13
14
15
16
➨
A
Max. Vol. Max. Vol. Power Amp.
Olie/Huile Vet/Graisse (Watt) (A)
Öl/Oil Fett/Fat
Recht/Carré 2 l. Caravan 1,8 kg 800 3,5
Rechtecki
g/Square 2,5 l. 2,2 kg 1800 8
3 l. 2,7 kg 2000 9
4 l. 3,6 kg 2300 10
2 x 2,5 l.
●
2 x 2,2 kg 2 x 1800 2 x 8
2 x 3 l.
●
2 x 2,7 kg 2 x 2000 2 x 9
2 x 4 l.
●
2 x 3,6 kg 2 x 2300 2 x 10
Rond/Ronde 3 l. 2,7 kg 2000 9
Rund/Round 4 l. 3,6 kg 2600 12
Achthoekig/Octogonale 3 l. 2,7 kg 2300 10
Achteckig/Octagonal 4 l. 3,6 kg 2800 13
Beschrijving van de friteuse
1 Bedieningspaneel
2 Controlelampje voor de temperatuur
3 Thermostaatknop
4 Kabelvak
5 Gleuf voor inschuifbeugel
6 Verwarmingselement met TURBO SF
®
System
7 Kuip in inox 18/10
8 Inschuifbeugel
9 Maximumpeil (fig.A)
10 Minimumpeil (fig.A)
11 “COOL TOUCH” handvat voor mantel
12 Mantel
13 RESET-knop (rood) (fig. B)
14 Frituurkorf met handvat
15 Haak voor de frituurkorf
16 Smeltstand “ “
Wij behouden ons het recht om technische
wijzigingen aan te brengen.
Description de la friteuse
1 Boîtier de commande
2 Lampe de contrôle de la température
3 Bouton de thermostat réglable
4 Compartiment pour le câble
5 Rainure pour la glissière
6 Elément chauffant avec TURBO SF
®
System
7 Cuve en acier inoxydable 18/10
8 Glissière
9 Niveau Maximum (fig.A)
10 Niveau Minimum (fig.A)
11 Poignée “COOL TOUCH” pour manteau
12 Manteau
13 Bouton RESET (rouge) (fig. B)
14 Panier à frire avec poignée
15 Crochet pour le panier à frire
16 Position de fusion “ “
Nous nous réservons le droit de faire
des changements techniques.
Beschreibung der Fritteuse
1 Bedienungskonsole
2 Kontrollampe für Heizung
3 Thermostatschalter
4 Kabelfach
5 Führungsschlitz
6 Heizelement mit TURBO SF
®
System
7 Öl Topf aus Edelstahl 18/10
8 Führung
9 Maximum Mengemarkierung (fig.A)
10 Minimum Mengemarkierung (fig.A)
11 “COOL TOUCH“ Handgriffe des Gehäuses
12 Metallgehäuse
13 RESET-Schalter (rot) (fig. B)
14 Frittierkorb mit Griff
15 Haken für Frittierkorb
16 Schmeltzeinstellung für festes Fett “ “
Wir behalten uns das Recht vor,
technische Änderungen durch zu führen.
Description of the Appliance
1 Control box
2 Control lamp for the temperature
3 Thermostatic knob
4 Cord storage
5 Slide groove for control unit
6 Heating element with TURBO SF
®
7 Stainless steel 18/10 oil reservoir
8 Control unit
9 Maximum oil level (fig.A)
10 Minimum oil level (fig.A)
11 "COOL TOUCH" handles for housing
12 Housing
13 RESET-button (red) (fig. B)
14 Basket with handle
15 Suspension hook for the frying basket
16 Melting temperature for frying fat “ “
We reserve the right to execute
technical modifications
7
8
➨
RESET
max.
Ø3mm
B
11
Zilvergrijs metalen mantel en
antraciet metallic stofdeksel in
kunststof
Manteau en métal gris argenté
et couvercle en matière syn-
thétique en couleur anthracite
métallique
Gehäuse in silbergrauer
Metallfarbe und Staubdeckel
in Anthrazit metallic aus
Kunststoff
Housing in silver gray metal
and dark grey metallic dust lid
in synthetic material
Bijlage aan de gebruiksaanwijzing
Anlage der Gebrauchsanweisung
NL
NL
NL
F
D
GB
F
D
GB
F
D
GB
NL
D
Annexe du mode d’emploi
Annexe to user instructions
F
GB
● De dubbele friteuses hebben afzonderlijke netsnoeren
waardoor ze apart gebruikt kunnen worden.Ze kunnen ook
apart uit elkaar genomen worden.
● Les friteuses doubles ont des cordons séparés, il est donc
possible de les utiliser séparément. On peut aussi les
démonter séparément
● Die Doppelfritteusen haben einzelne Netzkabel, wodurch
sie getrennt benutzt werden können. Sie sind auch separat
herausnehmbar.
●
The double deep fryers have separate cable cords, so they
can be used separately.They are also separately dismantable.
Ref. : 900440
1
2
3
4
5
6
7
9
8
10
11
12
13
14
15
16
1
2
3
4
5
8
6
7
9
10
11
12
13
14
15
16
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
