503558
20
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/25
Next page
Als Hilfe für die Erstattung einer Anzeige bei Verlust oder Diebstahl notieren Sie sich bitte im unten stehenden Feld die
Modell- und die Seriennummer des Geräts. Die Nummern befinden sich an der Rückseite des Geräts.
Modellnummer:_________________ Seriennummer:_________________
6,&+(5+(,76925.(+581*(1
VORSICHT
1. Versuchen Sie nicht, das Gehäuse zu öffnen. Im Geräteinneren
befinden sich keine zu wartenden Teile. Überlassen Sie alle
Wartungsarbeiten qualifiziertem Wartungspersonal.
2.
Schlitze und Öffnungen im Gehäuse sowie an den Seiten
oder am Geräteboden sind zur Gerätebelüftung vorgesehen.
Um einen sicheren Betrieb zu gewährleisten und das Gerät
vor Überhitzung zu schützen, dürfen diese Öffnungen nicht
blockiert oder abgedeckt werden. Stellen Sie das Gerät nicht
in geschlossenen Räumen, z. B. in einem Bücherschrank, auf,
ohne für ausreichende Belüftung zu sorgen.
3. Betreiben Sie das Gerät nicht in der Nähe von Heizkörpern
oder anderen Wärmequellen.
4.
Schieben Sie keine Gegenstände durch die Gehäuseschlitze oder
-öffnungen in das Gerät, da diese mit stromführenden Teilen in
Berührung kommen oder an Teilen einen Kurzschluss erzeugen
können, was zu Bränden oder Stromschlägen führen kann.
5. Um Feuer und einen elektrischen Schlag zu vermeiden,
setzen Sie das Gerät keinen Tropfen oder Spritzern aus und
stellen Sie keine mit Flüssigkeiten gefüllten Gegenstände,
wie etwa Vasen, darauf ab.
6.
Stellen Sie das Gerät auf einer horizontalen (ebenen) Fläche auf.
7.
Stellen Sie keine brennbaren Objekte (Kerzen usw.) auf das Gerät.
8. Das an diesem Gerät verwendete LCD-Display ist aus Glas.
Es kann daher zu Bruch gehen, wenn es fallengelassen oder
Stößen ausgesetzt wird. Achten Sie darauf, nicht von
Glasbruchstücken verletzt zu werden, falls das LCD-Display
bricht. Das LCD-Display ist ein Hochtechnologieprodukt
mit 921.600 dünnen Filmtransistoren für gestochen scharfe
Bilder. Gelegentlich können nicht aktive Pixel als blauer,
grüner oder roter Fixpunkt auf dem TV-Bildschirm
erscheinen. Dies beeinträchtigt jedoch keineswegs die
Leistungsfähigkeit Ihres Geräts.
9. Ziehen Sie den Stecker ab, um das Gerät bei
Nichtbenutzung oder Störungen vom Netz zu trennen.
10. Der Netzteilstecker sollte immer leicht bedienbar bleiben.
11. Lesen Sie die Anleitungen, um einen korrekten und
sicheren Aufbau und Verbindungen des Geräts in einem
Multimediasystem zu gewährleisten.
12. Halten Sie einen Bereich von 20 cm um die
Lüftungsöffnungen des Geräts herum frei.
13. Batterien sollten niemals extremer Hitze ausgesetzt
werden, z. B. Feuer, direkter Sonneneinstrahlung u. ä. Dies
gilt gleichermaßen für Akkus und Einwegbatterien.
SPANNUNGSVERSORGUNG
Die Hauptstromversorgung wird hergestellt, wenn der Hauptstecker an eine 220-240 V~, 50 Hz WS-Netzsteckdose
angesteckt wird. Drücken Sie auf
• Um dieses Gerät zu tragen, sind mindestens 2 Personen erforderlich.
• Achten Sie darauf, die Ober- und Unterkanten des Geräts wie in der Abbildung dargestellt festzuhalten.
Q (Power), um das Gerät einzuschalten und zu verwenden.
WARNUNG:SPANNUNGSFÜHRENDE TEILE IM INNEREN. ENTFERNEN SIE KEINE SCHRAUBEN.
ZUM TRAGEN DIESES GERÄTS
WARNUNG:
UM DAS RISIKO VON FEUER UND ELEKTRISCHEN SCHLÄGEN ZU REDUZIEREN,
SETZEN SIE DIESES GERÄT NIEMALS REGEN ODER FEUCHTIGKEIT AUS.
VORSICHT:
UM DIE STROMSCHLAG-GEFAHR ZU REDUZIEREN,
NEHMEN SIE KEINE ABDECKUNGEN (ODER DIE
RÜCKWAND) AB. IM INNEREN DES GERÄTES
BEFINDEN SICH KEINE VOM ANWENDER ZU
WARTENDEN TEILE. ÜBERLASSEN SIE DIE
WARTUNG DEM QUALIFIZIERTEN
WARTUNGSPERSONAL.
CAUTION
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN
Das Blitzzeichen in einem gleichseitigen
Dreieck soll den Anwender davor warnen,
dass nicht isolierte „gefährliche Spannung“
innerhalb des Gehäuses dieses Produktes
anliegt, die ausreichend hoch ist, um eine
Stromschlaggefahr für Personen darzustellen.
Das Ausrufungszeichen in einem gleichseitigen
Dreieck soll den Anwender auf wichtige
Bedienungs-und Wartungsinstruktionen in der
mit diesem Gerät mitgelieferten Literatur
hinweisen.
Stellen Sie das Gerät nicht auf Einrichtungsgegenständen ab, bei denen die Gefahr des Umstürzens besteht, wenn eine
Person (Kind oder Erwachsener) den Gegenstand verschiebt, daran zieht, sich dagegen lehnt, darauf steht oder ihn neigt.
Bei Herabfallen des Geräts besteht Verletzungs- und unter Umständen sogar Lebensgefahr.
WARNUNG:
Um zu verhindern, dass ein Brand entsteht,
halten Sie Kerzen und andere offene
Feuerquellen stets von diesem Produkt fern
DE
(,1/(,781*
+LQZHLV]XU:LHGHUYHUZHUWXQJ
'DV9HUSDFNXQJVPDWHULDOGLHVHV3URGXNWVLVWIUGDV
5HF\FOLQJJHHLJQHWXQGNDQQZLHGHUYHUZHQGHW
ZHUGHQ%LWWHHQWVRUJHQ6LHDOOH0DWHULDOLHQJHPl
GHU|UWOLFKHQ$EIDOOHQWVRUJXQJVYRUVFKULIWHQ
'LHVHV3URGXNWEHVWHKWDXV0DWHULDOLHQGLHYRQ
HLQHUGDUDXIVSH]LDOLVLHUWHQ)LUPD]XU
:LHGHUDXIEHUHLWXQJXQG:LHGHUYHUZHQGXQJ
DXVHLQDQGHUJHEDXWZHUGHQN|QQHQ
'LHIROJHQGHQ,QIRUPDWLRQHQEHWUHIIHQDXVVFKOLHOLFK
(80LWJOLHGVVWDDWHQ
'LH9HUZHQGXQJGHV6\PEROVZHLVWGDUDXIKLQGDVVGLHVHV3URGXNW
QLFKWEHUGHQ+DXVPOOHQWVRUJWZHUGHQGDUI
,QGHP6LHHLQHRUGQXQJVJHPlH(QWVRUJXQJGLHVHV
3URGXNWVVLFKHUVWHOOHQWUDJHQ6LHGD]XEHL
SRWHQ]LHOOHQHJDWLYH$XVZLUNXQJHQDXI0HQVFKXQG
8PZHOW]XYHUPHLGHQGLHEHLHLQHUXQVDFKJHPlHQ
(QWVRUJXQJDXIWUHWHQN|QQWHQ
*HQDXHUH,QIRUPDWLRQHQ]XP5HF\FOLQJGLHVHV
3URGXNWVHUKDOWHQ6LHEHLGHQNRPPXQDOHQ
%HK|UGHQGHQ(QWVRUJXQJVGLHQVWOHLVWHUQIU
+DXVKDOWVDEIlOOHRGHUGHP+lQGOHUEHLGHP6LHGDV
3URGXNWHUZRUEHQKDEHQ
)ROJHQGH,QIRUPDWLRQHQJHOWHQDXVVFKOLHOLFKIU
0LWJOLHGHUGHU(86WDDWHQ9HURUGQXQJEHUGLH
5FNQDKPHXQG(QWVRUJXQJJHEUDXFKWHU%DWWHULHQ
XQG$NNXPXODWRUHQ
'DV6\PEROGHUGXUFKJHVWULFKHQHQ0OOWRQQHEHVDJWGDVV
%DWWHULHQXQG$NNXPXODWRUHQJHVRQGHUWXQGNHLQHVIDOOVEHUGHQ
+DXVPOO]XHQWVRUJHQVLQG
:HQQGLH%DWWHULHRGHUGHU$NNXPXODWRUGHQYRUJHJHEHQHQ:HUW
DQ%OHL3E4XHFNVLOEHU+JXQGRGHU.DGPLXP&GODXW
%DWWHULHYHURUGQXQJ(&EHUVFKUHLWHWHUVFKHLQHQGLH
FKHPLVFKHQ6\PEROHIU%OHL3E4XHFNVLOEHU+JXQGRGHU
.DGPLXP&GXQWHUGHP6\PEROGHUGXUFKJHVWULFKHQHQ
0OOWRQQH
'XUFK,KUH7HLOQDKPHDQGHUJHVRQGHUWHQ
%DWWHULHVDPPOXQJWUDJHQ6LH]XU*HZlKUOHLVWXQJGHU
RUGQXQJVJHPlHQ(QWVRUJXQJYRQ%DWWHULHQEHLXQG
YHUKLQGHUQDXIGLHVH:HLVHP|JOLFKHQHJDWLYH
.RQVHTXHQ]HQIUGLH8PZHOWXQGPHQVFKOLFKH
*HVXQGKHLW
)UZHLWHUHDXVIKUOLFKH,QIRUPDWLRQHQEH]JOLFKGHU
$OWEDWWHULHVDPPOXQJXQG:LHGHUYHUZHUWXQJLQ,KUHP/DQG
ZHQGHQ6LHVLFKDQGLH6WDGWYHUZDOWXQJRGHUGHP+lQGOHUEHL
GHP6LHGDV3URGXNWEH]RJHQKDEHQ
6LFKHUKHLWVYRUNHKUXQJHQEHL%HQXW]XQJYRQ%DWWHULHQ
ʁ
$FKWHQ6LHHQWVSUHFKHQGGHU+LQZHLVHLP%DWWHULHIDFKDXIGLH
ULFKWLJH3RODULWlWGHU%DWWHULHQ
)DOVFKHLQJHOHJWH%DWWHULHQN|QQHQGDV*HUlWEHVFKlGLJHQ
ʁ
.RPELQLHUHQ6LHNHLQHXQWHUVFKLHGOLFKHQ%DWWHULHW\SHQ]%
$ONDOLEDWWHULHQPLW.RKOH=LQN%DWWHULHQRGHU$NNXVZLH1L&G
1L1L0+XVZXQGNHLQHEHQXW]WHQ%DWWHULHQPLWQHXHQ
ʁ
(QWQHKPHQ6LHGLH%DWWHULHQZHQQ6LHGDV*HUlWEHUHLQHQ
OlQJHUHQ=HLWUDXPKLQZHJQLFKWEHQXW]HQ6RYHUPHLGHQ6LH
6FKlGHQRGHU9HUOHW]XQJHQLP)DOOYRQDXVODXIHQGHQ%DWWHULHQ
ʁ
9HUVXFKHQ6LHQLFKW%DWWHULHQZLHGHUDXI]XODGHQ6LHN|QQWHQ
EHUKLW]HQXQGEUHFKHQ
Pb, Hg, Cd
,QKDOW
6,&+(5+(,76925.(+581*(1
(,1/(,781*
0LWJHOLHIHUWHV=XEHK|U
,QGLHVHP+DQGEXFKYHUZHQGHWH6\PEROH
$QEULQJHQGHV6WlQGHUV
$QEULQJHQGHV*HUlWVDQ,KUHP0|EHOVWFN
(LQOHJHQGHU%DWWHULHQ
)HUQEHGLHQXQJ
,KU79*HUlW
925%(5(,781*)h5'(1*(%5$8&+
$QWHQQHQDQVFKOXVV
([WHUQHU$QVFKOXVV
$QVFKOXVVGHV:61HW]NDEHOV
(UVWPDOLJHV(LQULFKWHQ
%(75,(%
/DXIHQGHV3URJUDPPDQ]HLJHQ
.DQDOOLVWH
6OHHS7LPHU
(&20RGXV
7RQZlKOHQ
79%LOGVFKLUPGDWHQ
(3*(OHNWURQLVFKHU3URJUDPPIKUHU
$XVZDKOGHV(LQJDQJVPRGXV
:LHGHUJDEHYRQ)RWRV0XVLN
bQGHUQGHV79%LOGVFKLUPDQ]HLJHPRGXV
$1'(5((,167(//81*(1
%LOGDEVWLPPXQJ
(UZHLWHUWH%LOGDEVWLPPXQJ
3&(LQVWHOOXQJHQ
7RQHLQVWHOOXQJ
79(LQVWHOOXQJHQ
6HQGHUHLQVWHOOXQJHQ
$QSDVVHQGHU(UVWHLQULFKWXQJ
(LQVWHOOXQJHQIU8QWHUWLWHO
9LGHRWH[W
&RPPRQ,QWHUIDFH&,
6RIWZDUH'RZQORDG
'HPR
6WDQGDUGHLQULFKWXQJ
.LQGHUVLFKHUXQJ
IXQ/LQN
67g581*6%(+(%81*
62167,*(,1)250$7,21(1
7HFKQLVFKH'DWHQ
,QIRUPDWLRQHQ]X:DUHQ]HLFKHQ
/L]HQ]
.RQIRUPLWlWVHUNOlUXQJ
5HLQLJXQJGHV*HKlXVHV
5HLQLJXQJGHV/&''LVSOD\V
:DUWXQJ
+(567(//(5*$5$17,(
/LFHQVH6WDWHPHQW(QGHGHV%XFKV
DE
0LWJHOLHIHUWHV=XEHK|U
ʁ
)HUQEHGLHQXQJ
ʁ
%DWWHULHQ5$$$9[
ʁ
%HGLHQXQJVDQOHLWXQJ
ʁ
6FKUDXEHQVHW]XP$QEULQJHQGHV6WlQGHUV
ʁ
:61HW]NDEHO
,QGLHVHP+DQGEXFKYHUZHQGHWH
6\PEROH
'LHLQGLHVHP+DQGEXFKYHUZHQGHWHQ6\PEROHKDEHQGLH
QDFKIROJHQGEHVFKULHEHQH%HGHXWXQJ
:LUGNHLQHVGHU6\PEROHDQJHJHEHQWULIIWGHU%HGLHQYRUJDQJDXI
EHLGH]X
'LJLWDOHU79%HWULHE
$QDORJHU79%HWULHE
$QEULQJHQGHV6WlQGHUV
8PGDV*HUlWVWHKHQG]XYHUZHQGHQPVVHQ6LHGHQ6WlQGHU
DQEULQJHQ$FKWHQ6LHDXIGLHNRUUHNWH$XVULFKWXQJYRQ9RUGHU
XQG5FNVHLWHGHV6WlQGHUV
ʁ
9HUJHZLVVHUQ6LHVLFKEHLP$QEULQJHQGHV6WlQGHUVGDVVDOOH6FKUDXEHQ
IHVWDQJH]RJHQVLQG:HQQGHU6WlQGHUQLFKWRUGQXQJVJHPlEHIHVWLJWLVW
NDQQGDV*HUlWKHUXQWHUVWU]HQXQGEHVFKlGLJWZHUGHQ=XGHPEHVWHKW
9HUOHW]XQJVJHIDKU
ʁ
$FKWHQ6LHGDUDXIHLQHQ7LVFK]XEHQXW]HQGHUJU|HULVWDOVGLHVHV*HUlW
XQGGDVVHUGHP*HZLFKW6WDQGKDOWHQNDQQ
ʁ
9HUJHZLVVHUQ6LHVLFKGDVVGHU7LVFKVWDELOXQGVLFKHUDXIJHVWHOOWLVW
/HJHQ6LHHLQGLFNHVZHLFKHV7XFKDXIGHQ7LVFKZLHLQGHU
$EELOGXQJJH]HLJW/HJHQ6LHGDV*HUlWPLWGHU2EHUVHLWH
QDFKXQWHQGDUDXI$FKWHQ6LHGDUDXIGHQ%LOGVFKLUPQLFKW]X
EHVFKlGLJHQ
)KUHQ6LHGHQ0HWDOONRSIDXIGHU8QWHUVHLWHGHV*HUlWVLQ
GLHgIIQXQJHQDP6WlQGHUHLQVLHKH3IHLO%HZHJHQ6LHGHQ
6WlQGHUDQVFKOLHHQGELV]XP$QVFKODJXQGELVGLH
0RQWDJH|IIQXQJHQDXVJHULFKWHWVLQG
6HW]HQ6LH.UHX]VFKOLW]VFKUDXEHQLQGLH*HZLQGHERKUXQJHQ
DXIGHU5FNVHLWHGLHVHV*HUlWVHLQXQGGUHKHQ6LHVLHIHVW
6RHQWIHUQHQ6LHGHQ6WlQGHUYRP*HUlW
/|VHQ6LHGLH.UHX]VFKOLW]VFKUDXEHQDXV6FKULWW%HZHJHQ6LHGHQ
6WlQGHUQDFKGHP(QWIHUQHQGHU6FKUDXEHQLQGLHGHQ$QJDEHQ
DXV6FKULWWHQWJHJHQJHVHW]WH5LFKWXQJXPLKQYRP*HUlW
DE]XQHKPHQ$FKWHQ6LHGDUDXIGHQ6WlQGHUEHLP+HUDXV]LHKHQ
QLFKWIDOOHQ]XODVVHQ
DTV
ATV
$QEULQJHQGHV*HUlWVDQ,KUHP
0|EHOVWFN
:$5181*
8P9HUOHW]XQJHQYRU]XEHXJHQPXVVGLHVHV)HUQVHKJHUlWJHPl
GHU%HGLHQXQJVDQOHLWXQJVLFKHUDQHLQHP79*HVWHOORGHUHLQHP
0|EHOVWFNEHIHVWLJWZHUGHQ6FKUDXEHQ6LHGLHVHV)HUQVHKJHUlW
PLWKLOIHGHUPLWJHOLHIHUWHQ6FKUDXEHQXQGGHU%RKUXQJHDQGHU
5FNVHLWHGHV6RFNHOVDQ,KUHP79*HVWHOORGHU,KUHP0|EHOVWFN
IHVWZLHQDFKVWHKHQGDEJHELOGHW
Bohrungen
Rückseite dieses Geräts
ʁ
$FKWHQ6LHEHLP(QWIHUQHQGHV*HUlWVGDUDXIGLH+RO]VFKUDXEHLP79
*HVWHOOGHP0|EHOVWFNRGHUDQGHUHP+RO]JHJHQVWDQG]XO|VHQ
(LQOHJHQGHU%DWWHULHQ
/HJHQ6LHGLH%DWWHULHQ5$$$9[HQWVSUHFKHQGGHU
LP,QQHUHQGHV%DWWHULHIDFKVDQJHJHEHQHQ3RODULWlWLQGLH
)HUQEHGLHQXQJHLQ
)HUQEHGLHQXQJ
115
2
3
4
6
7
8
9
5
10
11
17
18
19
20
21
22
16
12
13
14
DE
,KU79*HUlW
26
10
15
21
8
1
29
30
28
25
26
23
24
31
34 33
32
27
3735 36

Q3RZHU6
=XP(LQVFKDOWHQGHV*HUlWVXQG$XVZDKOGHV6WDQGE\
0RGXV
 6/((36
 =LIIHUQWDVWHQ6
=XU$XVZDKOGHVJHZQVFKWHQ6HQGHUVLP790RGXV
XQG]XU(LQJDEHGHV3DVVZRUWVLQGDV3,1&RGH
(LQJDEHIHOG

$63(&7H6
 %$&.6
=XU$Q]HLJHGHVYRUKHULJHQ%LOGVFKLUPV

KL01&XUVRU6
 2.

V
0(18%HGLHQIHOG0(18)HUQEHGLHQXQJ
6
 $8',26

92/XY%HGLHQIHOG
A²)HUQEHGLHQXQJ6
92/XEHVLW]WGLHJOHLFKH)XQNWLRQZLH1&XUVRU
XQG92/YEHVLW]WGLHJOHLFKH)XQNWLRQZLH
0&XUVRULP0HQ

D6WXPPVFKDOWXQJ6
 5('*5((1<(//2:%/8(
6
%HQXW]XQJIU(3*9LGHRWH[WIXQ/LQN

pB7DVWHQ6
=XU%HQXW]XQJGHUIXQ/LQN)XQNWLRQ

CHUZHLWHUQ6LHL8QWHUVHLWHM+DOWHQ
EWH[WFGHFNHQ6LHDXIN9HU]HLFKQLV
6

6285&(G6
6285&(%HGLHQIHOGEHVLW]WGLHJOHLFKH)XQNWLRQZLH
2.XPGDV(LQVWHOOXQJVPHQIHVW]XOHJHQ
 3,&785(02'(6
 6281'02'(6
 *8,'(6

(&2I6

P,QIRUPDWLRQ6

352*KL%HGLHQIHOG
qrs)HUQEHGLHQXQJ6
352*K
L%HGLHQIHOGEHVLW]WGLHJOHLFKH)XQNWLRQ
ZLHKLLP0HQ

K8QWHUWLWHO6
(PSIDQJVEHUHLFKH$QVFKOVVH
 3&9*$(LQJDQJVEXFKVH6
 86%$QVFKOXVV6
ʁ
'DWHQHLQJDQJQXUEHU86%)ODVK6SHLFKHU
ʁ
$QGHQ86%$QVFKOXVVGUIHQNHLQHDQGHUHQ*HUlWH]%
'LJLWDONDPHUD7DVWDWXU0DXVXVZDQJHVFKORVVHQZHUGHQ'LHVH
ZHUGHQQLFKWIXQNWLRQLHUHQ
ʁ
,QGHQPHLVWHQ)lOOHQZLUGGDV6RIWZDUHXSGDWHYRQHLQHU
DXWRULVLHUWHQ3HUVRQGXUFKJHIKUW8QWHUEHVWLPPWHQ8PVWlQGHQ
NDQQHVMHGRFKDXFKYRUNRPPHQGDVVGHU%HQXW]HUVHOEVW]XU
'XUFKIKUXQJGHV6RIWZDUHXSGDWHVDXIJHIRUGHUWZLUG
 &,6WHFNSODW]6

+'0,+'0,+'0,+'0,(LQJDQJVEXFKVH
6
 .RSIK|UHU$XGLRDXVJDQJVEXFKVH

O$QWHQQH(LQJDQJVEXFKVH6
 $XGLR(LQJDQJVEXFKVHIU3&$QVFKOXVV6
 .RD[LDO$QVFKOXVVGLJLWDOHU$XGLRDXVJDQJ6
 &RPSRQHQW9LGHR.RPSRVLWH9LGHRXQG
$XGLR/5(LQJDQJVEXFKVH6
 6&$57%XFKVH6
ʁ
'LH$XGLR/%XFKVHZLUGDOV0RQRHLQJDQJYHUZHQGHW
'HU7RQLVWDXVEHLGHQ/DXWVSUHFKHUQ]XK|UHQ
9HUZHQGHQ6LHGLHVHQ$QVFKOXVVIUPRQRSKRQH
$XGLRJHUlWH
 :61HW]NDEHOHLQJDQJ

1HW]VFKDOWHUt
=XP(LQE]Z$XVVFKDOWHQGHV*HUlWV
 +HOOLJNHLWVVHQVRUIHQVWHU
3DVVWGLH+HOOLJNHLWGHV)HUQVHKELOGVFKLUPVDXWRPDWLVFK
GHP%HOHXFKWXQJVQLYHDX,KUHV5DXPVDQ'LHVH
)XQNWLRQNDQQQXURUGQXQJVJHPlDXVJHIKUWZHUGHQ
ZHQQGDV6HQVRUIHQVWHUQLFKWEORFNLHUWLVW
 6WDQGE\%HWULHE$Q]HLJH
/HXFKWHWURWDXIZHQQGDV*HUlWLQGHQ6WDQGE\
0RGXVVFKDOWHW
/HXFKWHWQLFKWZHQQGDV*HUlWHLQJHVFKDOWHWLVW
 ,QIUDURWVHQVRUIHOG
(PSIlQJWGLHYRQGHU)HUQEHGLHQXQJDXVJHVHQGHWHQ
,QIUDURWVWUDKOHQ
DE
925%(5(,781*)h5'(1
*(%5$8&+
/HVHQ6LH]XHUVWGLH
%HGLHQXQJVDQOHLWXQJ
ʁ
)UGHQ$QVFKOXVVZHUGHQNHLQH.DEHOPLWJHOLHIHUW%LWWHHUZHUEHQ
6LHGLHHUIRUGHUOLFKHQ.DEHOEHLHLQHP+lQGOHUYRU2UW
ʁ
'LH'DUVWHOOXQJGHVIROJHQGHQ$QVFKOXVVHVLVWHLQ%HLVSLHO/HVHQ
6LHGLH%HGLHQXQJVDQOHLWXQJ,KUHV*HUlWVIUQlKHUH(LQ]HOKHLWHQ
ʁ
9HUJHZLVVHUQ6LHVLFKGDVV,KUH$QWHQQHE]ZGDVH[WHUQH*HUlW
ULFKWLJDQJHVFKORVVHQLVWEHYRU6LHGDV:61HW]WHLODQVFKOLHHQ
$QWHQQHQDQVFKOXVV
Ihr
TV-Gerät
VHF/UHF
MIXER
VHFUHF
RF-Kabel
6FKOLHHQ6LHHLQ5)$QWHQQHQNDEHODQGLH
O
$QWHQQH
(LQJDQJVEXFKVHDXIGHU5FNVHLWHGLHVHV*HUlWVDQ
6FKOLHHQ6LHGDV*HUlWDQHLQH:61HW]VWHFNGRVHDQ
6FKDOWHQ6LHGHQ1HW]VFKDOWHUHLQ
:HQQGLH6WDQGE\%HWULHE$Q]HLJHDXIGHU*HUlWHYRUGHUVHLWH
URWOHXFKWHWEHWlWLJHQ6LH
Q
XPGDV*HUlWHLQ]XVFKDOWHQ
ʁ
:HQQ6LHHLQHDNWLYH'9%7$QWHQQHDQVFKOLHHQP|FKWHQPXVVGLHVHPLW
HLQHUHLJHQHQ6SDQQXQJVYHUVRUJXQJDXVJHVWDWWHWVHLQ
ʁ
(LQH9HUVRUJXQJGHU$QWHQQHEHUGDV79*HUlWLVWQLFKWP|JOLFK
([WHUQHU$QVFKOXVV
+'0,$QVFKOXVV+'0,+'0,+'0,
HDMI-Kabel
Ihr
TV-Gerät
Ihr Gerät
ʁ
'LHVHV*HUlWLVWIU9LGHRVLJQDOHGHU)RUPDWHLSLSS
LSVRZLHQXU$XGLRVLJQDOHGHU)RUPDWHN+]N+]
N+]IU/3&09HUELQGXQJDXVJHOHJW
ʁ
6LHPVVHQÅ3&0´IUGHQGLJLWDOHQ$XGLRDXVJDQJGHVDQ]XVFKOLHHQGHQ
*HUlWHVZlKOHQ$FKWHQ6LHGDUDXIGDVVGDV*HUlW'LJLWDOWRQDEJLEW8QWHU
8PVWlQGHQZLUGEHL$XVZDKOYRQÅ%LWVWUHDP´XVZNHLQ$XGLRWRQHU]HXJW
6HKUJHHKUWHU.XQGH
)UGHQ$QVFKOXVVHLQHV+'0,.DEHOVDQ,KUHQ)XQDL/&'79GUIHQ
QXU]HUWLIL]LHUWH+'0,.DEHOYHUZHQGHWZHUGHQXPVRHLQH
DXVUHLFKHQGH6LFKHUKHLWJHJHQ6W|UVWUDKOXQJ]XJHZlKUOHLVWHQ
=HUWLIL]LHUWH+'0,.DEHOHUNHQQHQ6LHDP+'0,/RJRGDVVDXI
GHU9HUSDFNXQJRGHUDXIGHP.DEHODXIJHGUXFNWLVW
9HUELQGXQJSHU6&$57.DEHO
SCART-Kabel
Ihr
TV-Gerät
Ihr Gerät
(LQJDQJ $XVJDQJ
69LGHR $XGLR/5 &9%6 5*% 9LGHRXQG$XGLR/5
-D -D -D -D
*LEWGDV5)(LQJDQJVVLJQDODXV
GDVLQHLQ&9%66LJQDO
XPJHZDQGHOWZXUGH
&RPSRQHQW.RPSRVLWH9LGHR$QVFKOXVV
AUDIO
COMPONENT
/ VIDEO IN
L
R
Y
/ VIDEO
Pb
Pr
AUDIO
OUT
COMPONENT
VIDEO OUT
Audiokabel
Component-Video-Kabel
Ihr
TV-Gerät
Ihr Gerät
ʁ
hEHUGHQ&RPSRQHQW$QVFKOXVVDN]HSWLHUWGLHVHV*HUlW9LGHRVLJQDOHGHU
)RUPDWHLSLSSL
COMPONENT
/ VIDEO
AUDIO
OUT
VIDEO OUT
AUDIO
L
R
Y
/ VIDEO
Pb
Pr
Audiokabel
Komposite-Video-Kabel
Ihr
TV-Gerät
Ihr Gerät
ʁ
9HUJHZLVVHUQ6LHVLFKGDVVNHLQ$QVFKOXVVDQGHQEULJHQ&RPSRQHQW9LGHR
%XFKVHQ3E3UEHVWHKWZHQQ6LHGLH.RPSRVLWH9LGHR%XFKVHPLWGHP
<9,'(2$QVFKOXVVYHUELQGHQ
$XGLRDXVJDQJVDQVFKOXVV
DTV
1XUIUGLJLWDOH6HQGXQJ
DIGITAL
AUDIO
COAXIAL IN
DIGITAL
AUDIO
OUT
COAXIAL
Koaxialkabel für digitale
Audiowiedergabe
Ihr
TV-Gerät
Ihr Gerät
DE
IXQ/LQN
'LHVH)XQNWLRQHUODXEWHV,KQHQGLHYHUEXQGHQ)XQNWLRQHQ
]ZLVFKHQ*HUlWHQXQVHUHU0DUNHPLWIXQ/LQN)XQNWLRQXQG
GLHVHP*HUlW]XQXW]HQZHQQGHU$QVFKOXVVEHUHLQ
+'0,.DEHOHUIROJWLVW
ʁ
'DV6HWPLWIXQ/LQNIXQNWLRQLHUWSUREOHPORVPLWDQGHUHQ)XQDL
*HUlWHQGLHPLWIXQ/LQNNRPSDWLEHOVLQG
%HWlWLJHQ6LHpBXPGDV0HQ
DXI]XUXIHQ
1XW]HQ6LHGLH7DVWHQKLXP>(LQULFKWHQ@
DXV]XZlKOHQXQGGUFNHQ6LH2.
IXQ/LQN6WHXHUXQJ
6LHN|QQHQIUIXQ/LQN(LQRGHU$XVHLQVWHOOHQ
1XW]HQ6LHGLH7DVWHQKLXP>IXQ/LQN6WHXHUXQJ@
DXV]XZlKOHQXQGVWHOOHQ6LHDQVFKOLHHQG>(LQ@RGHU
>$XV@GXUFK'UFNHQYRQ2.HLQ
(LQ
6WHOOWIHVWRE6LHHLQH[WHUQHV*HUlWDQJHVFKORVVHQKDEHQ
GDVVPLWGHUIXQ/LQN)XQNWLRQNRPSDWLEHOLVW
$XV
'HDNWLYLHUWDOOHIXQ/LQN)XQNWLRQHQ
ʁ
'LHIROJHQGHQ=XVDW]HLQVWHOOXQJHQHUVFKHLQHQEHLGHU$XVZDKOYRQ
>$XV@JUDXXQWHUOHJW
*HUlWDXWRP$XV
6LHN|QQHQIHVWOHJHQRE,KU*HUlWGXUFK6SHUUHQEHUGLHVHV
*HUlWDXVJHVFKDOWHWZHUGHQVROO
1XW]HQ6LHGLH7DVWHQKLXP>*HUlWDXWRP$XV@
DXV]XZlKOHQXQGVWHOOHQ6LHDQVFKOLHHQG>(LQ@RGHU
>$XV@GXUFK'UFNHQYRQ2.HLQ
(LQ
,KUDQJHVFKORVVHQHVIXQ/LQN*HUlWZLUGDXWRPDWLVFK
DXVJHVFKDOWHWZHQQGDV*HUlWLQGHQ6WDQGE\0RGXV
VFKDOWHW
$XV
,KUDQJHVFKORVVHQHVIXQ/LQN*HUlWEOHLEWDXFKGDQQ
HLQJHVFKDOWHWZHQQGDV*HUlWLQGHQ6WDQGE\0RGXV
VFKDOWHW
79DXWRP(LQ
'LHVHV*HUlWZLUGHLQJHVFKDOWHWZHQQHLQYRQ,KUHP
DQJHVFKORVVHQHQIXQ/LQN*HUlWDXVJHKHQGHV6WURPVLJQDO
HUNDQQWZLUG
1XW]HQ6LHGLH7DVWHQKLXP>79DXWRP(LQ@
DXV]XZlKOHQXQGVWHOOHQ6LHDQVFKOLHHQG>(LQ@RGHU
>$XV@GXUFK'UFNHQYRQ2.HLQ
(LQ
'LHVHV*HUlWVFKDOWHWVLFKDXWRPDWLVFKHLQZHQQ6LH,KU
DQJHVFKORVVHQHVIXQ/LQN*HUlWHLQVFKDOWHQ
$XV
'LHVHV*HUlWEOHLEWLP6WDQGE\0RGXVVHOEVWZHQQ6LH,KU
DQJHVFKORVVHQHVIXQ/LQN*HUlWHLQVFKDOWHQ
*HUlWHVWHXHUXQJ
6LHN|QQHQHLQLJH)XQNWLRQHQGHUDQJHVFKORVVHQHQ*HUlWH
ZLHGLH:LHGHUJDEHYRQ'LVFVRGHUGDV$XIUXIHQGHV
0HQVEHUGLH)HUQEHGLHQXQJGLHVHV*HUlWVVWHXHUQ
1XW]HQ6LHGLH7DVWHQKLXP>*HUlWHVWHXHUXQJ@
DXV]XZlKOHQXQGVWHOOHQ6LHDQVFKOLHHQG>(LQ@RGHU
>$XV@GXUFK'UFNHQYRQ2.HLQ
(LQ
BCHGFEDpB
KL012.%$&.=LIIHUQWDVWHQ5('*5((1
<(//2:%/8(N|QQHQJHQXW]WZHUGHQXP,KUH
DQJHVFKORVVHQHQIXQ/LQN*HUlWHPLWKLOIHGHU
)HUQEHGLHQXQJGLHVHV*HUlWV]XVWHXHUQ
$XV
'HDNWLYLHUWGLH6WHXHUXQJGHV*HUlWV
*HUlWHOLVWHDNWXDOLVLHUXQJ
0LWKLOIHGLHVHU)XQNWLRQN|QQHQ6LHVLFKGLH0RGHOOQXPPHU
GHV3URGXNWVRGHUGHUDQJHVFKORVVHQHQ*HUlWHDQ]HLJHQ
ODVVHQ
1XW]HQ6LHGLH7DVWHQKLXP
>*HUlWHOLVWHDNWXDOLVLHUXQJ@DXV]XZlKOHQXQGGUFNHQ
6LH2.
$Q]HLJHGHV0HQV,KUHUDQJHVFKORVVHQHQ
*HUlWH
9HUJHZLVVHUQ6LHVLFKGDVVIU>IXQ/LQN6WHXHUXQJ@XQG
>*HUlWHVWHXHUXQJ@GLH2SWLRQ>(LQ@DXVJHZlKOWZRUGHQLVW
%HWlWLJHQ6LHpBXPGDV0HQ
DXI]XUXIHQ
1XW]HQ6LHGLH7DVWHQKLXPGDVJHZQVFKWH*HUlW
DXV]XZlKOHQXQGGUFNHQ6LH2.
%HWlWLJHQ6LHKLXPGHQJHZQVFKWHQ0HQSXQNW
DXV]XZlKOHQXQGGUFNHQ6LHGDQQDXI2.
*HUlW0HQ
0LWKLOIHGLHVHU)XQNWLRQN|QQHQ6LHGDV0HQ,KUHV
DQJHVFKORVVHQHQIXQ/LQN*HUlWVVWHXHUQ
*HUlW,QKDOW
'LHVH)XQNWLRQHUODXEWHV,KQHQGDV+DXSWPHQ,KUHU'9'
RGHU%OXUD\'LVFV]XVWHXHUQ
*HUlW)DYRULW
'LHVH)XQNWLRQHUODXEWHV,KQHQGDV$XINODSSPHQ,KUHU
%OXUD\'LVFV]XVWHXHUQ
ʁ
(LQLJHIXQ/LQN)XQNWLRQHQN|QQHQMHQDFKIXQ/LQN*HUlWRGHU
'LVFQLFKWEHGLHQWZHUGHQ
ʁ
'LH%HGLHQEDUNHLWPLW+'0,NRPSDWLEOHQ*HUlWHQDQGHUHU
+HUVWHOOHUNDQQQLFKW]XJDUDQWLHUWZHUGHQ
1XW]HQ6LHKL012.DXIGHU)HUQEHGLHQXQJ
GLHVHV*HUlWVXPGLHJHZQVFKWHQ)XQNWLRQHQ,KUHV
*HUlWVE]ZGLH'LVF]XEHGLHQHQ
DE

20


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Funai LED32H9223M at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Funai LED32H9223M in the language / languages: German as an attachment in your email.

The manual is 4,43 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Funai LED32H9223M

Funai LED32H9223M User Manual - English - 22 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info