Manual Ferm CDM1054 - FCRH 24K2 (page 11 of 38) (English, German, Dutch, Danish, French, Italian, Polish, Portuguese, Swedish, Spanish, Norwegian, Finnish)

632687

Zoom out

Zoom in

1/38

Wir erklären unsere alleinige Verantwortung, dass

dieses Produkt konform den nachstehenden Standards

oder standardisierten Dokumenten ist.

EN 60745-1, EN 60745-2-1, EN 60745-2-6,

EN 60335-1, EN 60335-2-29,

EN 55014-1, EN 55014-2,

EN 61000-3-2, EN 61000-3-3

Gemäß den Vorschriften.

98/37EEC,

73/23/EEC,

89/336EEC

vom 01-09-2004

ZWOLLE NL

W. Kamphof

Quality Department

ACCU BOORHAMER

VEILIGHEIDSINSTRUCTIES EN

BEDIENINGSVOORSCHRIFTEN

DE CIJFERS IN ONDERSTAANDE TEKST

VERWIJZEN NAAR DE AFBEELDINGEN OP

PAGINA 2.

Let op! Bij het gebruik van elektrische machines

dient u te allen tijde de volgende

veiligheidsvoorschriften in acht te nemen, zodat het risico op

brand, elektrische schok en lichamelijk letsel tot een

minimum wordt beperkt. Lees onderstaande

veiligheidsvoorschriften en de bijgesloten

veiligheidsinstructies aandachtig door voordat u de machine

gebruikt.

INHOUDSOPGAVE:

1. Machinegegevens

2. Veiligheidsinstructies

3. Montage

4. Gebruik

5. Service & onderhoud

1. MACHINEGEGEVENS

INTRODUCTIE

De Accu Boorhamer is bedoeld voor het boren van

gaten in metselwerk zoals baksteen, beton en

soortgelijke materialen. De machine kan ook gebruikt

worden voor het boren van gaten in hout of metaal.

Verder kan de machine gebruikt worden als sloophamer

in combinatie met de meegeleverde beitels. De machine

is niet geschikt voor andere doeleinden.

TECHNISCHE SPECIFICATIES

INHOUD VAN DE VERPAKKING

1 Accu Boorhamer

2 Batterijen 24V

1 Snellader

Spanning | 24 V

—

---

Spanning acculader | 230 V~

Frequentie acculader | 50 Hz

Vermogen accu | 3.0 Ah (NiMH)

Laadtijd | 90 min

Max. boordiameter |

- beton | Ø 20 mm

- staal | Ø 13 mm

Onbelast toerental | 0-1100/min

Slagfrequentie | 0-4700/min

Gewicht (inclusief 1 accu) | 4.25 kg

(geluidsdruk) |93 dB(A)

(geluidsenergieniveau) | 104 dB(A)

Trillingsniveau | 8.14 m/s

KONFORMITÄTSERKLÄRUNG

(

)

Ferm 11

1 á‡ﬂ‰ÌÓÂ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó

3 ë‚ÂÎ‡ SDS (6, 10, 12 x 150 ÏÏ)

1 ÑÓÎÓÚÓ (14 x 250)

1 òËÓÍÓÂ ‰ÓÎÓÚÓ (14 x 250)

1 è‡ÚÓÌ 13 ÏÏ + ÔÂÂıÓ‰ÌËÍ

1 ÅÓÍÓ‚‡ﬂ ÛÍÓﬂÚÍ‡ Ò Ó„‡ÌË˜ËÚÂÎÂÏ „ÎÛ·ËÌ˚

1 êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË

1 É‡‡ÌÚËÈÌ˚È Ú‡ÎÓÌ

1 àÌÒÚÛÍˆËË ÔÓ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË

ÉÔËÒ‡ÌËÂ

ËÒ. 1

1. Ç˚ÍÎ˛˜‡ÚÂÎ¸

2. èÂÂÍÎ˛˜‡ÚÂÎ¸ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌËﬂ

3. èÂÂÍÎ˛˜‡ÚÂÎ¸ ‚˚·Ó‡ ÙÛÌÍˆËË Ò

·ÎÓÍËÓ‚Ó˜ÌÓÈ ÍÌÓÔÍÓÈ

4. êÛÍÓﬂÚÍ‡

5. á‡ÊËÏÌÓÈ Ô‡ÚÓÌ

6. äÓÊÛı Ô‡ÚÓÌ‡

7. Å‡Ú‡Âﬂ 24V

8. ÑËÒÔÎÂÈ ÍÓÌÚÓÎﬂ ˝ÌÂ„ËË ‚ ·‡Ú‡ÂÂ

9. É‡ÙËÚÓ‚‡ﬂ ˘ﬁÚÍ‡ ÍÓÊÛı‡

10. é„‡ÌË˜ËÚÂÎ¸ „ÎÛ·ËÌ˚

11. ÅÓÍÓ‚‡ﬂ ÛÍÓﬂÚÍ‡

2. àçëíêìäñàà èé

ÅÖáéèÄëçéëíà

éÔËÒ‡ÌËÂ ÛÒÎÓ‚Ì˚ı Ó·ÓÁÌ‡˜ÂÌËÈ

Ç ‰‡ÌÌÓÏ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Â Ë/ËÎË Ì‡ ËÌÒÚÛÏÂÌÚÂ

ËÒÔÓÎ¸ÁÛ˛ÚÒﬂ ÒÎÂ‰Û˛˘ËÂ ÛÒÎÓ‚Ì˚Â Ó·ÓÁÌ‡˜ÂÌËﬂ:

èÓ˜ËÚ‡ÈÚÂ ËÌÒÚÛÍˆËË

ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ÓÒÌÓ‚Ì˚ÏË ‰ÂÈÒÚ‚Û˛˘ËÏË

ÒÚ‡Ì‰‡Ú‡ÏË Â‚ÓÔÂÈÒÍËı ‰ËÂÍÚË‚ ÔÓ

·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË

ëÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ ÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸ ÔÓÎÛ˜ÂÌËﬂ

Ï‡ÚÂË‡Î¸ÌÓ„Ó Û˘Â·‡ Ë/ËÎË ÚÂÎÂÒÌ˚ı

ÔÓ‚ÂÊ‰ÂÌËÈ

ÇÂÓﬂÚÌÓÒÚ¸ ÔÓ‡ÊÂÌËﬂ ˝ÎÂÍÚË˜ÂÒÍËÏ

ÚÓÍÓÏ

èÓÎ¸ÁÛÈÚÂÒ¸ ÔÓÚË‚Ó¯ÛÏÌ˚ÏË Ì‡Û¯ÌËÍ‡ÏË

íÓÎ¸ÍÓ ‰Îﬂ ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËﬂ ‚ÌÛÚË ÔÓÏÂ˘ÂÌËÈ

ÇÒÂ„‰‡ ÔÂÂÁ‡ﬂÊ‡ÈÚÂ ·‡Ú‡ÂË

çÂ ·ÓÒ‡Ú¸ ·‡Ú‡ÂË ‚ Ó„ÓÌ¸

Ç ÒÎÛ˜‡Â Ò·Óﬂ Ú‡ÌÒÙÓÏ‡ÚÓ ÌÂ ÓÔ‡ÒÂÌ

íÂÔÎÓ‚‡ﬂ Á‡˘ËÚ‡

çÂËÒÔ‡‚Ì˚È Ë/ËÎË ·‡ÍÓ‚‡ÌÌ˚È

˝ÎÂÍÚË˜ÂÒÍËÈ ËÎË ˝ÎÂÍÚÓÌÌ˚È ÔË·Ó

‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸ ÛÚËÎËÁËÓ‚‡Ì ‰ÓÎÊÌ˚Ï Ó·‡ÁÓÏ.

ÇÄÜçéÖ ìäÄáÄçàÖ èé íÖïçàäÖ

ÅÖáéèÄëçéëíà êÄÅéíõ ë

Äääìåìãüíéêéå à áÄêüÑçõå

ìëíêéâëíÇéå

ÖÒÎË ÍËÒÎÓÚ‡ ËÁ ‡ÍÍÛÏÛÎﬂÚÓ‡ ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ

ÔÓÔ‡‰ÂÚ Ì‡ ÍÓÊÛ, ÌÂÏÂ‰ÎÂÌÌÓ ÔÓÏÓÈÚÂ

ÔÓ‡ÊÂÌÌ˚È Û˜‡ÒÚÓÍ ‚Ó‰ÓÈ. èË ÔÓÔ‡‰‡ÌËË

ÍËÒÎÓÚ˚ ‚ „Î‡Á‡ ÌÂÏÂ‰ÎÂÌÌÓ ÔÓÏÓÈÚÂ Ëı

Ó·ËÎ¸Ì˚Ï ÍÓÎË˜ÂÒÚ‚ÓÏ ‚Ó‰˚ Ë Í‡Í ÏÓÊÌÓ

ÒÍÓÂÂ Ó·‡ÚËÚÂÒ¸ Á‡ ÏÂ‰ËˆËÌÒÍÓÈ ÔÓÏÓ˘¸˛.

1. èÂÂ‰ ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËÂÏ ‡ÍÍÛÏÛÎﬂÚÓ‡ Ë

Á‡ﬂ‰ÌÓ„Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Ó·ﬂÁ‡ÚÂÎ¸ÌÓ

ÔÓ˜ËÚ‡Ú¸ Ë ÔÓÌﬂÚ¸ ‚ÒÂ ËÌÒÚÛÍˆËË ÔÓ

˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË Ë ÚÂıÌËÍÂ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË.

2. á‡ﬂÊ‡ÈÚÂ ‡ÍÍÛÏÛÎﬂÚÓ ÚÓÎ¸ÍÓ ÔË ÔÓÏÓ˘Ë

Á‡ﬂ‰ÌÓ„Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡, ‚ıÓ‰ﬂ˘Â„Ó ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ

ÔÓÒÚ‡‚ÍË. àÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËÂ ‰Û„Ëı Á‡ﬂ‰Ì˚ı

ÛÒÚÓÈÒÚ‚ ÏÓÊÂÚ ÔÂ‰ÒÚ‡‚ÎﬂÚ¸ ÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸ ‰Îﬂ

ÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÚÂÎﬂ Ë Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËﬂ.

3. çÂ ÔÓ‰‚Â„‡ÈÚÂ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ, ‡ÍÍÛÏÛÎﬂÚÓ Ë

Á‡ﬂ‰ÌÓÂ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚Ë˛ ‚Î‡„Ë.

4. èÂÂ‰ ÔËÏÂÌÂÌËÂÏ Á‡ﬂ‰ÌÓ„Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡

ÔÓ‚Â¸ÚÂ ÔÓ˜ÌÓÒÚ¸ ÒÓÂ‰ËÌÂÌËﬂ Í‡·ÂÎÂÈ.

5. ÖÒÎË Í‡·ÂÎ¸ Á‡ﬂ‰ÌÓ„Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ÔÓ‚ÂÊ‰ÂÌ,

Á‡ÔÂ˘‡ÂÚÒﬂ ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡Ú¸ Â„Ó ‰Ó Á‡ÏÂÌ˚ Í‡·ÂÎﬂ.

6. äÓ„‰‡ Á‡ﬂ‰ÌÓÂ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ÌÂ ËÒÔÓÎ¸ÁÛÂÚÒﬂ, Â„Ó

ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÓÚÒÓÂ‰ËÌﬂÚ¸ ÓÚ ÒÂÚË. éÚÍÎ˛˜‡ﬂ

Í‡·ÂÎ¸, ÔÓÚﬂÌËÚÂ Â„Ó Á‡ ‚ËÎÍÛ, ‡ ÌÂ Á‡ ¯ÌÛ.

7. Ç ÒÎÛ˜‡Â ‚˚ıÓ‰‡ Á‡ﬂ‰ÌÓ„Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ËÁ ÒÚÓﬂ

ËÎË ‰Û„Ëı ÚÂıÌË˜ÂÒÍËı ÌÂÔÓÎ‡‰ÓÍ ÓÚÌÂÒËÚÂ Â„Ó

‚ ‡‚ÚÓËÁÓ‚‡ÌÌ˚È ÒÂ‚ËÒÌ˚È ˆÂÌÚ ‰Îﬂ ÔÓ‚ÂÍË

ÔÂÂ‰ Ó˜ÂÂ‰Ì˚Ï ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËÂÏ. ÇÒÂ

ÔÓ‚ÂÊ‰ÂÌÌ˚Â ‰ÂÚ‡ÎË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Á‡ÏÂÌËÚ¸.

8. é·‡˘‡ÈÚÂÒ¸ Ò ‡ÍÍÛÏÛÎﬂÚÓÓÏ ÓÒÚÓÓÊÌÓ, ÌÂ

ÚﬂÒËÚÂ Ë ÌÂ Û‰‡ﬂÈÚÂ Â„Ó.

9. á‡ÔÂ˘‡ÂÚÒﬂ ‚˚ÔÓÎÌﬂÚ¸ ÂÏÓÌÚ ‡ÍÍÛÏÛÎﬂÚÓ‡

ËÎË Á‡ﬂ‰ÌÓ„Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ Ò‡ÏÓÒÚÓﬂÚÂÎ¸ÌÓ. ùÚÓ

Ó˜ÂÌ¸ ÓÔ‡ÒÌÓ Ë ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í ÌÂÔÓÔ‡‚ËÏ˚Ï

ÔÓÒÎÂ‰ÒÚ‚ËﬂÏ. êÂÏÓÌÚÌ˚Â ‡·ÓÚ˚ ‚ÒÂ„‰‡ ‰ÓÎÊÌ˚

‚˚ÔÓÎÌﬂÚ¸Òﬂ ‚ ‡‚ÚÓËÁÓ‚‡ÌÌÓÏ ÒÂ‚ËÒÌÓÏ

ˆÂÌÚÂ.

10. èÂÂ‰ Ó˜ËÒÚÍÓÈ ËÎË ÔÓ‚Â‰ÂÌËÂÏ ‰Û„Ëı ‡·ÓÚ

ÔÓ ÚÂıÌË˜ÂÒÍÓÏÛ Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌË˛ ‚ÒÂ„‰‡

ÓÚÒÓÂ‰ËÌﬂÈÚÂ Á‡ﬂ‰ÌÓÂ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó.

11. á‡ÔÂ˘‡ÂÚÒﬂ Á‡ﬂÊ‡Ú¸ ‡ÍÍÛÏÛÎﬂÚÓ ÔË

ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ı ÌËÊÂ 10 ËÎË ‚˚¯Â 40 „‡‰ÛÒÓ‚

ñÂÎ¸ÒËﬂ.

12. ÇÂÌÚËÎﬂˆËÓÌÌ˚Â ÓÚ‚ÂÒÚËﬂ Á‡ﬂ‰ÌÓ„Ó

ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ‚ÒÂ„‰‡ ‰ÓÎÊÌ˚ ÓÒÚ‡‚‡Ú¸Òﬂ

ÓÚÍ˚Ú˚ÏË.

13. çÂ Á‡Ï˚Í‡ÈÚÂ ÍÓÌÚ‡ÍÚ˚ ‡ÍÍÛÏÛÎﬂÚÓ‡.

èË Á‡Ï˚Í‡ÌËË ÒËÎ‡ ÚÓÍ‡ Û‚ÂÎË˜Ë‚‡ÂÚÒﬂ.

ùÚÓ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í ÔÂÂ„Â‚Û,

‚ÓÁ„Ó‡ÌË˛ ËÎË ‰‡ÊÂ ‚Á˚‚Û ˝ÎÂÍÚÓËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡, ‡

ÒÎÂ‰Ó‚‡ÚÂÎ¸ÌÓ – ÔÓ‚ÂÊ‰ÂÌËﬂÏ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ Ë

Ú‡‚Ï‡Ï ÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÚÂÎﬂ.

ÇÓ ËÁ·ÂÊ‡ÌËÂ ÍÓÓÚÍÓ„Ó Á‡Ï˚Í‡ÌËﬂ

1. çÂ ÔÓ‰ÒÓÂ‰ËÌﬂÈÚÂ Í ÚÂÏËÌ‡Î‡Ï

‡ÍÍÛÏÛÎﬂÚÓ‡ Í‡ÍËÂ-ÎË·Ó ÔÓ‚Ó‰‡;

2. ì·Â‰ËÚÂÒ¸ ‚ ÓÚÒÛÚÒÚ‚ËË Î˛·˚ı

ÏÂÚ‡ÎÎË˜ÂÒÍËı ÔÂ‰ÏÂÚÓ‚ („‚ÓÁ‰ÂÈ, ÏÓÌÂÚ,

ÒÍÂÔÓÍ) ‚ ÓÚ‚ÂÒÚËË ‡ÍÍÛÏÛÎﬂÚÓ‡;

3. çÂ ÔÓ‰‚Â„‡ÈÚÂ ‡ÍÍÛÏÛÎﬂÚÓ ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚Ë˛

‰ÓÊ‰ﬂ ËÎË ‚Î‡„Ë.

14. ÖÒÎË ‡ÍÍÛÏÛÎﬂÚÓ ÔÓÎÓÏ‡Ì ËÎË Â„Ó ÌÂ‚ÓÁÏÓÊÌÓ

·ÓÎ¸¯Â Á‡ﬂÊ‡Ú¸, ‡ÍÍÛÏÛÎﬂÚÓ ÒÎÂ‰ÛÂÚ

ÛÚËÎËÁËÓ‚‡Ú¸ Ì‡‰ÎÂÊ‡˘ËÏ Ó·‡ÁÓÏ.

66 Ferm

Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

First, read the manual;
Check if your question has been asked previously;
Try to ask your question as clearly as possible;
Did you already try to solve the problem? Please mention this;
Is your problem solved by a visitor then let him/her know in this forum;
To give a response to a question or answer, do not use this form but click on the button 'reply to this question';
Your question will be posted here and emailed to our subscribers. Therefore, avoid filling in personal details.

new questions and answers
new manuals

You will receive an email to register for one or both of the options.

Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Ferm CDM1054 - FCRH 24K2 in the language / languages: English, German, Dutch, Danish, French, Italian, Polish, Portuguese, Swedish, Spanish, Norwegian, Finnish as an attachment in your email.

The manual is 5,52 mb in size.

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.

Info

Ferm CDM1054 - FCRH 24K2 Manual

Product: