612076
39
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/44
Next page
50 39
39
FR
Introduction Branchements Lecture Edition Autres
Réglage des
fonctions
Enregistrement Fonctions du
magnétoscope
Réglage de base/
Fonctionnement
de l’Affichage TV
Réglages des Équipements Externes
Lorsque vous enregistrez à partir d’un équipement externe ou
lorsque vous copiez une cassette vidéo sur un disque HDD/
DVD, vous pouvez régler le format sur Auto, PAL ou SECAM.
1En mode stop, appuyez sur [SETUP].
Sélectionnez “Réglages généraux” en utilisant
le [K\L], puis appuyez sur [ENTER\OK].
2Sélectionnez “Enregistrement” en utilisant le
[K\L], puis appuyez sur [ENTER\OK].
3Sélectionnez “Système de couleurs vidéo” en
utilisant le [K\L], puis appuyez sur
[ENTER\OK].
4Sélectionnez “Auto”, “PAL” ou “SECAM” en
utilisant le [K\L], puis appuyez sur
[ENTER\OK].
5Appuyez sur [SETUP] pour sortir.
Remarque
Pendant l’enregistrement, un signal autre que PAL ou
SECAM est détecté: un message d’erreur s’affiche à l’écran
et l’enregistrement entre en pause. L’enregistrement
reprendra quand un signal PAL ou SECAM sera détecté.
Avant d’enregistrer quelque chose à partir d’un équipement
externe, reportez-vous à la page voir page 19 pour les
informations relatives aux branchements.
1Allumez le téléviseur et sélectionnez l’entrée à
laquelle l’appareil est relié.
Pour enregistrer sur le HDD, appuyez sur [HDD].
Pour enregistrer sur un disque, appuyez sur [DVD] et
insérez un disque enregistrable.
Pour enregistrer sur une cassette vidéo, appuyez sur
[VCR] et insérez une cassette vidéo enregistrable.
2Choisissez l’entrée sur laquelle l’équipement
externe est connecté (AV1 ou AV2).
Appuyez sur [INPUT SELECT] à plusieurs reprises pour
sélectionner le mode d’entrée externe, puis pressez
[PROG. G\H] plusieurs fois de suite pour
sélectionner AV1 ou AV2.
3Sélectionnez la vitesse d’enregistrement en
utilisant [REC SPEED]. (Voir pages 29, 77.)
4Appuyez sur [RECORD I] sur l’appareil pour
démarrer l’enregistrement.
5Appuyez sur le bouton [PLAY B] du composant
externe.
6Appuyez sur [STOP C] (HDD/DVD) ou
[STOP\EJECT C A] (VCR) sur l’appareil pour
arrêter l’enregistrement.
Remarque
Pendant l’enregistrement, une pause survient lorsqu’un
signal autre que PAL ou SECAM est détecté. (Voir “Système
des couleurs vidéo” aux page 39 pour en savoir plus.)
Le signal provenant du périphérique externe est
automatiquemente émis lorsque le téléviseur allumé est
relié à AV1 et lorsque le périphérique externe est relié à AV2
au moyen d’un câble péritel. (Toutefois, il ne sera pas émis
lorsque l’appareil est éteint.)
Pour contrôler le signal de cet appareil, appuyez sur
[DISPLAY] ou éteignez le périphérique externe. (Le signal
provenant de cet appareil ne peut être contrôlé que pendant
la lecture.)
Pour contrôler le signal d’une autre entrée, appuyez sur
[DISPLAY], puis sur [INPUT SELECT] pour sélectionner le
mode d’entrée externe voulu, puis choisissez le canal
d’entrée voulu en utilisant [PROG. G\H].
Système des couleurs vidéo
Auto: Le système des couleurs vidéo sera
automatiquement réglé selon le matériel
d’enregistrement.
PAL: Le système des couleurs vidéo sera réglé sur
PAL.
SECAM: Le système des couleurs vidéo sera réglé sur
SECAM.
Chapitre automatique
Sél. enreg. audio (XP)
Final.auto
Format Image (Mode Vidéo)
Enr. audio bilingue
Entrée audio extér.
Système de couleurs vidéo
HDMI
Réglages DVB
Réin. tout
Réglages généraux
Lecture
Affichage
Vidéo
Horloge
Canal
DivX
Enregistrement
Système de couleurs vidéo
Auto
PAL
SECAM
Enregistrement à partir d’un
équipement externe
HDDHDD DVD-RWDVD-RW
Video
DVD-RWDVD-RW
VR
DVD-RDVD-R
VCR
50 FR
KODAK Picture CD est un service permettant de convertir et
stocker les photographies réalisées avec un appareil photo
argentique sous forme de données numériques et d'écrire ces
données sur un CD. Vous pouvez profiter de vos images
numériques sur la TV en reproduisant le KODAK Picture CD.
Pour connaître les fournisseurs locaux de ce service, veuillez
consulter www.kodak.com/
Appuyez d’abord sur [DVD].
1Appuyez sur [TOP MENU].
Pour sortir de la liste sous la forme de vignettes du
Picture CD, appuyez sur [TOP MENU], [STOP C] ou sur
[RETURN\BACK].
Si tous les éléments du menu ne s’affichent pas à l’écran,
A
apparaîtra en bas à droite de l’écran, et
R
en bas à
gauche, pour vous indiquer que vous pouvez visualiser les
autres éléments sur la page suivante ou précédente. Le
numéro des éléments en cours de lecture sont surlignés.
Si
A
s’affiche en bas à droite, utilisez le
[SKIP
G
]
pour
visualiser la page suivante. Si
R
s’affiche en bas à gauche,
utilisez le
[SKIP
H
]
pour visualiser la page précédente.
L’affichage à l’écran de tous les éléments du menu peut
prendre un certain temps.
2Appuyez sur le [K\L\0\1] pour lire le titre
désiré, puis appuyez sur [PLAY B] ou sur
[ENTER\OK].
Une image de la piste sélectionnée s’affichera et passera
à la suivante à tour de rôle.
3Appuyez sur [STOP C] pour arrêter la lecture.
Remarque
Chaque piste est lue pendant 5 ou 10 secondes (en fonction
de la configuration du “Diaporama” aux page 57) avant de
passer au fichier suivant.
Pendant la lecture d’un fichier JPEG ou d’un Kodak Picture
CD, appuyez sur le [1] ou le [0] pour faire pivoter une image
de 90 degrés dans le sens des aiguilles d’une montre ou
dans le sens contraire respectivement.
(Fonction non disponible lorsque le menu d’affichage est à
l’écran.)
Les sous-titres créés par l’utilisateur peuvent s’afficher
pendant la lecture du DivX®.
1Une fois le fichier DivX® sélectionné, la “Liste
des Sous-titre” apparaîtra.
2Sélectionnez l’extension voulue du fichier de
sous-titres que vous souhaitez afficher en
utilisant [K\L], puis appuyez sur [ENTER\OK].
La lecture DivX® démarre avec les sous-titres.
Les sous-titres ne peuvent pas être affichés
quand le réglage est sur “OFF”.
S’il existe plus d’une extension, le choix de l’extension
apparaîtra dans la “Liste des Sous-titre”.
Remarque
“DivX Sous-titre” doit être activé dans le menu DivX®.
(Consultez “B DivX Sous-titre (Par défaut: OFF)” aux
page 75.)
Le fichier lu et le fichier des sous-titres doivent porter le
même nom.
Le fichier lu et le fichier des sous-titres doivent se trouver
dans le même dossier.
Seuls les fichiers de sous-titre avec les extensions suivantes
sont pris en charge: .smi (.SMI), .srt (.SRT), .sub (.SUB),
.ass (.ASS), .ssa (.SSA), .txt (.TXT). (les fichiers .sub (.SUB)
et .txt (.TXT) pourraient ne pas être reconnus.)
Les sous-titres qui dépassent la durée de lecture du fichier
DivX® ne seront pas affichés.
Cet appareil vous permet de lire des fichiers qui ont été achetés ou
loués par le biais de services de vidéo DivX
®
à la demande (VOD).
Ces fichiers sont disponibles sur Internet. Lorsque vous achetez
ou louez des fichiers DivX
®
VOD sur Internet, vous serez invités à
saisir un code d’enregistrement et un code de désactivation. Ces
éléments du menu vous permettent d’obtenir les deux codes.
1Appuyez sur [SETUP].
2Sélectionnez “Réglages généraux” en utilisant
le [K\L], puis appuyez sur [ENTER\OK].
3Sélectionnez “DivX” en utilisant le [K\L], puis
appuyez sur [ENTER\OK].
4Sélectionnez “DivX® VOD” en utilisant le
[K\L], puis appuyez sur [ENTER\OK].
L’écran de sélection de DivX® VOD apparaît.
5Sélectionnez “Code d’enregistrement” ou
“Code de désactivation” en utilisant le [K\L],
puis appuyez sur [ENTER\OK].
Votre code d’enregistrement ou de désactivation s’affiche.
par ex.) Code d’enregistrement
KODAK Picture CD
Picture CD
1 / 2
4 5 6
12 3
Image 1
Sous-titres du DivX®
DivX® VOD
DivX®
DivX®
DivX® VOD
DivX Sous-titre
DivX® VOD
Code d’enregistrement
Code de désactivation
Désactivation
Votre N° d’enregistrement est :
Pour plus d’info
www.divx.com/vod
DivX®VOD
39


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Funai TD6D-M100 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Funai TD6D-M100 in the language / languages: French as an attachment in your email.

The manual is 1,57 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Funai TD6D-M100

Funai TD6D-M100 User Manual - English - 84 pages

Funai TD6D-M100 User Manual - German - 88 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info