Manual Fagor VCE240 (page 39 of 42) (English, German, French, Italian, Polish, Portuguese, Spanish)

18152

Zoom out

Zoom in

1/42

Filtr wlotu powietrza HEPA

• Filtr wlotu powietrza HEPA należy wymieniać co najmniej dwa razy do roku

oraz wówczas, gdy widać, że jest zablokowany.

• Filtr HEPA i kratkę ochronną należy opłukać pod bieżącą wodą, w razie

konieczności używając szczotki. Nie należy go prać w pralce.

• Przed ponownym użyciem zostawić do całkowitego wyschnięcia w

temperaturze pokojowej. Nie używać źródeł gorącego powietrza, takich

jak suszarki do włosów czy grzejniki, do wysuszenia filtra.

Filtr přívodu vzduchu HEPA

• Filtr přívodu vzduchu HEPA je třeba vyměnit nejméně dvakrát ročně nebo

v případě, že je viditelně zablokovaný.

• HEPA filtr a ochrannou mřížku čistěte pod tekoucí vodou, příp. pomocí

kartáče. Neperte filtr v pračce.

• Než filtr znovu nasadíte, nechte jej zcela vyschnout při okolní teplotě

místnosti. Nevysoušejte filtr s použitím tepelných zdrojů jako je vysoušeč

vlasů nebo topné těleso.

Filter prívodu vzduchu HEPA

• Filter prívodu vzduchu HEPA je potrebné vymeniť najmenej dvakrát do

roka alebo v prípade, že je viditeľne upchatý.

• HEPA filter a ochrannú mriežku čistite pod tečúcou vodou, príp. pomocou

kefy. Neperte filter v pračke.

• Než filter znovu nasadíte, nechajte ho celkom vyschnúť pri izbovej teplote.

Nevysušujte filter pomocou tepelných zdrojov ako je sušič vlasov alebo

výhrevné teleso.

"HEPA" ВСМУКАТЕЛЕН ВЪЗДУШЕН ФИЛТЪР

• "HEPA" всмукателния въздушен филтър трябва да се заменя два

пъти годишно или когато е видимо задръстен.

• Изплакнете HEPA филтъра и защитната скара под течаща вода, като

използате четка ако е необходимо. Не го мийте в миялна машина.

• Оставете го да изсъхне на стайна температура. Не използвайте

загряващи средства, като сешоари или печки за да го изсушите.

RUS

Фильтр двигателя

• Фильтр двигателя служит для предотвращения попадания грязи в

двигатель. Его необходимо заменять не реже двух раз в год или при

видимом засорении фильтра.

• Промойте фильтр и защитную решетку в проточной воде, при

необходимости с использованием щетки. Фильтр нельзя стирать в

стиральной машине.

• Перед установкой в пылесос тщательно просушите фильтр при

комнатной температуре. Не используйте тепловые приборы

(радиаторы, фены и т.п.) для ускорения просушивания.

interior.qxd 7/11/03 11:15 Página 37

Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

First, read the manual;
Check if your question has been asked previously;
Try to ask your question as clearly as possible;
Did you already try to solve the problem? Please mention this;
Is your problem solved by a visitor then let him/her know in this forum;
To give a response to a question or answer, do not use this form but click on the button 'reply to this question';
Your question will be posted here and emailed to our subscribers. Therefore, avoid filling in personal details.

new questions and answers
new manuals

You will receive an email to register for one or both of the options.

Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Fagor VCE240 in the language / languages: English, German, French, Italian, Polish, Portuguese, Spanish as an attachment in your email.

The manual is 1,1 mb in size.

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.

Info

Fagor VCE240 Manual

Product: