ENCENDIDO Y APAGADO
Para iniciar el taladrado:pulse el interruptor ON/OFF.
Para parar el taladrado:suelte el interruptor ON/OFF.
BROCA CON ADAPTADOR DE
PORTABROCAS
Fig.E
Cuando taladre acero,madera y plástico, es aconsejable
utilizar el portabrocas de engranaje de anillo y el eje cilín-
drico.
,SOLUCIÓN DE AVERÍAS
El motor no gira al encender la máquina
-La fuente de alimentación está rota
Inspecciónela
-El interruptor no hace bien el contacto
Repare o cambie el interruptor de encendido
-La tensión de alimentación es demasiado baja
El cable de prolongación es demasiado largo
-El motor está dañado
La máquina deberá repararla un experto.
-Escobillas desgastadas
Cámbielas
El motor genera un ruido anormal y gira lenta-
mente o no gira
-El motor está sobrecargado debido a una presión o
una profundidad de taladrado excesivas
Reduzca la presión o la profundidad del taladrado,dis-
minuya la fuerza
-El motor está dañado
La máquina deberá repararla un experto.
-La tensión de la fuente de alimentación es demasiado baja
Ajústela
-Escobillas desgastadas
Cámbielas
Sobrecalentamiento de la superficie de la caja de
engranajes
Broca sobrecargada o roma
Reduzca la carga o afile la broca
Tensión reducida
Ajústela
Aparecen chispas
Cortocircuito o rotura del inducido
Repare el inducido
Superficie del inducido sucia o desigual
Límpiela
MANTENIMIENTO
Asegúrese de que la máquina no está conec-
tada cuando vaya a realizar tareas de mante-
nimiento en el motor.
Las máquinas de Ferm han sido diseñadas para poder fun-
cionar durante un largo período de tiempo con un
mínimo de mantenimiento. La máquina funcionará de
manera satisfactoria y continuada, siempre que la cuide
adecuadamente y la limpie con regularidad.
CAMBIO DE LAS ESCOBILLAS DE CARBONO
•Cambie ambas escobillas de carbono a la vez.
•Compruebe con cierta frecuencia el posible desgaste
y las roturas.
•Si están desgastadas,cámbielas.
•Manténgalas limpias y sin residuos.
•Para comprobar o cambiar las escobillas de carbono,
afloje el tapón de protección con un destornillador.
•Saque las escobillas de carbono y cámbielas si fuese
necesario.
•Apriete el tapón de la escobilla de carbón.
DEFECTOS
Debe revisarse la máquina con cierta frecuencia para
comprobar si existe alguno de los siguientes defectos
obvios y,en ese caso,realizar las reparaciones oportunas.
•Daños en el cable
•Funcionamiento incorrecto del interruptor
•Cortocircuitos
•Daños en las partes móviles
Limpieza
Mantenga limpias las ranuras de ventilación de la máquina
para evitar que se recaliente el motor.
Limpie regularmente la cubierta de la máquina con un
paño suave, preferiblemente después de cada uso. Man-
tenga las ranuras de ventilación limpias.
Si no sale la suciedad,utilice un paño suave humedecido
con agua de jabón. No utilice nunca disolventes como
petróleo,alcohol, amoníaco, etc. Estos disolventes pue-
den dañar las partes de plástico.
Lubricación
La máquina no requiere lubricación adicional.
Fallos
Si se produce algún fallo, por ejemplo, por desgaste de
alguna pieza,póngase en contacto con el distribuidor de
Ferm de su zona.
En la parte posterior de este manual podrá ver una ampli-
ación de las piezas que se pueden encargar.
MEDIO AMBIENTE
Para que la máquina no sufra daños durante su trans-
porte,viene guardada en un fuerte embalaje.Casi todos
los materiales del embalaje son reciclables. Lleve estos
materiales a un centro de reciclado adecuado.
Cuando ya no quiera su máquina,llévesela al distribuidor
de Ferm de su zona.Allí la reciclarán sin dañar el medio
ambiente.
Ferm 29
Vi erklærer at det er under várt ansvar at
dette produkt er i overenstemmelse med følgende
standarder eller standard-dokumenter
EN50144-1,EN50144-2-6
EN50155-2-6,
EN55014-1,EN55014-2,
EN61000-3-2,EN61000-3-3
i samsvar med reguleringer:
98/37/EEC
73/23/EEC
89/336/EEC
frà 01-06-2002
GENEMUIDEN NL
W. Kamphof
Quality department
ELEKTRISK BOREHAMMER
TALLENE I TEKSTEN SVARER TIL BILLEDERNE PÅ
SIDE 2.
ANVENDELSE
Ferm FBH-620 anvendes til at bore huller i materiale som
sten,beton og lignende materialer.Udstyret med de kor-
rekte typer bor kan maskinen også anvendes til at bore
huller i træ eller metal.Maskinen kan desuden anvendes
som mejselhammer i forbindelse med nedbrydningsar-
bejde.Maskinen må ikke anvendes til andre formål.
TEKNISKE SPECIFIKATIONER
Kontroller maskinen og tilbehør for beskadigelser under
transporten.
PRODUKTINFORMATION
Fig.A - Beskrivelse
1. Regulering af rotationshastighed
2. ON/OFF-kontakt
3. Håndtag
4. Hammerfunktion
5. Kulbørstehætte
6. Elektrisk ledning
7. Støttehåndtag
8. Dybdemåler
9. Støvfilter
10. Bor
11. Sikkerhedsmuffe
SIKKERHED
Følgende symboler anvendes:
Angiver risiko for personskade,dødsfald eller
beskadigelse af værktøjet, hvis instruktio-
nerne i håndbogen ikke overholdes.
Angiver risiko for elektrisk stød.
Voltage | 230 V~
Frequency | 50 Hz
Input power | 620 W
Speed,no load | 750/min
Antal slag,ubelastet | 2920/min
Max.drilling capacity concrete | Ø 26 mm
steel | Ø 13 mm
wood | Ø 40 mm
Weight | 5.3 kg
Lpa Sound pressure level | 93 dB(A)
Lwa Sound power level | 106 dB(A)
Vibration | 5.6 m/s2
