMHNRUQR
IXQNFLRQLUDQMHQDPMHVWXSRVWDYOMDQMD
6DPRRYODåWHQRVWUXĀQRRVREOMHVPLMHSULNOMXĀLWLXUHđDM
3ULMHL]YUåHQMDVYLKUDGRYDLVNOMXĀLWHGRYRGVWUXMH
.DNRELVWHVSULMHĀLOLSRVMHNRWLQHQRVLWH]DåWLWQHUXNDYLFH
'LMHORYL NRML VX GRVWXSQL NRG XJUDGQMH PRJX LPDWL RåWUH UXERYH
3ULMH XJUDGQMH XUHđDMD SURYMHULWH GD QD QMHPX QHPD WUDQVSRUWQLK
RåWHþHQMD
8UHđDMQHSRGLçLWHGUçHþLYUDWDUXĀNXQDYUDWLPDLOLGRQMX
YHQWLODFLMVNXOHWYLFX
.RGLQVWDODFLMHPRUDWHSRåWLYDWLWUHQXWQRYDçHþHSURSLVHL]
SRGUXĀMDJUDGQMHLSURSLVHORNDOQRJGLVWULEXWHUDHOHNWULĀQH
HQHUJLMH
8UHđDMUD]UHGDXUHđDMD =DXJUDGQMXXNXKLQMVNLHOHPHQW
SUHPDVNLFL]DXJUDGQMXSULGUçDYDMWHVHQDMPDQMLKUD]PDND
1DSRPHQH]DSODQLUDQMH
*UDQLĀQLNYUDWDQLMH]DPMHQMLY
5D]PDNRGNRUSXVDHOHPHQWDGRIURQWHYUDWD PP
5D]PDNRGNRUSXVDHOHPHQWDGRYDQMVNRJUXEDUXĀNHQDYUDWLPD
 PP
9RGLWHUDĀXQDRLVWXUHQRPGLMHOXIURQWHXNOM UXĀNXQDYUDWLPD]D
RWYDUDQMHERĀQLKODGLFD
3UL SODQLUDQMX NXWQRJ UMHåHQMD YRGLWH UDĀXQD R NXWX RWYDUDQMD YUDWD
RGQDMPDQMH
=D XJUDGQMX LVSRG SORĀD ]D NXKDQMH 5D]PDN L]PHđX GRQMH VWUDQH
SORĀH]DNXKDQMHLJRUQMHJUXEDNXþLåWDSHþQLFHPLQ PP
3ULGUçDYDMWHVHQDSRPHQD]DSODQLUDQMHNRGSORĀD]DNXKDQMH
SRVHEQR]DSURYMHWUDYDQMHSOLQVNLHOHNWULĀQLSULNOMXĀDN
3ULSUHPDXJUDGEHQRJHOHPHQWD
8JUDGEHQLHOHPHQWLPRUDMXELWLRWSRUQLQDWHPSHUDWXUXGR &
DJUDQLĀQHIURQWHHOHPHQDWDQDWHPSHUDWXUXGR &
,]UH]]DYHQWLODFLMXXPHđXGQXXJUDGEHQRJHOHPHQWD
PLQ  [  PP
3ULNOMXĀQDNXWLMDPRUDELWLL]YDQXJUDGEHQHQLåH
6YHUDGRYHL]UH]LYDQMDQDHOHPHQWXSURYHGLWHSULMHXPHWDQMD
XUHđDMD8NORQLWHVWUXJRWLQHMHUELPRJOHQHJDWLYQRXWMHFDWLQDUDG
HOHNWULĀQLKVDVWDYQLKGLMHORYD
1HSULĀYUåþHQLHOHPHQWVRELĀQLPNXWQLNRPSULĀYUVWLWHQD]LG
8UHđDMXJUDđXMWHVDPRQDRQXYLVLQXQDNRMRMþHWHEH]SRWHåNRþD
PRþLYDGLWLSULERU
(OHNWULĀQLSULNOMXĀDN
3D]LWHQDSULPMHUHQX]DåWLWXNXþQHLQVWDODFLMH1DSRQLIUHNYHQFLMD
XUHđDMDPRUDMXVHSRGXGDUDWLVHOHNWULĀQRPLQVWDODFLMRPYLGL
R]QDĀQXSORĀLFX
8UHđDMRGJRYDUDNODVL]DåWLWH LVPLMHVHNRULVWLWLVDPRXNROLNRMH
SULNOMXĀHQQDSULNOMXĀDNVD]DåWLWQLPYRGLĀHP
3RWUHEQDMH]DåWLWDSRPRþX%LOL&DXWRPDWD
.RGLQVWDODFLMHWUHEDELWLSULVXWQDMHGQDVYHSROQDUD]GYRMQD
VNORSNDVRWYRURPNRQWDNWDRGQDMPDQMH PP,VWDPRUDELWLODNR
GRVWXSQDLQDNRQXJUDGQMH
8UHđDM EH] SULNOMXĀQRJ YRGD 3ULNOMXĀLWH VDPR SUHPD SULNOMXĀQRM
VKHPL3RSRWUHELPRQWLUDMWHLVSRUXĀHQHEDNUHQHSUHPRVQLFH8
VOXĀDMXSRJUHåQRJSULNOMXĀNDXUHđDMVHPRçHRåWHWLWL
0UHçQL SULNOMXĀQL YRG WLS + 99) LOL YHþH YULMHGQRVWL æXWR]HOHQD
çLODSULNOMXĀNDVD]DåWLWQLPYRGLĀHPPRUDELWLQDVWUDQLXUHđDMD
GXOMD PPRGRVWDOLKçLOD
=DGXELQXXJUDGQMHRG PPYRGLWHSULNOMXĀQLNDEHOXSRGUXĀMX
NRVRJNXWDNXþLåWDVGHVQHVWUDQHSUHPDGROMH
11


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Gaggenau BOP221112 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Gaggenau BOP221112 in the language / languages: All languages as an attachment in your email.

The manual is 1,5 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Gaggenau BOP221112

Gaggenau BOP221112 User Manual - English - 48 pages

Gaggenau BOP221112 User Manual - German - 48 pages

Gaggenau BOP221112 User Manual - Dutch - 48 pages

Gaggenau BOP221112 User Manual - French - 52 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info