8,4
Het niet eisen van de uitvoer van enige
bepaling door u of TeleNav, zal geen
afbreuk doen aan het recht van de
betreffende partij om de uitvoer op een
later tijdstip te eisen, noch zal een
ontheffing van enige schending of
tekortkoming van deze Overeenkomst een
ontheffing van enige daaropvolgende
schending of tekortkoming van de bepaling
zelf vormen.
8,5
Indien enige bepaling hierin als
onuitvoerbaar wordt gezien, dan zal een
dergelijke bepaling worden aangepast aan
de intentie van de partijen, en zullen de
overige bepalingen van deze
Overeenkomst volledig en onverminderd
van kracht blijven.
8,6
De koppen in deze Overeenkomst dienen
slechts ter referentie en worden niet als
onderdeel van deze Overeenkomst
beschouwd, en hiernaar zal niet verwezen
worden in verband met de constructie of
interpretatie van deze Overeenkomst.
Zoals gebruikt in deze overeenkomst,
dienen de woorden "met inbegrip van" en
"inclusief", en variaties daarvan, niet
beschouwd te worden als termen van
beperking, maar als termen die gevolgd
worden door de woorden "zonder
beperking".
9. Overige leveranciervoorwaarden en -
bepalingen
De TeleNav-software maakt gebruik van
kaartgegevens en andere gegevens die
door derde leveranciers aan TeleNav in
licentie zijn gegeven ten behoeve van u en
andere eindgebruikers. Deze
Overeenkomst omvat
eindgebruikervoorwaarden die van
toepassing zijn op deze bedrijven
(opgenomen aan het einde van deze
Overeenkomst), en uw gebruik van de
TeleNav-software is dus ook onderworpen
aan dergelijke voorwaarden. U gaat ermee
akkoord om te voldoen aan de volgende
aanvullende voorwaarden en bepalingen,
die voor derde leverancierlicentiegevers
van TeleNav gelden:
NavTeq Licentieovereenkomst
Eindgebruiker
EINDGEBRUIKERSVOORWAARDEN
De verstrekte inhoud ("Gegevens") is onder
licentie, wordt niet verkocht. Door dit
pakket te openen, of de gegevens te
installeren, te kopiëren of anderszins te
gebruiken, gaat u akkoord gebonden te zijn
aan de voorwaarden van deze
overeenkomst. Als u niet akkoord gaat met
de voorwaarden van deze overeenkomst,
is het u niet toegestaan de Gegevens te
installeren, kopiëren, gebruiken, verkopen
of overdragen. Als u de voorwaarden van
deze overeenkomst wenst te verwerpen,
en de Gegevens niet geïnstalleerd,
gekopieerd of gebruikt hebt, dient u binnen
dertig (30) dagen na aankoop contact op
te nemen met de verkoper of NAVTEQ
North America, LLC ("NT") voor een
terugbetaling van uw aankoopprijs. Ga naar
visit www.navteq.com o mcontact op te
nemen met NT.
252
Bijlagen