Manual FoodSaver VS3190X (page 43 of 65) (All languages)

783488

Zoom out

Zoom in

1/65

www.foodsavereurope.com www.foodsavereurope.com

84 85

Przechowywanie

Naciśnij pasek usuwania powietrza i uszczelniania oraz upewnij się,

że zatrzask

znajduje się w pozycji przechowywania .

Po sprawdzeniu, czy urządzenie jest czyste, przechowuj je pionowo

na płaskiej, poziomej powierzchni, z dala od krawędzi blatu, tak aby

nie można go było łatwo przewrócić.

Przewodnik, wskazówki i porady

dotyczące przechowywania

Pakowanie próżniowe i bezpieczeństwo żywności

Proces pakowania próżniowego przedłuża trwałość żywności,

usuwając większość powietrza z uszczelnionego pojemnika, a w

efekcie redukując utlenianie obniżające wartość odżywczą i ogólną

jakość oraz pogarszające smak. Usunięcie powietrza może także

zapobiegać rozwojowi mikroorganizmów, które mogą powodować

problemy w określonych warunkach:

Bezpieczne przechowywanie żywności wymaga zachowania niskiej

temperatury. Rozwój mikroorganizmów można znacznie ograniczyć

w temperaturze 4°C i niższej.

3b. Wilgotne

Umożliwia optymalne uszczelnienie i usunięcie powietrza z

produktów wilgotnych lub soczystych.

3c. Pulsacja

Naciśnij i przytrzymaj, aby ręcznie sterować funkcją usuwania

powietrza. Naciśnij przycisk uszczelniania, gdy torebka będzie

gotowa do uszczelnienia.

3d. Sous vide

Umożliwia optymalne uszczelnienie i usunięcie powietrza z

torebek wykorzystywanych podczas gotowania techniką sous

vide.

Kontrolki ręcznego urządzenia do uszczelniania

4. Przycisk trybu (dostępny w wybranych modelach)

Naciśnij przycisk trybu, aby wybrać ustawienie. Kontrolka obok

zainicjowanego ustawienia niestandardowego zaświeci się.

4a. Usuwanie powietrza

Do stosowania z torebkami strunowymi FoodSaver®,

pojemnikami, korkami i innymi akcesoriami przy użyciu

ręcznego urządzenia do uszczelniania.

4b. Marynata (tryb dostępny w wybranych modelach)

Do stosowania z pojemnikami do marynowania FoodSaver®

przy użyciu ręcznego urządzenia do uszczelniania. Sekwencja

pulsacyjnego usuwania powietrza trwa 12 minut lub mniej.

Pozwala na optymalną infuzję smaku w krótszym czasie.

Urządzenie trzykrotnie usunie powietrze i otworzy zawór.

5. Przycisk ręcznego urządzenia do uszczelniania

Naciśnij, aby użyć z akcesoriami FoodSaver® za pomocą ręcznego

urządzenia do uszczelniania.

6. Zatrzask

Włączone — przesuń w dół, aby ustawić urządzenie w trybie

Włączone. Urządzenie jest gotowe do usuwania

powietrza i uszczelniania.

Przechowywanie — przesuń na środek

Otwarte — przesuń w górę

Zamrażanie w temperaturze –17°C nie zabija mikroorganizmów,

ale zatrzymuje ich rozwój. W przypadku przechowywania

długoterminowego należy zamrozić nietrwałą żywność przed

zapakowaniem próżniowym i przechowywać ją w lodówce po

rozmrożeniu.

Należy pamiętać, że pakowanie próżniowe NIE zastępuje

przechowywania w puszkach i nie odwraca procesu psucia się

żywności. Może jedynie spowolnić zmiany jej jakości. Trudno jest

przewidzieć, jak długo żywność zachowa idealny aromat, wygląd

i teksturę, ponieważ zależy to od jej wieku i stanu w momencie

pakowania próżniowego.

Ważne: Pakowanie próżniowe NIE zastępuje zamrażania i

chłodzenia. Nietrwałą żywność wymagającą chłodzenia należy

po zapakowaniu próżniowym nadal przechowywać w lodówce

lub zamrażarce. Aby uniknąć potencjalnych chorób, nie używaj

ponownie torebek, w których było przechowywane surowe mięso,

surowe ryby lub tłuste produkty. Nie należy używać ponownie

torebek podgrzewanych w kuchence mikrofalowej lub wodzie.

Rozmrażanie i ponowne podgrze-

wanie pakowanej żywności

Żywność należy zawsze rozmrażać w lodówce lub

kuchence mikrofalowej. Nie należy rozmrażać

nietrwałej żywności w temperaturze pokojowej.

Produkty spożywcze w torebce można rozmrozić

w kuchence mikrofalowej, ale nie należy ich podgrzewać. Podczas

rozmrażania w kuchence mikrofalowej produktów spożywczych

umieszczonych w torebkach FoodSaver® należy pamiętać, by nie

przekraczać mocy 180 W (ustawienie Rozmrażanie), maksymalnego

czasu 2 minut i temperatury 70°C (158°F).

Żywność można także podgrzewać w torebkach FoodSaver®,

zanurzając je w lekko podgrzanej wodzie o temperaturze poniżej

75°C (170°F). Postępuj zgodnie z instrukcjami dołączonymi do

specjalistycznych torebek FoodSaver®.

Wskazówki dotyczące przygotowania

Mięso i ryby

Aby uzyskać najlepsze rezultaty, zamroź wstępnie mięso i ryby przez 1–2

godz. przed zapakowaniem próżniowym w torebkach FoodSaver®. Pomaga

to zachować soczystość i kształt oraz zapewnia lepsze uszczelnienie. Jeśli

wstępne zamrożenie nie jest możliwe, umieść złożony ręcznik kuchenny

między mięsem lub rybą a górą torebki, ale poniżej obszaru uszczelniania.

Pozostaw ręcznik w torebce, aby wchłonął nadmiar wilgoci i soków w trakcie

procesu pakowania próżniowego.

Uwaga: Ze względu na brak tlenu wołowina może zmienić kolor na

ciemniejszy po zapakowaniu próżniowym. Nie jest to oznaką zepsucia.

Części

Patrz rysunek 1

Przygotowywanie torebki z rolki

FoodSaver®

Patrz rysunek 2:

1. Przekręć zatrzask do pozycji Otwarte i otwórz pokrywę.

2. Umieść rolkę w wewnętrznym schowku urządzenia jak pokazano

na rysunku. Wyciągnij odpowiednią ilość materiału torebki do

krawędzi, aż znajdzie się na górze paska uszczelniającego, aby

wykonać pierwsze uszczelnienie, i zamknij pokrywę.

3. Przekręć zatrzask do pozycji Włączone .

4. Naciśnij przycisk uszczelniania , aby uszczelnić otwarty koniec

torebki. Poczekaj, aż kontrolka uszczelniania zgaśnie.

PRZESTROGA: Aby uniknąć oparzeń, podczas używania

urządzenia nie dotykaj paska uszczelniającego.

5. Przekręć zatrzask do pozycji Otwarte , otwórz pokrywę i

wyciągnij odpowiednią ilość materiału torebki na żądaną długość,

pozostawiając co najmniej 75 mm przestrzeni. Zamknij pokrywę.

6. Przekręć zatrzask do pozycji Włączone .

7. Naciśnij przycisk uszczelniania , aby uszczelnić krawędź

kolejnej torebki. Podczas uszczelniania można przesunąć gilotynę

w poprzek, aby zdjąć torebkę.

Pakowanie próżniowe przy użyciu

torebek FoodSaver®

Patrz rysunek 3:

1. Przekręć zatrzask do pozycji Otwarte i otwórz pokrywę.

2. Umieść produkty w torebce, pozostawiając co najmniej 75 mm

przestrzeni pomiędzy zawartością a otwartym końcem torebki.

Włóż otwarty koniec torebki do tacy ociekowej i zamknij pokrywę.

3. Przekręć zatrzask do pozycji Włączone .

4. Naciśnij przycisk usuwania powietrza i rozpocznij proces

usuwania powietrza oraz uszczelniania otwartego końca torebki.

Silnik będzie pracował do momentu, aż całe powietrze zostanie

usunięte, a następnie torebka automatycznie się uszczelni.

5. Gdy kontrolka uszczelniania zgaśnie, przekręć zatrzask do pozycji

Otwarte i otwórz pokrywę. Zdejmij torebkę. Włóż jedzenie do

lodówki lub zamrażarki albo na inne miejsce przechowywania.

Uwaga: Po każdym użyciu pozostaw urządzenie do ostygnięcia na

20 sekund.

Ważne wskazówki:

Aby zminimalizować ilość odpadów podczas uszczelniania

torebek, nie wkładaj ich zbyt głęboko do urządzenia. Wkładaj

torebkę tylko tuż poza krawędź wyjmowanej tacy ociekowej.

A Panel sterowania

B Ręczne urządzenie do

uszczelniania

C Zatrzask

D Gilotyna do torebek

E Profil stabilizatora gilotyny

F Gilotyna do torebek

G Pokrywa urządzenia

H Górny profil uszczelnienia

I Górna uszczelka piankowa

J Schowek na rolkę

K Dolna uszczelka piankowa

L Bardzo szeroki pasek

uszczelniający

M Kanał próżniowy

N Zdejmowana taca ociekowa

Korzystanie z akcesoriów

FoodSaver®

Twoje nowe urządzenie FoodSaver® zawiera ręczne urządzenie do

uszczelniania przeznaczone do stosowania z akcesoriami.

TOREBKI STRUNOWE I POJEMNIKI

1. Przekręć zatrzask do pozycji Włączone i wyciągnij ręczne

urządzenie do uszczelniania z urządzenia.

2. Umieść ręczne urządzenie do uszczelniania na torebce strunowej

lub zaworze pojemnika.

3. Naciśnij przycisk Tryb , aż kontrolka obok symbolu usuwania

powietrza zaświeci się. Następnie naciśnij przycisk ręcznego

urządzenia do uszczelniania , aby usunąć powietrze.

POJEMNIKI PRÓŻNIOWE

1. Przekręć zatrzask do pozycji Włączone i wyciągnij ręczne

urządzenie do uszczelniania z urządzenia.

2. Zdejmij ręczne urządzenie do uszczelniania, aby usunąć dolną

część z górnego uchwytu. Włóż końcówkę do portu na jednym z

akcesoriów.

3. Naciśnij przycisk Tryb , aż kontrolka obok symbolu usuwania

powietrza zaświeci się. Następnie naciśnij przycisk ręcznego

urządzenia do uszczelniania , aby usunąć powietrze.

Panel Sterowania

Intuicyjny i łatwy w obsłudze panel sterowania pozwala maksymalnie

wykorzystać możliwości systemu FoodSaver®:

Kontrolki zgrzewania

1. Przycisk usuwania powietrza

Naciśnij, aby próżniowo zapakować żywność. Urządzenie wyłącza

się automatycznie.

2. Przycisk uszczelniania

Ten przycisk ma trzy zastosowania:

i. Naciśnij przycisk w celu utworzenia uszczelnienia podczas

tworzenia torebek przy użyciu rolki FoodSaver®.

ii. Naciśnij, aby natychmiast zatrzymać proces usuwania

powietrza i rozpocząć uszczelnianie torebki.

iii. Naciśnij, aby utworzyć uszczelnienie na torebkach foliowych

(np. na chipsy ziemniaczane i płatki zbożowe) i zapobiec

dostępowi powietrza do żywności.

3. Przycisk trybu

Naciśnij przycisk trybu, aby wybrać ustawienie niestandardowe.

Kontrolka obok zainicjowanego ustawienia niestandardowego

zaświeci się.

3a. Suche

Umożliwia optymalne uszczelnienie i usunięcie powietrza z

suchych artykułów. Jest to ustawienie domyślne.

Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

First, read the manual;
Check if your question has been asked previously;
Try to ask your question as clearly as possible;
Did you already try to solve the problem? Please mention this;
Is your problem solved by a visitor then let him/her know in this forum;
To give a response to a question or answer, do not use this form but click on the button 'reply to this question';
Your question will be posted here and emailed to our subscribers. Therefore, avoid filling in personal details.

new questions and answers
new manuals

You will receive an email to register for one or both of the options.

Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of FoodSaver VS3190X in the language / languages: All languages as an attachment in your email.

The manual is 18.34 mb in size.

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.

Info

FoodSaver VS3190X Manual

Product: