BEZPIECZNE PODŁĄCZENIE DO
PRĄDU
W niniejszej instrukcji obsługi użyto następujących
symboli:
Ostrzega, że zignorowanie zaleceń zawartych w
niniejszej instrukcji grozi obrażeniami ciała,
zagrożeniem życia lub uszkodzeniem urządzenia.
Pod napięciem elektrycznym.
Zanim zaczniecie Państwo używać urządzenia, proszę
zapoznać się uważnie z niniejszę instrukcją obsługi.
Proszę upewnięć się, czy rozumiecie Państwo zasady
działania i obsługi urządzenia. Proszę przestrzegać
zaleceń tej instrukcji, aby urządzenie mogło
funkcjonować prawidłowo. Proszę zachować instrukcję
wraz z dołączoną dokumentacją.
1. Zachować porządek w miejscu pracy
Bałagan w miejscu pracy zwiększa niebezpiezeństwo
wypadku.
2. Uwzględnić wpływ otoczenia.
Nie wystawiać urządzen elektrycznych w mokrym
lub wilgotnym otoczeniu. Zapewnić dobre o
wietlenie przy pracy. Nie użuwać urządzeń
elektrycznych w pobliżu łatwopalnych cieczy lub
gazów.
3. Zapobiegać porażeniu prądem.
Unikać zetnięć ciała z uziemionymi częściami jak np,
rury, elementy grzejne, piece, lodówki.
4. Przy pracy uważać na dzieci!
Nie zezwalać postronnym osobom na dotykanie
narędzi lub kabla, trzymać postronne ososby z dala
od miejsca pracy.
5. Przechowywać narzędzia w bezpiecznym
miejscu.
Przechowywać nie używane narzędzia w suchym,
zamkniętym i niedostępnym dla dzieci
pomieszczeniu.
6. Nie przeciązać narzędzi.
Praca w zakresie mocy podanym w instrukcji obsługi
jest wydatniejsza i bezpieczniejsza.
7. Używać właściwych narzędzi.
Nie używać zbyt słabych narzędzi lub konwerterów
do ciężkich robót. Nie używać narzędzi niezgodnie z
ich przeznaczeniem; np. nie użuwać pił ręcznych do
cinania drzew lub do obcinania gałezi.
8. Nosić odpowiednią odzież roboczą.
Nie nosić luźnej odzieży lub biżuterii. Luźne części
mogą zostać wciągnięte do maszyny. Poleca się
rękawice gumowe oraz adporne na ślizganie obuwie
przy pracach na wolnym powietrzu. Przy długich
włosach używać siatki do włosów.
9. Używać okularów ochronnych
Używać maski przeciwpyłowej przy pracach o dużym
wydzielaniu pyłu.
10.Nie używać kabla niezgodnie z
przeznaczeniem.
Nie używać kabla do noszenia urządzenia
elektrycznego. Nie używać kabla do noszenia
urządzenia elektrycznego. Nie używać kabla do
wyciągania wtyczki z gniazdka. Chronić kabel przed
żarem, olajem i ostrymi krawędziami.
11.Zabezpieczać przedmiot obrabiany.
Używać przyrządów mocujących lub imadła do
trzymania przedmiotu obrabianego. W ten sposób
jest on lepiej zabezpieczony niż w rece oraz
umożliwia obsługę maszyny oboma rękami.
12.Nie przeciążać pozycji pracy.
Unikać niewła ciwej pozycijściała, przyjąć stabilną
pozycję i utrzymywać równowagę.
13.Starannie dbać o stan narzędzi.
Utrzymywać narzędzia w czysto ci i dobrze
zaostrzone, aby móc dobrze i czysto pracować.
Wypełniać przepisy konserwacji i wskazówki do
wymiany narzędzi. Regularnie kontrolować wtyczkęi
kabel; w wypadku uszkodzenia wymiany części
dokonuje tylko renomowany fachowiec. Regularnie
kontrolować przdłużacze; uszkodzonenatychmiast
wymientić. Ultrzymywać rękojeść urządzenia w
stanie czystym i wolnym od oleju i tłuszczy.
14.Wyjąć wtyczkęz gniazdka.
Wyjąć wtyczkęz gniazdka po użyciu, przed
konserwacją i przy wymianie takich narzędzi jak np.
tarcza piły, wiertło orza wszelkie narzędzia do
obróbki maszynowej.
15.Nie zostawiać kluczy ślusarskich w maszynie.
Sprawdzić przed włączeniem, czy zostały usunięte
klucze ślusarskie i urządzenia nastawcze.
16.Unikać niezamierzonego rozruchu.
Podczas przenoszenia narzędzi podłączonych do
prądu nie dotykać palcami włąznika. Upewnić się, czy
przy podłączaniu do prądu włąznika jest wyłączony.
17.Przedłużacz na wolnym powietrzu.
Na wolnym powietrzu używać tylko specjalnie do
tego celu przeznaczonych i odpowiednio
oznaczonych sznurów przedłużających.
18.Stale zachowywać ostrożność.
Należy stale obserwować swoje czynno ci, pracować
rozsądnie. Nie używać narzędzi wbędąc w stanie złej
koncentracji.
19.Kontrolować urządzenia na wypadek
uszkodzeń.
Przed dalszym użciem starannie kontrolować
narzędzia, urządzenia ochronne lub lekko
uszkodzone części, czy są bez zastrzeżeń oraz czy
funkcjonują zgodnie z przeznaczeniem.
Kontrolować, czy ruchome czę ci prawidłowo
funkcjonują czy się nie zakleszczają oraz czy nie są
uszkodzone. Wszystkie części muszą być
prawidłowo zamontowane, wszystkie warunki
działania urządzenia muszą być spełnione.
Uszkodzone urządzenia ochronne oraz części
powinny być prawidłowo naprawione lub
wymienione przez warsztat obsługi odbiorców, o ile
nie ma innych wskazań w instrukcji obsługi.
Uszkodzone włączniki muszą być wymienione w
warstacie obsługi odbiorców. Nie używać narzędzi,
przy których nie można włącznika włączyć.
Ferm 63
SECURITE ELECTRIQUE
Lors d’utilisation de machines électriques, observez
les consignes de sécurité locales en vigueur en
matière de risque d’incendie, de chocs électriques et
de lésion corporelle. En plus des instructions ci-
dessous, lisez entièrement les consignes de sécurité
contenues dans le cahier de sécurité fourni à part.
Conservez soigneusement ces instructions!
S’assurer que la tension disponible correspond à la
tension indiquée sur la plaque signalétique.
Remplacement des câbles d’alimentation ou des
prises de courant.
Se débarrasser immédiatement des anciens câbles ou
prises dés lors qu’ils ont été remplacés. Il est dangereux
de brancher la prise en extrémité d’un câble
endommagé.
Utilisation de rallonges
N’utiliser que les rallonges correspondantes à la
puissance absorbée de la machine. Le calibre conducteur
minimum est de 1.5 mm
2
. Toujours dérouler
complètement le câble en cas d’utilisation d’un rouleau à
câble.
INSTALLATION
MONTAGE
Attention ! Ne jamais brancher l’appareil avant
que toutes les installations et les réglages ne soient
effectués et avant d’avoir pris connaissance et compris les
instructions de fonctionnement et de sécurité.
Installation du socle
Illustrations 1 – 3
• Veuillez consulter l’illustration 3 pour installer le
socle : le pied n°10 et le raidisseur supérieur n°6
disposent de marques distinctes.
• Installer le bâti du réservoir sur le raidisseur
supérieur n°1, une fois le montage du socle effectué.
(Illustration 3)
• Serrer fermement tous les boulons et les écrous afin
de sécuriser l’ensemble de la machine.
Installation de la Machine à couper les carreaux.
Illustration 4
• Installer les barres d’appui arrière n°10 et n°11
comme indiqué par l’illustration 4. Placer la barre
d’appui à droite afin qu’elle puisse assister la lame lors
de la découpe inclinée.
• Placer l’outil une fois monté (illustration 4) sur le
socle (illustration 3), comme indiqué par l’illustration
6.
• Consulter l’illustration 7 pour l’installation du tuyau
et du cordon d’alimentation de la pompe à eau dans la
bague de crochet n°19. (Illustration 1)
BRANCHEMENT ELECTRIQUE
S’assurer que l’alimentation électrique et la prise utilisée
sont conformes à votre outil. Consulter la plaque
signalétique située sur la machine à couper les carreaux.
Toute modification de la machine n’est à réaliser que par
un électricien qualifié.
Attention ! Cette machine doit être reliée à la
terre.
La non mise à la terre de la machine peut engendrer une
électrocution. S’assurer que la prise d’alimentation est
reliée à la terre. En cas de doute, faire appel à un
électricien qualifié.
Attention! Eviter tout contact avec les extrémités
de la prise lorsque vous brancher ou retirer la prise.
Tout contact provoquera une grave électrocution.
Utilisation d’une rallonge
L’utilisation d’un cordon prolongateur provoque une
perte de puissance. Pour la minimiser et pour éviter la
surchauffe ou le claquage du moteur, demander conseil à
un électricien qualifié afin de déterminer la calibre
conducteur minimum du cordon prolongateur.
La rallonge devra disposer d’une prise avec terre à
brancher à l’alimentation électrique, ainsi qu’une d’une
prise avec terre à relier à la machine.
18 Ferm