$G
#%
'(.E*6-@)/E)*7\\*A*7#
Basisinstellingen
^+00//-*>*A()*)@/.)/2*?@@-*B/)*//-.)*</=->(1)C*D@/)*>*A/M/*
.)+,,/0*)/*?@2</0&
1 !58B#P*+)N!GQ/'NRO
2 p;4#7;#+"#??3O#*;>;94;;5#7;#:3C?3C#H??56F#D;4#
?FF?5??4#:<#??3C;<>64;3O
fN+.(.(0.)/22(0</0f*?/-.EB(R0)*+>)@D+)(.EB&
3 *;>;94;;5#7;#C;H;3<4;#4??>#J665#7;#'*!#K;4#
A;D8>F#J?3#PŸ$źRO#!58B#7??53?#P&N+&,$'YR#6K#
3??5#7;#J6>C;37;#<4?F#4;#C??3O
4 *;>;94;;5#8H#C;H;3<4;#>?37#J665#D;4#634J?3C;3#
J?3#8H#>6B?>;#b;37;5<e#C;A58:B#PŸ$źRO#!58B#
7??53?#P&N+&,$'YR#6K#3??5#7;#J6>C;37;#<4?F#
4;#C??3O
'/M/*(0.)/22(0<*(.*?@@-+2*?@@-*A(<()+2/*1+0+2/0&
'(<()+2/*1+0+2/0*1>00/0*0(/)*<@/A*F@-A/0*@0)?+0</0*
?@@-*A/*2+0A/0*A(/*0(/)*B(/-=@?/0*M(R0*?/-D/2A&
Z0*A+)*</?+2*./2/E)//-)*>*f7?/-(</f&
5 *;>;94;;5#8H#C;H;3<4;#4@F;#483:3C#6F#A?<:<#
J?3#8H#5;C:6#J:?#
PŸ$źRe#758B#7??53?#P&N+&,$
'YR
O
;/)*+,,+-++)*=/<(0)*D/)*B/)*?/-1-(R</0*?+0*1+0+2/0*(0*>F*
-/<(@&
!:C:4??>#?I<4;KK;3M
322//0*A/*'JNH1+0+2/0*@0)?+0</0*(0*>F*</=(/A*F@-A/0*
+>)@D+)(.EB*</.E+0A*/0*@,</.2+</0&
!:C:4?>;#u#)3?>6C;#483:3CM
O@F/2*+0+2@</*/0*'JNH1+0+2/0*@0)?+0</0*(0*>F*</=(/A*
F@-A/0*</.E+0A*/0*+>)@D+)(.EB*@,</.2+</0&*
)3?>6C;#483:3CM
322//0*A/*+0+2@</*1+0+2/0*A(/*M(R0*)/*@0)?+0</0*(0*>F*
</=(/A*F@-A/0*+>)@D+)(.EB*</.E+0A*/0*@,</.2+</0&
`32.*/-*<//0*1+0++2*(.*@,</.2+</0C*M+2*A/*+0)/00/*
=/?/.)(<(0<*.EB/-D*?/-.EB(R0/0&*'->1*
P&N+&,$'YR*@D*
+>)@D+)(.EB*.E+00/0*@,0(/>F*)/*=/<(00/0*@P*A->1*@,*
P,&+W,N$G)(YR*@D(0.)/22(0</0*)/*+00>2/-/0&
6 N?#D;4#?I5637;3#J?3#B?3??>#:3<4;>>:3Ce#aY>6B#
:3<4;>>;3a#b?>#J;5<9D:[3;3O
`'/*B>(A(</*A+)>D*/0*)(RA*?/-.EB(R0)*+>)@D+)(.EB&
`
32.*A/*B>(A(</*A+)>D*/0*)(RA*E@--/E)*M(R0C*A->1)*>*@,*
P,&+W,N$G)(YR
*@D*+P*)/*.2>()/0C*(0A(/0*M/*0(/)*E@--/E)*
M(R0C*A->1)*>*@,*
P&N+&,$'YR
*/0*<+*0++-*f"/0*92@1*
(0.)/22/0f*@,*,+<(0+*UW&
*
7 N?#D;4#?I5637;3#J?3#aB>6B#:3<4;>>:3C;3ae#b?>#;;3#
A;J;<4:C:3C<A;5:9D4#J665#aX;?J?39;;57;#
:3<4;>>:3C;3a#J;5<9D:[3;3O
`32.*>*F(2)*A@@-<++0*D/)*f[/+?+0E//-A/*(0.)/22(0</0fC*
./2/E)//-*f_+f*D/)*=/B>2,*?+0*
PŸ$źRC*A->1*A++-0+*
P&N+&,$'YR&
`32.*>*A/M/*(0.)/22(0<*F(2)*@?/-.2++0C*./2/E)//-)*>*f#@f*D/)*
=/B>2,*?+0*
PŸ$źRC*A->1*A++-0+*P&N+&,$'YR*@D*+P*)/*
.2>()/0&
8 *;>;94;;5#7;#C;H;3<4;#6F4:;#K;4#PŸ$źRe#758B#
7??53?#P&N+&,$'YRO
`#+*fN+.(.(0.)/22(0</0fC*+2.*>*B/)*0/).0@/-*2@.1@,,/2)C*M@-<*
/-?@@-*//-.)*A/*.)-@@D*>()*)/*.EB+1/2/0*/0*2++)*A/M/**?@@-*
D(0.)/0.*!*D(0>>)*(0*A/*.)+0A=XHD@A>.*?@@-A+)*>*A/*
.)/11/-*/-*>()*)-/1)&*30A/-.*1>00/0*/-*</</?/0.*?/-2@-/0*
<++0&
32.*>*/21*?+0*A/M/*fN+.(.(0.)/22(0</0f*@,0(/>F*F(2)*(0.)/22/0C*
1+0*A+)*@,*@,*f32</D/0/*(0.)/22(0</0f&
`O(/*f74'*%+0<>+</*Q4)+0A++-Ab*"0</2.Sf*@,*,+<(0+*UU&
` 5++A,2//<*f%+0A*(0.)/22(0</0f*@,*,+<(0+*$T&
`5++A,2//<*f3>)@*:>0(0<*Q'JN*w*3#3%7[Sf*@,*,+<(0+*$!&
`5++A,2//<*f3>)@*:>0(0<*Q+0+2@@<Sf*@,*,+<(0+*$!&
` 5++A,2//<*f3>)@*:>0(0<*Q'JNSf*@,*,+<(0+*$T&
`5++A,2//<*f92@1*(0.)/22(0</0f*@,*,+<(0+*UW&
8*1>0)*@@1*B/)*@,</.2+</0*1+0++2*++0,+../0*=(R*f32</D/0/*
Z0.)/22(0</0f&
5++A,2//<*?@2</0A/*6+<(0+.*?@@-*A/)+(2.&
`5++A,2//<*f;+0AD+)(<*+P.)/DD/0*Q+0+2@@<Sf*@,*,+<(0+*$$&
`5++A,2//<*f;+0AD+)(<*+P.)/DD/0*Q'JNSf*@,*,+<(0+*$T&
`5++A,2//<*f*,-/./)*1+0++2f*@,*,+<(0+*$$&
Basisinstellingen / TV Bediening
OSD Language
English
Áúëãàðñêè
Èesky
Français
Deutsch
Magyar
