617193
68
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/87
Next page
System
Betriebsanleitung
LIFEBOOK E733
LIFEBOOK E743
LIFEBOOK E753
Wir gratulieren Ihnen zum K
auf eines innovativen
Produkts von Fujitsu.
Aktuelle Informationen zu unseren Produkten, Tipps, Updates usw. nden
Sie im Internet: "
http://www.fujitsu.com/fts/"
Treiber-Updates nden Sie unter: "http://support.ts.fujitsu.com /download"
Wenn Sie technische Fragen haben sollten, wenden Sie sich bitte an:
unsere Hotline/Service Desk (siehe Service-Desk-Liste oder im Internet:
"
http://support.ts.fujitsu.com/co ntact/servicedesk")
Ihren zuständigen Vertriebspartner
Ihre Verkaufsstelle
Viel Freude mit Ihrem neu en Fujitsu-System!
Herausgegeben von / K ontaktadresse in der EU
Fujitsu Te
chnology Solutions GmbH
Mies-van-der-Rohe-Straße 8
80807 München, Germany
"
http://
www.fujitsu.com/fts/"
Copyright
©Fujits
u Technology Solutions GmbH 2013. Alle Rechte vorbehalten.
Ausgabedatum
07/2013
Bestell-Nr.: A26391-K370-Z320-1-19, Ausgabe 3
LIFEBOOK E733
LIFEBOOK E743
LIFEBOOK E753
Betriebsanleitung
Innovative Technologie 7
Anschlüsse und Bedienelemente 9
Wichtige Hinw eise 14
Erstinbetriebnahme Ihres Geräts 18
Arbeiten mit dem Notebook 21
Sicherheitsfunktionen 49
Anschließen externer Geräte 55
Aus- und Einbau von Komponenten
im Servicefall 61
Einstellungen im BIOS-Setup-Utility 66
Problemlösungen und Tipps 69
Technische Daten 77
Hinweise des Herstellers 79
Stichwörter 80
Bemerkung
Hinweise zur Produktbeschreibung entsprechen den Designvorg aben von Fujitsu und
werden zu Vergleichszwecken zur Verfügung gestellt. Die tatsächlichen Ergebnisse
können aufgrund mehrerer Faktoren abweichen. Änd erung en an technischen Daten ohne
Ankündigung vorbehalten. Fujitsu weist jegliche Verantwortung bezüglich technischer
oder redaktioneller Fehler bzw. Auslassungen von sich.
Warenzeichen
Fujitsu, das Fujitsu-Logo und LIFEBO O K sind eingetragene Warenzeichen von Fujitsu Lim ited
oder seiner Tochtergesellschaften in de n Vereinigten Staaten und anderen Ländern.
Microsoft und Windows sind Warenzeichen bzw. eingetragene Warenzeichen der Microsoft
Corporation in den Vereinigten Staaten und/oder anderen Ländern.
Adobe Reader ist ein Warenzeichen der Adobe Systems Incorporated.
Sony und Memory Stick sind Warenzeichen der Sony Electronics, Inc.
Hergestellt unter L izenz von DTS Licensing Limited. DTS und das Symbol sind
eingetragene Warenzeichen & DTS Boost ist ein Warenzeichen der DTS, Inc. Produkt
beinhaltet Software. © DTS, Inc. Alle Rechte vorbeh alten.
Alle anderen hier genannten Warenzeichen sind Eigentum ihrer jeweiligen Besitzer.
Copyright
Ohne vorherige schriftliche Genehmigung von Fujitsu darf kein Teil dieser Veröffentlichung
kopiert, reproduziert oder übersetzt werden.
Ohne schriftliche Ge nehmigung von Fujitsu darf kein Teil dieser Veröffentlichung auf irgendeine
elektronische Art und Weise ges peichert oder übertrage n werden.
Inhalt
Inhalt
InnovativeTechnologie ................................................................ 7
WeitereInformationen ................................................................... 7
Darstellungsmittel ....................................................................... 8
Anschlüsse und Bedieneleme
nte .......................................................
9
WichtigeHinweise ..................................................................... 14
Sicherheitshinweise ..................................................................... 14
Zusätzliche Sicherheitshinweise für Geräte mit Fun kkomponenten . ......................... 15
Energiesparen ......................................................................... 15
Energie sparen unter Window s . . . ................................................... 15
UnterwegsmitdemNotebook ............................................................ 16
Vo r dem Reiseantritt . . . . . ........................................................... 16
Notebooktransportieren ............................................................. 16
Notebook reinigen ...................................................................... 17
Erstinbetriebnah
meIhresGeräts .......................................................
18
Gerät auspacke n un
düberprüfen .........................................................
18
Stellplatz ausw äh
len ....................................................................
19
Netzadapter ansc
hließen ................................................................
19
Gerät z um ersten M
aleinschalten ........................................................
20
ArbeitenmitdemNotebook ........................................................... 21
Statusanzeigen ......................................................................... 21
Notebook einschalten . .................................................................. 23
Notebook ausschalten . .................................................................. 23
Tastatur ................................................................................ 24
VirtuellerZiffernblock ................................................................ 26
Separater Z iffernblock . . . . ........................................................... 27
Tastenkombinationen ................................................................ 27
Länder- und Tastatureinstellungen . ................................................... 29
Applikationstasten ...................................................................... 29
Touchpad und Touchpad-Tasten . . . ....................................................... 30
Zeiger bewegen . . . .................................................................. 30
Objektauswählen ................................................................... 30
Befehlausführen .................................................................... 30
Objektziehen ....................................................................... 31
LCD-Bildschirm ......................................................................... 31
WebCam ............................................................................... 32
Akku ................................................................................... 33
Akku auaden, pegenundwarten ................................................... 33
Akku aus- und einbauen . . ........................................................... 33
Module . . . . . . .......................................................................... 35
Modul ausbauen . . .................................................................. 35
Modul einbauen . . . .................................................................. 36
OptischesLaufwerk ..................................................................... 36
Datenträger handhab en . . . ........................................................... 36
CD/DVD-Anzeige ................................................................... 37
Datenträger einlegen oder entnehmen . . . . ............................................ 37
Manuelle Entnahme (Notentnahme) ................................................... 38
Gehäusedeckel zur Staubentfernung aus- und einbauen (Lüftungsschlitzabdeckung) . . . ...... 39
Energiesparfunktionen nutzen . ........................................................... 40
Fujitsu 3
Inhalt
Speicherkarten ......................................................................... 41
UnterstützteFormate ................................................................ 41
Speicherkarteeinsetzen ............................................................. 41
Speicherkarteentnehmen ............................................................ 41
LautsprecherundMikrofone ............................................................. 42
SIM-Karte .............................................................................. 42
SIM-Karteeinsetzen ................................................................. 42
SIM-Karte e ntnehmen . . . ............................................................ 43
Funkkomponenten Wireless LAN / Bluetooth / UMTS / LTE . . . .............................. 43
Funkkomponenten ein- und au sschalte n . ............................................. 43
WLAN-Zugang einrichten ............................................................ 44
Zugang über U M TS / LT E ............................................................ 44
Ethernetund LAN ....................................................................... 44
IhrPort-Replikator ...................................................................... 45
AnschlüsseamPort-Replikator ....................................................... 45
Notebook an den P ort-Replikator anschließen ......................................... 46
Netzadapter an den Port-Replikator anschließen . . . . .................................. 47
Notebook über den Port-Re plikator einschalten . . . . . . .................................. 47
Notebook vom Port-Replikator trennen . . ............................................. 48
Sicherheitsfunktionen ................................................................. 49
Fingerabdruck-Sensor einrichten . ........................................................ 49
Security Lock verwenden ................................................................ 50
PasswortschutzimBIOS-Setup-Utilityeinrichten ........................................... 50
Schutz des BIOS-Setup-Utility (Supervisor- und User-Passwort) . . . . . . ................... 51
PasswortschutzdesBetriebssystemstarts ............................................. 52
Trusted Platform Module - TPM (geräteabhängig) . ......................................... 53
TPMaktivieren ...................................................................... 53
TPM deaktivieren . . . ................................................................ 53
SmartCard-Leser ....................................................................... 54
SmartCardstecken .................................................................. 54
AnschließenexternerGeräte ........................................................... 55
ExternenBildschirmanschließen ......................................................... 56
HDMI-Anschluss ........................................................................ 57
USB-Geräteanschließen ................................................................ 58
USB-Anschluss mit Auadefu nktion (Anytime USB charge) . . . .......................... 59
USB-Geräte ordnungsge mäß entfernen . ............................................. 59
ExterneAudiogeräteanschließen ........................................................ 60
Mikrofonanschluss/LineIn .......................................................... 60
Kopfhöreranschluss ................................................................. 60
Aus-undEinbauvonKomponentenimServicefall ...................................... 61
Hinweise z um Einbauen und Ausbauen von Baugruppen und Bauelementen . ............... 61
Komponentenausbau vorbereiten ........................................................ 62
Speichererweiterung aus- und einbauen . ................................................. 63
Abdeckungentfernen ................................................................ 64
Speichermodul ausbauen ............................................................ 64
Speichermodul einbauen . ............................................................ 65
Abdeckungbefestigen ............................................................... 65
Komponentenausbau abschließen ........................................................ 65
Einstellungen im BIOS-Set up-Utility . . . ................................................. 66
BIOS-Setup-Utilitystarten ............................................................... 66
4 Fujitsu
Inhalt
BIOS-Setup-Utilitybedienen ............................................................. 67
BIOS-Setup-Utility beenden . . . ........................................................... 67
Exit Saving Changes Änderungen speichern und BIOS-Setup-Utility beenden .......... 67
Exit Discarding Changes Änderungen verwerfen und BIOS-Setup-U tility beenden . ...... 67
Load Setup Defaults Standardeinträge übernehmen . . . . . ............................. 67
Discard Changes Ände runge n verwerfen, ohne das BIOS-Setup-Utility zu verlassen . . . . 68
Save Changes Ände runge n speichern, ohne das BIOS-Setup-Utility zu verlassen ...... 68
Save Changes and Power O ff ....................................................... 68
ProblemlösungenundTipps ........................................................... 69
HilfeimProblemfall ..................................................................... 69
Festplatteninhalt unter Window s wiederherste llen . . ........................................ 70
Die U hrzeit oder das Datum des Notebook stimmen n icht . . . . . ............................. 70
Bei Eingabe bestimmter Zeichen auf der Tastatur werden nur Ziffern geschrieben . . .......... 70
Der LCD-Bildschirm des Not ebook bleibt dunkel . . . ........................................ 71
Die An zeige am LCD-Bildschirm des Notebook ist schlecht lesbar . . ......................... 71
DerexterneBildschirmbleibtdunkel ...................................................... 71
Die An zeige am externen Bildschirm erscheint nicht oder wandert . . ......................... 72
NachdemEinschaltenstartetdasNotebooknicht ......................................... 72
Das Notebook arbeitet nicht weiter ....................................................... 73
DerDruckerdrucktnicht ................................................................. 73
Die F unkverbindung zu einem Netzwerk funktioniert nicht . . . . . ............................. 73
Akustische Fehlermeldung . . . . ........................................................... 74
SmartCard-Leser wird nicht erkannt . . . ................................................... 74
PINfürSmartCardvergessen ............................................................ 74
SmartCardverloren ..................................................................... 74
FehlermeldungenamBildschirm ......................................................... 75
TechnischeDaten ...................................................................... 77
LIFEBOOK ............................................................................. 77
Akku ................................................................................... 77
Netzadapter . . .......................................................................... 78
HinweisedesHerstellers ............................................................... 79
Entsorgung und R ecycling . . . . ........................................................... 79
Konformitätserklärungen(DeclarationsofConformity) ...................................... 79
CE-Kennzeichnung . . . .................................................................. 79
Stichwörter ............................................................................ 80
Fujitsu 5
Inhalt
6 Fujitsu
Innovative Techno log ie
Innovative Technologie
... und ergonomisches De sign ma chen Ihr Gerät zu einem benutzerfreundlichen und zuverlässigen
Begleiter.
Das Gerät bootet sehr schnell, ist sofort s tart bereit und bietet durch seine hohe
Akku-Kapazität eine beso nders lange L aufzeit.
Mit dem benutzerfre undlichen "BIOS-Setup-Utility" können Sie die Hardware Ihres
Notebook steuern und Ihr Syste m be sser vor unbefug tem Z ugriff schützen, indem
Sie die leistungsfähigen Passwort-Eigenschaften nutzen.
Informationen zu den Anschlüssen und Bedienelementen Ihres Noteboo k nden
Sie im K apitel "
Ansch lüsse und Bediene lemente", Seite 9.
Weitere Informationen
Windows-Treiber für Ihr Gerät nden Sie auf unserer Internetseite. Werkseitig
unterstützt Ihr Gerät keine anderen Betriebssysteme. Fujitsu Technology Solutions
übernimmt keine Haftung bei der Verwendung anderer Betriebssysteme.
Softwarebezogene Teile dieser Anleitung beziehen sich auf Microsoft-Produkte,
falls sie zum Lieferumfang gehören.
Beachten Sie bei der Installation von anderen Softwa reprodukten die
Bedienungsanleitungen des Herstellers.
Fujitsu 7
Innovative Technolog ie
Darstellungsmittel
kennzeichnet Hinweise, bei der
en Nichtbeachtung Ihre Gesundheit, die
Funktionsfähigkeit Ihre s Gerä
ts oder die Sicherheit Ihrer Daten gefährdet
sind. Die Gewährleistung erli
scht, wenn Sie durch Nichtbeachtung dieser
Hinweise Defekte am Gerät veru
rsachen
kennzeichnet wichtige Informationen für den sachgerechten Umga ng mit
dem Gerät
kennzeichnet einen Arbeitsschritt, den Sie ausfüh ren ssen
kennzeichnet ein Resultat
Diese Schrift
kennzeichnet Eingaben, die S ie mit der Tastatur in einem Programm-Dialog
oder in einer Kommandozeile vornehmen, z. B. Ihr Passwort ( Name123)
oder einen Be fehl, um ein Progra mm zu starten ( start.exe)
Diese Schrift
kennzeichnet Infor
mationen, die von einem Programm am Bildschirm
ausgegeben werden,
z. B.: Die Installation ist abgeschlossen!
Diese Schrift
kennzeichnet
Begriffe und Text
e in einer Softwareoberäche, z. B.: Klicken Sie auf
Speichern.
Namen von Programmen oder Dateien, z. B. Windows oder setup.exe.
"Diese Schrift"
kennzeichnet
Querverweise auf einen anderen Abschnitt z. B. "Sicherheitshinweise"
•Querverweise
auf eine externe Quelle, z. B. eine Webadresse: Lesen
Sie weiter auf
"
http://www.fujitsu.com/fts/"
Namen von CDs, DVDs sowie Bezeichnungen und Titel von anderen
Materialien, z. B.: "CD/DVD Drivers & Utilities" oder Handbuch
"Sicherheit/Regularien"
Taste
kennzeichnet eine Taste auf der Tastatur, z. B:
F10
Diese Schrift kennzeichnet Begriffe und Texte, die betont oder hervorgehoben werden,
z. B.: Gerät nicht ausschalten
8 Fujitsu
Anschlüsse und Bedienelemente
Anschlüsse und Bedienelement
e
In diesem Kapitel werden die einzelnen Ha rdware-Komponenten Ihres Geräts vorgestellt.
Sie erhalten eine Übersicht über die Anzeigen und die Anschlüsse des Geräts. Machen Sie
sich mit diesen Elementen vertraut, bevor Sie mit dem Gerät arbeiten.
Vorderseite
LIFEBOOK E733:
10
1
3
1
7
5
8
9
11
7
2
5
6
4
1 = Mikrofon (optional)
2 = WebCam (optional)
3 = WebCam-LED (optional)
4 = Touchpad
5 = Lautsprecher
6 = TouchStick (optional)
7 = Statusanzeigen
8 = Applikationstasten
9 = Ein-/Ausschalter
10 = Fingerabdruck-Sensor (optional)
11 = Touchpad-Tasten
Fujitsu 9
Anschlüsse und Bedienelemente
LIFEBOOK E743:
1
3
1
5
7
5
8
9
11
7
2
4
6
10
1 = Mikrofon (optional)
2 = WebCam (optional)
3 = WebCam-LED (optional)
4 = Touchpad
5 = Lautsprecher
6 = TouchStick (optional)
7 = Statusanzeigen
8 = Applikationstasten
9 = Ein-/Ausschalter
10 = Fingerabdruck-Sensor (optional)
11 = Touchpad-Tasten
10 Fujitsu
Anschlüsse und Bedienelemente
LIFEBOOK E753:
1
3
1
5
7
5
8
9
11
7
2
4
6
10
1 = Mikrofon (optio
nal)
2 = WebCam (optional)
3 = WebCam-LED (o
ptional)
4 = Touchpad
5 = Lautspreche
r
6 = TouchStick (optional)
7 = Statusanzeigen
8 = Applikationstasten
9 = Ein-/Ausscha
lter
10 = Fingerabdruck-Sensor (optional)
11 = Touchpad-Ta
sten
Linke Seite
1
2
3 4 5 6 7 8
1 = Gleichspannungsbuchse (DC IN)
2 = Lüftungsschlitze
3 = LAN-Anschluss
4 = VGA-Bildschirmanschluss
5 = DisplayPort
6 = USB-Anschluss 2.0
7 = SmartCard-Leser (optional)
8 = Speicherkarten-Steckplatz
Fujitsu 11
Anschlüsse und Bedienelemente
Rechte Seite
1 2
3
4
5 6
1 = Kopfhöreranschluss
2 = Mikrofonanschluss
3 = USB-Anschluss 2.0
4 = USB-Anschluss 2.0 mit Auadefunktion
(Anytime USB charge)
5 = Modulschacht mit opti
schem L aufwerk
6 = Security-Lock-Vorrichtung
Rückseite
1 2
1 = USB-Anschluss 2.0 (nur
LIFEBOOK E7 43/E753)
2 = HDMI-Anschluss (nur LIF E BO O K E753)
12 Fujitsu
Anschlüsse und Bedienelemente
Unterseite
2
2
4
5
3
1
6
1 = Modul-Entriegelung
2 = Akku-Entriegelung
3 = Port-Replikator-Anschluss
4=Akku
5 = Lüftungsschlitzabdeckung
6 = Servicefach Spe icher
Fujitsu 13
Wichtige Hinweise
Wichtige Hinweise
WichtigeHin weiseHinweise
In diesem Kapitel nden Sie Sicherheitshinweise, die Sie beim Umgang mit
Ihrem Notebook unbedingt beachten müssen. Die anderen Hinweise liefern
Ihnen nützliche Informationen zu Ihrem Notebook.
Sicherheitshinweise
SicherheitshinweiseHinweise
Beachten Sie die Sicherheitshinweise im Handbuch "Sicherheit/Regularien"
und die n achf olgenden Sicherheitshinweise.
Beachten Sie die m it dem nebenstehenden Symbol gekennzeichneten
Abschnitte im Handbuch.
Beachten Sie beim Ansch ließen und Lösen der Leitungen d ie H inweise
in dieser Betriebsanleitung.
Beachten Sie die Hinweise für die Umgebungsbedingungen im Kapitel "
Technische
Daten", Seite 77 und das Kapitel "Erstinbetriebnahme Ihres Geräts", Seite 18, bevor
Sie Ihr Notebook in Betrieb nehmen und zum ersten Mal einschalten.
Beachten Sie bei der Reinigung die Hinweise im Abschn itt "
Notebook reinigen", Seite 17.
Beachten Sie die zusätzlichen Sicherheitshinweise für Geräte mit Fu nkkompon enten
im Ha ndbuch "Sicherheit/Regularien".
Beachten Sie die Hinweise im Kapitel "
Aus- und Einbau von Komponenten
im Servicefall", Seite 61.
Dieses Notebo
ok entspricht den einschlägigen Sicherheitsbe stimmunge n für Einrichtungen der
Informations
technik. Falls Sie Fragen haben, ob Sie das Notebook in der vorgesehenen Umgebung
aufstellen k
önnen, wenden Sie sich bitte an Ihre Verkaufsstelle oder an unsere Hotline/Service Desk.
14 Fujitsu
Wichtige Hinweise
Zusätzliche Sicherheitshinweise für Geräte
mit Funkkomponenten
FunkkomponenteWi relessLANBluetooth,Siche rheitshinweise
Wenn in Ihrem Notebook eine Funkkomponente (Wireless LAN, Bluetooth, UMTS) integriert ist,
müssen Sie beim Umgang mit Ihrem Notebook folgende Sicherheitshinweise unbedingt beachten:
Schalten Sie d ie Funkkomponenten aus, wenn Sie sich in einem Flugzeug
benden oder mit dem Auto fahren.
Schalten Sie die Funkkomponenten aus, wenn Sie sich in einem Kran kenh aus, einem
Operationssaal oder in der N ähe eines medizinischen Elektroniksystems benden. Die
übertragenen Funkwellen können die medizinischen Geräte in ihrer Funktion beeinträchtigen.
Schalten Sie die Funkkomponenten a us, wenn Sie das Gerät in die Nähe entammbarer
Gase oder in eine explosionsgefährde te Umgebung bringen (z. B. Tankstelle, Lackiererei),
da die übertragenen Fu nkw ellen eine Explosion o der ein Feuer a uslösen können.
Informationen darüber, wie Sie die Funkkomponenten ein- und ausschalten, erhalten
Sie im Kapitel "
Funkkompone nten ein- und ausschalten", Seite 43.
Energie sparen
HinweiseEnergieStromsparen
Schalten Sie das
Notebook aus, wenn Sie es nicht benötigen. Schalten S ie externe,
angeschlossen
e Geräte aus, wenn Sie diese nicht verwenden. Wenn Sie die Energiesparfunktionen
nutzen, verbra
ucht das Notebook weniger Energie. Dadurch können Sie mit dem Notebook
länger arbeite
n, bevo r Sie den Akku wieder auaden müssen.
Die Energieef
zienz wird erhöht und die Umweltbelastungen werden reduziert.
Sie sparen Kos
ten u nd schonen die Umwelt.
Energie spa
ren unter Windows
Nutzen Sie die möglichen Energiesparfunktionen, wie im Kapitel "Energiesparfu nktionen
nutzen", Seite 40 beschrieben.
Fujitsu 15
Wichtige Hinweise
Unterwegs mit dem Notebook
MobilerBetriebHinweiseTrans portNotebook
Beachten Sie die folgenden Hinweise, wenn Sie mit Ihrem Notebook reisen.
Vor dem Reis eantritt
Sichern Sie wichtige Daten von der Festplatte.
NotebookReise,Notebook
Schalten Sie die F unkkomponente aus Datensicherheitsgründen aus. Bei Datenverkehr über
eine drahtlose Verbindung ist es auch unberechtigten Dritten möglich, Dat en zu empfangen.
Hinweise zur A ktivierung der Datenverschlüsselung nden Sie in der
Dokumentation zu Ihrer Funkkomponente.
Wenn Sie Ih r Notebook während eines Fluges verwenden wo llen, fragen
Sie die Fluggesellschaft, ob dies erlaubt ist.
Wenn Sie in ein anderes Land reisen
Vergewissern Sie sich bei Reisen ins Ausland, dass der Netzadapter an de r örtlichen
Netzspannung betrieben werden kann. Wenn dies nicht der F all ist, besorgen Sie sich den
entsprechenden Netzadapter für Ihr Notebook.
Verwenden Sie keine anderen Spannungswandler!
Überprüfen Sie, ob die lokale Netzspannung und die Netzleitung komp atibel sind. Wenn dies
nicht der Fall sein sollte, kaufen Sie eine Netzleitung, die den örtlichen Verhältnissen entspricht.
Erkundigen Sie sich bei der entsprechenden Behörde des Reiselandes, ob
Sie Ihr Notebook mit der eingebauten Funkkomponen te dort betreiben dürfen
(siehe auch "
CE-Ke nnzeichnung", Seite 79).
Notebook transportieren
Schützen Sie das Notebook vor starken Erschütterungen und vor extremen
Temperaturen (z. B. durch Sonneneinstrahlung im A uto).
Wenn Ihr Gerät über ein optisches Laufwerk verfügt, nehmen Sie alle Datenträger
(z. B. CD, DVD) aus den Laufwerken.
TransportNotebook
Schalten Sie das Notebook aus.
Ziehen Sie die Netzstecker des Netzadapters un d aller externen G eräte aus den Steckdosen.
Ziehen Sie die Netzadapterleitung und die Datenleitungen aller externen Geräte ab.
Schließen Sie den LCD-Bildschirm.
Verwenden Sie für den Transport eine geeignete Notebook-Tasche, die
Schutz gegen Stoß und Schlag gewährt.
16 Fujitsu
Wichtige Hinweise
Notebook reinigen
Der Gehäuseinnenraum da rf nur von autorisiertem Fachpersonal gereinigt werden.
Verwenden Sie nur spezielle Reinigungsmittel für Computer. No rmale Haushaltsreiniger
und Polituren können die Beschriftung der Tastatur und des Notebook, die
Lackierung oder das Notebook selbst beschädigen.
Achten Sie darauf, dass keine Flüssigkeit in das Innere des Notebook gelangt.
Der LCD-Bildschirm ist sehr kratzempndlich! Reinigen Sie die Display-Ober äche
nur mit einem sehr weichen, leicht angefeuchteten Tuch.
Schalten Sie das Notebook aus.
ReinigungHinweiseNotebookTast at urTouchpadLCD-B ildsch irmCrystal-View-Bildsc
hirm
Um ein versehentliches Einschalten des Gerätes zu verhindern, ziehen Sie den
Netzstecker des Ne tzad apters aus der Steckdose und bauen Sie den Akku aus
(siehe Kapitel "
Akku aus- und einbauen", Seite 33).
Die Ge häuseober äch
e können Sie mit einem trockenen Tuch reinigen.
Bei starker Verschm
utzung verwenden Sie ein feuchtes Tuch, das Sie in Wasser m it
mildem Spülmittel g
etaucht und gut ausgewrungen haben.
Die Tastatur und das Touchpad, falls vorh anden, kö nnen Sie mit Desinfektionstüchern reinigen.
Achten Sie darauf, dass keine Feuchtigkeit ins Innere des Geräts gelangt!
Fujitsu 17
Erstinbetriebnahme Ihres Geräts
Erstinbetriebnahme Ihres Ger
äts
ErstinbetriebnahmeInbetrieb nahme
Beachten Sie das Kapitel "Wichtige Hinweise", Seite 14.
Wenn Ihr Gerät mit einem Windows-Betriebssystem ausgestattet ist, sind die
notwendigen Hardwaretreiber und die m itgelieferte Software b ereits vorinsta lliert.
Schließen S ie vor dem erstmaligen Einschalten das Gerät über den Netzadapter an
die Netzspannung an, siehe "
Netzadapter anschließen", Seite 19. Der Netzadapter
muss während des gesamten Installationsprozesses angeschlossen s ein.
Beim erstmaligen Einschalten Ihres Gerä ts wird eine Systemprüfung
durchgeführt. Unterschiedliche Meldungen können erscheinen. Das Display
kann kurzzeitig dunkel bleiben oder acker n.
Befolgen Sie die Anweisungen am Bildschirm.
Schalten Sie Ihr Gerät während des Erstinbetriebnahme-Prozesses auf keinen Fall aus.
Bei der Lieferung bendet sich der Akku im Akkufach oder im Beipack. Der Akku muss
aufgeladen sein, wenn Sie Ihr Gerät im Akkubetrieb benutzen wollen.
Im mobilen Einsatz versorgt der eingebaute Akku da s Gerät mit der erforderlichen Energie. Die
Betriebszeit können S ie erhöhen, wenn Sie die verfügba ren Energiesparfunktionen nutzen.
Wie Sie externe Geräte (z. B. Maus, Drucker) an Ihr G erät anschließen, ist in
der Betriebsanleitung zu Ihrem G erät beschrieben.
Gerät auspack
en und überprüfen
Wenn Sie Transportschäden feststellen, informieren Sie unverzüglich Ihre Verkaufsstelle!
Packen Sie alle Teile aus.
VerpackungTransport
Prüfen Sie
das Gerät auf sichtbare Transportschäden.
Bewahren
Sie die Originalverpackung für einen eventuellen Wiederversand au f.
18 Fujitsu
Erstinbetriebnahme Ihres Geräts
Stellplatz auswählen
StellplatzauswählenGerätNetzadapter
Bevor Sie Ihr Gerät aufstellen, sollten Sie einen geeigneten Platz fü r das G erät
auswählen. Befolgen Sie dabei die folgenden Hinweise:
Stellen Sie das Gerät und d en Netzadapter niemals auf eine hitzeempndliche
Unterlage. Als Folge kan n die Unterlage be schädigt werden.
Stellen Sie das Gerät niemals auf eine weiche Unterlage (z. B. Teppich,
Polstermöbel, Bett). Dadurch kann die Belüftung blockiert werden und
als Folge könn en Übe rhitzungsschäden entstehen.
Während des normalen Betriebs erhitzt s ich die Unte rseite des Gerä ts. Ein längere r
Hautkontakt kann unangenehm werden oder sogar zu Verbrennungen führen.
Stellen Sie das Gerät auf eine stabile, ebene und rutschfeste
Unterlage. Bea chte n Sie , dass die Gumm ifüße des Geräts Abdrücke auf
empndlichen Oberächen hinterlassen kön nen.
Der Freiraum um das Gerät und den Netzadapter muss mindestens 100 mm
betragen, damit eine ausreichende Belüftung gegeben ist.
Verdecken Sie niemals die Lüftungsschlitze des Geräts.
Das G erät sollte keinen extremen Umgebungsbedingungen ausgesetzt werden.
Schützen Sie das Gerät vor Staub, F euch tigkeit und Hitze.
Netzadapter anschließen
BetriebsbereitschaftherstellenNetzadapter
Beachten Sie die Siche rheitshinweise im beigefügten Handbuch "Sicherheit/Reg ularien".
Die mitgelieferte Netzleitung en tspricht den Anforderungen des Landes, in
dem Sie das Gerät gekauft haben. Achten Sie darauf, dass d ie Netzleitung
für das Land zugelassen ist, in dem sie verwendet wird.
Wenn Sie einen zugelassenen 2-poligen Netzadapter anschließen, kann es sein,
dass Sie beim Berühren der O berseite des Aluminiumgehäuses ein leichtes Kribbeln
spüren. D ie Kombination von einem Netzstecker ohne Schutzleiter und metallischen
Gehäuseteilen verursacht einen sehr schwachen elektrischen Strom. Dieser Effekt
ist harmlos. Das Gerät erfüllt alle relevanten Sicherheitsstandards.
3
1
2
Schließen Sie die Netzleitung (1) an
den Netzadapter an.
Schließen Sie die Netzleitung (2) an
eine Steckdose an.
Schließen Sie die Netzadapt erleitung (3) an
die Gleichspannungsbuchse (DC IN )
des Geräts an.
Fujitsu 19
Erstinbetriebnahme Ihres Geräts
Gerät zum ersten Mal einschalten
ErstesEinschalten
Bei Geräten mit Ein-/ Ausschalter für F unkkomp onenten: Schie ben
Sie den Ein-/Ausschalter für Funkkomponenten vor dem Einschalten
des Geräts in die Position "O N".
Wenn Sie das Gerät zum ersten Mal einschalten, wird die mitgelieferte
Software installiert und konguriert. Da dieser Vorgang nicht unterbrochen
werden darf, sollten Sie einige Zeit dafür e inplanen und das Gerät über den
Netzadapter an die Netzspannung anschließen.
Während der Installation darf das Gerät nur bei Aufforderung neu gestartet w erden !
Um Ihnen die Inbetriebnahm e Ihres Geräts zu erleichtern, ist das Betriebssystem
auf der Festplatte vorinstalliert.
Schalten Sie Ihr Gerät ein.
Befolgen Sie wäh
rend der Installation die Anweisungen am Bildschirm.
Wenn auf Ihrem
Gerät ein Windows-Betriebssystem installiert ist, nden Sie weitere
Informatione
n zum System sowie Treiber, Hilfsprogramme, Updates, Handbücher usw.
auf Ihrem Gerä
t oder im In ternet unter "
http://www.fujitsu.com/fts/support/".
Information
en und Hilfe zu den W indows-Betriebssystemfunkt ionen nden
Sie im Intern
et unter "
http://window s.microsoft.com" .
20 Fujitsu
Arbeiten mit dem Notebook
Arbeiten mit dem Notebook
Bedienung,Noteb ookNotebook
In diesem Kapitel werden die Grundlagen der Bedienung Ihres Notebook beschrieben.
Wie Sie externe Geräte (z. B. Mau s, Drucker) an das Notebook anschließen, ist im
Kapitel "
Ansch ließen externer Geräte", Seite 55 beschrieben.
Beachten Sie die Hinwe ise im Kap itel "Wichtige Hinweise", Seite 14.
Statusanzeigen
Statusanzeigen
Die Statusanzeigen geben Auskunft über die Zustände der Stromversorgung,
der Lauf werke und der Tastaturfunktionen.
Taste Beschreib
ung
Betriebsanzeige/Standby
Standby-
Anzeige
Betriebs
anzeige
Die Anzeige leuchtet: Das Notebook ist eingescha ltet.
Die Anzeige blinkt: Das Notebook bende t s ich im Standby-Modus.
Die Anzeige ist dunkel: Das Notebook ist ausgeschaltet.
Akkuanzeige
Die Anzeige leuchtet grün: Der Akku besitzt 50% bis 100% seiner maximalen
Ladung.
Die Anzeige leuchtet orange: Der Akku besitzt 13% bis 49% seiner maximalen
Ladung.
Die Anzeige leuchtet rot: Der Akku besitzt 0% bis 12% seiner maximalen
Ladung.
Die Anzeige blinkt rot: E in Fehler ist au fgetret en.
Fujitsu 21
Arbeiten mit dem Notebook
Taste Beschreibung
Akkuladeanze ige (Akku 1 / Akku 2) / Netzanschluss
Der Ladezustand des Akkus wird mit der Akkuanzeige angezeigt.
Die Anzeige leuchtet grün: Der Akku ist aufgeladen oder es ist kein Akku
eingebaut.
Die Anzeige leuchtet orange: Der Netzadapt er ist angeschlossen, der Akku
wird geladen.
Die Anzeige blinkt orange: Der Netzadapte r ist angeschlossen, der Akku kann
jedoch nicht geladen werden, da der Akku zum Laden zu heiß oder zu kalt
ist. D er Ladevorgang wird fortgesetzt, sobald der Akku wieder eine zulässige
Temperatur hat.
Die Anzeige blinkt rot: Ein Fehler ist aufgetreten.
Die Anzeige leuchtet nicht: Der Netzadapter ist nicht angeschlossen.
BatterieanzeigeBatteriesymbolAkkuanzeige
Laufwerksanzeige
LaufwerkAnzeige
Die Anzeige leuchtet: Es wird auf ein Laufwerk (z. B. Festplatte, CD/DVD)
zugegriffen.
Anzeige Funkkomponenten
Die Anzeige leuchtet: Die Funkkomponente n sind eingeschaltet.
Die Anzeige ist dun
kel: Die Fun kkompone nten sind ausgeschaltet.
Anzeige Num Lock
AnzeigeNumLock
Die Anzeige leuch
tet: Die Taste
Num
wurde g edrückt. Der virtuelle Ziffernblock
ist eingeschal
tet. Sie können die Zeichen ausgeben, die sich rechts oben auf den
Tasten benden
.
AnzeigeCapsLock
AnzeigeCapsLock
Die Anzeige leuchtet: Die Großschreibtaste w urde gedrückt. Alle Buchstaben
werden als G ro ßbuchstaben ausgegeben. Bei einer mehrfach beschrifteten Taste
wird d as obere, linke Zeichen ausgegeben.
Anzeige Scroll Lock
AnzeigeScrollLock
Die A nzeige leuchtet: Die Tastenkombination
Fn
+
Rol
wurde gedrückt. Die
Bedeutung hängt vom jewe iligen Anwendungsprogramm ab.
Anzeige En
ergiesparfunktionen
•DieAnzei
ge leuchtet: Die Energiesparfunktionen sind aktiviert.
Die Anzeige leuchtet nich t: Die Energiesparfunktionen sind deaktiviert.
22 Fujitsu
Arbeiten mit dem Notebook
Notebook einschalten
Klappen Sie den LCD-Bildschirm nach oben.
Notebook
Drücken Sie den Ein-/ Ausschalter ca.
1 Sekunde lang, um das Notebook
einzuschalten.
Die Betriebsanzeige des Note book leuchtet.
Notebook ausschalten
Sichern Sie Ihre Daten und schließen Sie alle Anwendungen, bevor Sie
Ihr Gerät ausschalten. Sonst droht Datenverlust.
Beenden Sie Ihr Betriebssystem
ordnungsgemäß.
Notebook
Wenn das Notebook sich nicht von selbst
ausschalten sollte, drücken Sie etwa fünf
Sekunden lang auf den Ein-/Ausschalter.
Schließen Sie den LCD-Bildschirm.
Fujitsu 23
Arbeiten mit dem Notebook
Tastatur
Tas ta turNumerischesTastaturfeldZiffernblockTa ste n
Die Tastatur Ihres Notebook unterliegt durch die normale Benutzung einem
fortwährenden Verschleiß. Besonders die Beschriftung der Tastatur ist
höchsten Belastungen ausgesetzt. Über den Nutzungszeitraum des Notebook
kann sich die Tastaturbeschriftung abnutzen.
Die Tastatur ist so ausgelegt, dass alle Funktionen einer erweiterten Tastatur zur Verfügung stehen.
Einige Funktionen einer erweiterten Tastatur werden mit Hilfe von Tastenkombinationen nachgebildet.
Die nachfolgende Beschreibung der Tasten gilt für das Betriebssystem Windows. Weitere
Funktionen der Tasten sind im Handbuch zu Ihrem Anwendungsprogramm beschrieben.
Die nachfolgende Abbildung zeigt, wie Sie bei meh rfach beschrifteten Tasten ein Zeichen ausgeben.
Das Beispiel gilt dann, wenn die Großschreibtaste (Caps Lock) nicht aktiviert ist.
Die Abbildu ng kann von Ihrer Gerätevariante abweichen.
0
=
}
+
+
Num
Alt Gr
=
0
}
=
0
}
=
0
}
=
0
}
24 Fujitsu
Arbeiten mit dem Notebook
Taste Beschreibung
Korrekturtaste (Backsp ace)
Die Korrekturtaste löscht das Ze ichen links vom Cursor.
KorrekturtasteBacksp ace
Tabulatortaste
Die Tabulatortaste bewegt de
n Cursor zum nächsten Tabulatorstopp.
Tabulatortaste
Eingabetaste (Return, En
ter, Zeilenschaltung, Wagenrücklauf)
Die Eingabetaste schlie
ßt eine Befehlszeile ab. Wenn Sie die Eingabetaste
drücken, w ird der e ingeg
ebene Befehl ausgeführt.
EingabetasteReturnEnterZeilenschaltung
Großschreibtaste (Caps Lock)
Die Großschreibtaste aktiviert den Großschreibmodus, im
Windows-Infobereich w ird das entsprechende Icon angezeigt. Im
Großschreibmodus werden alle Buchstaben als Großbuchstaben
ausgegeben. Bei einer mehrfach beschrifteten Taste wird das obere,
linke Zeichen au sge geben. Den G roß schreibmodus können Sie mit der
Umschalttaste ausschalten.
GroßschreibtasteCapsLock
Umschalttaste (
Shift)
Die Umschaltta
ste ermöglicht die Ausgabe von Großbuchstaben. Bei einer
mehrfach besch
rifteten Taste wird das obere, linke Zeichen ausgegeben.
UmschalttasteShift
Taste Fn
Die Taste
Fn
aktiviert die aufgedruckte Sonderfunktion einer mehrfach
beschrifteten Taste (sie he Kapitel "
Tastenkombination en", Seite 27).
Fn-Taste
Cursor-Tasten
Die Cursor-Tasten bewe gen den Cursor entsprechend der Pfeilrichtung
nach oben, nach unten, nach links oder nach rechts.
Cursor-TastenSchreibmarkensteuerung
Windows-
Taste
Die Windo
ws-Taste wechselt zwischen Startbildschirm u nd der zuletzt
genutzte
n Anwendung.
Windows-Taste
Menütas
te
Die Men
ütaste ruft das Menü für die aktive Anw endung auf.
Fujitsu 25
Arbeiten mit dem Notebook
Virtueller Ziffernblock
NumerischesTastaturfeldVirtuellerZiffernblockNumLock
LIFEBOOK E733 und LIF EBOO K E 74 3 v erfüg en übe r einen virtuellen Ziffernblock,
LIFEBOOK E753 verfügt über einen separaten Ziffernblock.
Damit Sie für bestimmte Anwendungen die Tasten eines Ziffernblocks verwenden
können, gibt es den virtuellen Ziffernblock. Auf der Tastatur erkennen Sie die Taste n des
virtuellen Ziffernblocks an den Ziffern und Symbolen ob en rechts auf den entsprechenden
Tasten. Wenn Sie den virtuellen Ziffernblock eingeschaltet haben, können Sie die
Zeichen ausgeben, die oben rechts auf den Tasten ste hen.
Die nachfolgend abgebildete Tastenbelegung kan n vom Tastatur-Layout
Ihrer Gerätevariante abweichen.
1 = Gültige Zeichen, wenn die Taste
Num
nicht aktiviert ist
2 = Gültige Zeichen, wenn die Taste
Num
aktiviert ist
Informationen zu den Statusa n zeigen nden Sie im Kapitel "
Statusanzeigen", Seite 21.
26 Fujitsu
Arbeiten mit dem Notebook
Separater Ziffernblock
NumerischesTastaturfeldSeparaterZiffernblockNumLock
LIFEBOOK E733 und LIFEBOOK E743 verfügen über einen virtuellen Ziffernblock,
LIFEBOOK E753 verfügt über einen separaten Ziffernblock.
Die Tastatur Ihres Notebook hat ganz rechts einen separaten Ziffernblock.
Tastenkombin ationen
Tastenkombinationen
Die nachfolgende Beschreibung der Tastenkombinationen gilt für Windows-Betriebssysteme.
In anderen Betriebssystemen und bei einigen Gerätetreibern können einige der
nachfolgenden Tastenkombinationen außer Funktion sein.
Weitere Tastenkombinationen sind im Ha ndbuc h zu Ihrem Anwendungsprogramm beschrieben.
Tastenkombinationen werde n folgendermaßen eingegeben:
Halten Sie die erste Taste der Tastenkombination gedrückt.
Drücken Sie gleichzeitig die für die Funktion erforderliche Taste oder Tasten.
Kombinatio n Beschreibung
Tastatur-Hin terg rundbeleuchtung aus -/ein schalten (optional)
Diese Tastenkombination schaltet bei Tastatu ren mit
Hintergrundbeleuchtung die Beleuchtung aus und ein.
Fn+F2Tastatur-Hintergrundbeleuc htungTastatur-Hintergrundbeleuchtung
Lautsprecher aus-/ein sch alten
Mit dieser Tastenkombination könne n Sie de n Lautsprecher des
Notebook aus- und einschalten.
Fn+F3LautsprecherLautsprecher
Fujitsu 27
Arbeiten mit dem Notebook
Kombination Beschreibung
Touchpad und Touchpad-Tasten ein-/ausschalten
Diese Tastenkombination schaltet das Touchpad und die
Touchpad-Tasten aus oder ein.
Fn+F4TouchpadTouchpad-TastenTouchpad
Bildschirmhelligkeit verri
ngern
Diese Tastenkombination ver
ringert die B ildschirmhelligkeit.
Fn+F6LCD-BildschirmBildschirm helligkeit
Bildschirmhelligkeit er
höhen
Diese Tastenkombinatio
n erhöht die Bildschirmhelligkeit.
Fn+F7Bildschirmhelligk ei
t
Lautstärke verringern
Diese Tastenkombination verringert die Lautstärke de r
eingebauten Lautsprecher.
Fn+F8Lautstärke
Lautstärke erhöhen
Diese Tastenkombination erhöht die Lautstärke der eingebauten
Lautsprecher.
Fn+F9Lautstärke
Bildschirmausgabe umschalten
Wenn Sie einen e xternen Bildschirm angeschlossen haben,
können Sie mit dieser Tastenkombination auswählen, auf welchem
Bildschirm die Ausgabe erfolgen soll.
Die Bildschirmausgabe ist mög lich:
nur a m LC D-Bildschirm des No tebook
gleichzeitig am LCD-Bildschirm des Notebook und am
externen Bildschirm
nur am externen Bildschirm
Diese Einstellung ist nützlich, wenn Sie eine hohe Auösung
und eine hohe Bildwiederholfrequenz auf einem extern en
Bildschirm wünschen.
Fn+F10Bildschirmausgabe umschalten
Zwischen o
ffenen Anwendungen wechseln
Mit diese
r Tastenkombination können Sie zwischen mehreren
geöffnet
en Anwendungen hin- und herwechseln.
Alt+Tab
AltCtrl
Del
++
Windows-Sicherheit/Task-Manager
Diese Tastenkombination startet das Fenster
Windows-Sicherheit/Task-Manager.
Strg+
Alt+En tf/C trl+Alt +Del
Negativer Tabulatorsprung
Diese Tastenkombination bewegt den Cursor zum vorhergehenden
Tabulatorstopp.
Shift+TabN egativerTabulatorsprung
28 Fujitsu
Arbeiten mit dem Notebook
Tastenko mbina tion en mit den Windows-Tasten nden Sie in der
Anleitung zu Ihrem Betriebssystem.
Länder- und Tastatureinstellungen
Ändern Sie die Länder- und Tastatureinstellungen wie in der Dokumentation
zu Ihrem Betriebssystem beschrieben.
Applikationstasten
Applikationstasten
Ihr Notebook ist mit zwei A pplikationstasten ausgestattet.
Taste Beschreib un g
Taste Eco (E-Taste)
Mit der Taste E können Sie Energiesparfunktionen bequem a ktivieren und deaktivieren
(z. B . Bildschirmhelligkeit verringern), siehe "
Energiesparfunktionen nutzen", Seite 40.
Taste Funkkomponenten
Mit dieser Applikationstaste starten Sie die Software WirelessSelector. Sie könne n die im
BIOS-Setup aktivierten Funkkomponenten einzeln ein- und ausschalten.
Fujitsu 29
Arbeiten mit dem Notebook
Touchpad und Touchpad-Tasten
Achten Sie darauf, dass das Touchpad nicht mit Schmutz, Flüssigkeiten
oder Fett in Berührung kommt.
TouchpadTouchpad
Berühren Sie das Tou chpad nie mit schmutzigen Fingern.
Legen Sie keine schw eren Gegenstände auf das Touchpad oder auf die Touchpad-Tasten.
1
3
1 = TouchStick (optional)
2 = Touchpad
3 = Touchpad-Tasten
Mit dem Touchpad kön
nen Sie den Zeiger auf d em Bildsch irm bewegen.
Die Touchpad-Tast
en dienen zur Auswahl und Ausführung von B efehlen. Sie
entsprechen d en T
asten einer herkömmlichen Maus.
Sie können das To
uchpad auch per Tastenkombination deaktivieren, damit
Sie nicht unbeab
sichtigt den Zeiger auf dem Bildschirm bewegen (siehe
Kapitel "
Taste
nkombinatione n", Seite 27).
Zeiger bewege
n
Bewegen Sie Ihren Finger über das Touchpad.
Touchpad
Der Zeiger be
wegt sich.
Objekt auswählen
Bewegen Sie den Zeiger auf das gewünschte Objekt.
Touchpa
d
Tippen Sie einmal au f das Touchpad oder drücken Sie einmal die linke Taste.
Das Objekt ist ausgewählt.
Befehl ausfüh ren
Bewegen Sie den Zeiger auf das gewün schte Feld.
Touchpad
Tippen Sie zweimal auf das Touchpad oder drücken Sie zweimal die linke Taste.
Der Befehl wird ausgeführt.
30 Fujitsu
Arbeiten mit dem Notebook
Objekt ziehen
Wählen Sie das gewünschte Objekt aus.
Touchpad
Halten Sie die linke Taste gedrückt und verschieben Sie das Objekt mit dem
Finger auf dem Touchpad an die gewünschte Stelle.
Das Objekt ist verschoben.
LCD-Bildschirm
LCD-BildschirmHinweise
In Notebooks der Fujitsu Technology Solutions Gm b H werden hochwertige TFT-Bildschirme
eingebaut. TFT-Bildschirme werden technisch bedingt für eine spezische Auösung hergestellt.
Eine optimale und scharfe Darstellung kann nur in der für den jeweiligen TFT-Bildschirm
bestimmten Auösung gewährleistet werden. Eine von der Spezikation abweichende
Bildschirmauösung kann zu einer unscharfen Darstellung führen.
Die Bildschirma uösung des LCD-Bildschirms Ihres Notebook ist bei Auslieferung optimal eingestellt.
Nach dem heutigen Stand der Produktionstechnik kann eine absolut fehlerfreie Bildschirmanzeige
nicht garantiert werden. Es können einige w enige konstant helle oder dunkle Pixel
(Bildelemente) vorhanden sein. Die maximal zulässige Anzahl solcher fehlerhaften Pixel
wird durch die internationale Norm ISO 9241-307 (Klasse II) festgelegt.
Beispiel:
Ein Bildschirm mit der Auösung 1280 x 800 hat 1280 x 800 = 1024000 Pixel. Jedes Pixel besteht
aus drei Subpixeln (Rot, Grün und Blau), sodass s ich ca. 3 Millionen Subpixel ergeben. Laut ISO
9241-307 (Klasse II) dürfen maximal 2 helle und 2 dunkle Pixel und zusätzlich 5 helle oder 10 dunkle
Subpixel oder ein entsprechender Mix defekt sein (1 helles Subpixel zählt wie 2 dunkle Subpixel).
Pixel (= Bildel
ement)
Ein Pixel beste
ht aus 3 Subpixeln, in der Re gel Rot, G rün
undBlau.EinPi
xel ist das kleinste Element, das die
vollständige F
unktionalität der Anzeige erzeugen kann.
Subpixel (= Bildpunkt) Ein Su bpixel ist eine gesondert ad ressierbare
interne Struktur in einem Pixel (Bildelement), die die
Bildelementfunktion erweitert.
Cluster (= Fehlerhäufung) Ein Cluster en thält zwei oder me hr fehlerhafte Pixel oder
Subpixel in einem Block v on 5 x 5 P ixe ln.
Hintergrundbeleu cht un g
TFT-Bildschirme werden mit einer Hintergrundbeleuchtung betrieben. Die Leuchtkraft der
Hintergrundbeleuchtung kann sich über den Nu tzungsze itraum des Notebook verringern.
Jedoch können Sie die Helligkeit Ihres Bildschirms individuell einstellen.
Anzeige auf dem LCD-Bildschirm und einem externen Bildschirm synchronisieren
Informationen hierzu nden Sie im Kapitel "
Tastenkombination en", Seite 27
unter "Bildschirmausgabe umschalten".
Fujitsu 31
Arbeiten mit dem Notebook
WebCam
WebCam
Je nach Gerätevariante ist in Ihrem Gerät eine WebCam integriert.
Mit Ihrer WebCam können Sie, je nach verwendeter Software, Bilder oder Videoclips
aufzeichnen oder am WebChat teilnehmen.
Die WebCam verfügt ü ber eine eigene Statusanzeige. Die Statusanzeige
leuchtet, w enn die WebCam aktiv ist.
Die Bildqualität ist abhängig von den Lichtverhältnissen und der verwendeten Software.
Sie können die WebCam jeweils nur mit einer Anwendung betreiben (z. B. ein
Internettelefonie-Programm oder ein Videokonferenz-Programm, das eine WebCam unterstützt).
Bei Benutzung der WebCam darf d ie Notebook-Unterlage nicht wackeln.
Die WebCam passt sich automatisch der aktuellen Beleuchtu ngssituation an. Deshalb kann
während der Beleuchtungsanpassung ein F lackern am L CD-Bildschirm auftreten.
Weitere Informat ionen zur Benutzung der WebCam und zu weiteren
Einstellungsmöglichkeiten für Ihre WebCam nden Sie in der Hilfe
des Programms, das die WebCam nutzt.
Wenn Sie mit Ihrer WebCam einen Funktionstest durchführen möchten,
steht Ihnen unte r "
http://www.fujitsu.com/fts/support/index.ht ml" eine
entsprechende Test-Software zur Verfügung.
32 Fujitsu
Arbeiten mit dem Notebook
Akku
AkkuAkkuLebensdauer,Akk uAkkumulatorBatterie
Im mobilen Einsatz versorgt der eingebaute Akku das No tebook mit der erforderlichen Energie.
Sie können die Lebensdauer des Akkus erhöhen, wenn Sie den Akku sachgere cht pegen. Die
durchschnittliche Lebensdauer eines Akkus beträ gt etwa 500 Lade-/Entladezyklen.
Wenn Sie die verfügbare n Energiesparfunktionen nutzen, können Sie die
Betriebszeit des Akkus erhöhen.
Akku auaden, pegen und warten
AkkuAkku
Der Akku des N otebook kann nur dann aufgeladen werden, wenn d ie Umgebungstemperatur
zwischen 5 °C und max. 35 °C liegt.
Den Akku können Sie auaden, indem Sie das Notebook an den Netzadap ter
anschließen (siehe "
Netzadapter anschlie ßen", Seite 19).
Bei niedrigem Akkustand ertönt ein Warnton. Wenn Sie den Netzadapter nicht innerhalb von ca.
5 Minuten nach dem Warnton anschließen, schaltet sich Ihr Notebook automatisch a us.
Ladezustand überwachen
AkkuAkkuladezust and
smesser
Zur Überwachung der Akkukapazität unter Windows gehört ein "Akkuladezustandsmesser",
der sich in der Task-Leiste bend et. Wenn Sie den Zeiger auf das Akku-Symbol
positionieren, wird Ihnen der Akkuladezustand angezeigt.
Akku la gern
AkkuAkkuSelbstentladung, AkkuLadekapazi tät,Akku
Die Lagerung des Akkus sollte bei einer Te mperatur zwischen 0 °C und +30 °C in trockener
Umgebung erfolgen. Je geringer die Lagertemperatu r ist, desto geringer ist die Selbstentladung.
Wenn Sie Akkus über einen längeren Zeitraum (länger als zwei Mona te)
lagern, sollte der Ladezustand etwa 30 % sein. Um eine Tiefentladung und
somit eine dauerhafte Schädigung des Akkus zu verhindern, überprüfen Sie
in regelmäßigen Abständen den Ladezustand des Akkus.
Um die optimale Ladekapazität des Akkus nutzen zu können, sollten Sie den Akku
vollständig entladen und anschließend wieder auaden.
Wenn Sie Akkus längere Zeit nicht benutzen, nehmen Sie die Akkus aus
dem Notebook. Lagern Sie die Akkus nicht im Gerät!
Akku aus- und einbauen
Verwend
en Sie nur Akkus, die von Fujitsu Technology Solutions für
Ihr Not
ebook freigegeben wurden.
Wenden
Sie keine Gewalt an, wenn Sie einen Akku ein- oder ausb auen.
Achten
Sie darauf, dass keine Fremdkörper in die Akku-Anschlüsse gelangen.
Lager
n Sie den Akku nie für längere Zeit in entladenem Zustand. Dies k ann
dazu f
ühren, dass er sich nicht mehr laden lässt.
Fujitsu 33
Arbeiten mit dem Notebook
Akku ausbauen
Bereiten Sie den Ausbau vor, siehe Kapitel "Komponentenausbau vorbereiten", Seite 62.
3
1
2
Schieben Sie die Entriegelung in Pfeilrichtu ng (1).
Schieben Sie die
Entriegelung in Pfeilrichtung (2) und halten Sie sie fest.
Nehmen Sie den Akku aus dem Akkufach heraus (3).
Akku einbauen
Setzen Sie den Akku an der Kante an.
Klappen Sie den Akku so in das Akkufach, dass er spürbar einrastet (1)
Schließen Sie den Ausbau ab, siehe Kapitel "
Komponentenausbau abschließen" , Seite 65.
34 Fujitsu
Arbeiten mit dem Notebook
Module
ModulschachtModule
Das Design Ihres Notebook erlaubt es Ihnen, Notebook-Akkus und Laufwerke exibel einzuset zen.
Im Mo dulschacht Ihres Notebooks können folgende Mod ule betrieben werden:
Zweiter Akku
Zweites Fe stplattenlaufwerk
Laufwerk DVD RW
Laufwerk Blu-ray BD-W
Leereinschub
LIFEBOOK Bay Projector
Verwenden Sie nur Mo dule, die für Ih r Notebook konzipiert wurden.
Wenden Sie keine G ewalt an, wenn Sie das Modul ein- oder ausbauen.
Achten Sie darauf, dass keine Fremdkörper in de n Mod ulschacht gelangen.
Sie können Module bei laufendem Betrieb austauschen. Das bedeutet,
dass Sie das Notebook nicht ausschalten müssen.
Melden Sie das Modul über das entsprechende Symbol in der Task-Leiste ab.
Anschließend können Sie das Modul ohne weiteres herausnehmen.
Modul ausbauen
2
1
ModulLaufwerkLeereinschub
Schieben Sie die Entriegelung (1) in Pfeilrichtung und halten Sie sie gedrückt.
Ziehen Sie das Modul (2) aus dem Modulschacht heraus.
Fujitsu 35
Arbeiten mit dem Notebook
Modul einbauen
Setzen Sie das Modu
l mit den Anschlusskontakten vo ran in den Modulschacht.
Schieben Sie das Modul in den Modulschacht, bis es spürbar einrastet.
Optisches Laufwerk
OptischesLaufwerk
Dieses Produkt
enthält eine Licht emittierende Diode, Klassizierung gem. IEC 60825
1:2007: LASER K
LASSE 1, und darf deshalb nicht geöffnet werden.
Datenträger handhaben
Datenträge
r
Beachten Sie
folgende Hinweise beim Umgang mit Datenträgern :
Berühren Si
e niemals die Oberäche eines Datenträgers. Fassen Sie den
Datenträg
er nur am Rand an!
Bewahren Sie den D atenträger immer in der Hülle auf. Sie vermeiden dadurch, dass
der Datenträger verstaubt, zerkratzt oder sonst wie beschädigt wird.
Schützen
Sie den Datenträger vor Staub, mechanisch er Vibration und direkter
Sonnenbe
strahlung!
Lagern Sie die den Datenträger nicht an zu warmen oder feuchten Orten.
Sie könn
en im Laufwerk Datenträger mit einem Durchmesser von 8 oder 1 2 cm verwenden.
Bei ein
em Datenträger minderer Qualität können Vibrationen und Lesefehler auftreten.
36 Fujitsu
Arbeiten mit dem Notebook
CD/DVD-Anzeige
CD/DVD-Anzeige
Die CD/DVD-Anzeige blinkt, wenn ein Datenträger e ingelegt wird. Die Anzeige erlischt, wenn das
Laufwerk lesebereit ist. Die Anzeige leuchtet, wenn auf das Laufwerk zugegriffen wird. Solange
die A nzeige leuchtet, darf der Datenträger auf keinen Fall entnommen werden.
Wenn die CD/DVD-Anzeige nach dem Einlegen eines Datenträgers nicht erlischt,
sondern weiter blinkt, kann das Laufwerk auf den Datenträger nicht zugreifen.
Entweder ist der Datenträger beschädigt oder verschmutzt oder Sie verwenden
einen Da tenträger, den das Laufw e rk nicht lesen kann.
Datenträger einlegen oder entnehmen
DatenträgerDatenträger
Das Notebook muss eingeschaltet sein.
2
1
Drücken Sie auf die Einlege-/Entnahmetaste
(1).
Die Laufwerksschublade öffnet sich.
Ziehen Sie die Laufwerksschublade (2)
vorsichtig ganz heraus.
Legen S ie den Datenträger mit der
beschrifteten Seite nach oben in die
Laufwerksschublade.
oder
Entnehmen Sie einen eingelegten
Datenträger.
Schieben Sie die Laufwerksschublade
wieder zu, bis sie spürbar einrastet.
Fujitsu 37
Arbeiten mit dem Notebook
Manuelle Entnahme (Notentnahme)
CD/DVDManuelleEntnahmeDatenträgerNotentnahmeD at enträger
Wenn der Strom ausfällt oder d as Laufwerk beschädigt ist, können Sie den
Datenträger manuell entnehmen.
1
2
Schalten Sie Ihr Notebook aus.
Drücken S ie mit einem Stift oder einem Draht
(z. B . Büroklammer) fest in die Öffnung (1).
Die Laufwerksschublade springt auf. Sie
können die Laufwerksschublade (2) nun
aus dem Laufwerk herausziehen.
38 Fujitsu
Arbeiten mit dem Notebook
Gehäusedeckel zur Staubentfernung aus- und
einbauen (Lüftungsschlitza
bdeckung)
Um eine optimale Kühlleistung der Komponenten Ihres Noteb ooks zu gewährleisten,
sollten Sie nach längerem Gebrauch die Lüftungsschlitze des Kühlkörpers r einigen.
Dies gewährleistet eine optimale Lüfterleistung. Die optimale Reinigungswirkung
erzielen Sie mit einem kleinen Handstaubsauger.
Falls nötig, benutzen Sie einen trockenen Pinsel, um den Staub von
den Lüftungsschlitzen zu lösen.
Verwenden Sie keine Reinigungsüssigkeiten! Achten Sie darauf, dass
keine Flüssigkeit in das Inne re des Geräts gelangt.
Um eine Überhitzung des Geräts zu vermeiden, entfernen Sie die
Lüftungsschlitzabdeckung nicht , solang e das Gerät eingeschaltet ist.
Bereiten Sie den Ausbau vor, siehe Kapitel "
Komponentenausbau vorbereiten", Seite 62.
1
2
Halten Sie die Verriegelung der
Lüftungsschlitzabdeckung gedrückt (1) und
entfernen Sie sie aus dem Einbauplatz (2).
Reinigen Sie die Staubkammer.
1
Setzen Sie di
e Lüftungsschlitzabdeckung
wie abgebil
det schräg in den Einbauplatz
(1) und ach
ten Sie darauf, dass sie
spürbar ei
nrastet.
Schließen Sie den Ausbau ab,
siehe Kapitel "
Komp onentenausbau
abschli eßen", Seite 65.
Fujitsu 39
Arbeiten mit dem Notebook
Energiesparfunktionen nutzen
EnergieEnergieAkku
Wenn Sie die möglichen Energiesparfunktionen nutzen, verbraucht das No tebook weniger Energie.
Dadurch können Sie im Akkubetrieb länger arbeiten, bevor Sie den Akku w ieder au aden müssen.
Die Energieefzienz wird erhöht und die Umweltbelastungen werden reduziert.
Wenn Sie die Energieoptionen optimal nutzen, können Sie erhebliche Einsparungen
erzielen und gleichzeitig die Umwelt schonen.
Wenn Sie den LCD-Bildschirm zuklappen, schaltet sich das Notebook, abhängig von der
Einstellung in Windows, automatisch in einen Energiesparmodus.
Wir empfehlen I hnen folgende E instellungen:
Funktion Netzbetrieb Batteriebetrieb
Monitor ausschalten Nach 10 Minuten Nach 5 Minuten
Festplatte(n) ausschalten
Nach 15 Minuten Nach 10 Minuten
Energie sparen (S3
)
Nach 20 Minuten Nach 15 Minuten
Ruhezustand (S4) Nach 1 Stunde
Nach 3 0 Minuten
Stellen Sie die E nergiesp arfunktionen in Ihrer Systemsteuerung ein.
Stellen Sie den Bildschirmschoner in Ihrer Systemsteu e rung ein.
Sollten Sie zu einem Auswahlpunkt weitere Informationen benötigen, so können Sie zu
den meisten Einstellungen m it der Ta ste
F1
die Microsoft Hilfe anzeigen lassen.
Wenn sich das Notebook in einem Energiesparmodus bendet, sollten
Sie Folgendes unbedingt beachten:
Geöffnete Daten werden während des Energiesparmodus im Hauptspeicher
oder in einer Auslagerungsdatei auf der Festplatte gehalten.
Schalten Sie das Notebook niemals aus, während es sich in einem Energiesp armodu s
bendet. Wenn der eingebaute Akku fast leer ist, sollten Sie g eöffnete Dateien
schließen und nicht in den Energiesparmodus gehen.
Wenn Sie das Notebo ok längere Zeit nicht benötigen:
Verlassen Sie, wenn nötig, den Energiesparmodus durch Mausbewegung, Tasteneingabe
oder Einschalten des Notebook.
Beenden Sie alle geöffneten Programme und fahren Sie d ann das Not ebook vollständig
herunter.
40 Fujitsu
Arbeiten mit dem Notebook
Speicherkarten
Steckplatz
Ihr N oteb ook ist m it einem integrierten Speicherkarten-Lesegerät ausgestattet.
Beachten Sie beim Umgang mit Speicherkarten die Hinweise des Herstellers.
Speicherkart e
Unterstützte Formate
Ihr Notebo ok unterstützt folgendes F ormat:
Secure Digital (SD
TM
Card)
Speicherkarte einsetzen
Schieben Sie die Spe
icherkarte v orsichtig
in den Steckplatz. D
as Schriftfeld muss
nach oben zeigen. W
enden Sie keine
Gewalt an, da sonst
die empndlichen
Kontaktächen be
schädigt werden können
Speicherkart e
Die Speicherkarte k ann je nach Typ etwas
aus dem Ste ckplatz herausragen.
Speicherkar
te entnehmen
Speicherkarte
Entfernen Sie die Karte immer ordnungsgemäß (siehe Dokumentation zu Ihrem
Betriebssystem), um einen Verlust Ihrer D aten zu vermeiden.
1
2
Bei Geräten mit Kartenverriegelung:
Drücken S ie auf die Speicherkarte (1).
Speicherkart e
Die Speicherkarte ist entriegelt und kann
nun entnommen we rden.
Ziehen Sie die Speicherkarte aus
dem Steckplatz (2).
Fujitsu 41
Arbeiten mit dem Notebook
Lautsprecher und Mikrofone
MikrofonLautsprecherBasslautsprech er(Subwoof er)Lautstärkeregler
Informationen zur exakten Position von Lautsprecher und Mikrofon nden Sie im
Kapitel "
Ansch lüsse und Bedienelemente", Seite 9.
Informationen zum E instellen der Lautstärke sowie zum Ein- und Ausschalter der Lautsprecher
über Tastenkombinationen nden Sie im Kapitel "
Tastenkombination en", Seite 27.
Wenn Sie ein externes Mikrofon anschließen, wird das interne Mikrofon ausgeschaltet.
Wenn Sie einen Kopfhörer oder externe Lautsprecher anschließen, werden
die internen Lautsprecher ausgeschaltet.
Weitere Informationen zum Anschließen von Kopfhörer und Mikrofon erhalten
Sie im Kapitel "
Anschließen externer Geräte", Seite 55.
SIM-Karte
Eine SIM-Karte (Subscriber Identity Module) ist eine Chipkarte, die in ein M obiltelefon
oder ein Notebook eingelegt wird u nd zusammen mit einem eingebauten UMT S -Modul
den Zugang zu einem Mobilfunknetz ermöglicht.
Beachten Sie beim U mgang mit SIM-Karten die Hinweise des Providers.
Der SIM-Karten-Steckplatz bendet sich im Akkufach und ist nur bei
ausgebautem Akku zugänglich.
SIM-Karte eins
etzen
Bereiten Sie den Einbau de r SIM-Karte vor, siehe Kapitel "Ko mpone ntenausbau vorbereiten",
Seite 62.
1
Schieben Sie
die SIM- K arte wie im Akkufach
symbolisch d
argestellt in den Steckplatz
(1), bis sie s
pürbar einrastet.
Schließen Sie den Einbau ab, siehe Kapitel "
Komponentenausbau abschließen" , Seite 65.
42 Fujitsu
Arbeiten mit dem Notebook
SIM-Karte entnehmen
Bereiten Sie den Ausbau der SIM-Karte vor, siehe Kapitel "Kompone ntenausbau vorbereiten",
Seite 62.
1
Drücken Sie so auf die Kante d er SIM-Karte,
dass die SIM-Karte ein Stück aus dem
Steckplatz herausspringt.
Ziehen Sie die SIM-Karte in Pfeilrichtung (1)
aus dem Steckplatz.
Schließen Sie den Ausbau ab, siehe Kapitel "
Komp onentenausbau abschließen", Seite 65.
Funkkomponenten Wireless LAN / Bluetooth /
UMTS / LTE
Der Einbau einer von der Fujitsu Technology Solutions nicht zugelassenen
Funkkomponente macht die für dieses Gerät ert eilten Zulassungen ungültig.
Funkkomponen
ten ein- und ausschalten
Drücken Sie die Taste ,umdenWirelessSelector zu starten.
Die Anzeige F
unkkomponenten leuchtet, wenn eine oder mehrere
Funkkompon
enten eingeschaltet sind.
Wenn Sie di
e Funkkomponenten ausschalten, werden Wireless LAN-Antenn e
und Blueto
oth- und UMTS-/LTE-Mod ul ausg eschaltet.
Sie könne
n die installierten Funkkomponenten mit Hilfe des Programms
Wireless
Selector einzeln ein- und ausschalten
Beachten
Sie die zusätzlichen Sicherheitshinweise für Geräte m it Funkkomponenten
im Handb
uch "Sicherh e it/Regularien".
Nähere
Informationen über die Verwendung von Wireless LAN nden Sie
in der O
nline-Hilfe zu Ihrer Wireless LAN-Software.
Nähere
Informationen über die Verwendung von Bluetooth nden Sie
auf de
r CD zu Ihrer Bluetooth-Software.
Näher
e Informationen zu UMTS / LT E erhalten Sie von Ihrem Service-Provider.
Fujitsu 43
Arbeiten mit dem Notebook
WLAN-Zugang einrichten
Voraussetzung: Ein WLAN ist verf ügbar und die entsprechenden Zugangsdaten liegen Ihn en vor.
Informationen zum Einrichten des WLAN-Zugangs entnehmen Sie der
Dokumentation zu Ihrem Betriebssystem.
Zugang über UMTS / LT E
Das Zubehör für UMTS-/LTE-Empfang können Sie im Fachhandel oder über
Ihren Fujitsu Technology Solutions Händler erwerben.
Wenn Sie ein UMTS-/LTE-Modul bestellt haben, ist Ihr Gerät bei
Auslieferung bereits vorbereitet.
Informationen zum Verbindungsaufbau mit dem UMTS-/LTE-Netz nden Sie
in der Doku mentation zur verwendeten Hardware.
Ihr Gerät können Sie
per UMTS / LTE mit dem Internet verbinden. Nutzen Sie
dafür eine der folg
enden Verbindungsarten:
USB-Dongle
ein USB-Stick mit SIM-Karte Ihres Mobilfunk-Providers
mobiles Endgerä
t (z. B. Handy) mit Bluetooth-Verbindung
mobiles Endgerät (z. B. Handy) mit Datenkabel
Ethernet und LAN
EthernetLAN
Das interne Ne
tzwerkmodul Ihres Notebook unterstützt Ethernet-LAN. Sie können damit eine
Verbindung z
u einem lokalen Netzwerk (LAN = Local Area Network) herstellen.
2
1
Schließen S
ie das Netzwerkkabel am
LAN-Anschl
uss des Notebook an (1).
Schließen Sie das Netzwerkkabel an
Ihrem Netzwerkanschluss an (2).
Ihr N etzwerkadministrator kann Ihnen beim Kongurieren und Verwenden
von LAN-Verbindungen behilich sein.
Das Netzwerkkabel ist nicht im Lieferumf ang enthalten. Sie können ein
solches Kabel über den Fachhandel erwerben.
44 Fujitsu
Arbeiten mit dem Notebook
Ihr P ort-Replikator
Ihr Port-Replikator ist ein G erät, mit dessen Hilfe Sie Ihr Noteboo k sch nell an Ihre
Peripheriegeräte, wie Bildschirm, Drucker etc., anschließen können.
Dazu besitzt der Port-Replikator unter anderem die Standardanschlüsse für
Bildschirm, Au dio, Maus und Tastatur.
Sie müsse n lediglich das Notebook andocken, um mit Ihren Peripheriegeräten zu arbeiten.
Anschlüsse am Port-Re plikator
Port-ReplikatorAnschlüsse
11
1
2
3
4
6
7
8
9
12
10
5
1 = Security-
Lock-Vorrichtung
2 = USB-Anschlüsse
3 = ESata-Ans
chluss
4 = LAN-Anschluss
5 = DisplayP
ort
6 = DVI-D-Bildschirmanschluss
7 = VGA-Bi
ldschirmanschluss
8 = Gleichspa
nnungsbuchse (DC IN)
9 = Kopfhörer- und Mikrofonanschluss
10 = E in-/Auss
chalter
11 = Stecker des Por t-Replikators für
den Do cking-Anschluss auf der
Unterseite des Notebook
12 = E ntrieg
elungshebel
DVI-An
schluss und Disp layPort können nicht gleichzeitig genutzt werden.
Fujitsu 45
Arbeiten mit dem Notebook
Notebook an den Port-Replikator anschließen
Wenn Sie da s Notebook im laufenden Betrieb an den Port-Replikator ansch ließen,
können Probleme auftreten. Wir e mpfe hlen Ihnen, das Notebook vorher auszuschalten.
Wenn das Notebook an den Port-Replikator angeschlossen ist, müssen Sie
den Netzadapter an den Port-Replikator anschließen.
Wenn das N otebook an den Port-Replikator angeschlossen ist, empfehlen wir
Ihnen, da s Notebook nicht mit geschlossenem LCD-Bildschirm zu betreiben.
Die dadurch entstehen de Überhitzung kann Performance einbußen und eine
erhöhte Aktivität der eingebauten Lüfter verursachen.
Port-Replikator
Schalten Sie das Notebook aus.
Ziehen Sie den Netzstecker des Netzadapters aus der Ste ckdose.
Ziehen Sie die Netzadapterleitung aus der G leichspannungsbu chse (DC IN) des Notebook.
1
Platzier
en Sie das Notebook so, dass es an der hinteren Kante des Port-Replikators anliegt.
Legen Sie es auf den Port-Replikator (1) und achten Sie darauf, dass es spürbar einrastet.
46 Fujitsu
Arbeiten mit dem Notebook
Netzadapter an den Port-Replikator anschließen
3
1
2
Schließen Sie die Netzleitung an den
Netzadapter an (1).
Schließen Sie die Netzleitung an die
Steckdose an (2).
Schließen Sie die Netzadapterleitung
an die Gleichspannungsbuchse (DC IN)
des Port-Replikators an (3).
Wenn das Notebook an einen Port-Replikator angeschlossen w ird, e rstellt das
Betriebssystem ein Hardware-Prol für den Modus "Ang edockt". In d iesem
Prol wird z. B. die Einstellung gespeichert, auf welchem Bildschirm zuletzt
die Ausgabe erfolgt ist. Dieses Prol wird geladen, sobald das Notebook an
einen Po rt-Replikator gleiche n Typs angeschlossen wird.
Notebook über den Port-Replikator einschalten
Drücken Sie den Ein-/Ausschalter d es
Port-Replikators, u m das Notebook
einzuschalten.
Die Betriebsanzeige des Port-Replikators
leuchtet.
Fujitsu 47
Arbeiten mit dem Notebook
Notebook vom Port-Replikator trennen
Wenn Sie das Notebook im laufenden Betrieb v om Port-Replikator trennen, können
Probleme auftreten. Wir empfehlen Ihnen, das Noteboo k vorher auszuschalten oder
das Note book über die entsprechende Funktion im Betriebssystem abzudocken.
Schalten Sie das Notebook aus.
2
1
Ziehen Sie den
Entriegelungshebel in Pfeilrichtung (1 ), bis das Notebook hörbar ausrastet.
Heben Sie das Notebook ab (2).
48 Fujitsu
Sicherheitsfunktionen
Sicherheitsfunktionen
Sicherheitsfunktionen
Ihr Notebook verfügt über verschiedene Sicherheitsfunktionen, mit denen Sie Ihr System
und Ihre persönlichen Daten vor unbefugtem Zugriff schützen können.
In diesem Kapitel erf ahren Sie, wie Sie diese Funktionen einsetzen und welche Vorteile sie bieten.
Bedenken Sie, dass Sie in einigen Fällen, wenn Sie z. B. Ihr Passwort vergessen
haben, auch Sie selbst nicht me hr auf Ihr System und Ihre Daten zugreifen
können. Beachten Sie deshalb nachfolgende Hinweise:
Sichern Sie in regelmäßigen Z eitabstän den Ihre Daten auf e xternen Datenträgern,
z. B. auf externe Festplatten, CDs, DVDs oder Blu-rays.
Bei einigen Sicherhei
tsfunktionen müssen Sie Passwörter vergeb en. Notieren
Sie sich die Passwörte
r und bewahren Sie sie sicher auf.
Wenn Ihnen die Passwö rter verloren gehen, müssen S ie sich an unseren
Service Desk wenden. Das Löschen oder Zurücksetzen der Passwörter stellt
keinen Garantiefall dar und ist daher kostenpichtig.
Fingerabdruck-Sensor einrichten
Fingerabdruck-SensorFingerabdruck- Sensor
Ob Ihr Gerät über einen Fingerabdruck-Sensor verfügt, hängt von der
von Ihnen bestellten Geräte-Konguration ab.
Der Fingerabdruck-Sensor kann das Bild eines Fingerab drucks aufzeichnen. Mit
einer zusätzliche n Fingerprint-Software wird dieses Bild ausgewertet und kann
als Ersatz für ein Passwort verwendet werden.
1
Installieren Sie die F ingerprint-Software,
um den Fingerabdruck-Sensor (1)
benutzen zu können.
Fujitsu 49
Sicherheitsfunktionen
Security Lock verwenden
Ihr G erät verfügt über eine Security-Lock-Vorrichtung für den Kensington Lock Cable. Mit
dem Kensington Lock C able, einem robusten Stahlkabel, können Sie Ihr Notebook vor
Diebstahl schützen. Der Kensington Lock Cable ist als Zubehör erhältlich.
Fujitsu Technology Solutions empehlt die Verwendung eines Zahlenschlosses.
K
Bringen Sie den Kensington Lock Cable an
der Vorrichtung Ihres Notebook an.
KensingtonLoc kCableSecurityLock anwende
n
Mecha nisch eSic heru n
g
Diebstahlsch utz
Bringen Sie einen weiteren Kensington Lock Cable an Ihrem Port-Replikator an,
um auch Ihren Port-Replikator gegen Diebstah l zu sichern.
Passwortschutz im BIOS-Setup-Utility einrichten
Bevor Sie die v
erschiedenen Möglichkeiten des Passwortschutzes im BIOS-Setup-U tility
für Ihre Date
nsicherheit nutzen, beachten Sie bitte folgende Hinweise:
Notieren Sie
sich die Passwörte r und bewahren Sie sie sicher auf. Wenn Sie Ihr
Supervisor
-Passwort vergessen, können Sie nicht mehr auf Ihr Notebook zu greifen. Das
Löschen des
Passworts stellt keinen Garantiefall dar und ist daher kostenpichtig.
Passworts
chutz
Ihr Passwort kann maximal acht Z eichen lang sein un d ka nn aus Buchstaben und
Ziffern bestehen. Es wird nicht zwischen Groß- und Kleinschreibung unterschieden.
50 Fujitsu
Sicherheitsfunktionen
Schutz des BIOS-Setup-Utility (Supervisor- und
User-Passwort)
Wenn Sie diese Betriebsanleitung auf dem Bildschirm geöffnet ha ben, empfehlen
wir Ihnen, diese auszudrucken. Sie können die Anweisungen beim Einrichten
des Passwortes nicht auf dem Bildschirm aufrufen.
BIOS-Setup-Utility
Sowohl mit dem Supervisor- als auch mit dem U ser-Passwort verhindern Sie die unbefugte
Benutzung des BIOS-Setup-Utility. M it dem Supervisor-Passwort haben Sie Zugriff auf alle Funktionen
des BIOS-Setup -Utility, m it dem User-Passw ort nur auf einen Teil der Funktionen. Sie k önnen nur
dann ein User-Passwort einstellen, wenn bereits ein Supervisor-Passwort vergeben wurde.
Wie Sie das BIOS-Setu p -Utili ty aufrufen u nd bedienen, ist im Kapitel "Einstel lungen
im BIOS- Setup-Utility", Seite 66 beschrieben.
Supervisor- und User-Passwort vergeben
Rufen Sie das BIOS-Setup-Util ity auf und wählen Sie das Menü Security aus.
Markieren Sie das Feld Set Supervisor P assword und drücken Sie die Eingabetaste.
Mit Enter new Password: werden Sie daraufhin aufgefordert, ein Passwort einzugeben.
Geben Sie das Passwort ein und drücken Sie die Eingabetaste.
Mit Conrm new Password werden Sie aufgefordert, das Passwort zu bestätigen.
Geben Sie das Passwort noch einmal ein und drücken Sie die Eingabetaste.
Mit Changes have been saved erhalten Sie eine Bestätigung, dass das neue
Passwort gespeichert wurde.
Für die Vergabe des User-Passworts wählen Sie das F eld Set User Password und gehen
genauso vor wie bei der Einrichtung des Supervisor-Passworts.
Wenn Sie keine weiteren Einste llungen vornehmen wollen, können Sie
das BIOS-Setup-Utility beende n.
Wählen Sie im Menü Exit den Punkt Save Changes & Exit.
Wählen Sie Yes und drücken Sie die Eingabetaste.
PasswortSuperv isor-Pa sswortUser-Passwort
Das Notebook startet neu, und das neue Passwort ist wirksam. Wenn Sie nun
das BIOS-Setup-Utility aufrufen wollen, müssen Sie erst Ihr Supervisor- oder Ihr
User-Passwort eingeben. Beacht en Sie bitte, dass Sie mit dem User-Passwort
nur auf wenige BIOS-Einstellungen Zugriff haben.
Supervisor- oder User-Passwort ändern
Das Supervisor-Passwort können Sie nur verändern, wenn Sie sich beim BIOS-Setup-Utility
mit dem Supervisor-Passwort angemeldet haben.
PasswortSupervisor-PasswortUser-Passwo rt
Rufen Sie das BIOS-Setup-Util ity auf und wählen Sie das Menü Security aus.
Gehen Sie bei der Passwortänderung genauso vor w ie bei der Passwortvergabe.
Fujitsu 51
Sicherheitsfunktionen
Passwörter aufheben
Um ein Passwort au fzuh eben, ohne ein neues einzustellen, gehen Sie folgendermaß en vor:
PasswortSupervisor-PasswortUser-Passwo rt
Rufen Sie das BIOS-Setup-Utility auf und wählen Sie das Menü Security aus.
Markieren Sie das Feld Set Supervisor Password bzw. Set User Password
und drücken Sie die Eingabetaste.
Mit Enter Current Password werden Sie daraufhin aufgefordert, das aktuelle Passwort einzugeben.
Mit Enter New Password werden Sie daraufhin aufge fordert, ein neues Passwort einzugeben.
Drücken Sie bei dieser Aufforderung zweimal die Eingabetaste.
Wählen Sie im Menü Exit den Punkt Save Changes & Exit.
Wählen Sie Yes und drücken Sie die Eingabetaste.
Das Notebook startet neu, und das Passwort ist aufgehoben.
Mit dem Supervisor-Passwort heben Sie gleichzeitig die Wirksamkeit des User-Passworts auf.
Passwortschutz des
Betriebssystemstarts
Mit dem Supervisor-Passwort, das Sie im BIO S- Setup-Utility vergeben haben
(siehe Abschnitt "
Supervisor- und User-Passwo rt vergeben ", Seite 51), können
Sie auch das Starten des Betriebssystems sperren.
Betriebssystem
Systemschutz aktivieren
Rufen Sie das BIOS-Setup-Utility auf und wählen Sie das Menü Security aus.
Betriebssystem
Wählen Sie die Option Password on Boot und drücken Sie die Eingabetaste.
Wählen Sie die gewünschte O ption (Disabled, First Boot oder Every Boot)
und drücken Sie die Eingabetaste
Wählen Sie unter Exit die Option Save Changes & Exit aus.
Das Notebook startet neu. Sie werden aufgefordert, Ihr Passwort (das
Supervisor-Passwort) einzugeben.
Systemschutz aufheben
Rufen Sie das BIOS-Setup-Utility auf und wählen Sie das Menü Security aus.
Betriebssystem
Wählen Sie die Option Password on Boot und drücken Sie die Eingabetaste.
Wählen Sie die Option Disabled und drücken Sie die Eingabetaste.
Wenn Sie keine weiteren Einstellungen vornehmen wollen, können Sie
das BIOS-Setup-Utility beenden.
Wählen Sie unter Exit die Option Save Changes & Exit aus.
Das Notebook startet neu. Es besteht kein Passwortschutz mehr für das System.
52 Fujitsu
Sicherheitsfunktionen
Trusted Platform Module - TPM (geräteabhängig)
TPMTrustedPlatfor mModule
Um das TPM nutzen zu können, müssen Sie unbedingt vor der Software-Installation
das TPM im BIOS-Setup einscha lten. Voraussetzung da für ist, dass Sie mindestens das
Supervisor-Passwort vergeben haben (siehe "
Sicherheitsfun ktionen" , Seite 49).
TPM aktivieren
Voraussetzung: Sie haben ein Supervisor-Passwort verge ben, siehe
"
Sicherheitsfun ktionen" , Seite 49.
Rufen Sie das BIOS-Setu
p auf un d wählen Sie das Menü Security aus.
Mark ieren Sie das Feld TPM Security Chip Settin g und drücken Sie die Eingabetaste
Wählen Sie den Eintra g
Enabled, um das TPM zu aktivieren
Wenn Sie das T P M aktiviert haben, ersche int der Menüpun kt Clear Security Chip.
Mit Cl ear Security C
hip nnen Sie den Be sitzer im TPM löschen. Mit Enabled werden
alle von Anwendung
en generierten geheimen S ch lüssel (z. B. SRK - Storage Root
Keys, AIK - Attes ta
tion Iden tity Keys, etc.) gelöscht.
Beachten Sie, das
s S ie dann nicht mehr auf die Daten zugreifen können, die Sie mit
auf den Besitzer b
asierenden Schlüsseln verschlüsselt haben!
Wählen Sie im Men
ü Exit die Möglichkeit Exit Saving Changes.
Drücken Sie d ie Eingabetaste und wählen Sie Yes.
Das Notebook st
artet neu, und das TPM ist nach dem Reboot eingesch altet.
TPM deaktivieren
Voraussetzung: Sie haben ein Supervisor-Passwort verge ben, siehe
"
Sicherheitsfun ktionen" , Seite 49.
Rufen Sie das BIOS-Setup auf und wählen Sie das Menü Security aus.
Mark ieren S ie das Feld TPM Security Chip Setting und d rücke n Sie die Eingabetaste.
Wählen Sie den Eintrag Disabled, um das TPM zu deaktivieren.
Wählen Sie im Menü Exit die Möglichkeit Exit Saving Changes.
Drücken Sie die Eingabetaste ertaste und wählen Sie Yes.
Das Notebook startet neu, und das TPM ist deakt iviert.
Fujitsu 53
Sicherheitsfunktionen
SmartCard-Leser
SicherheitsfunktionenSicherheitsfunktione n
Je nach Geräteausbaustufe ist Ihr Notebook mit einem SmartCard-Leser a usge stattet.
SmartCards werden standardmäßig nicht mitgeliefert. Sie können alle SmartCards
verwenden, die dem ISO-Standard 7816-1, -2 oder -3 entsprechen. Diese SmartCards
erhalten Sie von unterschiedlichen Herstellern.
Mit der entsprechenden Software können Sie Ihre SmartCard als A lternat ive
zum Passwortschutz, ab er auch als digitale Untersch rift, für die Verschlüsselung
Ihrer E-Mails oder für das Home banking nutzen.
Wir empfehlen Ihnen, grundsätzlich zwei SmartCa rds zu nutzen. Bewahren Sie eine der SmartCa rds
immer an einem sicheren Ort auf, wenn Sie die andere SmartCard unterwegs mit sich führen.
Um alle sicherheitsrelevanten Vorteile Ihres Notebooks nutzen zu können, benötigen
Sie eine CardOS SmartCard von Fujitsu Technology Solutions.
Die SmartCard ist nur mit einer PIN nutzbar, sodass auch bei Verlust der SmartCard
maximaler Schutz besteht. Die CardO S SmartCard wird für Ihre maximale
Sicherheit nach d reimaliger Eingabe einer falschen PIN gesperrt.
Bei der ersten Benutzung Ihrer CardOS SmartCard müssen Sie e ntweder
die voreingestellte PIN "12345678" oder die PIN, die Ihnen von Ihrem
Systemadministrator mitgeteilt wurd e, eingeben.
SmartCard ste
cken
Wenden Sie beim Stecken und Herausziehen der SmartCard keine Gewalt an.
Achten Sie darauf, dass keine Fremdkörper in den SmartCard-Le ser gelangen.
Schieben Sie die SmartCard mit dem Chip
nach oben (bzw. je nach Gerät nach un ten)
und vorne in den SmartCard-Leser.
54 Fujitsu
Anschließen extern er Geräte
Anschließen externer Geräte
Beachten Sie auf jeden Fa ll die Sicherheitshinweise im Kapitel "Wichtige Hinweise",
Seite 14, bevor Sie Ge räte an das Notebook anschließen oder vom Note book trennen.
Lesen Sie immer die Dokumentation zum exte rnen G erät , das Sie anschließen wollen.
Stecken oder ziehen Sie niemals Leitungen während eines Gewitters.
Ziehen Sie nie an der Leitung, wenn Sie sie lösen! Fassen Sie immer am Stecker an.
Halten Sie die nachfolgend beschriebene Reihenfolge ein, wenn Sie externe G erä te
an das N otebook anschließen oder vom Notebook trennen:
Bei einigen Geräten, wie z. B. USB-Geräten, ist es nicht erforderlich,
Notebook und Gerät vor dem Anschließen und Trennen au szusch alten . Weitere
Informationen darüber, ob ein Ausschalten der Geräte erforderlich ist, erhalten
Sie in der Dokumentation zu Ihrem externen Gerät.
Für einige der externen Geräte müssen Sie spezielle Software (z. B. Treiber) installieren
und einrichten (siehe Dokumentation fü r das exte rne Gerät und für das Betrie bssyste m).
Geräte an das Notebook anschließen
1. Das Notebook und alle externen Geräte ausschalten.
2. Den Netzstecker des Notebook und aller b etroffenen Geräte aus den Steckdosen ziehen.
3. Die Le itungen für alle externen Geräte entsprechend den Anweisungen anschließen.
4. Alle Netzstecker in die Steckdosen stecken.
GerätePeripheriegeräte
Geräte vom Notebook trennen
1. Das Notebook und alle externen Geräte ausschalten.
2. Den Netzstecker des Notebook und aller b etroffenen Geräte aus den Steckdosen ziehen.
3. Die Leitungen für alle externen Geräte entsprechend den Anweisungen lösen.
GerätePeripheriegeräte
Fujitsu 55
Anschließen externer Geräte
Externen Bildschirm anschließen
Ein analoger Bildschirm wird an den analogen VGA-Bildschirmanschluss, ein digitaler Bildschirm
an den DisplayPort oder den DVI-D-Bildschirmanschluss am optionalen Port-Replikator
angeschlossen. Die Bildschirmausgabe ist auf maximal zwei Bildschirme gleichzeitig begrenzt
(siehe "
Tastenkombination en", Seite 27, Abschnitt "Bildschirmausgabe umschalten").
BildschirmVGA-Anschlussbuch seBildschirmanschlussMonitoransch luss
Digitaler DisplayPort
Analoger VGA-Bildschirmanschluss
Digitaler DVI-D -Bildschirmanschluss (am
optionalen Port-Replikator)
Schalten Sie das Notebook und den externen Bildschirm aus.
Schließen Sie die Datenleitung des externen Bildschirms an den Bildschirmanschluss an.
Schalten Sie zuerst den externen Bildschirm und dann das Notebook ein.
Sie können auch zwischen dem e xternen Bildschirm und dem LCD-Bildschirm des
Notebook hin- und hersch alten, siehe Kapitel "
Tastenkombination en", Seite 27.
Sie können dasselbe Bild auf dem externen Bildschirm und dem LCD-Bildschirm
des Notebook gleichzeitig anzeigen.
Wenn Sie den Bildschirm über einen DVI-Anschluss betreiben möchten, verwend en
Sie den für Ihr Notebook optional verfügbaren Port-Replikator.
56 Fujitsu
Anschließen extern er Geräte
HDMI-Anschluss
HDMI-Anschluss
Je nach Gerätevariante ist in Ihrem G erät ein HDMI-Anschluss
integriert (LIFEB O OK E753).
Über den HDMI-Anschluss de
s Notebook können Sie einen externen Verstärker, LCD-TV
oder einen Plasma-TV mit H D
MI-Anschluss anschließen.
Schließen Sie die D atenle
itung an
das externe Gerät an.
Schließen Sie die Datenleitung am
HDMI-Anschluss des Notebook an.
Fujitsu 57
Anschließen externer Geräte
USB-Geräte anschließen
USB-Anschlüsse
An die USB-Anschlüsse können Sie externe Geräte anschließen, die ebenfalls eine
USB-Schnittstelle haben (z. B. ein DVD-Laufwerk, einen Drucker, einen Scanner oder ein Modem).
USB-Geräte sind hot-plug-fä hig. Daher können die Leitungen von USB-Geräten
bei eingeschaltetem System angeschlosse n und gelöst werd en.
Bei USB 1.x beträgt die maximale Datentransferrate 12 Mbit/s.
Bei USB 2.0 be trägt die Datentransferrate bis zu 480 Mbit/s.
Bei USB 3.0 beträgt die Datentra nsfe rrate bis zu 5 Gbit/s.
Weitere Informationen nden Sie in der Dokumentation zu den USB-G eräte n.
Schließen Sie die Date
nleitung an
das externe G erät an.
Schließen Sie die Datenleitung an einen
USB-Anschluss des Notebook an.
Gerätetreibe
r
USB-Geräte we
rden automatisch von Ihrem Betriebssystem erkannt und installiert.
58 Fujitsu
Anschließen extern er Geräte
USB-Anschluss mit Auadefunktion (Anytime USB charge)
USB-Auadefunktion
Es wird empfohlen, das Notebook m it angeschlossenem Netzteil zu betreiben,
wenn der USB-Anschluss mit Auadefunktion genutzt wird, da die Akkulaufzeit
geringer ist, wenn zusätzliche USB-Geräte geladen werden.
Das Netzteil muss b ereits beim Ausschalten des Notebook angeschlossen
sein, da ansonsten d ie USB-Lade funktion nicht aktiv ist und deshalb
angeschlossene USB-Geräte nicht geladen werden.
Einige USB-Geräte (z. B. mobile Telefone) benötigen einen Treiber, um
die USB-Ladefunktionalität nutzen zu können. In diesem F a ll funktioniert
die USB-Ladefunktion bei ausgeschaltetem Notebook nicht, da bei
ausgeschaltetem Notebook keine Treiber aktiv sind.
An diesem USB-Anschluss können Sie ein angeschlossenes USB-Gerät auch bei
ausgeschaltetem Notebook auaden oder mit Strom versorgen (z. B. einen PDA oder ein
mobiles Telefon auaden oder eine US B-Lampe anschließen).
USB-Geräte o
rdnungsgemäß entfernen
Entfernen Sie das Gerät immer ordnungsgemäß wie nachfolgend beschrieben,
um einen Verlust Ihrer Daten zu vermeiden.
Klicken Sie in der Taskleiste mit der linken Maustaste auf das Symbol für
das sichere Entfernen der Hardware.
Wählen Sie das Gerät aus, das Sie stoppen und entfernen möchten.
Drücken Sie die Eingabetaste.
Ein Dialogfeld zeigt Ihnen an, dass Sie das Gerät nun beden ken los entfernen können.
Fujitsu 59
Anschließen externer Geräte
Externe Audiogeräte anschließen
Mikrofonanschluss / Line In
Audiogeräteansc hließenAudioanschlüsseMikrofonanschließen
Über den Mikrofonanschluss/Line In können Sie ein externes Mikrofon, einen MiniDisc-Player,
MP3-Player, CD-Player oder ein Kassettendeck an Ihr Notebook anschließen.
Schließen Sie das Audiokabel an
das externe G erät an.
Schließen Sie das Audiok
abel am
Mikrofonanschluss/Li
ne In des Notebook an.
Kopfhöreranschluss
Audiogeräteansc
hließen
AudioanschlüsseKopfhöreranschl
ießen
Über den K opfhöreranschluss können Sie einen Kopfhörer oder externe
Lautsprecher an Ihr Notebook anschließen.
Schließen Sie das Audiokabel an
das externe G erät an.
Schließen Sie das Audiokabel am
Kopfhöreranschluss des Notebook an.
Die internen Lautsprecher werden
ausgeschaltet.
Wenn Sie e ine Leitung im Fachhandel kaufen, beachten Sie folgende n Hinweis:
Der Kopfhöreranschluss an Ihrem Notebook ist eine "3,5 mm Klinkenbuchse".
Wenn Sie Kopfhörer oder Lautsprecher anschließen wollen, brauchen
Sie einen "3,5 mm Klinkenstecker".
60 Fujitsu
Aus- und Einbau von Komponenten im Se
rvicefall
Aus- und Einbau von Komponente
n
im Servicefall
Reparaturen am Notebook dürfen nur von autorisiertem Fachpersonal
durchgeführt werden. Durch unbefugtes Öffnen oder unsachgemäße Reparaturen
erlischt die Garantie und es können erhebliche Gefahren fü r den Benutzer
entstehen (elektrischer Schlag, Brandgef ahr).
KomponentenServicefall
Sie dürfen nach Rückspra che mit der Hotline/Service Desk die in diesem Kapitel
beschriebenen Komponenten selbst aus- und einbauen.
Wenn Sie ohne Rücksprache mit der Hotline/Service Desk Komponenten selbst
aus- und einbauen, erlischt die Garantie Ihres Notebook.
Hinweise zum Einba
uen und Ausbauen von
Baugruppen und Bauelementen
Schalten Sie Ihr N
otebook aus und ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose.
Bauen Sie immer den Akku aus.
Gehen Sie vorsi
chtig m it den Verriegelungsmechanismen von Batterie
und anderen Bau
elementen um.
Verwenden Sie niemals scharfe Objekte, wie z. B. Schraubendreher, Scheren oder
Messer als Hebel, um Abdeckungen zu en tfernen.
HinweiseBaugruppeEG B
Baugruppen mit elektrostatisch gefährdeten Bauelementen (EGB) k önnen durch
den abge bildeten Aufkleber gekennzeichnet sein:
Wenn Sie Baugruppen mit EGB handhaben, müssen Sie folgende Hinweise
unbedingt beachten:
Sie müssen sich statisch entladen (z. B. durch Berühren eines geerdeten
Gegenstandes), bevor Sie mit Baugruppen arbeiten.
Verwendete Geräte und Werkzeuge müssen frei von statischer Aua dung
sein.
Ziehen Sie den Netzstecker, bevor Sie Baugrup pen stecken oder ziehen.
Fassen Sie die Baugruppen nur am Rand an.
Berühren Sie keine Anschluss-Stifte oder Leiterbahnen auf der Baugruppe.
Fujitsu 61
Aus- und Einbau von Komponenten im Se
rvicefall
Komponentenausbau vorbereite
n
Wenn Sie Systemkompon enten ausbauen oder aust auschen , bereiten Sie den Ausbau wie folgt vor:
Beachten Sie die Sicherheitshinweise im Kapitel "Wichtige Hinw eise", Seite 14.
Ziehen Sie den Netzstecker aus der Sch utzkonta kt-Steckdose!
Schalten Sie das Gerät aus.
Das Gerät darf sich nicht im Energiesparmodus benden!
Schließen Sie den LCD-Bildschirm.
Lösen Sie alle Leitungen vom Gerät.
Drehen Sie d as Gerät um un d legen Sie es auf eine stabile, ebene und
saubere Unterlage. Legen Sie gegebenenfalls ein rutschfestes Tuch auf diese
Unterlage, um Kratzer am Gerät zu vermeiden.
Bauen Sie den Akku aus, siehe "
Akku ausbauen", Seite 34.
62 Fujitsu
Aus- und Einbau von Komponenten im Se
rvicefall
Speichererweiterung aus- und einbauen
SpeichermodulHauptspeicherSpeich erausbauSystemerweiterungSystemerweiterung
Wenn Sie von Hotline/Service Desk aufgefordert werden, die Speichererweiterung
selbst aus- un d einzubauen, gehen Sie wie folgt vor:
Beachten Sie die Sicherheitshinweise im Kapitel "Wichtige Hinweise", Seite 14.
Beim Ein-/Ausbau von Speichermodulen muss der Akku aus dem Notebook
entfernt sein und das Notebook darf nicht an das Net zteil angeschlossen
sein, siehe "
Komp onentenausbau vorbereiten", S eite 62.
Verwenden Sie nur Speichererweiterungen, die für Ihr Notebook freigegeben
wurden, siehe Kapitel "
Technische Daten", Seite 77.
Wenden Sie keine Gewalt an, wenn Sie eine Speichererweiterung ein- oder ausbauen.
Achten Sie darauf, dass keine Fremdkörper in das Aufnahmefach
für die Speichererweiterung gelangen.
Zum Aus- und Einbau d
es Speichermoduls müssen Sie das Service-Fach öffnen. Bei
einigen Geräten is
t es möglich, dass durch das Öffnen des Fachs verschiedene Bauteile
offen liegen. Dies
e Bauteile dürfen nur von autorisiertem Fachpersonal ausgebaut oder
ausgetauscht werd
en. Beachten Sie deshalb unbedingt folgende Hinweise:
Während des Betri
ebs könne n einzelne Bauteile sehr heiß werden. Deshalb empfehlen
wir Ihnen nach de
m Ausschalten des Note book eine Stu nde zu wart en, bevor Sie
Speichermodul
e aus- oder einbauen. Es besteht sonst Verbrennungsgefahr!
Da einige elekt
rostatisch empndliche Bauteile offen liegen, beachten
Sie bitte das K
apitel "
Hinweise zum Einbauen und Ausbauen von
Baugruppen un
d Bauelementen", Seite 61.
Fujitsu 63
Aus- und Einbau von Komponenten im Se
rvicefall
Abdeckung entfernen
Bereiten Sie den Ausbau vor, siehe "Komponentenausbau vorberei ten", Seite 62.
1
2
Entfernen Sie die Schraube (1).
Bewahren Sie die Schraube sorgfältig auf.
Heben Sie die
Abdeckung vom Notebook ab (2).
Speichermodul ausbauen
3
2
1
1
Drücken Sie die beiden Halteklammern
vorsichtig nach außen (1).
Speichererweiteru ngSpeichermodul
Das Speichermodul klappt nach oben (2).
Ziehen Sie das Spe icherm odul in
Pfeilrichtung aus dem Einbauplatz (3).
64 Fujitsu
Aus- und Einbau von Komponenten im Se
rvicefall
Speichermodul einbauen
2
a
1
Setzen Sie das Speiche rmodul mit den
Anschlusskontakten und der Aussparung
(a) voran in den Einbauplatz (1).
Speichererweiteru ngSpeichermodul
Klappen Sie das Speichermodul vorsichtig
nach unten, bis es spürbar einrastet (2).
Abdeckung befestigen
2
1
Setzen Sie die Abdeckung an ihren Einb auplatz (1).
Befestigen Sie die Schraube (2).
Schließen Sie de n Einbau ab, siehe "
Komponentenausbau abschließen", Seite 65.
Kompo
nentenausbau abschließen
Wenn Sie die gewünscht en Systemkomponenten ausgebaut oder ausg etausch t haben, bereiten
Sie Ihr Gerät wie nachfolgend beschrieben auf die Wiederinbetriebnahme vor:
Bauen Sie den Akku wieder ein, siehe "
Akku einbauen", Seite 34.
Stellen Sie das Notebook wieder richtig herum auf eine ebene Fläch e.
Schließen S ie die zuvor gelösten Leitungen wieder an.
Fujitsu 65
Einstellungen im BIOS-Setup-Utili
ty
Einstellungen im BIOS-Setup-
Utility
BIOS-Setup-UtilitySystem einstellungen,B I OS-Setup-UtilityKonguration,BIOS-Setup-UtilitySetupSystemkongurierenHardwarekongurieren
Mit dem BIOS- Setup-Utility können Sie Systemfunktionen und die Hardware-Konguration für Ihr
Notebook einstellen.
Bei Auslieferung des Notebook sind die Standard einstellungen wirksam. Diese Einstellungen
können Sie in den Menüs des BIOS-Setup -Utility ändern. Die geänderten Einstellungen sind
wirksam, sobald Sie das BIOS-Setup- U tility gespe ichert und beendet haben.
Im BIOS-S etup-Utility gibt es folgende Menüs:
Info
Anzeige von BIOS-Informationen, Prozessor- und Notebook-Informationen
System
Erweiterte Systemeinstellungen
Advanced
Konguration verschiedener Hardware-Teile, w ie z. B. Maus, Tastatur,
Prozessor
Security
Passworteinstellungen und Sicherheitsfunktionen
Boot
Konguration der Startreihenfo lge
Exit
Beenden des BIOS-Setup-Utility
BIOS-Setup-Uti
lity starten
Starten Sie das Gerät n eu (Aus-/Einschalten oder Betriebssystem neu starten).
BIOS-Setup-Utility
Am Bildschirm erscheint beim Starten kurz folgende oder ähnliche Anzeige:
<F2> BIOS Setup <F12> Boot Menu
Drücken Sie die Funktionstaste
F2
.
Wenn ein Passwort vergeben ist, geben Sie das Passwort ein und drücken Sie die Eingabetaste.
Wenn Sie d as Passwort vergessen haben, wenden Sie sich bitte an Ihren
Systemverwalter bzw. an unseren Service.
Das BIOS-Setu p- Utility startet.
66 Fujitsu
Einstellungen im BIOS-Setup-Utili
ty
BIOS-Setup-Utility bedienen
BIOS-Setup-Utility
Drücken Sie die Taste
F1
, um Hilfe zum Bedienen des BIOS-Setup-Utility
zu bekommen. Die Beschreibung zu den einzelnen Einstellungen sehen
Sie im rechten F enster des BIOS-Setup- U tility.
Mit der Taste
F9
können Sie die Standardeinstellungen des BIOS-Setup-Utility laden.
Wählen Sie mit den Cursor
-Tasten
oder
das Menü aus, in dem
Sie E instellungen vorne
hmen wollen.
Das Menü wird angezeigt.
Wählen Sie mit den Curso
r-Tasten
oder
die Option aus, die Sie ändern wollen.
Drücken Sie die Eingabetaste.
Drücken Sie die Taste
ESC
,
um das ausgewählte M enü zu verlassen.
Notieren Sie sich die geänderte n Einträge (z. B. in dieser Betriebsanleitung).
BIOS-Setup-Utility beenden
BIOS-Setup-Utility
Im Menü Exit müsse
n sie die gewünschte Möglichkeit auswählen und mit der Eingabetaste aktivieren:
Exit Saving Changes Änderungen speichern und
BIOS-Setup-Utility beenden
Um die aktuellen Einträge in den Menüs zu speichern und das BIOS-Setup- U tility
zu beenden, wählen Sie Exit Saving Changes und Yes.
Das Notebook startet neu, und die neuen Einstellungen sind wirksam.
Exit Discar
ding Changes Än derungen verwerfen
und BIOS-Setup-Utility beenden
Um die Änderungen zu verwerfen, wählen Sie Exit Discarding Changes und Yes.
Die beim
Aufruf des BIO S-Setup-Utility gültigen Einstellungen bleiben wirksam. Das
BIOS-S
etup-Utility wird beendet und das Notebook startet n eu.
Load Setup D efaults Standardeinträge übernehmen
Um die Standardeinträ ge für alle Menüs des BIO S-Setup-Utility zu übernehmen,
wählen Sie Load Setup Defaults und Yes.
Fujitsu 67
Einstellungen im BIOS-Setup-Utili
ty
Discard Changes Änderungen ve
rwerfen, ohne das
BIOS-Setup-Utility zu verlassen
Um die Änderungen zu verwerfen, wählen Sie Discard Changes und Yes.
Die beim Aufruf des BIOS-Se
tup-Utility gültigen Einstellungen bleiben wirksam.
Sie können nun we itere Einstellungen im BIOS-Setup-Utility vornehmen.
Wenn Sie das BIOS-Setup-Utility mit diesen Einstellungen beenden wollen,
wählen Sie Exit Saving Changes und Yes.
Save Changes Änderungen speichern, ohne das
BIOS-Setup-Utility zu verlassen
Um die Änderun gen zu speichern, wählen Sie Save Changes und Yes.
Die Änderun gen werden gespeichert. Sie können nun w eitere Einstellungen
im BIOS-Setup-Utility vorneh m en.
Wenn Sie das BIOS-Setup-U tility mit Ihren Einstellungen beenden wollen,
wählen Sie Exit Saving Changes und Yes.
Save Changes and Power O ff
Um die Änderungen zu speichern und Ihr Gerät auszuschalten, wählen Sie
Save Changes and Power Off und Yes.
Die Änderungen werden gespeichert. Ihr Gerät wird heruntergefahren.
68 Fujitsu
Problemlösungen und Tipps
Problemlösungen und Tipps
ProblemlösungenTippsFehlerStörungsbehebung
Beachten Sie die Sicherhe itshinweise im Handbuch "Sicherheit/Regularien",
wenn Sie Leitungen lösen oder anschließen.
Wenn eine Störung auftritt, versuchen Sie diese entsprechend den folgenden Maßnahmen zu
beheben. Wenn Sie die Störung nicht beheben können, gehen Sie wie folgt vor:
Notieren Sie die ausgeführten Schritte und den Zustand, der bei Auftreten d es Fehlers
aktiv war. No tieren Sie auch eine eventuell angezeigte Feh lermeldung.
Schalten Sie das Notebook aus.
Setzen Sie sich mit der Hotline/Service Desk in Verbindung.
Die Telefonnummern nden Sie auf der Service-Desk-Liste. Halten Sie bei
einem Anruf nachstehende Informationen bereit:
Den M odellnamen und die Seriennummer des Notebook. Die Seriennummer
bendet sich auf einem Etikett auf der Unterseite des Notebook.
Notizen mit den Meldungen, die auf dem Bildschirm erschienen sind,
und Angaben zu akustischen Signalen.
Sämtliche Änderungen, die Sie nach Erhalt des Noteboo k an Hard-
oder Software vorgenommen haben.
Sämtliche Änderungen, die Sie nach Erhalt des Notebook an d en
Einstellungen im BIOS-Setup vorgenommen haben.
Ihre Systemkonguration un d alle an Ihr System angeschlossenen Peripheriegeräte.
Ihren Kaufvertrag.
Unsere Noteb
ooks sind in ihrer Ausstattung mit gewichts-, platz- u nd energiesparen den
Komponente
n vorran gig für den mobilen Einsatz ausgelegt und optimiert. Abhängig
von der durc
h Sie erw orbenen Konguration kann es bei seh r rechenintensiver
Spiele-So
ftware, z. B. 3D-Graken, zu einer gegenüber einem Desktop PC
leicht ver
minderten Funktionalität kommen. Eine Aktualisierung von Treibern,
die nicht
von Fujitsu Technology Solutions freigegeben sind, kann unter
Umstände
n zu P erformanceverlusten, Dat enve rlust und Fehlfunktionen führen.
Freigege
bene Treiber und aktuelle BIO S-Versionen können Sie herunterladen
unter: "
http://support.ts.fujitsu.com/Download/Index.a sp"
Hilfe i
mProblemfall
Sollten Sie mit Ihrem Rechner einmal ein Problem haben, das Sie nicht selbst lösen können:
Notieren Sie die Iden tnummer Ihres Geräts. Sie nden die Identnummer auf dem
Ty penleistungsschild an der Rü ckseite oder der Unterseite des G ehäuses.
Kontaktieren Sie zur Abklärung des Problems den für Ihr Land zuständigen Service Desk (siehe
Service-Desk-Liste oder im Internet unter
"
http://support.ts.fujitsu.com/co ntact/servicedesk/ServiceDes kNumbe r_Int.asp"). Halten
Sie dazu die Ident-/Serien-Nr. Ihres Systems bereit.
Fujitsu 69
Problemlösungen und Tipps
Festplatteninhalt unter Windo
ws wiederherstellen
FestplatteBetriebssystemwieder herstellen
Mit der "Windows Re covery-CD" (optional erhältlich) und der "CD/DVD Drivers &
Utilities" können Sie das Betriebssystem neu installieren.
Die Anleitung dazu nden Sie auch auf der Hülle der Recovery-CD.
Während der Neuinstallation werden a lle persönlichen Da ten und alle installierten
Programme gelöscht. Deshalb s ollten Sie unbedingt, Ihre Dateien a uf eine externe
Festplatte oder eine CD/DVD sichern, bevor Sie mit der Neuinstallation beginnen.
Schalten Sie das Notebook ein.
Am Bildschirm erscheint beim Starten kurz die folgende Anzeige:
<ESC>Diagnostic screen <F12>Boot Menu <F2>BIOS Setup
Wenn am Bildschirm diese Meldung erscheint, drücken Sie die Funktionstaste
F12
.
Legen Sie die "Windows Recove ry-CD " in das optische Lauf werk.
Wählen Sie CD-ROM aus und drücken Sie die Eingabetaste.
Folgen Sie den Anweisungen am Bildschirm.
Nach der Installation müssen Sie alle Treiber wieder neu installieren. Dann erst werden
einige eingebaute Hardware-Komponenten wieder korrekt unterstützt.
Legen Sie die CD/D VD "Drivers & Utilities" in das optische Laufwerk. Die CD startet automatisch.
Klicken Sie die Schaltäche Desk Update.
Wählen Sie Automatische Treiberinstallation (Express) au s und klicken auf Installatio n starten.
Folgen Sie den Anweisungen am Bildschirm.
Starten Sie das Notebook neu, wenn die Treiberinstallation abgeschlossen ist.
Die Uhrzeit o
der das Datum des Notebook
stimmen nicht
Sommerzei
t
Winterzei
t
Uhrzeitst
immtnicht
Zeitstimm
tnicht
FalschesD
atum/Uhrzeit
Datumstim
mtnicht
Sicherung
sbatterieladen
Ursache Fehlerbehebung
Uhrzeit, Datum sind falsch eingestellt. Stellen Sie im BIOS-Setup -Uti lity die Uhrzeit
oder das Datum im Menu Main ein.
Uhrzeit und Datum s ind nach dem Einschalten
des Notebook wiederholt falsch eingestellt.
Setzen Sie
sich bitte mit Ihrer Verkaufsstelle
oder mit u
nserer Hotline/Service Desk in
Verbindu
ng.
Bei Eingabe bestimmter Zeichen auf der Tastatur
werden nur Ziffern geschrieben
ImSekundenrhythm usertönte inSignal
Ursache Fehlerbehebung
Der virtuelle Ziffernblock Ihres Geräts ist
aktiviert, siehe "
Virtueller Ziffernblock", Seite 26.
Drücken Sie die Taste
Num
.
70 Fujitsu
Problemlösungen und Tipps
Der LCD-Bildschirm des Notebook bleibt dunkel
LCD-BildschirmDunklerLCD-Bildschirm
Ursache Fehlerbehebung
Bildschirm ist ausgeschalte
t.
Drücken Sie eine Taste oder berühren Sie
das Touchpad.
Externer Bildschirm oder Fernsehgerät
angeschlossen.
Drücken Sie die Tastenkombination für das
Umschalten der Bildschirmausgabe, siehe
"
Tastenkombination en", S eite 27.
Die Anzeige am LCD-Bildschirm des Notebook
ist schlecht lesbar
LCD-BildschirmLCD-Bildschirm
Ursache Fehlerbehebung
Reexionsblendung Drehen Sie das Notebook oder ändern Sie
die Neigung des LCD-Bildschirms.
Erhöhen Sie die Bildschirmhelligkeit.
Der externe Bildschirm bleibt dunkel
Bildschirm
Ursache Fehlerbehebung
Bildschirm ist ausgeschaltet.
Schalten Sie den externen Bildschirm ein.
Bildschirm ist dunkel gesteuert.
Drücken S ie eine beliebige Taste.
Helligkeit ist auf dunkel eingestellt. Stellen Sie die Helligkeit des Bildschirms
auf hell.
Bildschirmausgabe ist auf den LC D-Bildschirm
des Notebook eingestellt.
Drücken Sie die Tastenkombination für das
Umschalten der Bildschirmausgabe, siehe
"
Tastenkombination en", S eite 27.
Netzleitung oder Datenleitung des externen
Bildschirms sind nicht ordnungsgemäß
angeschlossen.
Schalten Sie den externen Bildschirm und
das Notebook aus.
Prüfen Sie, ob die Netzleitung
ordnungsgemäß an den ext ernen Bildschirm
und an der Steckdose angeschlossen ist.
Prüfen Sie, ob die Datenleitung
ordnungsgemäß an das Notebook und an
den externen Bildschirm (sofern S tecker
vorhanden) angesch lossen ist.
Schalten Sie den externen Bildschirm und
das Notebook ein.
Fujitsu 71
Problemlösungen und Tipps
Die Anzeige am extern en Bild sch
irm erscheint
nicht oder wandert
BildschirmBildschirm
Ursache Fehlerbehebung
Für den externen Bildschirm ist ein
falscher Bildschirm ausgewählt oder für
das Anwendungsprogramm ist die falsche
Bildschirmauösung eingestellt.
Beenden Sie das Anwendungsprogramm
unter Windows mit
Alt
+
F4
. Wenn
der Fehler nach d em Beenden des
Programms weiterhin auftritt, verwenden
Sie die Tastenkomb ination für das
Umschalten der Bildschirmausgabe (siehe
"
Tastenkombination en", Seite 27), um
auf den LCD-Bildschirm des Notebook
umzuschalten.
Ändern Sie folgende Einstellung:
Bildschirmauösung einstellen: Stellen
Sie die Bildauösung ein, wie in der
Dokumentation zu Ihrem Betriebssystem
beschrieben.
Bildschirm auswählen: Wäh len Sie
den Bildschirm 1 oder 2, wie in der
Dokumentation zu Ihrem Betriebssystem
beschrieben.
Nach dem Einschalten startet das Notebook nicht
Notebook
Ursache Fehlerbehebung
Akku ist nicht ordnungsgem äß eingebaut. Prüfen Sie, ob der Akku ordnungsgemäß
eingebaut ist.
Schalten Sie d
as Noteboo k ein.
Akku ist leer
.
Laden Sie den Akku auf.
oder
Setzen Sie e
inen aufgeladenen Akku
ein.
oder
Schließen Sie den Netzadapter an das
Notebook an.
Netzada
pter ist nicht ordnungsgemäß
angesch
lossen.
Prüfen S
ie, ob der Netzadapter
ordnung
sgemäß an das Noteboo k
angesch
lossen ist.
Schalten Sie das Notebook ein.
72 Fujitsu
Problemlösungen und Tipps
Das Notebook a rbeitet nicht wei
ter
NotebookE ner giesparmodus
Ursache Fehlerbehebung
Notebook bendet sich im Energ
iesparmodus.
Beenden Sie d en Energiesparmo
dus.
Anwendungsprogramm hat den F
ehler
verursacht.
Beenden Sie das Anwendungsprogramm
oder starten Sie das Notebook ne u
(Neustart des Betriebssystems oder Aus-/
Einschalten).
Akku ist leer.
Laden Sie den Akku auf.
oder
Setzen Sie einen aufgeladenen Akku
ein.
oder
Schließen Sie den Netz
adapter an das
Notebook an.
Der Drucker druckt nicht
Druckerdruck tni
cht
Ursache Fehlerbehebung
Drucker nicht eingeschaltet.
Prüfen Sie, ob der Drucker eingeschaltet
und betriebsbereit ist (siehe Dokumentation
zum Drucker).
Drucker nicht richtig angeschlossen.
Prüfen Sie, ob die Datenleitung zwischen
Notebook und Drucker ordnungsgemäß
angeschlossen ist.
Druckertreiber defekt, nicht richtig installiert oder
falscher Druckertreiber.
Prüfen Sie, ob die Datenleitung zwischen
Notebook und Drucker ordnungsgemäß
angeschlossen ist.
Prüfen Sie,
ob der richtige Druckertreiber
geladen ist
(siehe Dokumentation zum
Drucker).
Die Funkverbindung zu einem Netzwerk
funktioniert nicht
DieFunkverbindungzueinemNetzwerkfunktioniertnicht
Ursache Fehlerbehebung
Die Funkkomponente ist ausgeschaltet.
Schalten Sie Ihre Funkkomponente
ein (siehe "
Funkko mponenten ein- u nd
aussc halten", Seite 43).
Die Funkkomp onente ist eingeschaltet.
Trotzdem funktioniert die Funkverbindung zu
einem Netzwerk nicht.
Prüfen Sie, ob die Funkverbindung über die
Software eingeschaltet ist.
Nähere Informationen zur Benutzung
der Funkkomponente nden Sie in den
Hilfe-Dateien.
Fujitsu 73
Problemlösungen und Tipps
Akustische Fehlermeldung
AkustischeFehlerm e ldungenFehler
Ursache Fehlerbehebung
Im Abstand von einigen Sekunde
nertönt
wiederholt ein Signal.
Der Akku ist weitgehend entla
den.
Laden Sie den Akku auf.
SmartCard-Leser wird n icht erkannt
Ursache Fehlerbehebung
Chipkarte falsch eingesteckt.
Überprüfen Sie, ob Sie Ihre SmartCard
mit dem Chip nach oben in den
SmartCard-Leser gesteckt haben.
Überprüfen Sie, ob Sie eine unterstützte
SmartCard verwenden. Ihre SmartCard
muss dem ISO-Standard 7816-1 , -2, -3 und
-4 entsprechen.
PIN für SmartCard vergessen
Ursache Fehlerbehebung
PIN vergessen.
Wenn Sie in einem Netzwerk arbe iten,
wenden Sie sich an Ihren Systemverw alter,
der Ihr Notebook über eine Supervisor-PIN
entsperren kann.
SmartCard verloren
Ursache Fehlerbeheb
ung
SmartCard verloren. Wenn Sie in e inem Netzwerk
arbeiten, wenden Sie sich an Ihren
Systemverwalter, der Ihr Notebook mit d er
Supervisor-SmartCard starten kann.
74 Fujitsu
Problemlösungen und Tipps
Fehlermeldungen am Bildschirm
Fehlermeldungena mBildschirmFehler
Nachfolgend sind die Fehlermeldungen beschrieben, die das BIOS-Setup ausgibt.
Fehlermeldungen, die vom Betriebssystem oder von Programmen a usg egeben werden,
nden Sie in der Dokumentation zu diesen Programmen.
Wenn eine Fehlermeldung trotz Fehlerbehebungsmaßnahmen wiederholt au ftritt, setzen
Sie sich mit Ihrer Verkaufsstelle oder mit unserem Service in Verbindung.
Fehlermeldung/U rs ache Fehlerbehebung
CMOS Battery Bad
Wenn die Fehlermeldung wiederholt auftritt, ist
die Sicherungsbatterie im Notebook leer.
Setzen Sie sich mit Ihrer
Verkaufsstelle oder
mit unserem Service in Ve
rbindung.
System CMOS chec ksum bad - Default conguration
used
Die Systemkonguration enthält ungültige
Daten.
Schalten Sie das Note
book aus.
Schalten Sie das Notebook ein.
Drücken Sie die Funk
tionstaste
F2
,umins
BIOS-Setup zu gelan
gen.
Wählen Sie im BIOS-Setup das Men ü Exit
aus.
Wählen Sie den Ein
trag Load Setup Defaults
aus.
Wählen Sie OK aus und drücken Sie die
Eingabetaste.
Extended memory fa iled at offset: xxxx Failing Bits:
zzzz zzzz
Beim Testen des Erweiterungsspeichers ist
es an der Adresse xxxx zu einem Fehler
gekommen.
Prüfen Sie, ob das zusätzliche
Speichermodul korrekt eingeschoben
wurde.
Failure Fixed Disk n
Die Einstellungen des Festplattenlaufwerks sind
nicht korrekt.
Starten Sie das BIOS-Setup (Untermenü
Primary Master) und wählen Sie die korrekten
Einstellungen.
Keyboard controller error
Schalten Sie Ihr Notebook mit der
Ein-/Ausschalter aus.
Warten Sie 3 - 5 Sekunden u nd schalten Sie
das Notebook wieder ein.
Keyboard error
Wenn Sie eine externe Tastatur verwenden :
Prüfen Sie den Anschluss und starten Sie
das Notebook neu.
nn Stuck key
Verg
ewissern Sie sich, dass keine Taste
ged
rückt ist.
Op
erating system not found
Prüfen Sie im BI OS-Setup,obIhr
Festplattenlaufwerk korrekt e ingestellt ist.
Vergewissern Sie sich, dass das
Betriebssystem auf dem entsprechenden
Laufwerk installiert ist.
Fujitsu 75
Problemlösungen und Tipps
Fehlermeldung/Ursach e Fehlerbehebung
Press <F1> to resume, < F2> to SETUP
Diese Fehlermeldung erscheint, wenn es vor
dem Starten des Betriebssystems während des
Selbsttests zu einem Fehler kommt.
Drücken Sie d ie Fu nktionstaste
F1
,um
das Betriebssystem zu starten.
Drücken Sie die Funktionstaste
F2
,umins
BIOS-Setup zu gelangen.
Previous boot incomplete - Default conguration used
Auf Grund eines Fehlers beim vorangegangenen
Systemstart wurden für bestimmte Einstellungen
Standardwerte eingesetzt. Prüfen Sie die
Einstellungen im BIOS -Setu p.
Drücken Sie bei Aufforderung die
Funktionstaste
F1
.
Real Time clock error
Setzen Sie sich mit Ihrer Verkaufsstelle oder
mit unserem Service in Verbindung.
nnnnK Shadow RAM fa iled at offse t: xxxx Failing
Bits: zzzz
Setzen Sie sich mit Ihr
er Verkaufsstelle oder
mit unserem Service in
Verbindung.
System battery is de
ad - Replace and run SETUP
Setzen Sie sich mit Ihrer Verkaufsstelle oder
mit unserem Service in Verbindung.
System cache error - Cache disabled
Setzen Sie sich mit Ihrer Verkaufsstelle oder
mit unserem Service in Verbindung.
System timer error
Setzen Sie sich mi
t Ihrer Verkaufsstelle oder
mit unserem Serv
ice in Verbindung.
76 Fujitsu
Technische Daten
Technische Daten
TechnischeDaten
LIFEBOOK
TechnischeDaten
LIFEBOOK E733 LIFEBOOK E743 LIFEBOOK E753
Umgebungsbedingungen
Betriebstemperatur
C–3C
Transporttemperatur
-15 °C ... 60 °C
Abmessungen
Breite x Tiefe x Höhe
321 mm x 228 mm x
20–27 mm
338 m m x 231 mm x
20–27 mm
374 mm x 250 mm x
20–27 mm
Gewicht
etwa 1,7 kg etwa 1,9 kg etwa 2,1 kg
Hauptspeicher
Steckplätze 2 Steckplätze 204-pin DDR3-16 00 SO-DIMM mit insgesamt max.
16 GByte RAM
Zugelassene
Speichermodule
2 GByte, 4 GByte oder 8 GByte DDR3-1600 SO-DIM M
Das Datenblatt zum Gerät bietet weitere technische Daten. Sie nden das Datenblatt
auf Ihrem Gerät oder im Internet unter "
http://www.fujitsu.com/fts/support/".
Akku
Informationen zu den in Ihrem G erät verwendeten Batterien nden Sie im
Internet unter "
http://www.fujitsu.com/fts/support/".
6-Zellen-Akku 1 6-Zellen-Akku 2
6-Zellen-Akku 3 (B ay
Battery im M od ulfach)
Nennspannung 10,8 V 10,8 V 10,8 V
Nennkapazität 6700 mAh 5800 mAh 2600 mAh
Fujitsu 77
Technische D aten
Netzadapter
TechnischeDaten
Elektrische Daten
Primär
65 W / 80 W / 100 W
Nennspannung
100 V 240 V (automatisch)
Nennfrequenz 50 Hz 60 Hz (automatisch)
Sekundär
Nennspannung 19 V
Maximaler Nennstrom
3,42 A / 4,22 A / 5,27 A
Sie können jederzeit einen zusätzlichen Netzadapte r und eine zusätzliche Netzleitung bestellen.
78 Fujitsu
Hinweise des Herstellers
Hinweise des Herstellers
Entsorgung und Recycling
Hinweise
Informationen zu diesem Thema nden Sie auf Ihrem Notebook oder auf unseren
Internetseiten ("
http://www.fujitsu.com/fts/about/f ts/environment-care/").
Konformitätserklärungen (Declarations of
Conformity)
Konformitätserkläru
ng
Die K onformitätserklärungen (D eclara tion s of C onformity) zum Gerät nden Sie im Internet
unter "
http://globalsp.ts.fujitsu.com/ sites/ce rticates /default.aspx".
Hiermit erklärt Fujitsu Technology Solutions, dass sich Ihr Gerät in Übereinstimmung
mit den grundlegenden Anforderungen und den anderen relevanten Vorschrifte n
der Richtlinie 1999/5/EG bendet.
CE-Kennzeichnung
CE-Kennzeichnung
CE-Kennzeichnung für Geräte mit Fu nkko mp on ente
Dieses Gerät erfüllt in der ausgelieferten Ausführung die Anforderungen der 2009/125/EG
"Ökodesign Richtlinie" un d der R&TTE Richtlinie 1999/5/EG de s Europäischen Parlamentes
und de s Rates vom 9. März 1999 über Funkanlagen und Telekommunikationsendeinrichtungen
und die gegenseitige Anerkennung der Konformität.
Dieses Gerät darf in folgenden Ländern verwendet werden:
Belgien Bulgarien Dänemark Deutschland
Estland Finnland Frankreich
Griechenland
Großbritannien
Irland Island Italien
Lettland Liechtenstein Litauen Luxemburg
Malta Niederlande Norwegen
Österreich
Polen Portugal Rumänien
Schweden
Schweiz Slowakei Slowenien Spanien
Tschechische Republik Ungarn Zypern Kroatien
Türkei
Aktuelle Information über eventuelle Einschränkungen im Betrieb nden Sie bei der entsprechenden
Behörde des jeweiligen Landes. Wenn Ihr Land nicht in der Aufzählung dabei ist, wenden Sie sich bitte
an die entsprechende Aufsichtsbehörde, ob die Nutzung dieses Produkts in Ihrem La n d erlaubt ist.
Fujitsu 79
Stichwörter
Stichwörter
A
Akku 33
auaden 33
Ladezustand 33, 40
lagern 33
Lebensdauer 33
pegen und warten 33
Selbstentladung 33
Akkuanzeige 22
Akkuladezustandsmesser 33
Akkum ulator
siehe Akku 33
Akustische Fehlermeldungen 74
Alt+Tab 28
Anschlüsse
Port-Rep li kator 45
Anzeige
Caps Lock 22
Laufwerk 22
Num Lock 22
Scroll Lock 22
Applikationstasten 29
Audioanschlüsse 60
Audiogeräte anschließen 60
B
Backspace 25
Basslautsprecher (Subwoofer) 42
Batterie
siehe Akku 33
Batterieanzeige
siehe Akkuanzeige 22
Batteriesymbol
siehe Akkuanzeige 22
Baugruppe 61
Bedienung, Notebook 21
Betriebsanzeige 21
Betriebsbereitschaft herstellen 19
Betriebssystem
mit Passwort schützen 52
System schutz aktivieren 52
Systemschutz aufheben 52
Betriebssystem wiederherstellen 70
Bildschirm
anschließen 56
bleibt dunkel 71
kein Bild 72
wanderndes Bild 72
Bildschirmanschluss
siehe VGA-Anschlussbuchse 56
Bildschirmausgabe umschalten 28
Bildschirmhelligkeit
erhöhen 28
verringern 28
BIOS-Setup-Utility
aufrufen 66
bedienen 67
beenden 67
Einstellungen 66
mit Passwort schützen 51
Bluetooth, Sicherheitshinweise 1 5
C
Caps Lock 25
Anzeige 22
CD/DVD
Manuelle Notentnahme 38
CD/DVD-Anzeige 37
CE-Kennzeichnung 79
Crystal-View-Bildschirm
reinigen 17
Cursor-Tasten 25
D
Datenträger
Einlegen 37
Entnehmen 37
Handhaben 36
Datum stimmt nicht 70
Die Funkverbindung zu einem Netzwerk
funktioniert nicht 73
Diebstahlschutz 50
Drucker druckt nicht 73
Dunkler LCD-Bildschirm 71
E
EGB 61
Eingabetaste 25
Energie
Energie s paren 15
Energiesparfunktionen 40
Energieverbrauch 40
Energiesparmodus
beenden 73
Enter 25
Erstes Einschalten 20
Erstinbetriebnahme 18
Ethernet LAN 44
80 Fujitsu
Stichwörter
F
Falsches Datum/Uhrzeit 70
Fehler
Akustische Meldungen 74
Behebung 69
Bildschirmmeldung 75
Fehlermeldungen am Bildschirm 75
Festplatte
Inhalt wiederherstellen 70
Fingerabdruck-Sensor 49
einrichten 49
Fn+F10 28
Fn+F2 27
Fn+F3 27
Fn+F4 28
Fn+F6 28
Fn+F7 28
Fn+F8 28
Fn+F9 28
Fn-Taste 25
Funkkomponente
Sicherheitshinweise 15
G
Gerät
aufstellen 19
Geräte
anschließen 55
trennen 55
Großschreibtaste 25
H
Hardware kongurieren 66
Hauptspeicher
siehe Speichererweiterung 63
HDMI-Anschluss 57
Hinweise 14
Baugruppen 61
Energie sparen 15
Entsorgung / Recycling 79
LCD-Bildschirm 31
Reinigung 17
Sicherheit 14
Transport 16
I
Im Sekundenrhythmus ertönt ein Signal 70
Inbetriebnahme 18
K
Kensington Lo ck Cable 50
Komponenten
einbauen/ausbauen 61
Konguration, BIOS-Setup-Utility 66
Konformitätserklärung 79
Kopfhörer anschließen 60
Korrekturtaste 25
L
Ladekapazität, Akku 33
Laufwerk
Anzeige 22
Ausbauen 35
Lautsprecher 42
ausschalten 27
einschalten 27
Lautstärke
erhöhen 28
verringern 28
Lautstärkeregler 42
LCD-Bildschirm
bleibt dunkel 71
Helligkeit verringern 28
Hinweise 31
Reexionsblendung 71
reinigen 17
schlecht lesbar 71
Lebensdauer, Akku 33
Leereinschub
Ausbauen 35
M
Manuelle Entnahme Datenträger 38
Mechanische Sicherung 50
Mikrofon 42
Mikrofon anschließen 60
Mobiler Betrieb 16
Modul
Ausbauen 35
Module 35
Modulschacht 35
Monitoranschluss
siehe VGA-Anschlussbuchse 56
N
Negativer Tabulatorsprung 28
Netzadapter
anschließen 19
aufstellen 19
Fujitsu 81
Stichwörter
Notebook
arbeitet nicht 73
ausschalten 23
bedienen 21
einschalten 23
reinigen 17
startet nicht 72
transportieren 16
vor dem Reiseantritt 16
Notentnahme Datenträger 38
Num Lock
Anzeige 22, 26–27
Numerisches Tastaturf eld 24
siehe Separater Ziffernblock 27
siehe Virtueller Ziffernblock 26
O
Optisches Laufwerk 36
P
Passwort
ändern 51
aufheben 52
eingeben 51
Passwortschutz 50
Peripheriegeräte
anschließen 55
trennen 55
Port-Rep likator
Anschlüsse 45
Notebook anschließen 46
Problemlösungen 69
R
Reinigung 17
Reise, Noteboo k 16
Return 25
S
Schreibmarkensteuerung 25
Scroll Lock
Anzeige 22
Security Lock anwenden 50
Selbstentladung, Akku 33
Separater Ziffernblock 27
Servicefall 61
Setup
siehe BIO S-Setup-Utility 66
Shift 25
Shift+Tab 28
Sicherheitsfunktionen 49
SmartCard 54
SystemLock 54
Sicherheitshinweise 14
Sicherungsbatterie laden 70
Sommerzeit 70
Speicherausbau
siehe Speichererweiterung 63
Speichererweiterung
ausbauen 64
einbauen 65
Speicherkarte
einsetzen 41
entnehmen 41
handhaben 41
Speichermodul
ausbauen 64
einbauen 65
wichtige Hinweise 63
Standby-Anzeige 21
Statusanzeigen 21
Steckplatz
Speicherkarten 41
Stellplatz au swä hlen 19
Störungsbehebung 69
Strg+Alt+Entf / C trl+Alt+Del 28
Strom sparen 15
Supervisor-Passwort
ändern 51
aufheben 52
eingeben 51
System kongurieren 66
Systemeinstellungen, BIOS-Setup-Ut ility 66
Systemerweiterung 63
siehe Speichererweiterung 63
T
Tabulatortaste 25
Tastatur 2 4
reinigen 17
Tastatur-Hint ergrundbeleuchtung
ausschalten 27
einschalten 27
Tasten 24
Tastenkombinationen 27
Technische Daten 77
Netzadapter 78
Notebook 77
Tipps 69
82 Fujitsu
Stichwörter
Touchpad 28, 30
ausschalten 28
Befehl ausführen 30
Objekt auswählen 30
Objekt ziehen 31
reinigen 17
Tasten 30
Zeiger bewegen 30
Touchpad-Tasten 28
TPM 53
Transport 16
Transportschäden 18
Trusted Platform Modu le 53
U
Uhrzeit stimmt nicht 70
Umschalttaste 25
USB-Anschlüsse 58
USB-Auadefunktion 59
User-Pass w or t
ändern 51
aufheben 52
eingeben 51
V
Verpackung 18
VGA-Anschlussbuchse 56
Virtueller Ziffernblock 26
W
WebCam 32
Wichtige Hinweise 14
Windows-Taste 25
Winterzeit 70
Wireless LAN
Sicherheitshinweise 15
Z
Zeilenschaltung 25
Zeit stimmt nicht 70
Ziffernblock 24
Fujitsu 83
68


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Fujitsu LIFEBOOK E733 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Fujitsu LIFEBOOK E733 in the language / languages: German as an attachment in your email.

The manual is 1,84 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Fujitsu LIFEBOOK E733

Fujitsu LIFEBOOK E733 User Manual - English - 84 pages

Fujitsu LIFEBOOK E733 User Manual - Dutch - 86 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info