762989
18
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/28
Next page

pl
ë,QVWUXNFMDPRQWDŰX
:DŰQHZVND]yZNL
: 1LHEH]SLHF]HĿVWZRREUDŰHĿ
8U]ĉG]HQLH MHVW FLęŰNLH 'R SU]HQRV]HQLD XU]ĉG]HQLD SRWU]HEQH
RVRE\8Ű\ZDþZ\ãĉF]QLHRGSRZLHGQLFKQDU]ęG]L
SRPRFQLF]\FK
=DSR]QDþVLęV]F]HJyãRZR]LQVWUXNFMĉREVãXJLL]DFKRZDþMĉ
7\ONRIDFKRZD]DEXGRZD]JRGQD]LQVWUXNFMĉREVãXJL
JZDUDQWXMHEH]SLHF]HĿVWZRZF]DVLHNRU]\VWDQLD]XU]ĉG]HQLD
,QVWDODWRU RGSRZLDGD ]D QLHQDJDQQH IXQNFMRQRZDQLH XU]ĉG]HQLD
ZPLHMVFXMHJR]DPRQWRZDQLD
8U]ĉG]HQLHPRŰHSRGãĉF]\þZ\ãĉF]QLHDXWRU\]RZDQ\
IDFKRZLHF
3U]HGZ\NRQDQLHPZV]HONLFKSUDFZ\ãĉF]\þGRSã\ZSUĉGX
:FHOXXQLNQLęFLDVNDOHF]HĿVWRVRZDþUęNDZLFHRFKURQQH
&]ęŔFLVãXŰĉFHGRPRQWDŰXPRJĉPLHþRVWUHNUDZęG]LH
8U]ĉG]HQLHSU]HG]DEXGRZĉVNRQWURORZDþSRGZ]JOęGHP
XV]NRG]HĿWUDQVSRUWRZ\FK
8U]ĉG]HQLDQLHSRGQRVLþWU]\PDMĉF]DGU]ZLXFKZ\WGU]ZLOXE
GROQĉOLVWZęZHQW\ODF\MQĉ
3RGF]DVLQVWDODFMLQDOHŰ\XZ]JOęGQLþDNWXDOQLHRERZLĉ]XMĉFH
SU]HSLV\EXGRZODQHRUD]SU]HSLV\UHJLRQDOQHJRGRVWDZF\
HQHUJLLHOHNWU\F]QHM
8U]ĉG]HQLHNODV\:Z\SDGNX]DEXGRZ\XU]ĉG]HQLDZ
PHEODFKNXFKHQQ\FKSU]HVWU]HJDþPLQLPDOQ\FKRGVWęSyZ
SRGDQ\FKZSODQLH]DEXGRZ\
,QIRUPDFMHGRW\F]ĉFHSODQRZDQLD
1LHQDOHŰ\]DPLHQLþRJUDQLF]QLNDGU]ZL
2GVWęSNRUSXVXPHEODRGSRZLHU]FKQLIURQWRZHMGU]ZL PP
2GVWęSNRUSXVXPHEODRGNUDZęG]L]HZQęWU]QHMXFKZ\WXGU]ZL
 PP
1DOHŰ\ ]ZUyFLþ XZDJę QD Z\VWDMĉFĉ F]ęŔþ IURQWX ZUD] ] XFKZ\WHP
GU]ZLGRRWZLHUDQLDERF]Q\FKV]XIODG
3U]\SODQRZDQLXUR]ZLĉ]DQLDQDURŰQHJR]DFKRZDþPLQNĉW
RWZLHUDQLDGU]ZLZ\QRV]ĉF\
=DEXGRZDSRGSã\WDPLJU]HMQ\PLRGVWęSSRPLęG]\GROQĉVWURQĉ
Sã\W\ JU]HMQHM L JyUQĉ NUDZęG]Lĉ REXGRZ\ SLHNDUQLND SU]\QDMPQLHM
PP8Z]JOęGQLþZVND]yZNLGRW\F]ĉFHSODQRZDQLDSã\W
JU]HMQ\FKZV]F]HJyOQRŔFLLQIRUPDFMHGRW\F]ĉFHZHQW\ODFML
SRGãĉF]HQLDJD]X]DVLODQLDHOHNWU\F]QHJR
3U]\JRWRZDQLHPHEOLGR]DEXGRZDQLD
0HEOHGR]DEXGRZ\PXV]ĉE\þRGSRUQHQDG]LDãDQLHWHPSHUDWXU
GR &IURQW\VĉVLDGXMĉF\FKPHEOLQDWRPLDVWGRWHPSHUDWXU\
 &
:\FLęFLHZHQW\ODF\MQHZGQLHSRŔUHGQLPV]DINLGR]DEXGRZ\
SU]\QDMPQLHM[PP
*QLD]GNRSU]\ãĉF]HQLRZHPXVL]QDMGRZDþVLęSR]DQLV]ĉGR
]DEXGRZ\
3UDFH]ZLĉ]DQH]Z\NRQDQLHPZ\NURMXZPHEOXQDOHŰ\
SU]HSURZDG]LþSU]HG]DEXGRZĉXU]ĉG]HQLD8VXQĉþZLyU\
SRQLHZDŰPRJĉRQHPLHþQHJDW\ZQ\ZSã\ZQDSUDFę
HOHNWU\F]Q\FKSRG]HVSRãyZXU]ĉG]HQLD
0HEOHQLH]DPRFRZDQHQDOHŰ\]DPRFRZDþGRŔFLDQ\]DSRPRFĉ
NĉWRZQLNDGRVWęSQHJRZKDQGOX
8U]ĉG]HQLH]DEXGRZ\ZDþW\ONRQDWDNĉZ\VRNRŔþDE\PRŰQD
E\ãREH]SUREOHPXZ\MPRZDþZ\SRVDŰHQLH
3RGãĉF]HQLHGRSUĉGX
=ZUDFDþXZDJęQDRGSRZLHGQLH]DEH]SLHF]HQLHLQVWDODFML
GRPRZHM 1DSLęFLH L F]ęVWRWOLZRŔþ XU]ĉG]HQLD PXV]ĉ ]JDG]Dþ VLę
]GDQ\PLLQVWDODFMLHOHNWU\F]QHMSDWU]WDEOLF]ND]QDPLRQRZD
8U]ĉG]HQLHVSHãQLDZ\PDJDQLDNODV\RFKURQ\LPRŰHE\þ
XŰ\WNRZDQHZ\ãĉF]QLHZSRãĉF]HQLX]SU]\ãĉF]HPSU]HZRGX
RFKURQQHJR
.RQLHF]QHMHVW]DVWRVRZDQLHEH]SLHF]QLNyZ%OXE&
:LQVWDODFMLPXVLE\þ]DPRQWRZDQ\Z\ãĉF]QLNRGãĉF]DMĉF\
ZV]\VWNLHELHJXQ\]PLQLPDOQ\PRGVWęSHPVW\NyZZ\QRV]ĉF\P
SU]\QDMPQLHM PP0XVLRQE\þãDWZRGRVWęSQ\SRPRQWDŰX
8U]ĉG]HQLHEH]NDEODSU]\ãĉF]HQLRZHJR SRGãĉF]Dþ]JRGQLH]
U\VXQNLHPSRGãĉF]HQLD:UD]LHSRWU]HE\]DPRQWRZDþGRãĉF]RQH
PRVWNLPLHG]LDQH1LHSRSUDZQHSRGãĉF]HQLHPRŰHSURZDG]LþGR
]QLV]F]HQLDXU]ĉG]HQLD
3U]HZyG]DVLODMĉF\W\S+99)OXERZ\ŰV]\FKSDUDPHWUDFK
ů\ãDŰyãWR]LHORQDGRSRGãĉF]HQLDSU]HZRGXRFKURQQHJRPXVLSR
VWURQLHXU]ĉG]HQLDE\þGãXŰV]DRPPQLŰLQQHŰ\ã\
:SU]\SDGNXJãęERNRŔFL]DEXGRZ\Z\QRV]ĉFHMPPNDEHO
SU]\ãĉF]HQLRZ\SU]HSURZDG]LþZREUęELHŔFLęWHJRQDURŰQLND
REXGRZ\SRSUDZHMVWURQLHXGRãX
0RQWDŰXU]ĉG]HQLD
:UD]LH]DEXGRZ\GZyFKXU]ĉG]HĿNRãRVLHELHRE\GZD
XFKZ\W\GU]ZL]DJãęELHQLDQDXFKZ\W\PXV]ĉE\þVNLHURZDQH
GRŔURGND
-HŔOLQDGXU]ĉG]HQLHPQLHPDGQDSRŔUHGQLHJRZV]DIFH
ZyZF]DVQDOHŰ\]DEH]SLHF]\þXU]ĉG]HQLHZV]DIFHSU]HG
Z\ZUyFHQLHP]DPRFRZDþZV]DIFHGZDGRVWęSQHZKDQGOX
NĉWRZQLNLQDJãęERNRŔFLV]DINL PP PPSRQDG
XU]ĉG]HQLHP
8U]ĉG]HQLHZVXQĉþFDãNRZLFLHGRPHEOD
.DEODSRGãĉF]HQLRZHJRQLHZROQR]DJLĉþ]DNOLQRZDþDQL
SU]HSURZDG]DþQDGRVWU\PLNUDZęG]LDPL
8VWDZLþXU]ĉG]HQLHŔURGNRZR
3RPLęG]\ XU]ĉG]HQLHP L IURQWDPL VĉVLDGXMĉF\FK PHEOL ]DFKRZDþ
RGVWęSRV]HURNRŔFLPP
=DSRPRFĉSR]LRPLF\GRNãDGQLHZ\SR]LRPRZDþXU]ĉG]HQLH
8U]ĉG]HQLH]DPRFRZDþ]DSRPRFĉGRãĉF]RQ\FKŔUXE8VXQĉþ
]DEH]SLHF]HQLH GR WUDQVSRUWRZDQLD XPLHV]F]RQH SU]\ GU]ZLDFK
:VND]yZND 8VWDZLþ XU]ĉG]HQLH ŔURGNRZR L XPRFRZDþ Z PHEOX
QDMSLHUZ]DSRPRFĉGROQHMŔUXE\1DVWęSQLHXPLHŔFLþRE\GZLH
JyUQHŔUXE\
8ZDJD
6WRVRZDþZãDŔFLZ\ZNUęWDNL]ZUDFDþXZDJęDE\QLH
]DU\VRZDþRVãRQ\
5HJXODFMDGU]ZL
:FHOXGRNãDGQHJRZ\SR]LRPRZDQLDPRŰQDOHNNRZ\UHJXORZDþ
GU]ZLXU]ĉG]HQLD
:W\PFHOXRWZRU]\þGU]ZLXU]ĉG]HQLDLQLHFRSROX]RZDþRELH
ŔUXE\ PRFXMĉFH GROQ\ ]DZLDV GU]ZL :\UHJXORZDþ GU]ZL L GRNUęFLþ
ŔUXE\
:VND]yZND 'U]ZLXU]ĉG]HQLDVĉIDEU\F]QLHZ\UHJXORZDQH
=D]Z\F]DMGRGDWNRZDUHJXODFMDGU]ZLQLHMHVWNRQLHF]QD
.RPELQDFMD]SLHNDUQLNLHPSDURZ\P
=DPRQWRZDþQDMSLHUZSLHNDUQLNSDURZ\3U]HVWU]HJDþLQVWUXNFML
PRQWDŰXSLHNDUQLNDSDURZHJR
:SU]\SDGNXJãęERNRŔFL]DEXGRZ\PPXPLHŔFLþNDEHO
SU]\ãĉF]HQLRZ\ZREUęELHZ\ŰãRELHQLDXU]ĉG]HQLD
.RPELQDFMD]V]XIODGĉJU]HMQĉ
1DMSLHUZ]DPRQWRZDþV]XIODGęJU]HZF]ĉ:63U]HVWU]HJDþ
LQVWUXNFMLPRQWDŰXV]XIODG\JU]HZF]HM
3LHNDUQLNZVXQĉþQDGV]XIODGęJU]HZF]ĉZV]DIFHGR]DEXGRZ\
3RGF]DVZVXZDQLDQLHXV]NRG]LþSU]HVãRQ\V]XIODG\JU]HZF]HM
'HPRQWDŰ
8U]ĉG]HQLHRGãĉF]\þRGVLHFL
2GNUęFLþŔUXE\PRFXMĉFH
8U]ĉG]HQLHOHNNRXQLHŔþLZ\FLĉJQĉþZFDãRŔFL
ptpt
ì,QVWUXo}HVGHPRQWDJHP
,QVWUXo}HVLPSRUWDQWHV
: 3HULJRGHIHULPHQWRV
2 DSDUHOKR p SHVDGR 6mR QHFHVViULDV SHVVRDV SDUD WUDQVSRUWDU
RDSDUHOKR8WLOL]DUDSHQDVPHLRVDX[LOLDUHVDSURSULDGRV
/HURPDQXDOGHIRUPDDWHQWDHJXDUGiOR$SHQDVDLQVWDODomR
FRUUHWDHPFRQIRUPLGDGHDVLQVWUXo}HVGHPRQWDJHPJDUDQWH
XPDXWLOL]DomRVHJXUDGRDSDUHOKR2WpFQLFRLQVWDODGRUp
UHVSRQViYHO SHOR IXQFLRQDPHQWR FRUUHWR GR DSDUHOKR QR ORFDO GH
PRQWDJHP
2DSDUHOKRSRGHDSHQDVVHUOLJDGRSRUXPWpFQLFRDXWRUL]DGR
'HVOLJDUDDOLPHQWDomRHOpWULFDDQWHVGHUHDOL]DUTXDLVTXHU
WUDEDOKRV
8VDUOXYDVGHSURWHomRSDUDHYLWDUFRUWHV$VSHoDVTXH
GXUDQWHDPRQWDJHPILFDPH[SRVWRVSRGHPVHUSRQWLDJXGDV
$QWHVGDLQVWDODomRLQVSHFLRQDURDSDUHOKRTXDQWRDGDQRVGH
WUDQVSRUWH
1mR OHYDQWDU R DSDUHOKR SHOD SRUWD SHJD GD SRUWD RX UDQKXUD GH
YHQWLODomRLQIHULRU
18


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Gaggenau BOP210131 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Gaggenau BOP210131 in the language / languages: All languages as an attachment in your email.

The manual is 1,46 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Gaggenau BOP210131

Gaggenau BOP210131 User Manual - French - 48 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info