389357
13
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/18
Next page
àÁ‰ÂÎËÂ: íÂıÒÚÓÓÌÌflfl ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì‡fl
χ¯ËÌ͇ “Ferm”
íËÔ FTS-260K, ÄÚ.‹ 326240
“Ferm”, ÉÂÌÂÏÛȉÂÌ, çˉÂ·̉˚.
ìÓ‚Â̸ Á‚ÛÍÓ‚Ó„Ó ‰‡‚ÎÂÌËfl Lpa 71,4 ‰Å(A)
ÇË·‡ˆËfl (-aw) 5,8 Ï/Ò
2
ëÂËÈÌ˚È ‹.
ÈÂ‰ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ ÚÂıÒÚÓÓÌÌÂÈ
¯ÎËÙχ¯ËÌÍË ÇÇÀÅÄÍÖÃÚÇÉ
ÉÁÇÄÄÉÅÚÍÖËÚ Ë ÀÇËÍÊÌÄÑÀÖÂ!
1. ëÔˆˇθÌ˚ ËÌÒÚÛ͈ËË ÔÓ
ÚÂıÌËÍÂ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË
èÖêÖÑ àëèéãúáéÇÄçàÖå
òãàîåÄòàçäà:
1. èÓ‚Â¸Ú ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÂ.
- ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Ë ̇ÔflÊÂÌËfl ¯ÎËÙχ¯ËÌÍË
̇ÔflÊÂÌ˲ ‚ ÒÂÚË. èË·Ó˚,
‡ÒÒ˜ËÚ‡ÌÌ˚ ̇ ̇ÔflÊÂÌË 230 Ç, ÏÓÊÌÓ
ÔÓ‰Íβ˜‡Ú¸ Í ÒÂÚ‚ÓÏÛ Ì‡ÔflÊÂÌ˲ 220 Ç;
- ÒÂÚÂ‚Û˛ ÓÁÂÚÍÛ Ë ‚ËÎÍÛ Ì‡ ‡·Ó˜ÂÂ
ÒÓÒÚÓflÌËÂ: ÓÌË ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ ˆÂθÌ˚ÏË,
·ÂÁ ‡Á·ÓÎÚ‡ÌÌ˚ı ˜‡ÒÚÂÈ Ë ÔÓ‚ÂʉÂÌËÈ.
2. ç ËÒÔÓθÁÛÈÚ ÒÎ˯ÍÓÏ ‰ÎËÌÌ˚Â
Û‰ÎËÌËÚÂÎË.
3. èÓ‚Â¸Ú ÒÓÒÚÓflÌË ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸ÌÓÈ ·Ûχ„Ë.
é̇ ‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ Ì ËÁÌÓ¯Â̇ Ë ·ÂÁ Ú¢ËÌ.
èË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË Á‡ÏÂÌËÚÂ.
èêà àëèéãúáéÇÄçàà
òãàîåÄòàçäà
1. ÇÓ ‚ÂÏfl ‡·ÓÚ˚ ÒÓ ¯ÎËÙχ¯ËÌÍÓÈ
Ó·flÁ‡ÚÂθÌÓ Ì‡‰Â‚‡ÈÚ ̇ۯÌËÍË Ë
ÂÒÔË‡ÚÓ.
2. òÎËÙχ¯ËÌ͇ Ì ÔÓ‰ıÓ‰ËÚ ‰Îfl ÏÓÍÓÈ
¯ÎËÙÓ‚ÍË.
3. èÂ‰ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËÂÏ ¯ÎËÙχ¯ËÌÍË Í ÒÂÚË
۷‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ Ì ̇ıÓ‰ËÚÒfl ‚
ÔÓÎÓÊÂÌËË Çäã.
4. ëËÎÓ‚ÓÈ ÔÓ‚Ó‰ Ì ‰ÓÎÊÂÌ Ì‡ıÓ‰ËÚ¸Òfl
‚·ÎËÁË ‰‚ËÊÛ˘ËıÒfl ‰ÂÚ‡ÎÂÈ ÒÚ‡Ì͇.
5. é·flÁ‡ÚÂθÌÓ ÌÓÒËÚ Á‡˘ËÚÌ˚ ӘÍË,
ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ÔË ¯ÎËÙÓ‚‡ÌËË ‚˚¯Â ÛÓ‚Ìfl
„ÓÎÓ‚˚.
6. ç ÔËÏÂÌflÈÚ ‰‡‚ÎÂÌËÂ Í ¯ÎËÙχ¯ËÌÍÂ, ˝ÚÓ
ÚÓθÍÓ Á‡‰ÂÊËÚ ÔÓˆÂÒÒ ¯ÎËÙÓ‚‡ÌËfl.
ÇõäãûóÄâíÖ òãàîåÄòàçäì Ç
ëãÖÑìûôàï ëãìóÄüï:
1. èÂ„‚ ¯ÎËÙχ¯ËÌÍË.
2. çÂËÒÔ‡‚̇fl ÒÂÚ‚‡fl ‚ËÎ͇, ÓÁÂÚ͇ ËÎË
ÔÓ‚ÂʉÂÌË ÒÂÚ‚ÓÈ ÓÁÂÚÍË.
3. çÂËÒÔ‡‚Ì˚È ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ.
4. èÓfl‚ÎÂÌË ‰˚χ ËÎË ÌÂÔËflÚÌÓ„Ó Á‡Ô‡ı‡
ÔÂ„Ó‚¯ÂÈ ËÁÓÎflˆËË.
2. èêàåÖçÖçàÖ
1. ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸ÌÛ˛ ·Ûχ„Û
í‡Í Í‡Í ÔÓ‰Ó¯‚‡ ¯ÎËÙχ¯ËÌÍË Ò̇·ÊÂ̇
ÒËÒÚÂÏÓÈ ÍÂÔÎÂÌËfl ‚ÂÎÍÓ, ÚÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸
ÏÓÊÌÓ ÚÓθÍÓ ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸ÌÛ˛˛ ·Ûχ„Û, ÍÓÚÓ‡fl
ÍÂÔËÚÒfl Ú‡ÍËÏ Ê ӷ‡ÁÓÏ.
1. Ç˚̸Ú ÒÂÚÂ‚Û˛ ‚ËÎÍÛ ËÁ ¯ÚÂÔÒÂθÌÓÈ
ÓÁÂÚÍË
2. ç·Óθ¯Ë ÓÚ‚ÂÒÚËfl ‚ ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸ÌÓÈ ·Ûχ„Â
ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÒÓ‚ÏÂÒÚËÚ¸ Ò Ì·Óθ¯ËÏË
ÓÚ‚ÂÒÚËflÏË Ì‡ ÔÓ‰Ó¯‚Â, Ë ‰Îfl ÙËÍÒ‡ˆËË
·Ûχ„Ë Ì‡ ÔÓ‰Ó¯‚ Â ÒΉÛÂÚ Ì‡ÚflÌÛÚ¸ .
2. ëÙÂ‡ ÔËÏÂÌÂÌËfl
òÎËÙχ¯ËÌ͇ ÏÓÊÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ÚÓθÍÓ ‰Îfl
ÒÎÂ‰Û˛˘Ëı ‚ˉӂ ‡·ÓÚ.
1. òÎËÙӂ͇ ‰Â‚flÌÌ˚ı ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ
2. òÎËÙӂ͇ ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËı ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ
3. èÓÎËӂ͇.
3. ìÑÄãÖçàÖ èõãà
òÎËÙÓ‚‡Î¸Ì‡fl χ¯ËÌ͇ Ò̇·ÊÂ̇ ÒÓ‰ËÌÂÌËÂÏ
‰Îfl Û‰‡ÎÂÌËfl Ô˚ÎË, ˜ÚÓ·˚ Ó·ÂÒÔ˜ËÚ¸ ˜ËÒÚÛ˛
‡·Ó˜Û˛ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸. ùÚÓ ÓÚ‚ÂÒÚË ̇ Á‡‰ÌÂÈ
˜‡ÒÚË ¯ÎËÙχ¯ËÌÍË, Í ÍÓÚÓÓÏÛ ÏÓÊÌÓ
ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚ¸ Ô˚ÎÂÒÓÒ.
ÇÒÚ‡‚¸Ú ÒÓ‰ËÌËÚÂθÌÛ˛ ÚÛ·ÍÛ ‚ ÓÚ‚ÂÒÚË ‰Îfl
Û‰‡ÎÂÌËfl Ô˚ÎË, ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌÓ ̇ ÚÂıÒÚÓÓÌÌÂÈ
¯ÎËÙÓ‚‡Î¸ÌÓÈ Ï‡¯ËÌÍÂ. èË ˝ÚÓÏ Û·Â‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ
‚˚ÒÚÛÔ˚ ÒÓ‰ËÌËÚÂθÌÓÈ ÚÛ·ÍË ÔÓÔ‡ÎË ‚
Û„ÎÛ·ÎÂÌËfl ‚ ÓÚ‚ÂÒÚËË ‰Îfl Û‰‡ÎÂÌËfl Ô˚ÎË.
èÓ‚ÂÌËÚ ÒÓ‰ËÌËÚÂθÌÛ˛ ÚÛ·ÍÛ Ì‡ 450 ÔÓ
˜‡ÒÓ‚ÓÈ ÒÚÂÎÍÂ. íÂÔÂ¸ ‚ ÒÓ‰ËÌËÚÂθÌÛ˛
ÚÛ·ÍÛ ÏÓÊÌÓ ‚ÒÚ‡‚ËÚ¸ ¯Î‡Ì„ Ô˚ÎÂÒÓÒ‡. Ç
ÒÓ‰ËÌËÚÂθÌÓÈ ÚÛ·Í ËÏÂÂÚÒfl ÔÂÂıÓ‰ÌÓÂ
ÍÓθˆÓ, ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌÓ ‚ Á‡‰ÌÂÈ ˜‡ÒÚË
ÒÓ‰ËÌËÚÂθÌÓÈ ÚÛ·ÍË. ÑÎfl ¯Î‡Ì„Ó‚
ÌÂÒڇ̉‡ÚÌ˚ı ‡ÁÏÂÓ‚ ÒÌËÏËÚ ÔÂÂıÓ‰ÌÓÂ
ÍÓθˆÓ Ò ÒÓ‰ËÌËÚÂθÌÓÈ ÚÛ·ÍË.
3. êÄÅéíÄ
ÑÎfl ‚Íβ˜ÂÌËfl ¯ÎËÙχ¯ËÌÍË Ì‡ÊÏËÚÂ
‚˚Íβ˜‡ÚÂθ “Çäã./Çõäã.”. ÑÎfl „ÛÎËÓ‚ÍË
ÒÍÓÓÒÚË ËÒÔÓθÁÛÈÚ „ÛÎËÛ˛˘Â ÍÓÎÂÒËÍÓ.
çéåÖê áÄäÄáÄ/ÉéÑ ÇõèìëäÄ
24 Ferm Ferm 13
5. MANUTENZIONE
Durante le operazioni di manutenzio-
ne e pulizia, rimuovere sempre la spina
dalla presa. Non utilizzare acqua o
liquidi altamente infiammabili per puli-
re la macchina. Per la pulizia della
macchina utilizzare una spazzola.
LA MANUTENZIONE PERIODICA DELLA SABBIA-
TRICE PREVIENE PROBLEMI INDESIDERATI.
1. Tenere puliti i fori di ventilazione della macchina al
fine di evitare il surriscaldamento del motore.
2. Non utilizzare solventi per pulire le parti in plasti-
ca. I fluidi, quali liquido per i freni, benzina, prodotti
a base di paraffina, oli per strippaggio e così via,
contengono sostanze chimiche che possono dan-
neggiare, rovinare o distruggere la plastica.
SOSTITUZIONE DELLA PIASTRA
Prima di sostituire la piastra, disattivare la
sabbiatrice e rimuovere la spina dalla pre-
sa.
- Sostituire la piastra quando il velcro è usurato.
- Rimuovere la carta vetrata dalla piastra.
- Allentare le tre viti che collegano la piastra alla sab-
biatrice.
- Sostituire la piastra con una nuova.
6. GUASTI
Nel caso in cui la sabbiatrice non funzioni in modo cor-
retto, fare riferimento alle seguenti cause possibili e
alle relative soluzioni.
1. Il motore elettrico si sta surriscaldando.
I fori di ventilazione del motore sono ostruiti dallo
sporco.
- Pulire i fori di ventilazione.
Il motore è guasto:
- Far controllare e/o riparare la macchina da parte
del rivenditore Ferm.
2.
La macchina non funziona anche se è accesa.
Interruzione della corrente elettrica di rete.
- Controllare il collegamento di rete per verificare
eventuali rotture.
- Far controllare e/o riparare la macchina da parte
del rivenditore Ferm.
3. Mancata estrazione della polvere.
L'estrattore della polvere può essere bloccato.
- Pulire l'apertura per l'estrazione della polvere.
Le riparazioni devono essere sempre ese-
guite da un installatore o da una società
autorizzati.
ClEl
DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ
(
I
)
Con la presente dichiariamo che il presente prodotto
è conforme ai seguenti standard
o documenti relativi agli standard
EN50144-2-4, EN50144-1
EN55014-1, EN61000-3-2, EN61000-3-3, EN-55014-2
in conformità con quanto riportato nelle direttive
89/392/CEE
73/23/CEE
89/336/CEE
In data 01-06-2004
ZWOLLE NL
W. Kamphof
Controllo di qualità
13


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Ferm fts-260 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Ferm fts-260 in the language / languages: English, German, Dutch, Danish, French, Italian as an attachment in your email.

The manual is 0,98 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info