Manual FoodSaver VS1191X (page 49 of 52) (All languages)

807035

Zoom out

Zoom in

1/52

www.foodsavereurope.com www.foodsavereurope.com

97 98

To order FoodSaver bags, rolls, and accessories please visit www.foodsavereurope.com and select your region.

Μέρη

Βλ. ΕΙΚ. 1

AΚουμπί κενού HΚατώτερη φλάντζα αφρού

BΚουμπί σφράγισης IΠολύ φαρδιά λωρίδα

στεγανοποίησης

CΑνοικτό JΚανάλι κενού

DΛειτουργία KΑφαιρούμενος δίσκος συλλογής

υγρών

EΜάνταλο LΛυχνία ένδειξης κενού

FΘύρα αξεσουάρ MΛυχνία ένδειξης σφράγισης

GΑνώτερη φλάντζα αφρού NΣυσκευή σφράγισης χειρός

Κατασκευή σακούλας από ρολό

FoodSaver®

Αναφορά στην ΕΙΚ. 2:

1 Χρησιμοποιώντας ψαλίδι, κόψτε από το ρολό αρκετό υλικό για τη

σακούλα που θα κρατήσει την τροφή συν 75mm. Βεβαιωθείτε ότι

κόβετε ευθεία.

2 Σύρετε το μάνταλοE στη θέση ΑΝΟΙΚΤΟ C. Ανοίξτε το καπάκι

της συσκευής. Εισάγετε το ένα άκρο του υλικού της σακούλας κατά

μήκος της λωρίδας στεγανοποίησης I.

3 Κλείστε το καπάκι και σύρετε το μάνταλο E στη θέση

ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ D.

4 Πατήστε το κουμπί σφράγισης B.

5 Όταν η λυχνία ένδειξης σφράγισης M σταματήσει να αναβοσβήνει

και παραμείνει σταθερή, η σφράγιση έχει ολοκληρωθεί. Σύρετε

το μάνταλο E στη θέση ΑΝΟΙΚΤΟ C, σηκώστε το καπάκι και

βγάλτε τη σακούλα.

Τώρα είστε έτοιμοι να σφραγίσετε σε κενό με τη σακούλα σας.

Αυτή η συσκευή είναι συμβατή με ρολά FSR2002 πλάτους

20cmκαι σακούλες FSB4802 πλάτους 20,7cm (950ml).

Σφράγισμα σε κενό με σακούλες

FoodSaver®

Αναφορά στην ΕΙΚ. 3:

1 Τοποθετήστε το/τα τρόφιμο/α σε μια σακούλα αφήνοντας διάστημα

τουλάχιστον 75mm μεταξύ του περιεχομένου της σακούλας και του

επάνω μέρους της.

2 Ανοίξτε τη συσκευή και βάλτε το ανοικτό άκρο της σακούλας στο

κανάλι κενού J.

3 Κλείστε το καπάκι και σύρετε το μάνταλο E στη θέση

ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ D. Και οι δύο λυχνίες ένδειξης θα ανάψουν μόλις το

μάνταλο έχει πατηθεί εντελώς κάτω. Πατήστε δυνατά, η συσκευή

δεν θα σπάσει.

4 Πατήστε το κουμπί κενού A για να αρχίσει η διαδικασία

σφράγισης σε κενό. Το μοτέρ της συσκευής θα συνεχίσει να

λειτουργεί μέχρις ότου η σακούλα να έχει πλήρως στεγανοποιηθεί,

έπειτα θα σφραγίσει αυτόματα.

Σύστημα σφράγισης στο κενό

FoodSaver®

Γιατί να συσκευάζετε στο κενό;

Η έκθεση στον αέρα κάνει τα τρόφιμα να χάνουν τη θρεπτική αξία

και τη γεύση τους, ενώ επιτρέπει σε πολλά είδη βακτηρίων, μούχλας

και μυκήτων να αναπτυχθούν. Το σύστημα συσκευασίας στο κενό

FoodSaver® αφαιρεί τον αέρα και σφραγίζει όλη τη γεύση και την

ποιότητα των τροφίμων. Με την πλήρη σειρά από σακούλες και

δοχεία FoodSaver®, για περισσότερες επιλογές, μπορείτε πλέον να

απολαμβάνετε τα πλεονεκτήματα της επιστημονικά ενδεδειγμένης

μεθόδου αποθήκευσης τροφίμων που διατηρεί τα τρόφιμα φρέσκα

έως και πέντε φορές περισσότερο.

Το σύστημα FoodSaver® σας εξοικονομεί χρόνο και

χρήμα.

• Ξοδέψτε λιγότερα χρήματα. Με το σύστημα FoodSaver®

μπορείτε να αγοράσετε σε χονδρική ή με έκπτωση και να

συσκευάσετε στο κενό τα τρόφιμά σας στις επιθυμητές μερίδες,

χωρίς να πετάτε φαγητό.

• Εξοικονομήστε περισσότερο χρόνο. Μαγειρέψτε από πριν

για την εβδομάδα, προετοιμάζοντας τα γεύματά σας και

αποθηκεύοντάς τα σε σακούλες FoodSaver®.

• Διευκολύνετε τη διασκέδασή σας. Προετοιμάστε το καλύτερο

πιάτο σας από πριν, προκειμένου να μπορείτε να περνάτε

ποιοτικό χρόνο με τους καλεσμένους σας.

• Απολαύστε εποχιακά φαγητά ή σπεσιαλιτέ. Διατηρείστε

φρέσκα τα ιδιαίτερα ευαλλοίωτα τρόφιμα ή τα προϊόντα που δεν

χρησιμοποιείτε συχνά για μεγαλύτερο χρονικό διάστημα.

• Ελέγξτε τις μερίδες για δίαιτα. Συσκευάστε στο κενό λογικές

μερίδες και γράψτε πάνω στη σακούλα τις θερμίδες και την

περιεκτικότητα σε λίπος.

• Προστατεύστε μη φαγώσιμα είδη. Διατηρήστε τις προμήθειες

για το κάμπινγκ και τη βαρκάδα στεγνές και οργανωμένες για

τις εξορμήσεις σας. Αποφύγετε το θάμπωμα των γυαλισμένων

ασημικών μειώνοντας την έκθεση στον αέρα.

Αξεσουάρ του FoodSaver®

Εκμεταλλευτείτε στο έπακρο τη συσκευή FoodSaver® με εύχρηστες

σακούλες, δοχεία και αξεσουάρ FoodSaver®.

Σακούλες και ρολά FoodSaver®

Οι σακούλες και τα ρολά FoodSaver® διαθέτουν ειδικά κανάλια

που επιτρέπουν την αποτελεσματική αφαίρεση αέρα. Η πολύπτυχη

κατασκευή τα καθιστά ένα ιδιαίτερα αποτελεσματικό φράγμα για

το οξυγόνο και την υγρασία, ενώ με αυτόν τον τρόπο αποφεύγονται

τα εγκαύματα κατάψυξης. Οι σακούλες και τα ρολά FoodSaver®

διατίθενται σε πολλά μεγέθη.

Δοχεία FoodSaver®

Τα δοχεία FoodSaver® είναι απλά στη χρήση και ιδανικά για

συσκευασία σε κενό ευαίσθητων τροφίμων όπως μάφιν και άλλα

είδη αρτοποιίας, υγρά, και ξηρά τρόφιμα.

Πώμα μπουκαλιού FoodSaver®

Χρησιμοποιήστε τα πώματα μπουκαλιού FoodSaver® για να

συσκευάσετε στο κενό κρασί, μη ανθρακούχα υγρά και λάδι. Με

αυτόν τον τρόπο θα παρατείνετε τη διάρκεια ζωής του υγρού και

θα διατηρήσετε το άρωμα και τη γεύση του. Μην χρησιμοποιείτε το

πώμα μπουκαλιού σε πλαστικά μπουκάλια.

Παραγγελία

Για να παραγγείλετε σακούλες, ρολά και αξεσουάρ FoodSaver®

επισκεφθείτε το www.foodsavereurope.com και επιλέξτε την

περιοχή σας.

Гаранция

Моля, пазете касовата бележка, тъй като ще ви бъде необходима

за каквито и да е рекламации по настоящата гаранция.

Този уред има гаранция от 2 години, след като го закупите, както е

описано в настоящия документ.

По време на този гаранционен срок, ако в малко вероятния случай

уредът спре да функционира поради неизправност в конструкцията

или в изработката, моля, върнете го обратно на мястото, откъдето

сте го закупили, с вашата касова бележка и копие на настоящата

гаранция.

Правата и ползите по настоящата гаранция са в допълнение към

вашите установени със закон права, които не са засегнати от

настоящата гаранция. Единствено Jarden Consumer Solutions (Europe)

Ltd. („JCS (Europe)“) има правото да променя тези условия.

JCS (Europe) поема задължението в рамките на гаранционния срок да

ремонтира безплатно или да замени уреда, или каквото и да е част от

уреда, ако се установи, че не работи правилно, при условие че:

• надлежно уведомите мястото на закупуване или JCS (Europe)

за проблема; и

• уредът не е бил модифициран по какъвто и да е начин или не е

бил предмет на неправилна употреба, злоупотреба, ремонт или

изменение от лице, което не е оторизираното от JCS (Europe).

Неизправности, появили се в резултат от неправилна употреба,

повреда, злоупотреба, използване с неправилно напрежение,

природни бедствия, събития извън контрола на JCS (Europe),

ремонт или модификация от лице, различно от оторизираното от

JCS (Europe) лице, или в резултат от неспазване на инструкциите

за употреба, не се покриват от настоящата гаранция. Освен това

нормалното износване на уреда, включително, но не само, леко

обезцветяване и драскотини, не се покриват от настоящата гаранция.

Правата по настоящата гаранция се прилагат само за първоначалния

купувач и не продължават действието и валидността си при търговска

или обща употреба.

Ако вашият уред включва притурка със специфична за страната

гаранция, моля, вижте сроковете и условията на тази гаранция вместо

настоящата гаранция, или се обърнете към вашия местен оторизиран

дилър за повече информация.

Отпадъците от електрически продукти не трябва да се изхвърлят в

контейнерите за отпадъци от домакинствата. Моля, рециклирайте

такива отпадъци, където съществуват съоръжения за това. Изпратете

ни имейл на: enquiriesEurope@jardencs.com за информация относно

по-нататъшно рециклиране и относно WEEE (директивата за

отпадъците от електрически и електронно оборудване (ОЕЕО)).

Jarden Consumer Solutions (Europe) Limited

5400 Lakeside

Cheadle Royal Business Park

Cheadle

SK8 3GQ

United Kingdom

Σημαντικές Προφυλάξεις

Η συσκευή αυτή μπορεί να χρησιμοποιηθεί

από παιδιά 8 ετών και άνω και από άτομα

με μειωμένες σωματικές, αισθητήριες ή

διανοητικές ικανότητες ή έλλειψη εμπειρίας

και γνώσης, εφόσον επιτηρούνται ή έχουν

λάβει οδηγίες για ασφαλή χρήση της

συσκευής και έχουν επίγνωση των κινδύνων

που ενέχονται. Μην αφήνετε τα παιδιά να

παίζουν με τη συσκευή. Δεν πρέπει να γίνεται

καθαρισμός και συντήρηση από παιδιά χωρίς

επιτήρηση.

Αν το καλώδιο παροχής έχει φθαρεί, πρέπει

να αντικατασταθεί από τον κατασκευαστή,

τον αντιπρόσωπο σέρβις ή παρόμοια

καταρτισμένα άτομα για την αποφυγή

κινδύνου.

• Να χρησιμοποιείτε πάντα τη συσκευή σε σταθερή, ασφαλή,

στεγνή και επίπεδη επιφάνεια.

• Μην χρησιμοποιείτε ποτέ αυτή τη συσκευή για οτιδήποτε άλλο

εκτός από την προβλεπόμενη χρήση της. Η συσκευή αυτή είναι

μόνο για οικιακή χρήση. Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή σε

εξωτερικό χώρο.

• Μην βυθίζετε ποτέ κάποιο μέρος της συσκευής ή το καλώδιο

ρεύματος και το βύσμα στο νερό ή οποιοδήποτε άλλο υγρό.

• Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή αν έχει πέσει ή αν υπάρχουν

εμφανή σημάδια φθοράς.

• Βεβαιωθείτε ότι η συσκευή είναι απενεργοποιημένη και ότι το

βύσμα έχει αφαιρεθεί από την πρίζα μετά τη χρήση, πριν τον

καθαρισμό.

• Για να αποσυνδέσετε τη συσκευή, αφαιρέστε το καλώδιο

τροφοδοσίας από την ηλεκτρική πρίζα. Μην αποσυνδέετε τη

συσκευή τραβώντας το καλώδιο.

• Μην χρησιμοποιείτε καλώδιο προέκτασης με τη συσκευή.

• Χρησιμοποιείτε μόνο αξεσουάρ ή εξαρτήματα που προτείνονται

από τον κατασκευαστή.

• Όταν ξαναζεσταίνετε τρόφιμα σε σακούλες FoodSaver®

βεβαιωθείτε ότι τις έχετε τοποθετήσει σε νερό που βρίσκεται σε

θερμοκρασία χαμηλού βρασμού κάτω από τους 75°C (170°F).

• ΤΡΟΦΙΜΑ ΜΕΣΑ ΣΤΗ ΣΑΚΟΥΛΑ ΜΠΟΡΟΥΝ ΝΑ

ΑΠΟΨΥΧΘΟΥΝ ΑΛΛΑ ΟΧΙ ΝΑ ΞΑΝΑΖΕΣΤΑΘΟΥΝ ΣΕ

ΦΟΥΡΝΟ ΜΙΚΡΟΚΥΜΑΤΩΝ Όταν αποψύχετε στο φούρνο

μικροκυμάτων τρόφιμα μέσα σε σακούλες FoodSaver®

βεβαιωθείτε ότι δεν έχετε υπερβεί την μέγιστη ισχύ των 180

watts (ρύθμιση απόψυξης), τον μέγιστο χρόνο των 2 λεπτών και

τη μέγιστη θερμοκρασία των 70°C (158°F).

ΦΥΛΑΞΤΕ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ

Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

First, read the manual;
Check if your question has been asked previously;
Try to ask your question as clearly as possible;
Did you already try to solve the problem? Please mention this;
Is your problem solved by a visitor then let him/her know in this forum;
To give a response to a question or answer, do not use this form but click on the button 'reply to this question';
Your question will be posted here and emailed to our subscribers. Therefore, avoid filling in personal details.

new questions and answers
new manuals

You will receive an email to register for one or both of the options.

Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of FoodSaver VS1191X in the language / languages: All languages as an attachment in your email.

The manual is 67.02 mb in size.

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.

Info

FoodSaver VS1191X Manual

Product: