Español - 49 -
T emporizador de
Apagado
Cambia la duración de la desconexión de las pantallas de menús.
Actualización de
Software
3DUD JDUDQWL]DU TXHHO WHOHYLVRUWHQJD HO¿UPZDUH PiVUHFLHQWH 3XOVHOK para ver las opciones
del menú.
Versión de la
Aplicación
Muestra la versión actual del software.
Modo Subtítulos
Esta opción se utiliza para seleccionar el modo de subtítulos que estarán en la pantalla
(subtítulos DVB / subtítulos TXT ) si ambos están disponibles. El valor predeterminado es
subtítulos DVB. Esta función solo está disponible para la opción de país como Noruega.
Apagado
Automático TV
Para ajustar el tiempo que quiera que transcurra hasta que el televisor pase al modo de
espera por inactividad.
Modo Tienda
Seleccione este modo para mostrar la pantalla en un comercio. Mientras el Modo Tienda esté
activo, algunos elementos en el menú del televisor puede no estar disponibles.
Modo de Encendido
(VWDFRQ¿JXUDFLyQ¿MDOD SUHIHUHQFLDGHHQFHQGLGR/DVXOWLPDVRSFLRQHV GHEstado y modo
en Espera están disponibles.
CEC
Gracias a este ajuste podrá activar y desactivar totalmente la función CEC. Pulse los botones
de dirección Izquierda o Derecha para activar o desactivar la función.
Encendido
Automático de CEC
Esta función permite encender el televisor con los dispositivos compatibles con HDMI-CEC
conectados y pasar a su fuente de entrada de forma automática.
Pulse los botones de dirección
Izquierda o Derecha para activar o desactivar la función.
Altavoces
Para escuchar el audio del televisor desde el dispositivo de audio compatible conectado ajustado
como $PSOL¿FDGRU . Usted puede utilizar el mando a distancia del televisor para controlar el
volumen del dispositivo de audio.
OSS 0XHVWUDLQIRUPDFLyQGHOLFHQFLDGH2SHQ6RXUFH6RIWZDUH
Contenido del Menú Instalación
Búsqueda
automática
de canales
(Resintonización)
Muestra las opciones de sintonización automática. Antena digital: Busca y guarda emisoras DVB
aéreas. Cable Digital: Busca y guarda estaciones DVB por cable. Analógica: Busca y guarda
estaciones analógicas.
Búsqueda manual
de canales
Esta función puede utilizarse para la entrada directa de canales.
Búsqueda de
canales en la red
Busca los canales enlazados en el sistema de señal. Antena digital: Búsqueda de canales de la
red aérea. Cable Digital: Busca canales de la red por cable.
6LQWRQL]DFLyQ¿QD
analógica
3XHGH XWLOL]DUHVWD RSFLyQ SDUDOD VLQWRQL]DFLyQ ¿QDGH FDQDOHV DQDOyJLFRV(Q FDVR GHQR KDEHU
canales analógicos guardados, esta opción no estará disponible.
&RQ¿JXUDFLyQ
de instalación
(opcional)
6H PXHVWUD HO PHQ~ GH FRQ¿JXUDFLyQ GH OD LQVWDODFLyQ Búsqueda en Modo de Espera (*): El
televisor buscará nuevos canales durante el modo de espera. Mostrará cualquier canal nuevo que
encuentre. Actualización de canal dinámico(*) : 6LHVWD RSFLyQHVWi FRQ¿JXUDGDFRPR+DELOLWDGD
los cambios en las emisiones como la frecuencia, el nombre del canal, el idioma de los subtítulos,
etc., se aplicarán automáticamente mientras se está viendo.
(*) La disponibilidad depende del modelo.
Borrado de Listas
de Servicio
Utilice este ajuste para borrar los canales almacenados. Este ajuste es visible solo cuando el País
sea Dinamarca, Suecia, Noruega o Finlandia.
Seleccionar red
activa
(VWDFRQ¿JXUDFLyQOH SHUPLWHVHOHFFLRQDUVRORODV HPLVLRQHVGHQWUR GHODUHG VHOHFFLRQDGDSDUDVHU
listados en la lista de canales. Esta función solo está disponible para la opción de país como Noruega.
Instalación inicial %RUUDWRGDODFRQ¿JXUDFLyQGHOWHOHYLVRUSDUDGHYROYHUORDORVYDORUHVGHIiEULFD
Español - 50 -
Funcionamiento general del televisor
Manejo de la lista de canales
El televisor ordenará los canales guardados en la
Lista de canales. Puede editar esta lista de canales,
establecer favoritos o establecer las emisoras activas
para que aparezcan en la lista usando las opciones de
la Lista de canales. Pulse el botón OK / TV para abrir
la lista de canales 3XHGH ¿OWUDU ORV FDQDOHV OLVWDGRV
pulsando el botón azul o abra el menú Editar lista de
canales pulsando el botón verde FRQ HO ¿Q GH KDFHU
cambios avanzados en la lista actual.
Administración de las listas de favoritos
Puede crear cuatro listas diferentes de sus canales
favoritos. Introduzca la Lista de canales en el menú
principal o pulse el botón verde mientras que la Lista
de canales se visualiza en la pantalla para abrir el menú
Editar lista de canales. Seleccione el canal deseado
en la lista. Puede hacer múltiples elecciones pulsando el
botón amarillo . A continuación, pulse el botón OK para
abrir el menú de Opciones de edición de canales y
seleccione la opción Agregar/Quitar Favoritos . Pulse
el botón OK de nuevo. Establezca la opción de lista
deseada en Encendido . El canal seleccionado/s se
añadirá a la lista. Para eliminar un canal o canales de
una lista de favoritos siga los mismos pasos y establezca
la opción la lista deseada en Apagado.
Puede utilizar la función de Filtro en el menú Editar lista
de canales SDUD¿OWUDU ORVFDQDOHV HQ ODLista de canales
permanentemente de acuerdo a sus preferencias. El
uso de la opción Filtro, puede establecer una de sus
cuatro listas de favoritos que se mostrará cada vez que
la Lista de canalesVH DEUH/D IXQFLyQ GH¿OWUDFLyQ HQHO
menú Lista de canales VROR¿OWUDUiODLista de canales
TXHVHPXHVWUD DFWXDOPHQWHFRQHO¿Q GHHQFRQWUDUXQ
canal y sintonizarlo. Estos cambios no se mantendrán
para la próxima vez que abra la Lista de canales si no
los guarda. Para guardar los cambios en la lista pulse el
botón rojo GHVSXpVGHOD ¿OWUDFLyQPLHQWUDV VHYLVXDOL]D
la Lista de canales en la pantalla.
&RQ¿JXUDUODV2SFLRQHVGH&RQWUROSDUHQWDO
Las opciones del menú &RQ¿JXUDFLyQ GH %ORTXHR
Parental se puede usar para prohibir que los usuarios
vean ciertos programas, canales y usen los menús.
Estos ajustes se encuentran en el menú Sistema>
&RQ¿JXUDFLyQ!3DUHQWDO.
Para visualizar las opciones del menú de Bloqueo, un
número PIN debe ingresarse. T ras introducir número
PIN correcto, se mostrarán las opciones del menú de
Control Parental.
Bloqueo del Menú (Lock): Este parámetro activa o
desactiva el acceso a todos los menús o menús de
instalación del televisor .
Bloqueo por edad: Si se establece esta opción, TV
obtiene la información sobre la emisión y si este nivel
de madurez está desactivado, desactiva el acceso a
la emisión.
Nota: Si la opción de país de la Primera Instalación vez se
establece como Francia, Italia o Austria, el valor de Adultos se
establece en 18 de forma predeterminada.
Bloqueo infantil: Si Activa esta opción, el televisor solo
podrá manejarse mediante el mando a distancia. Si es
así, los botones de control no funcionarán.
Set PIN(VWDEOHFHU3,1'H¿QHXQQXHYR3,1
PIN de CICAM Predeterminado: Esta opción aparecerá
en gris si no hay ningún módulo CI insertado en la
ranura CI de su televisor . Se puede cambiar el PIN
predeterminado de CAM de CI con esta opción.
Nota: (O 3,1 SRU GHIHFWR VH SXHGH FRQ¿JXUDU SDUD 0000 o
12346L KDGH¿QLGR HO3,1 TXHVH VROLFLWDUiHQ IXQFLyQGHO SDtV
seleccionado) durante la Instalación Inicial, use dicho PIN.
Algunas opciones pueden no estar disponibles en función de la
selección del país en la Primera Instalación .
Guía de Programación Electrónica (EPG)
Algunos canales envían la información sobre sus
horarios de programación. Pulse la tecla Epg para ver
el menú de la Guía de Programación de electrónica
(EPG).
Hay 3 tipos diferentes diseños de programación
disponibles, Horario Cronograma, Lista de horario
y Horario Ahora/Siguiente . Para cambiar entre las
opciones siga las instrucciones que aparecen en la parte
inferior de la pantalla.
Horario Cronograma
Zoom (Botón amarillo): Pulse la tecla amarilla para ver
los eventos de un rango de tiempo más amplio.
Filtrar (Botón azul): 0XHVWUDODV RSFLRQHVGH ORV¿OWURV
Seleccione género (Botón Subtitles /Subtítulos):
Muestra el menú Seleccionar género. Mediante esta
función podrá buscar en la base de datos de la guía
de programas, según el género seleccionado. La
información disponible en la guía de programas se
buscará y los resultados que coincidan con sus criterios
se resaltarán.
Opciones (Botón OK): Muestra las opciones del evento.
Detalles del Evento (Botón Info): Muestra la información
detallada de los eventos seleccionados.
Día Siguiente/Anterior (Botones de Canales +/-):
Muestra los eventos del día anterior o siguiente.
Buscar (Botón T ext): Muestra el menú Guía de
Búsqueda.
Ahora (Botón de Fuente): Muestra el evento actual
del canal resaltado.
Grabc./Detener (Botón Record): El televisor grabará
el programa seleccionado. Para detener la grabación,
púlselo nuevamente.
IMPORT ANTE: Conecte o desconecte el disco USB cuando
el televisor esté apagado. A continuación deberá encender el
televisor para activar la función de grabación.
Nota: Durante la grabación no será posible cambiar de canal
ni de fuente.