STORINGEN
In het geval het apparaat niet naar behoren functioneert,
geven wij onderstaand een aantal mogelijke oorzaken en
de bijbehorende oplossingen:
1. Krik wil niet heffen
De kraan niet rechtsom gedraaid.
•Kraan rechtsom draaien.
Te weinig olie in de krik.
•Verwijder de dop aan de zijkant van de grote cilinder
en vul de krik bij.
Lucht in het hydraulische systeem.
•Open de kraan door hem linksom te draaien. Verwij-
der het oliedopje. Pomp een aatal keer snel achter
elkaar om de lucht eruit te laten. Draai de kraan weer
dicht en plaats het dopje terug op de krik. Eventueel
deze handeling herhalen.
2. Krik heft slechts tot de helft van de hoogte
Te weinig olie in de krik.
•Olie bijvullen.
3. Krik zakt na het heffen
Defect of vervuild ventiel.
•Vernieuwen of reinigen.
Defecte zuigerafdichting.
•Afdichting vernieuwen.
4. Krik stijgt niet snel genoeg
Defecte plunjerafdichting.
•Afdichting vernieuwen.
Defect of vervuild ventiel.
•Vernieuwen of reinigen.
ONDERHOUD
Periodiek onderhoud aan de potkrik voorkomt
onnodige problemen.
SMERING
Fig.B
1. Eens per maand moet de zuigerstang gesmeerd wor-
den met smeerolie en vet.
2. Minstens 1x per jaar moet de olie vervangen worden.
Verwijder de dop aan de zijkant van de grote cilinder
en vul de krik bij met hydraulische olie.
VERVANGEN VAN DE OLIE
1. Zet de potkrik rechtop.
2. Laat de krik en de zuiger volledig zakken.
3. Verwijder het rubberen oliedopje van de potkrik.
4. Gebruik voor het vullen uitsluitend hydraulische olie.
(Vul tot aan de onderkant van het gat met olie). Haal
de lucht eruit zoals dat beschreven wordt bij Storin-
gen, punt 1 (Lucht in het hydraulische systeem).
5. Plaats het dopje terug op de krik.
6. Smeer regelmatig de penverbindingen en de schroef-
verlenging om de krik netjes te onderhouden.
Voor het bijvullen van de olie mag uitsluitend
hydraulische olie worden gebruikt. Gebruik geen
rem-olie.
MILIEU
Om transportbeschadiging te voorkomen, wordt de
machine in een stevige verpakking geleverd. De verpak-
king is zo veel mogelijk gemaakt van recyclebaar materi-
aal. Maak daarom gebruik van de mogelijkheid om de ver-
pakking te recyclen.
Breng oude machines wanneer u ze vervangt naar uw
plaatselijke Ferm-dealer. Daar zal de machine op milieu-
vriendelijke wijze worden verwerkt.
Ferm 9
AVARIAS
1. O macaco não levanta
A alavanca não foi rodada para a direita.
•Rodar a alavanca para a direita
Falta de óleo no macaco.
•Retirar a tampa do lado do cilindro grande e encher
de óleo.
Ar no sistema hidráulico.
•Abra a válvula de retorno de óleo rodando-a para a
esquerda. Retire a tampa. Carregue rapidamente
algumas vezes seguidas para deixar escapar o ar.
Feche novamente a válvula e coloque a tampa no
macaco. Repita este procedimento se necessário.
2. O macaco levanta só até metade da altura
Falta de óleo no tanque.
•Adicionar óleo.
3. O macaco volta a descer depois de levantar
Válvula deficiente ou suja
•Mudar ou limpar a válvula
Vedante deficiente
•Mudar o vedante
4. Macaco não sobe com a rapidez suficiente
Vedante do pistão deficiente
•Mudar vedante
Válvula deficiente ou suja
•Mudar ou limpar a válvula
MANUTENÇÃO
A manutenção periódica do macaco hidráulico
evita problemas desnecessários.
LUBRIFICAÇÃO
Fig.B
1. O pistão deve ser lubrificado mensalmente com lub-
rificante e massa.
2. O óleo deve ser mudado no mínimo uma vez por ano.
Retire a tampa do lado do cilindro grande e encha o
macaco de óleo hidráulico.
MUDANÇA DE ÓLEO
1. Coloque o macaco em pé.
2. Baixe completamente o macaco e o pistão.
3. Retire a tampa de borracha do macaco hidráulico.
4. Para a mudança deve ser utilizado apenas óleo
hidráulico. (Encha de óleo até à parte inferior da
abertura). Deixe escapar o ar conforme descrito em
Avarias, ponto I (ar no sistema hidráulico).
5. Coloque a tampa novamente no macaco.
6. Lubrifique regularmente as conexões de aperto e a
extensão do parafuso para obter uma manutenção
correcta.
Para a mudança de óleo deve ser utilizado apenas
óleo hidráulico. Nunca utilizar óleo de motor ou de
travões.
PROTECÇÃO DO MEIO AMBIENTE
Com vista a evitar quaisquer danos de transporte, a
máquina é fornecida numa embalagem resistente, fabri-
cada na medida do possível em materiais recicláveis. Ent-
regue, portanto, a embalagem para reciclagem.
Ao substituir a máquina, leve a máquina velha ao seu
representante Ferm, que providenciará a reciclagem da
máquina de forma a não prejudicar o meio ambiente.
16 Ferm
