25
Wichtig: Stellen Sie vor der Installation des Autositzes sicher, dass das Gurtschloss des
Fahrzeuggurtes nicht so positioniert ist, dass es unterhalb der Armlehne des Autositzes liegt. Wenn
dies der Fall ist, versuchen Sie es mit einem anderen Sitz, oder wenden Sie sich bitte an unsere
Kundenserviceabteilung.
Überprüfen Sie vor dem Anbringen des Autositzes im Fahrzeug zunächst, ob der Hosenträgergurt
auf die Größe Ihres Kindes eingestellt ist. Anweisungen dazu finden Sie unter „Einstellung und
Anpassung des Hosenträgergurtes“. Prüfen Sie, ob die Kopfstütze in der untersten Position
eingerastet ist. Siehe dazu „Einstellen der Kopfstütze“.
Nach diesen Vorbereitungen können Sie den Autositz im Fahrzeug anbringen.
Positionieren Sie den Autositz vorwärtsgerichtet und in Fahrtrichtung an der Rückenlehne des
Fahrzeugsitzes (12).
Prüfen Sie die Position der Kopfstütze des Fahrzeugsitzes, und stellen Sie sicher, dass die
Kopfstütze nicht gegen den Autositz drückt. Wenn dies der Fall ist, verstellen oder entfernen Sie die
Kopfstütze des Fahrzeugs.
Machen Sie sich vor dem Anlegen des Fahrzeuggurtes zunächst mit dem Ablauf und den
entsprechenden Elementen des Autositzes vertraut. An der Rückenlehne des Autositzes befinden
sich Öffnungen (N), die durch rote Pfeilsymbole gekennzeichnet sind.
Der diagonale Schultergurt des Fahrzeuggurtes wird zudem durch die roten Gurtführungen (D)
vorn an den Seitenflügeln der Rückenlehne geführt.
Ziehen Sie nun den Fahrzeuggurt so weit wie möglich aus. Halten Sie den Fahrzeuggurt an der
Gurtzunge, trennen Sie den Fahrzeuggurt, und führen Sie dann den Beckengurt unter der Armlehne
des Autositzes hindurch. Der diagonale Schultergurt wird dabei an der Vorderseite der Rückenlehne
zwischen der Kopfstütze und der Oberseite des Seitenflügels der Rückenlehne entlanggeführt (13).
Führen Sie die Gurtzunge des Fahrzeuggurtes von vorn nach hinten durch die Öffnung an der
Rückenlehne. Führen Sie den Gurt hinter der Rückenlehne entlang und dann durch die Öffnung an
der anderen Seite der Rückenlehne (14).
Führen Sie die Gurtzunge dazu von hinten nach vorn durch die Öffnung (14).
Trennen Sie vor dem Einrasten der Gurtzunge in das Gurtschloss Becken- und Schultergurt, sodass
der Beckengurt unter der Armlehne hindurchführt und der Schultergurt über die Armlehne geführt
wird und in der roten Gurtführung (D) am Seitenflügel befestigt ist (15).
Dies betrifft nur die Seite des Autositzes, an der sich das Gurtschloss des Fahrzeuggurtes befindet.
Stellen Sie nun sicher, dass der Fahrzeuggurt nicht verdreht ist. Wenn der Gurt zu locker ist, straffen
Sie zunächst den Beckengurt und dann den diagonalen Schultergurt. Prüfen Sie, ob der Sitz sicher
und stabil positioniert ist (16).
Stellen Sie sicher, dass die Kopfstütze nicht gegen die Schultern des Kindes drückt. Achten Sie
auch darauf, dass der Kopf des Kindes nicht über die Kopfstütze hinausragt.
Öffnen Sie das Gurtschloss des Hosenträgergurtes, indem Sie den roten Knopf in der Mitte des
Gurtschlosses fest drücken. Ziehen Sie die Schultergurte auseinander, damit Sie Ihr Kind in den
Sitz setzen können.
Setzen Sie Ihr Kind in den Autositz. Achten Sie dabei darauf, dass es eine aufrechte Sitzhaltung an
der Rückenlehne einnimmt. Führen Sie die Arme des Kindes jeweils durch einen Schultergurt, und
führen Sie dabei die beiden Gurtzungen zusammen, richten Sie sie aus, und führen Sie sie in das
Gurtschloss ein, bis sie mit einem hörbaren Klicken einrasten (17).
Anlegen des Hosenträgergurtes
DE - Gebrauchsanweisung
DE - Gebrauchsanweisung
24
Klasse 1, 9 bis 18 kg (ca. 9 Monate bis 4 Jahre).
Anweisungen zum Gebrauch des Sitzes entsprechend Klasse 2-3 für Kinder mit einem Gewicht von
15 bis 36 kg (ca. 3 bis 12 Jahre) finden Sie im Abschnitt „Installation des Autositzes mit
ausschließlicher Verwendung des Fahrzeuggurtes“.
Einstellen der Gurtspannung
Straffen des Hosenträgergurtes: Ziehen Sie fest am losen Gurtende unterhalb der
Verstellvorrichtung am Schultergurt. Dabei müssen Sie den Verstellknopf nicht drücken (10).
Lockern des Hosenträgergurtes: Drücken Sie den Verstellknopf an der Verstellvorrichtung
unten am Schultergurt, und ziehen Sie gleichzeitig am unteren Schultergurt (11).
Die Kopfstütze kann in mehreren Stufen nach oben oder unten geschoben werden. Halten Sie
dazu die Oberseite der Rückenlehne fest, und ziehen oder drücken Sie die Kopfstütze, bis sie
in der gewünschten, der Größe Ihres Kindes angepassten Position einrastet.
Einstellen der Kopfstütze
Der Autositz kann für jüngere Kinder von 9 Monaten bis 4 Jahren mit dem Hosenträgergurt sowie
für ältere Kinder von 3 bis 12 Jahren mit dem Fahrzeugsicherheitsgurt verwendet werden.
Beachten Sie, dass dieser Autositz ausschließlich für den Gebrauch mit einem Dreipunktgurt mit
integriertem Beckengurt und diagonalem Schultergurt vorgesehen ist und zu keinem Zeitpunkt mit
einem Zweipunkt-Beckengurt verwendet werden darf (1).
Installation des Autositzes
Installation des Autositzes mit Verwendung des
Hosenträgergurtes (Klasse 1)
DE - Gebrauchsanweisung
DE - Gebrauchsanweisung
Der Hosenträgergurt des Kindersitzes muss auf die Größe Ihres Kindes eingestellt werden.
Der Hosenträgergurt ist ein Vierpunkt-Schulter-Beckengurt mit einem Schrittgurt und dem
Gurtschloss. Die Schultergurte (B) sind jeweils mit einem Schulterpolster (L) ausgestattet.
Die Schultergurte können in der Höhe durch drei Paar Schlitze in der Rückenlehne des Autositzes
angepasst werden und müssen oberhalb der Schultern des Kindes durch die Schlitze geführt werden.
Wenn die Schultern Ihres Kindes in der Höhe zwischen zwei Paar Schlitzen liegen, führen Sie die
Schultergurte immer durch die nächsten Schlitze auf Höhe oder oberhalb der Schulter. Entfernen Sie
das Verkleinerungskissen (J), wenn die Schultern Ihres Kindes oberhalb der höchsten Schlitze in der
Rückenlehne liegen.
Führen Sie zum Entfernen des Schultergurtes die Metallschnalle an der Rückseite des Sitzes von
hinten nach vorn durch die Schlitzöffnung (6) (7). Führen Sie den Schultergurt in umgekehrter
Richtung durch den nächsten Schlitz, um ihn an die Größe Ihres Kindes anzupassen (8). Stellen Sie
sicher, dass die Metallschnalle vollständig durch den Schlitz gezogen ist und flach an der Rückseite
des Sitzes anliegt (9).
Bevor Sie den Hosenträgergurt zur Verwendung des Sitzes entsprechend Klasse 1 wieder anbringen,
überprüfen Sie ihn auf Verschleiß oder andere Schäden. Anweisungen zum Anbringen und Einstellen
des Hosenträgergurtes finden Sie im Abschnitt „Einstellung und Anpassung des Hosenträgergurtes“
und „Entfernen des Hosenträgergurtes“. Im Zweifelsfall können Sie beim Hersteller Rat einholen oder
den Hosenträgergurt austauschen.
Einstellung und Anpassung des Hosenträgergurtes
