503723
88
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/104
Next page
86
Andere Einstellungen
DE
Wählen Sie mit den
[Pfeiltasten
/ ] die gewünschte
Sprache und drücken Sie dann auf
[ENTER].
Die ausgewählte Einstellung wird markiert und
aktiviert.
Wenn Sie die Option „Original“ wählen, entspricht
die Audiosprache dem Standard der eingelegten
Disk.
2. Untertitelsprache (Standard: AUS)
Stellen Sie die Untertitelsprache ein.
(Führen Sie die Schritte 1 bis 2 auf Seite 85 aus.)
hlen Sie mit den [Pfeiltasten
/ ] die Option „Sprache“ und
drücken Sie dann auf [ENTER].
Das Sprachen-Menü wird eingeblendet.
hlen Sie mit den [Pfeiltasten
/ ] die Option „Untertitelsprache“
und drücken Sie dann auf [ENTER].
Wählen Sie mit den
[Pfeiltasten / ] die gewünschte
Sprache und drücken Sie dann auf
[ENTER].
Die ausgewählte Einstellung wird markiert und
aktiviert.
Wenn die Option „Andere“
ausgewählt wurde, geben Sie den
entsprechenden vierstelligen Code
mit [den Zahlentasten] ein. Beachten
Sie den Abschnitt „Sprachcode“ auf
Seite 99.
Wenn Sie die Codeeingabe beendet
haben, drücken Sie auf [ENTER].
Hinweis
Sie können die Untertitel einer DVD auch vom Disk-
Menü aus ändern oder ausschalten, wenn dieses
zur Verfügung steht.
Drücken Sie [CLEAR], um falsch eingegebene
Zahlen zu löschen.
Sie können nur die von der eingelegten Disk
unterstützten Sprachen wählen.
Die Audio-Spracheinstellung und die Untertitel-
Spracheinstellung ist möglicherweise für einige Disks
nicht verfügbar.
3. Disk Menü Sprache (Standard: Englisch)
Stellen Sie die Sprache für das Disk-Menü ein.
(Führen Sie die Schritte 1 bis 2 auf Seite 85 aus.)
Wählen Sie mit den [Pfeiltasten
/ ] die Option „Sprache“ und
drücken Sie dann auf [ENTER].
Das Sprachen-Menü wird eingeblendet.
Wählen Sie mit den [Pfeiltasten
/ ] die Option „Disk Menü
Sprache“ und drücken Sie dann auf
[ENTER].
Wählen Sie mit den
[Pfeiltasten
/ ] die gewünschte
Sprache und drücken Sie dann auf
[ENTER].
Die ausgewählte Einstellung wird markiert und
aktiviert.
4. DivX Untertitel (Standard: AUS)
Sie können die Sprache für die DivX
®
-Untertitel
festlegen.
(Führen Sie die Schritte 1 bis 2 auf Seite 85 aus.)
Wählen Sie mit den [Pfeiltasten
/ ] die Option „Sprache“ und
drücken Sie dann auf [ENTER].
Das Sprachen-Menü wird eingeblendet.
Wählen Sie mit den [Pfeiltasten
/ ] die Option „DivX Untertitel“
und drücken Sie dann auf [ENTER].
Wählen Sie mit den [Pfeiltasten
/ ] die gewünschte Sprache und
drücken Sie dann auf [ENTER].
Die ausgewählte Einstellung wird markiert und
aktiviert.
Ton Sprache
Englisch
Französ.
Spanisch
Deutsch
Italien.
Original
Schwed.
Holländ.
Andere
DivX Untertitel
Disk Menü Sprache
Ton Sprache
Untertitelsprache
Untertitelsprache
AUS
Französ.
Spanisch
Deutsch
Italien.
Schwed.
Holländ.
Andere
Englisch
UntertitelspracheUntertitelsprache
Bitte geben Sie den Sprachencode einBitte geben Sie den Sprachencode ein
- ---
Untertitelsprache
DivX Untertitel
Ton Sprache
Disk Menü Sprache
Disk Menü Sprache
Englisch
Französ.
Spanisch
Deutsch
Italien.
Schwed.
Holländ.
Andere
Untertitelsprache
DivX Untertitel
Ton Sprache
Disk Menü Sprache
DivX Untertitel
AUS
Französ.
Deutsch
Spanisch
Italien.
Holländ.
Schwed.
Russisch
Polnisch
Ungarisch
Tschechisch
Englisch
E3B40ED_DE.book Page 86 Friday, February 23, 2007 10:34 AM
88


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules
1

Forum

funai-t3a-a8182db

Reset search

  • Hello . I have this device that still works. My problem is when i am under dubbing process from VHS to DVD or HDD. Once i started i can not stop the process pressing stop. It is different that the other Funai models. Can anyone answer?
    Thank you Submitted on 26-1-2020 at 14:12

    Reply Report abuse


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Funai T3A-A8182DB at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Funai T3A-A8182DB in the language / languages: German as an attachment in your email.

The manual is 3,78 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info