Výrobek: přenosná vysokootáčková
zkracovací pila
Typ: AM-355, výrobku: 327258
Ferm, Genemuiden, Nizozemsko
Úroveň zvukového tlaku (EN-23744): 98 dB(A)
Úroveň zvukové kapacity (EN-23744): 111dB(A) LWA
Chvění a
-
w
(EN-25349) 15,2 m/s
2
Max. kapacita zkracování (mm): 125
Kosný uhel (°): 0° - 45°
1. BEZPČNOST
Při použití elektrických přístrojů dodržujte vždy
bezpečnostní předpisy, aby jste zabránili riziku
požáru, elektrického šoku anebo osobního úrazu.
PŘÍSTROJ ZAPNĚTE AŽ PO TÉ JAK SI VY I OSTATNÍ
OSOBY, KTERÉ BUDOU TENTO ELEKTRICKÝ
PŘÍSTROJ POUŽÍVAT ŘÁDNĚ PŘEČTETE NÁVOD
K POUŽITÍ A PŘEDPISY UVEDENÉ NA ZNAČKO-
VÉM ŠTÍTKU. NÁVOD K POUŽITÍ SI SCHOVEJTE
PRO PŘÍPAD POTŘEBY.
1. Poznejte elektrický přístroj.
Poznejte co nejlépe možnosti a omezení přístroje
jakož i možná nebezpečí, která mohou s používáním
přístroje vzniknout.
2. Dbejte aby přístroj byl správně napojen na
uzemnění (to platí pro přístroje v II. ochranné
skupině s označením o).
(Viz pokyny k zapojení uzemnění.
3. Pečlivě si vybírejte pracovní prostředí.
Přístroj neodkládejte do deště a nepoužívejte ho v
mokrém či vlhkém prostředí. Přístroj nepoužívejte v
blízkosti hořlavých látek a plynů. Odstraňte veškeré
předměty jako například odpad a jiný lehce vznětlivý
materiál.
4. Udržujte pracovní prostředí v čistotě a
pořádku!
Pracujte vždy v dobře osvětleném prostředí.
Nepořádek na pracovišti a špatně osvětlený prostor
můžou vést k úrazu.
5. Noste vhodné pracovní oblečení!
Nenoste volné oblečení či šperky, protože by se
mohly zachytit do stroje. Při práci venku noste
gumové rukavice a pracovní obuv. Dbejte o to, aby se
Vám ruce a rukavice nedostaly do blízkosti pohy-
blivých dílů.
6. Dbejte o správnou ochranu!
Každy kdo se pohybuje na pracovišti musí nosit och-
ranné rukavice a brýle, které zodpovídají místním
bezpečnostním předpisům. Při dlouhodobé práci
noste klapky na uši. V prašném prostředí noste vždy
masku proti prachu. Bezpečnostní helma, bezpeč-
nostní maska, bezpečnostní obuv atd. se musí nosit v
případě, že je to nutné či předepsané. Dbejte o to, aby
se nacházel hasící přístroj vždy v blízkosti.
7. Udržujte všechny osoby v odstupu.
Děti a ostatní osoby musí vždy dodržovat dostatečný
odstup, aby použivatel neodvrátil pozornost od
práce.
8. Učiňte bezpečnostní opatření co se týče
odpadu, třísek a jisker.
Jestliže je to nutné postavte zátarasy a bezpečnostní
kryty.
9. Chraňte přístroj i opracovávaný výrobek!
Používejte vždy šroubové svěráky, svorkovnice nebo
jiné praktické pomůcky, aby jste měli volné ruce k
držení přístroje a aby jste přístroj měli lépe pod kon-
trolou.
10.Používejte správný přístroj a správné
doplňky!
Nepoužívejte přístroje, které nejsou vhodné na
opracovávání tohoto materiálu; nepoužívejte cirku-
lárku na řezání klád a pařezů. Neprovádějte žádné
změny na tomto elektrickém přístroji.
11.Používejte vždy nepoškozené a doporučo-
vané doplňky!
Používáním nedoporučených doplňků může dojít ke
škodě. Přesvědčte se o tom, že doplňky jsou per-
fektně namontovány a dbejte o jejich pravidelnou
údržbu. Dbejte vždy o to, aby jste při upevňování
doplňků nikdy nepoškodili jističe či bezpečnostní
opatření.
12.Kontrolujte zda nejsou součástky poškozené!
Před započetím práce vždy zkontrolujte kryty a
bezpečnostní opatření. Zároveň zkontrolujte zda je
přístroj správně vyrovnán, zda pohyblivé části někde
nedrhnou, zda je vše správně upevněno, zda nejsou
poškozené díly a jiné vady, které by práci přístroje
mohly ovlivnit. Při nadměrném hluku a chvění přístr-
oj okamžitě vypněte! Přístroj opět zapojte až po
odstranění nedostatku. Poškozeny přístroj
nepoužívejte. Přístroj opatřete nápisem "NEPOUŽÍ-
VAT!" dokud nebude opraven. Kryt a jiné poškozené
díly se musí perfektně opravit. Trvejte na tom, aby při
výměně poškozených součástek byly použity origi-
nální součástky.
13.Odstraňte veškeré klíče a seřizovací nářadí!
Zvykněte si před zapnutím přístroj vždy zkontrolo-
vat zda byly všechny klíče a seřizovací nářadí odstra-
něny.
14.Bezpečnostní opatření proti elektrickému
šoku:
Předejděte styku s uzemněnými povrchy (např. rou-
rami, chladícími systémy). Přesvědčte se o tom, že při
slepém řezání nedojde k poškození krytých vedení a
rour.
Ferm 53
Wij verklaren dat dit product
voldoet aan de volgende
normen of normatieve documenten
IEC61029-2-9, EN61029-1
EN55044, EN61000-3-2, EN61000-2-3
overeenkomstig de bepalingen in de richtlijnen
89/392/EEC
73/23EEC
89/336/EEC
vanaf 16-11-2002
GENEMUIDEN NL
W. Kamphof
Quality department
Produit: Ferm Tronconneuse rapide portable
Type AM-355, N° d’article: 327258
Ferm, Genemuiden, Pays-Bas.
Niveau de pression acoustique (EN-23744) 98 dB(A)
Niveau de puissance acoustique (EN-23744) 111 dB(A) LWA
Vibrationa
-
w
(EN-25349) 15,2 m/s
2
Capacité (mm): 125
Angle de scie (°): 0° - 45°
LISEZ ATTENTIVEMENT CETTE NOTICE EXPLI-
CATIVE AVANT LA MISE EN SER-VICE DE LA
MACHINE À TRONCON-NEUSE!
1. SECURITE
Lors de l'utilisation d'une machine électrique, tou-
jours respecter les consignes de sécurité afin de
limiter les risques d'incendie, de décharges électriques ou de
lésions corporelles.
NE BRANCHER ET N'UTILISER LA MACHINE
QU'APRES QUE TOUTES LES PERSONNES SUS-
CEPTIBLES D'UTILISER CETTE MACHINE ELEC-
TRIQUE AIENT LU ATTENTIVEMENT ET COM-
PRIS LA NOTICE D'UTILISATION ET LES INDICA-
TIONS SUR LA PLAQUE SIGNALETIQUE. CON-
SERVER LA PRESENTE NOTICE POUR CONSUL-
TATION ULTERIEURE.
1. Se familiariser avec la machine.
Il importe de se mettre au mieux possible au courant
des possibilités de la machine et de leurs limites, ainsi
que des dangers spécifiques que présente le travail
avec cette machine.
2. Veiller à une mise à la terre correcte au niveau du
branchement [ceci vaut pour les machines de la
classe de protection II, pourvus de la marque distinc-
tive ❏ ] (Voir les indications relatives à la mise à la
terre).
3. Choisir le lieu de travail avec soin.
Ne pas exposer la machine électrique à la pluie et ne
pas l'utiliser dans les endroits humides ou mouillés.
Ne pas utiliser la machine électrique à proximité de
liquides ou de gaz inflammables. Eloigner les objets
très inflammables, tels que déchets et autres matéri-
aux.
4. Maintenir le lieu de travail propre et en ordre!
Toujours travailler avec un éclairage suffisant ! Dés-
ordre et mauvais éclairage des lieux de travail peu-
vent susciter des accidents.
5. Porter des vêtements de travail adéquats !
Ne porter ni vêtements très amples ni bijoux, car ils
pourraient se prendre dans la machine. En cas d'acti-
vités à l'air libre, porter des gants en caoutchouc et
des chaussures antidérapantes. Ne pas trop appro-
