Manual Ferm CGM1003 - FCGS-18K2 (page 11 of 36) (All languages)

632752

Zoom out

Zoom in

1/36

Heggenschaar / grasschaar

DE NUMMERS IN DE NU VOLGENDE TEKST VER-

WIJZEN NAAR DE AFBEELDINGEN OP PAGINA 2

VEILIGHEIDSINSTRUCTIES EN

BEDIENINGSVOORSCHRIFTEN

Voor uw eigen veiligheid en die van anderen raden

wij u aan deze gebruikershandleiding zorgvuldig

door te lezen, voordat u dit apparaat in gebruik neemt.

Hierdoor zult u het functioneren van het apparaat beter

begrijpen en kunt u onnodige risico’s voorkomen. Bewaar

deze gebruikershandleiding en de overige documentatie bij

het apparaat.

INHOUDSOPGAVE:

1. Technische specificaties

2. Veiligheidsvoorschriften

3. Bediening

4. Tips om een heg te knippen

5. Onderhoud

1. TECHNISCHE SPECIFICATIES

INHOUD VAN DE VERPAKKING

2 Accu’s, type FCGSB-18K

1 Oplaadapparaat, type FCGSL-18K

1 Heggenschaarmes

1 Grasschaarmes

1 Mesbescherming

1 Gebruiksaanwijzing

1 Garantiekaart

1 Veiligheidsadviezen

Inbussleutel

Controleer de machine, losse onderdelen en

accessoires op transportschade.

PRODUCTINFORMATIE

Fig. A

1. Accu

2. Vergrendeling accu

3. Veiligheidsvergrendeling

4. Inschakelknop

5. Grasschaarmes

6. Heggenschaarmes

2. VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

Symbolenlijst

In deze handleiding en/of op de machine worden de

volgende pictogrammen gebruikt:

Gevaar voor lichamelijk letsel of materiële schade

wanneer de instructies in deze handleiding niet

worden opgevolgd

Gevaar voor elektrische schok

CE Conform de Europese toepasselijke standaards

op het gebied van veiligheid

Klasse II machine – Dubbel geïsoleerd – U hebt

geen geaarde stekker nodig.

Alleen voor gebruik binnenshuis.

130 graden thermische beveiliging.

Bij storing levert de transformator geen gevaar op.

Defecte en/of afgedankte elektrische of

elektronische gereedschappen dienen ter

verwerking te worden aangeboden aan een

daarvoor verantwoordelijke instantie.

Batterijen altijd recyclen

Niet gebruiken in de regen

Lees deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig door voordat u

het apparaat in gebruik neemt. Zorg ervoor dat u weet

hoe het apparaat werkt en hoe u hem moet bedienen.

Zorg er ook voor dat u hem onderhoudt volgens de

instructies, zodat hij optimaal blijft werken. Bewaar deze

gebruiksaanwijzing en de overige bijgesloten

documentatie bij het apparaat.

ELEKTRISCHE VEILIGHEID

Controleer of de netspanning overeenkomt met de

ingangsspanning van het oplaadapparaat.

Het oplaadapparaat is dubbel geïsoleerd conform

EN 60335; daarom is een aarddraad niet nodig.

Spanning | 18 V

Spanning van oplaadapparaat | 230 V~

Frequentie van oplaadapparaat | 50 Hz

Accuvermogen | 1,3 ampère-uur

Oplaadtijd | 1 uur

Toerental onbelast | 1600/min

Gewicht (incl. accu) | 3.20 kg

Heggenschaar

Lengte | 200 mm

Lengte mes | 180 mm

Lpa (geluidsdruk) | 84.6 dB(A)

Lwa (geluidsvermogen) | 97.6 dB(A)

Vibratiewaarde | 1.0 m/s

Grasschaar

Breedte | 100 mm

Lpa (geluidsdruk) | 81.1 dB(A)

Lwa (geluidsvermogen) | 94.1 dB(A)

Vibratiewaarde | 1.3 m/s

Ferm 11

13. çË ‚ ÍÓÂÏ ÒÎÛ˜‡Â ÌÂ ‰ÓÔÛÒÍ‡ÈÚÂ ‚ÓÁÌËÍÌÓ‚ÂÌËﬂ

ÍÓÓÚÍÓ„Ó Á‡Ï˚Í‡ÌËﬂ ‚ ·‡Ú‡ÂÂ.

Ç ÒÎÛ˜‡Â ‚ÓÁÌËÍÌÓ‚ÂÌËﬂ ÍÓÓÚÍÓ„Ó Á‡Ï˚Í‡ÌËﬂ

ÔÓËÁÓÈ‰ÂÚ ÛÚÂ˜Í‡ ·ÓÎ¸¯Ó„Ó ÚÓÍ‡. ùÚÓ

ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í ÔÂÂ„Â‚Û ·‡Ú‡ÂË, ‚ÓÁ„Ó‡ÌË˛ ËÎË

‚Á˚‚Û, ˜ÚÓ ÔË‚Â‰ÂÚ Í ÔÓ‚ÂÊ‰ÂÌË˛ ·‡Ú‡ÂË ËÎË

Ú‡‚ÏËÓ‚‡ÌË˛ ÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÚÂÎﬂ.

èÓ˝ÚÓÏÛ:

1. çÂ ÔÓ‰ÒÓÂ‰ËÌﬂÈÚÂ Í‡·ÂÎË Í ÔÓÎ˛Ò‡Ï ·‡Ú‡ÂË.

2. ì·Â‰ËÚÂÒ¸ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ‚ ¯Ú‡ÚË‚Â ‰Îﬂ ·‡Ú‡ÂË ÌÂÚ

ÏÂÚ‡ÎÎË˜ÂÒÍËı ÔÂ‰ÏÂÚÓ‚ („‚ÓÁ‰ÂÈ, ÒÍÂÔÓÍ,

ÏÓÌÂÚ Ë ‰).

3. çÂ ÓÒÚ‡‚ÎﬂÈÚÂ ·‡Ú‡Â˛ ‚ ‚Ó‰Â ËÎË ÔÓ‰ ‰ÓÊ‰ﬁÏ.

4. èÓ‚ÂÊ‰ÂÌÌ˚Â Á‡ﬂ‰Ì˚Â ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ‰Îﬂ ·‡Ú‡ÂÈ

Ë ·‡Ú‡ÂË, ÍÓÚÓ˚Â ·ÓÎ¸¯Â ÌÂ ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸

ÔÓ‰Á‡ﬂÊÂÌ˚, ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ ÛÚËÎËÁËÓ‚‡Ì˚ Í‡Í

ÓÔ‡ÒÌ˚Â ÓÚıÓ‰˚. çÂ ‚˚·‡Ò˚‚‡ÈÚÂ Ëı ‚ÏÂÒÚÂ Ò

·˚ÚÓ‚˚ÏË ÓÚıÓ‰‡ÏË.

5. çË ‚ ÍÓÂÏ ÒÎÛ˜‡Â ÌÂ ‚˚·‡Ò˚‚‡ÈÚÂ ·‡Ú‡Â˛ ‚ ‚Ó‰Û

ËÎË Ó„ÓÌ¸, ÏÓÊÂÚ ÔÓËÁÓÈÚË ‚Á˚‚.

3. îìçäñàéçàêéÇÄçàÖ

áÄíüÉàÇÄçàÖ à éíëéÖÑàçÖçàÖ

ÅÄíÄêÖà

êËÒ. Ç

èÂÂ‰ ÔÓ‰ÒÓÂ‰ËÌÂÌËÂÏ Á‡ﬂ‰ÌÓ„Ó

ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ÔÓ‚Â¸ÚÂ, ˜ÚÓ·˚ ‚ÌÂ¯ÌËÂ

ÒÚÓÓÌ˚ ·‡Ú‡ÂË ËÎË ËÌÒÚÛÏÂÌÚ˚ ·˚ÎË ˜ËÒÚ˚ÏË Ë

ÒÛıËÏË.

• ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÂ ·‡Ú‡Â˛ (5) ‚ ÓÒÌÓ‚‡ÌËÂ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡

Ú‡Í, Í‡Í ÔÓÍ‡Á‡ÌÓ Ì‡ ‰Ë‡„‡ÏÏÂ. Ç‰‡‚ËÚÂ ÂÂ ‰Ó

˘ÂÎ˜Í‡.

• èÂÂ‰ ÓÚÒÓÂ‰ËÌÂÌËÂÏ ·‡Ú‡ÂË Ì‡ÊÏËÚÂ Ì‡

ÍÌÓÔÍË ·ÎÓÍËÓ‚ÍË Ì‡ Ó·ÂËı ÒÚÓÓÌ‡ı (10) Ë

‚˚ÚﬂÌËÚÂ ·‡Ú‡Â˛ ËÁ ÓÒÌÓ‚‡ÌËﬂ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡.

èìëä à éëíÄçéÇäÄ

PËÒ. 1

ç‡ Û˜ÍÂ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ‡ ÍÌÓÔÍ‡ ÒÌﬂÚËﬂ ·ÎÓÍËÓ‚ÍË, ÌÂ

‰ÓÔÛÒÍ‡˛˘‡ﬂ ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ„Ó ‚ÍÎ˛˜ÂÌËﬂ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡.

• ç‡ÊÏËÚÂ Ë Û‰ÂÊË‚‡ÈÚÂ ÍÌÓÔÍÛ ÒÌﬂÚËﬂ

·ÎÓÍËÓ‚ÍË (3), ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌÛ˛ Ò Í‡Ê‰ÓÈ

ÒÚÓÓÌ˚ Û˜ÍË, Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚÂ „Î‡‚Ì˚È

‚˚ÍÎ˛˜‡ÚÂÎ¸ (4).

• ÑÎﬂ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÎÂÁ‚ËÈ ÓÚÔÛÒÚËÚÂ „Î‡‚Ì˚È

‚˚ÍÎ˛˜‡ÚÂÎ¸.

ÇõÅÖêàíÖ ãÖáÇàÖ, çÖéÅïéÑàåéÖ Ñãü

ÇõèéãçÖçàü ÇÄòÖâ áÄÑÄóà

• åÂÌ¸¯ÂÂ ÎÂÁ‚ËÂ ‰Îﬂ ÌÓÊÌËˆ ÎÛ˜¯Â ‚ÒÂ„Ó

ÔÓ‰ıÓ‰ËÚ ‰Îﬂ ÔÓ‰ÂÁÍË Ú‡‚˚ ‚ÓÍÛ„ ÒÚ‚ÓÎ‡

‰ÂÂ‚‡ Ë ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚ı Ò‡‰Ó‚˚ı ÍÓÌÒÚÛÍˆËÈ, ‡

Ú‡ÍÊÂ ‰Îﬂ ÙË„ÛÌÓÈ ÒÚËÊÍË ÍÛÒÚÓ‚.

• ÅÓÎ¸¯ÂÂ ÎÂÁ‚ËÂ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ ÎÛ˜¯Â ‚ÒÂ„Ó

ÔÓ‰ıÓ‰ËÚ ‰Îﬂ Ó·ÂÁÍË ËÁ„ÓÓ‰Ë Ë ÍÛÒÚÓ‚.

áÄåÖçÄ ãÖáÇàâ:

êËÒ. ë

1. ìÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚Â ÎÂÁ‚Ëﬂ ÌÓÊÌËˆ

2. Ç˚‡‚ÌË‚‡ÌËÂ ÎÂÁ‚Ëﬂ ‚ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Â

3. ìÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚Â ÎÂÁ‚Ëﬂ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ ‰Îﬂ Ó·ÂÁÍË

4. äÂÔﬂ˘ËÂ ·ÓÎÚ˚

• ëÌËÏËÚÂ ·ÎÓÍ ·‡Ú‡ÂË ‚Ó ËÁ·ÂÊ‡ÌËÂ

Ò‡ÏÓÔÓËÁ‚ÓÎ¸ÌÓ„Ó Á‡ÔÛÒÍ‡.

•ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ÔÂ‰ÓÒÚ‡‚ÎÂÌÌÓ„Ó ¯ÂÒÚË„‡ÌÌÓ„Ó

ÍÎ˛˜‡ ÒÌËÏËÚÂ 3 ·ÓÎÚ‡, ÍÂÔﬂ˘Ëı ÎÂÁ‚ËÂ Í

ËÌÒÚÛÏÂÌÚÛ.

• èÂÂÁ‡ÚﬂÌËÚÂ ÍÂÔﬂ˘ËÂ ·ÓÎÚ˚.

• èÓ‰ÒÓÂ‰ËÌËÚÂ ·‡Ú‡Â˛ Ë ÔÓ‚Â¸ÚÂ

ÙÛÌÍˆËÓÌËÓ‚‡ÌËÂ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡. ÖÒÎË ÎÂÁ‚ËÂ ÌÂ

ÙÛÌÍˆËÓÌËÛÂÚ Ì‡‰ÎÂÊ‡˘ËÏ Ó·‡ÁÓÏ,

ÌÂÏÂ‰ÎÂÌÌÓ ‚˚ÍÎ˛˜ËÚÂ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ Ë ÔÓ‚Â¸ÚÂ

Á‡ˆÂÔÎÂÌËÂ Ô‡Á‡ ÎÂÁ‚Ëﬂ Ë ÍÛÎ‡˜Í‡ Â‰ÛÍÚÓ‡.

ëÓ‚ÂÚ! ÖÒÎË ÔË·Ó ÌÂ ‡·ÓÚ‡ÂÚ ÔÓÒÎÂ Á‡ÏÂÌ˚ ÔËÎ˚,

ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ‚˚ÔÓÎÌËÚ¸ ÒÎÂ‰Û˛˘ËÂ ËÌÒÚÛÍˆËË.

àÌÓ„‰‡ ÒÎÂ‰Û˛˘ËÂ ‰ÂÈÒÚ‚Ëﬂ ÏÓ„ÛÚ Â¯ËÚ¸ ˝ÚÛ

ÔÓ·ÎÂÏÛ:

- OÒÎ‡·¸ÚÂ 3 ·ÓÎÚ‡, ÌÂÒÍÓÎ¸ÍÓ ‡Á ÔÓ‚ÂÌÛ‚ Ëı

ÔÓÚË‚ ˜‡ÒÓ‚ÓÈ ÒÚÂÎÍË.

- êÂÁÍÓ Ì‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ Á‡ÔÛÒÍ‡; ÏÂı‡ÌËÁÏ

ÔË‚Ó‰‡ ‚ÒÚ‡ÌÂÚ Ì‡ ÏÂÒÚÓ.

- á‡ÚﬂÌËÚÂ 3 ·ÓÎÚ‡ (ÔÓ‚Ó‡˜Ë‚‡ﬂ ÔÓ ˜‡ÒÓ‚ÓÈ

ÒÚÂÎÍÂ).

- èÓ‚Â¸ÚÂ ËÒÔ‡‚ÌÓÒÚ¸ ‡·ÓÚ˚ ÔË·Ó‡.

62 Ferm

Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

First, read the manual;
Check if your question has been asked previously;
Try to ask your question as clearly as possible;
Did you already try to solve the problem? Please mention this;
Is your problem solved by a visitor then let him/her know in this forum;
To give a response to a question or answer, do not use this form but click on the button 'reply to this question';
Your question will be posted here and emailed to our subscribers. Therefore, avoid filling in personal details.

new questions and answers
new manuals

You will receive an email to register for one or both of the options.

Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Ferm CGM1003 - FCGS-18K2 in the language / languages: All languages as an attachment in your email.

The manual is 6,01 mb in size.

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.

Info

Ferm CGM1003 - FCGS-18K2 Manual

Product: