DETEKTOR
BETJENINGSVEJLEDNING
TEKNISKE SPECIFIKATIONER
SYMBOLFORKLARING
I overensstemmelse med særligt anvendte
sikkerhedsstandarder under de Europæiske
direktiver
Læs venligst alle instruktionerne før
detektoren anvendes
Risiko for elektrisk stød
Advarsel! Risiko for beskadigelse af materiale
og/eller pådragelse af fysiske skader
Defekte og/eller kasserede elektriske eller
elektroniske maskiner skal afleveres på en
genbrugsplads.
PRODUKTBESKRIVELSE
Fig.1
1. Rød LED indikator
2. Grøn LED indikator
3. Knap for sensitivitet (sømdetektor)
4. Valgkontakt
5. Knap for sensitivitet (Volt/Metaldetektor)
6. Grøn 'ON' LED
7. Sømdetektor overflade
8. Volt/Metaldetektoroverflade
9. Låg til batterirum
10. Trimmer for sømdetektor
11. Trimmer for volt/metaldetektor
12. Summer
FORBEREDELSE FØR BRUG
Skub låget til batterirummet til side (på bagsiden af
enheden) og tilslut et nyt V-006P batteri (se Fig.2).
Sæt låget tilbage og sikre at dette er låst på plads. Nu
er maskinen klar til brug.
BETJENING
METAL/VOLT SØGNINGSPROCEDURE:
1. Hold maskinen som vist i Fig.3 og drej den blå
knap helt nedad.
2. Skub valgkontakten til VOLTAGE/METAL
DETECTOR position. Det grønne 'ON' LED vil
straks lyse. Søg for at maskinen ikke er i nærheden
af nogen form for metal eller elektriske systemer.
3. Drej den blå knap opad indtil indikatoren
slukkes.Maskinen er nu klar til brug.
4. Hold maskinen som vist i Fig.4 og bevæg denne til
hver side (i vandret position),over væggen. Det
røde LED og en konstant summetone starter,
når en metalgenstand er i nærheden. Elektriske
kredsløb vises med røde blinkende LED og bib
lyde fra summeren (Se Fig.5).
5. Hvis indikatorerne ikke starter,eller ikke vil
starte,efter indstillingen er aktiveret,skal
maskinen justeres. For yderligere information,
se venligst 'MASKINJUSTERINGER'.
Sikkerhed
Når maskinen afgiver en ' NO VOLTAGE'
aflæsning (intet blinke signal fra røde LED og bib
lyd fra summeren,når lederen berøres),check at maskinen
på en anerkendt strømkilde,før nogen leder berøres.
Advarsel
Maskinen vil ikke opspore beskyttede ledere,
f.eks.metalledere,der vises kun
tilstedeværelsen af metal.
Bemærk
1. Nogle vægge kan indeholde metalliske fibre som
brandsikring,dette vil sprede området med volt
aflæsning.Ved at placerer din ledige hånd på
væggen kan effekten afværges.
2. Ved at gnide eller banke maskinen mod væggen
kan der generes statisk elektricitet,og dette kan
forårsage falsk aflæsning.
Lækage strøm
På grund af den meget lave mængde strøm
der kræves for at aflæse med maskinen,kan
en tilsyneladende falsk aflæsning ses i nogle situationer.
F.eks.en leder med dårlig isolering der berører en fugtig
væg vil vise volt på væggen. I en sådan situation indikerer
maskinen at en mulig fare kan opstå,noget som bør
checkes med et voltmeter.
PROCEDURE FOR TRÆRAMME
DETEKTION
Lokalisering af lodrette lister eller vægsøm,
følg følgende procedurer:
1. Hold maskinen lodret som vist i Fig.6 og drej den
blå knap helt nedad.
Batterie | 9V (6LR61)
Måledybde:
Træ | 2 cm
metal,eletrisk | 3-5 cm
Ferm 31
2. Se invece l'unità viene posizionata sul rinforzo o
montante per effettuare la calibratura,il LED
verde si spegnerà e il cicalino smetterà di
suonare quando il bordo del rinforzo o del
montante si trova sotto la scanalatura dell'unità.
3. Attorno alle cornici di porte e finestre si
possono incontrare larghezze doppie dovute a
doppi rinforzi o montanti.
4. In alcune porte o finestre può essere presente
una trave in legno pieno.La posizione del
montante non sarà identificata se l'unità viene
prima calibrata su un muro normale e poi
spostata sull'area della trave:ciò indicherà
soltanto la presenza della trave.
5. È consigliabile effettuare letture multiple lungo il
rinforzo o montante verticale,poiché la
presenza di un chiodo potrebbe influenzare la
rilevazione del centro.
6. La ricalibratura frequente può aiutare ad evitare
false letture.
7. Si raccomanda di effettuare la rilevazione di
metallo/voltaggio per accertare che il rinforzo o
montante in legno non sia un tubo o un cavo.
Notare che possono essere rilevate alcune
piccole viti o chiodi di fissaggio.
OTTIMIZZARE LA PRECISIONE
La sensibilità dell'unità può essere regolata con
precisione sul punto esatto dei tubi e cavi,o rinforzi e
montanti.A questo scopo,esplorare la superficie in
questione con la luce e il suono del cicalino.Dopo
ciascuna passata,regolare gradualmente la
manopola blu finché luce e cicalino non vengono più
attivati.Ruotare leggermente la manopola in senso
opposto prima di ogni passata successiva;la luce e il
cicalino si attiveranno sul punto dei tubi/cavi o
rinforzi/montanti nascosti.
REGOLAZIONE DELL'UNITÀ
Sotto il coperchio del vano batteria è incluso un
piccolo giravite (vedi Fig.10).
Regolazione della rilevazione
voltaggio/metallo:
1. Ruotare di mezzo giro la manopola blu della
sensibilità Metallo/Voltaggio.
2. Mettere il selettore sulla posizione rilevatore
voltaggio/metallo.
3. Ruotare il regolatore (vedi Fig.1) usando il
piccolo giravite.
4. Se il LED verde è acceso,ruotare lentamente il
regolatore in SENSO ORARIO fino
all'accensione del LED rosso e del cicalino.
Ruotare lentamente in senso inverso il
regolatore fino al punto in cui il LED verde si
accende e il cicalino si disattiva.Ora l'unità è
regolata correttamente.
5. Se il LED rosso e il cicalino si accendono,ruotare
lentamente il regolatore in senso ANTIORARIO
fino al punto in cui il LED verde si accende e il
cicalino si spegne.Ora l'unità è regolata
correttamente.
Regolazione della rilevazione montanti:
1. Ruotare di mezzo giro la manopola blu della
sensibilità ai montanti.
2. Spostare il selettore sulla posizione STUD
DETECTOR.
3. Tenere l'unità col lato 'STUD' appoggiata sulla
superficie del muro.
4. Mettere a punto il regolatore per la rilevazione
del LEGNO.
5. Se il LED verde e il cicalino sono attivi,ruotare
lentamente il regolatore in SENSO ORARIO
fino all'accensione del LED rosso e del cicalino.
Ruotare lentamente in senso inverso il
regolatore fino al punto in cui il LED verde si
accende e il cicalino passa ad una tonalità più
bassa.Ora l'unità è regolata correttamente.
RICORDARSI DI SPEGNERE L'UNITÀ DOPO
L'USO (SPOSTARE IL SELETTORE AL
CENTRO)
22 Ferm
