780048
328
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/334
Next page
PEDELEC
FAZUA
EN ORIGINAL INSTRUCTIONS
DE ORIGINALBETRIEBSANLEITUNG
FR NOTICE ORIGINALE
ES MANUAL ORIGINAL
IT ISTRUZIONI ORIGINALI
NL OORSPRONKELIJKE GEBRUIKSAANWIJZING
EN Please do not exceed the permissible total weight (120 kg) of
the pedelec.
DE Bitte überschreiten Sie das zulässige Gesamtgewicht (120 kg)
des Pedelecs nicht.
FR Veuillez s‘il vous plait ne pas dépasser le poids total
autorisé (120kg) du vélo à assistance électrique.
ES Por favor no sobrepase el peso maximo permitido
(120Kg) de la Bicicleta electrica.
IT Attenzione a non oltrepassare sulla bici elettrica,
il peso limite di120kg.
NL Gelieve het toegestane totale gewicht (120 kg) van
de pedelec niet te overschrijden.
www.focus-bikes.com
www.fazua.com
FAZUA GMBH
Hofmannstrasse 61
81379 Munich, Germany
+4 89 171000691
www.fazua.com
DERBY CYCLE WERKE GMBH
Siemensstraße 1-3
49661 Cloppenburg, Germany
+ 49 (4471) 966-0
info@derby-cycle.com
www.derby-cycle.com
1973K0018013
EPAC ELECTRICALLY POWER ASSISTED CYCLE
TABLE OF
CONTENT
1 DRIVE PACK
2 BOTTOM BRACKET
3 REMOTE
4 BATTERY PACK
Safety instructions
Preserve all safety warnings and instructions for the future.
Do not open the Drivepack yourself. The Drivepack is free of
maintenance. It must only be opened by qualied experts and
repaired with original spare parts. Unauthorized opening of a system
would lead to its warranty expiration.
All components making up the Drivepack and eBike may only be
replaced with identical components or specically approved by your
eBike manufacturer. This protects your drivepack from damage.
Don’t modify the Drivepack or add any other non-approved product
to enhance performance.
Always remove the Drivepack from the eBike before working on your
eBike, transportation or storage. There is risk of accident in case of
accidental activation.
Be careful when touching the radiator of your Drivepack. The radiator
may heat up considerably and cause skin burns.
The walk-assistance function may only be used when pushing the
eBike. There is risk of injury if the wheels do not have ground contact
when using this function.
Use only original evation batteries approved by the eBike
manufacturer. Using unauthorized batteries may cause injuries or re.
FAZUA will not assume responsibility if unauthorized batteries are used.
Observe all national regulations in reference to eBikes and pedelecs.
Important! Please read carefully the safety warnings and
instructions for all components of the drive system as well as
your eBike.
Important! Read the safety instructions carefully. Negligence
in following these safety instructions could cause electric
shocks, re or severe injuries.
2
EN
Cleaning, Maintenance and
Service
Keep all components of your eBike and the drive system clean. Pay special
attention to pins and interfaces between Battery Pack and Drivepack as well
as Drivepack and Bottom Bracket. Make sure they are completely dry before
each use.
Keeping the Drivepack radiator clean will improve its cooling performance.
Grease up your lock every few months or if its operation becomes rougher
over time. Do not submerge or clean with high-pressure cleaner any drive
system component. Clean all drive system components carefully with a cloth
or a soft brush.
For information about servicing your drive system, contact your FAZUA Service
Partner or visit the FAZUA Service Platform (www.fazua.com/service).
Disposal
Bottom Bracket, Drivepack, Remote, Battery,
Charger, accessories and packaging should be disposed
of in an environmentally appropriate manner. Don’t
throw e-Bikes and components into domestic waste.
EU countries only: According to EU directive 2012/19/EU
broken electric devices and according to EU directive
2006/66/EG used batteries must be stored separately and
disposed of in an environmentally appropriate manner.
3
EN
Drivepack 1
1
5
2
4
3
6
10
7
8
10
9
4
EN
Action A
Action B
1
6
Step 1
Step 2
1
Step 1
Step 2
5
EN
Action C Action D
Action E
Step 1
-90° +90°
Step 3
Step 2
9 9
10
8
8
8
7
10
6
EN
Bedrijf
De lader op het net aansluiten
Steek de stekker (4) van het stroomsnoer (3) in de
stroomaansluiting (2) van de lader (1). Steek dan de netstekker (per land
verschillend) in het stopcontact.
De lader aansluiten op een ontkoppelde
accu
Verbind de laadconnector (5) van de lader (1) met de laadstekker (9) van
uw accu (7) (Actie A).
Waarschuwing! Controleer de netspanning. De spanning waarop
de lader (1) wordt aangesloten moet binnen het voorgeschreven
bereik liggen. De toegestane waarden staan op de oplader
aangegeven.
Waarschuwing! Lees de accu-handleiding zorgvuldig en volg
de aanwijzingen op. Waarschuwing! Controleer uw accu voor
elk gebruik en voor het opladen. Zorg dat de contactpunten en
oppervlakken schoon zijn.
Waarschuwing! Let voor het opladen van uw accu altijd op
tekenen van schade zoals scheurtjes of brandplekken. Een
beschadigde accu mag nooit worden geladen of gebruikt. Neem
contact op met uw FAZUA Servicepartner of ga naar het FAZUA
Service Platform (www.fazua.com/service).
NB! Laad de accu (7) alleen op als aan alle veiligheidsvoorschriften
is voldaan. Anders moet u eerst zorgen dat alle
veiligheidsvoorschriften worden opgevolgd en dan pas beginnen
met laden.
326
NL
328


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Focus Fazua 2017 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Focus Fazua 2017 in the language / languages: English, German, Dutch, French, Italian, Spanish as an attachment in your email.

The manual is 13.28 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info