Számítási példa:
1. Egy 100 mm-es kerek ezüstacél darabot egy HSS
vésővel kell leesztergálni. A táblázatban úgy van
feltüntetve, hogy az ezüstacélt egy 32m/min, v=32-
vel kell leesztergálni.
Ossza el 32.000 100-al és így megkapja a 320
fordulatszám/perc-es fordulatszámot. A 2-es szíjat
a közbülső és főtengely csiga leghátsó tárcsájára
kell feltenni.
2. Egy 10 mm-es rézdarabot egy HM-vésővel kell
leesztergálni. v=200 és azon keresztül az “n” meg
fogja haladni a fordulatszámok maximális számát.
A legmagasabb fordulatszámot be lehet állítani. A
2-es szíj a motor és főtengely csiga leghátsó
tárcsájára van felhelyezve.
MENETVÁGÁS
A MD-500-al végzett szokásos esztergáló munka
mellett, ez a gép csavarmenet vágására is használható.
Ehhez azonban speciális vésőt kell használni. A
menetvágás technikája nem olyan egyszerű. A
megfelelő illesztés eléréséhez, mind a menetprofilt,
mind pedig a belső és külső átmérőt nagyon pontosan
kell beállítani. Ezért sok esztergályos használ inkább
meglévő menetfúrókat. A menetmetsző fejet
ugyanúgy lehet használni, de az illesztési foglalatot
önállóan kell elkészíteni. A vágást alacsony
fordulatszám mellett kell elvégezni (gyakran 70
fordulatszám percenként) vagy ha szükséges a
főtengely kézzel történő elhajlítása, elforgatása során.
Whitworth-menet vágásához külön
csapágykészlet szükséges. A gép ezt nem foglalja
magába. Ez a készlet (rendelési szám: BLA1006)
a forgalmazótól rendelhető meg.
A csavarmenet két állandó pontja közötti
folyamatosan ismétlődő távolságot menettávolságnak
nevezzük. Menetvágás során ezt a menettávolságot
mindig be kell állítani. Ezt az ollón történő váltókerék
kombináció kiválasztásával lehet elvégezni. A 17.
ábrán a bal oldalon a menetvágáshoz egy egyszeres
sebességváltó van feltüntetve (egy úgynevezett
egyszeres művelet), a jobb oldalon pedig az
automatikus indítóhoz egy dupla sebességváltó van
feltüntetve (úgynevezett dupla művelet). A támaszték
ezen keresztül mozdul el bizonyos távolságra a
főtengely forgása alatt. A fejrészben két fix
sebességváltó van beépítve, egy 1:4-es a menet
távolsághoz és egy 1:40-es az indítóhoz, melyek a
koaxiális alaptengely fordulatszámának számát
határozzák meg. Innentől kezdve kell kiszámolni a
végsebességváltót. Ennek kiszámításához létezik
néhány képlet, de az egyszerűség kedvéért a mellékelt
táblázatban feltüntettük a leggyakoribb menettávolság
méreteket. A feltüntetett kerekek szállítására
automatikusan a géppel együtt kerül sor! A
váltókerék üzembe helyezését vagy beállítását az ollók
és a közbülső kerék tengelyének átállításával és az
alátét gyűrűk elhelyezésével lehet elvégezni. Állítsa be
a váltó fogaskerék szegélyt.
4. táblázat
Ezen kívül, a táblázatban – második oszlop-
megtalálható, hogy hogyan lehet az indító méretét
ugyanannak a váltókeréknek a segítségével beállítani.
5. táblázat
52 Ferm
• Wees zeer voorzichtig bij het handmatig bewerken
van draaiende werkstukken.
• Als u een oppervlak draaiend wilt polijsten, neem dan
een voldoende lang stuk polijstpapier dat u half om
het werkstuk legt, met de uiteinden naar u toe.
• Uiteinden nooit om de vingers draaien, nooit met de
hand schuurpapier op het werkstuk drukken.
• Door het draaien ontstaan vlijmscherpe randen aan
het werkstuk. Deze randen eerst afbramen met een
vijl of afbraamhaakje.
• Tijdens het draaien nooit met de vingers
spaankrullen verwijderen.
Gebruik hiervoor een van draad zelfgemaakt haakje
of koop een professionele spanenhaak.
• Wanneer tijdens het draaien iets in of achter het bed
valt nooit over de draaiende machine of klauwplaat
heen grijpen.
Altijd eerst de machine stopzetten. Zorg dat het
afdekplaatje op de opening in het bed ligt.
• Goede verlichting voorkomt dat u de machine van te
nabij bedient.
• Bij toepassing van TL-verlichting moet rekening
worden gehouden met het zogenaamde
stroboscopisch effect. Hierdoor kan een draaiend
voorwerp schijnbaar stilstaan. Een oplossing is het
gebruik van dubbele armaturen waarbij een
faseverschuiving van de beide TL-buizen is
bewerkstelligd.
• Noodstop.
Indien zich onverhoopt een gevaarlijke situatie
voordoet, bijvoorbeeld wanneer een niet goed
ingespannen werkstuk tijdens het draaien dreigt los
te raken, kunt u de noodstop gebruiken door een tik
op het gele deksel van de veiligheidsschakelaar
gemerkt “STOP” te geven. Hierdoor stopt de
machine zonder dat u de schakelknop zelf hoeft in te
drukken.
ELEKTRISCHE VEILIGHEID
Controleer altijd of uw netspanning overeenkomt
met de waarde op het typeplaatje.
Bij vervanging van snoeren of stekkers
Gooi oude snoeren of stekkers direct weg zodra ze
door nieuwe exemplaren zijn vervangen. Het is
gevaarlijk om de stekker van een los snoer in het
stopcontact te steken.
INSTALLATIE
RUIMTE
Aangezien de machine voor het grootste deel is
opgebouwd uit metaal, is naast goed onderhoud
belangrijk dat deze droog staat opgesteld. Ruimtes
kunnen vochtig worden door onvoldoende of
verkeerde ventilatie, niet regelmatig stoken of door
doorslaande muren en optrekkend vocht. Condensatie
van vocht op het metaal wordt veroorzaakt door in een
koude ruimte plotseling de temperatuur flink te
verhogen, bijvoorbeeld wanneer u in die ruimte wilt
werken. Zorg voor een gelijkmatige temperatuur.
UITPAKKEN EN OPSTELLEN
De machine is verpakt in een stevige kist die u kunt
demonteren tot zes platte, makkelijk op te bergen delen.
Deze delen kunt u bewaren voor het geval u de
draaibank moet vervoeren, bijvoorbeeld voor reparatie
of bij verhuizing. Nadat u de kist hebt geopend moet de
draaibank worden losgemaakt van de pallet. Hiervoor
verwijdert u twee moeren, in elke bedvoet één. De
moeren kunt u later opnieuw gebruiken. Voor het
optillen van de draaibank zult u gelet op het gewicht de
hulp moeten inroepen van een assistent. Spreek van te
voren precies af hoe u dit tillen gaat doen. Het apparaat
moet liefst in een keer van de pallet op de definitieve
bestemming komen. U kunt de machine het beste
vastpakken bij de uiteinden van het bed, dus niet aan de
koppen, transporteur, wisselwielkast of motor! Het
apparaat weegt ca. 115 kg. Om het gewicht tijdelijk te
verminderen kunnen een aantal onderdelen eerst
voorzichtig verwijderd worden, zoals de losse kop, de
draaiplaat met opbouw en de gietijzeren riemschijven.
De draaibank moet waterpas en op een stevige
ondergrond worden geplaatst. Bij het zelf maken van een
onderstel kunt u bijvoorbeeld gebruik maken van een
stalen U-profiel van voldoende lengte, waaraan u een
pootconstructie last of schroeft. Ook kunt u gebruik
maken van een stevige houten onderkast met een
versterkt en vlak bovenblad, bijvoorbeeld d.m.v. een
stuk multiplex aanrechtblad. Voorwaarde is dat de
opstelling in alle richtingen voldoende stijf moet zijn en
niet mag slingeren, doorbuigen of wiebelen. De
draaibank wordt met twee bouten M10 in de speciale
gaten in de beide voetplaten vastgezet.
Om te voorkomen dat geringe oneffenheden bij
het aanspannen van de twee bouten toch nog
spanning op het bed veroorzaken, kunt u de volgende
voorzorgsmaatregel nemen. U tekent de plaats van de beide
voetplaten en de twee montagegaten af en u monteert twee
bouten M10 in de ondergrond. Leg op de afgetekende
plaatsen een laag epoxyvulmiddel. Breng hierop een plastic
folie aan. Zorg dat de bouten schoon blijven! U plaatst de
draaibank op de afgetekende plaats. Gebruik hierbij de beide
bouten als geleiding. Laat het bed op de folie zakken en
vervolgens het vulmiddel verharden. Hierna kunt u de bouten
voorzien van de moeren die ook voor het transport werden
gebruikt, en deze vervolgens stevig aandraaien.
Ferm 25
