FRESADORA VERTICAL
LOS NÚMEROS INDICADOS EN EL TEXTO
SIGUIENTE CORRESPONDEN CON LAS
ILUSTRACIONES DE LA PÁGINA 2
DATOS TÉCNICOS
CONTENIDO DEL EMBALAJE
El paquete contiene:
1 Fresadora vertical
1 Fresa (broca fresadora)
1 Guía paralela
1 Casquillo de guía
2 Tornillos
2 Tuercas
1 Adaptador de salida de serrín
1 Llave
1 Manual de instrucciones
1 Instrucciones de seguridad
1 Tarjeta de garantía
Compruebe la máquina, las piezas sueltas y los acces-
orios por si se handañado en el transporte.
INFORMACIÓN DEL PRODUCTO
Fig. A
La fresadora vertical FBF-1000E se ha diseñado para el
fresado profesional de madera, productos de madera y
plásticos.
1 Interruptor de encendido/apagado
2 Asa
3 Soporte de fresadora
4 Tornillo de bloqueo para la guía paralela
5 Abertura para la guía paralela
6 Tuerca para pinza
7 Bloqueo del husillo
8 Tope de profundidad de revólver
9 Tope de profundidad para el tornillo de bloqueo
10 Tope de profundidad
11 Palanca inmovilizadora
12 Escala de profundidad de corte
13 Control electrónico de velocidad con rueda de ajuste
14. Botón para ajustar la altura
15. Adaptador para extraer el serrín
16. Salida del serrín
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
En el presente manual figuran los pictogramas siguientes:
Indica peligro de lesiones, de accidentes mortales o
de averías en la herramienta en caso de no respe-
tarse las instrucciones en este manual.
Indica tensión eléctrica.
Lea este manual con atención antes de poner la máquina
en funcionamiento. Asegúrese de que conoce las funcio-
nes y la manera de utilizarla.
Realice el mantenimiento de la herra-mienta según las
instrucciones para que funcione correctamente. Guarde
este manual y la documentación que se adjunta con la
máquina.
Al utilizar herramientas eléctricas, observe las reglas
de seguridad en vigor en su país, a fin de reducir el
riesgo de descarga eléctrica, de lesiones y de incen-
dio. Lea las siguientes instrucciones de seguridad y
las de la documentación adjunta.
Conserve bien estas instrucciones de seguridad!
• Compruebe las piezas de trabajo por si tienen clavos
salientes, etc. y retírelos.
• Mantenga las manos alejadas de la superficie que va a
cortar.
SEGURIDAD ELÉCTRICA
Compruebe siempre que el voltaje de la red corre-
sponde al valor indicado en la placa de características.
Su máquina tiene doble aisla-miento, conforme a la
norma EN50144, por lo que no se requiere con-
exión a tierra.
Sustitución de cables o enchufes
Deseche inmediatamente los cables o enchufes antiguos
cuando los haya reemplazado por otros nuevos. Es pe-
ligroso insertar el enchufe en la toma de pared si el cable
se ha soltado.
Uso de cables prolongadores
Utilice sólo un cable de prolongación aprobado que sea
adecuado para la potencia de esta máquina. El tamaño
mínimo del conductor es 1,5 mm2. Si utiliza un carrete de
cable, desenrolle siempre el carrete completamente.
Voltaje | 230 V~
Frecuencia | 50 Hz
Potencia absorbida | 1000 W
Velocidad en vacío/min | 9000-30000
Diámetro máx. de fresa | 30 mm
Profundidad de corte | 30 mm
Pinza | 6 & 8 mm
Peso | 3.8 kg
Lpa (volumen de sonido) | 85.6 dB(A)
Lwa (potencia acústica) | 98.6 dB(A)
Valor de vibración | 1.1 m/s 2
Ferm 27
MONTERING AV TILBEHØR
Fig. B
Ta alltid støpselet ut av stikkontakten før montering.
Vent med å skifte ut fresene under arbeidet til mas-
kinen står helt stille og fresen er avkjølt.
PLASSERING OG FJERNING AV FRESEVERKTØY
Fig. B
Bruk freseverktøy med en skaftdiame ter som er i sams-
var med størrelsen på spennhylsen. Bruk utelukkende
freseverktøy som er egnet til maskinens maksimale tur-
tall. Fresediameteren må ikke overskride den maksimale
diameteren (se ‘Tekniske spesifikasjoner’).
• Trykk inn spindellåsen (7) og vri spennhylsemutteren
(6) til denne faller i låsen. Hold spindellåsen inntryk-
ket så lenge denne prosedyren følges.
• Skru opp spennhylsemutteren ved hjelp av fastnøk-
kelen.
• Plasser skaftet på freseverktøyet i åpningen på spen-
nhylsen.
• Stram spennhylsemutteren til freseverktøyet sitter
godt fast.
• Skru opp spennhylsemutteren igjen når fresever-
ktøyet skal byttes.
MONTERING OG INSTALLERING AV
PARALLELLFØRINGEN
Fig. C
Parallellføringen er et egnet hjelpemid del ved fresing av
smale arbeidsemner.
• Monter parallellføringen. Fest føringsstengene (18)
til rammen (17) ved hjelp av boltene (19).
• Skru løs klemmeskruene (4) og skyv føringsstengene
i åpningene (5).
• Innstill parallellføringen på ønsket føringsavstand.
• Stram spennhylsemutteren til freseverktøyet sitter
godt fast.
• Skru fast klemmeskruene igjen.
MONTERING AV SJABLONFØRING
Fig. D
Sjablonføringen er et egnet hjelpemiddel ved fresing av et
mønster.
• Monter sjablonføringen (20) på fresesålen (3) ved
hjelp av skruene (21).
MONTERING AV ADAPTEREN TIL
STØVSUGING
Fig. E
Bruk adapter til fjerning av støv som oppstår.
• Monter adapteren til støvsuging (16) på fresesålen (3)
ved hjelp av skruene (21).
• Plasser støvsugermunnstykket på støvutgangen.
Hold adaptermunningen bak maskinen, slik at
arbeidsemnet fortsatt er godt synlig.
BETJENING
Overhold alltid sikkerhetsin struksene og respekter
de gjeldende forskriftene.
Hold maskinen i hvilestilling på arbeidsemnet når maski-
nen skrus av og på. Freseverktøyet i spennhylsen kan
skade arbeidsemnet.
• Klem fast arbeidsemnet eller sørg på annen måte for
at det ikke kan gli bort under maskinen mens arbeidet
pågår.
• Hold maskinen godt fast og beveg den jevnt over
arbeidsemnet. Overbelast ikke maskinen.
• Bruk utelukkende freseverktøy som ikke viser tegn
til slitasje. Slitt freseverktøy gjør at maskinen blir
mindre effektiv.
• Etter at arbeidet er avsluttet, må maskinen alltid først
skrus av før støpselet tas ut av stikkontakten.
INNSTILLING AV FRESEDYBDE
Fig. F
Fresedybden kan innstilles på to forskjellige måter.
Justering ved hjelp av høydeinnstillingsknappen
• Bruk høydeinnstillingsknappen (14) til å stille inn en fast
kuttedybde. Drei knappen med klokken for å senke mas-
kinen, og drei den mot klokken for å heve maskinen.
Justering ved hjelp av skalaen
• Løsne låseskruen til dybdestoppet (9).
• Utløs klemmehendelen (11) og trykk maskinen så
langt ned at kutteren kommer inntil arbeidsemnet.
• Stram klemmehendelen igjen.
• Senk dybdestoppet (10) helt ned ved å rotere knap-
pen mot klokken.
• Stram låseskruen.
• Drei skalaen (12) til posisjon 0 (pilen peker mot 0).
• Løsne låseskruen.
• Still inn ønsket kuttedybde ved hjelp av skalaen (12)
og dybdestoppet (10).
• Stram låseskruen.
• Utløs klemmehendelen.
Innstilling ved hjelp av revolver-dybdeanslaget
Med revolverstoppet kan du raskt velge mellom seks
forskjellige kuttedybder. Disse fastsettes også ved å
justere dybdestoppet (10).
• Juster kuttedybden ved å dreie på revolverstoppet (8).
SLÅ MASKINEN PÅ OG AV
Fig. A
• Du slår på maskinen ved å trykke på/av-bryteren (1)
ned med tommelen. Du kan justere kuttehastigheten
ved å dreie på innstillingshjulet (13).
• Du slår av maskinen ved å utløse på/av-bryteren ved å
trykke på siden av bryteren med tommelen.
Innstill maskinen alltid på et lavt turtall ved fresing
av arbeidsemner av kunststoff.
Vent med å sette bort maskinen til motoren har stanset
helt. Plasser ikke maskinen på et støvet underlag. Støvde-
ler kan trenge inn i mekanikken.
22 Ferm
