554410
4
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/33
Next page
I
LEGENDA
1 Interruttore generale
2 Pulsante erogazione caffè
3 Pulsante accensione piezoelettrica (*)
4 Manopola rubinetto gas (*)
5 Leva caricamento acqua in caldaia
6 Lancia vapore orientabile
7 Leva regolazione vapore
8 Lancia acqua calda
9 Leva erogazione acqua calda
10 Portafiltro
11 Spia macchina accesa
12 Interruttore scaldatazze
13 Indicatore livello acqua in caldaia
14 Manometro caldaia
15 Bacinella
22 Leva cappucinatore
23 Cappuccinatore #
(*) solo su macchine "G"
I componenti - # - sono applicati solo in
alcune configurazioni di prodotti.
LEGEND
1 Main ON/OFF switch
2 Coffee dispensing push buttonl
3 Piezoelectric lighter push-button (*)
4 Gas tap knob (*)
5 Boiler water filling lever
6 Swivel steam jet pipe
7 Steam adjustment lever
8 Hot water dispensing pipe
9 Hot water dispensing lever
10 Filter holder
11 Machine On light
12 Cup heating switch
13 Boiler water level indicator
14 Boiler pressure gauge
15 Pan
22 Cappuccino maker lever
23 Cappuccino maker #
(*) only on machine "G"
Items marked - # - are fitted in some product
configurations only.
GB
LEGENDE
1 Interrupteur général.
2 Touche débit café
3
Interrupteur dallumage de la plaque électrique
(*).
4 Poignée du robinet à gaz (*).
5 Levier de chargement de leau dans la
chaudière.
6 Tuyau (lance) orientable de la vapeur.
7 Levier de réglage de la vapeur.
8 Tuyau (lance) deau chaude.
9 Levier de débit de leau chaude.
10 Porte-filtres.
11 Voyant lumineux machine allumée.
12 Touche plateau chauffant.
13 Indicateur du niveau deau dans la chaudière.
14 Manomètre de la chaudière.
15 Cuvette.
22 Levier Cappucinomatic
23 Cappuccinomatic #
(*) uniquement sur appareil "G"
Les détails - # - ne sont appliqués qu'à
certainesconfigurations de produit.
F
LEGENDE
1 Hauptschalter
2 Taste Abgabe Kaffee
3 Taste piezolelektrische Zündung (*)
4 Gasregler (*)
5 Wasserversorgungshahn
6 Dampfrohr (beweglich)
7 Hebel Dampfausgabe
8 Teewasserrohr (beweglich)
9 Hebel Teewasserhausgabe
10 Filterhalter
11
Kontrollleuche
Maschineneinschaltung
12 Einschalter Tassenwärmeplatte
13 Wasserstandsanzeiger
14 Manometer Kessel
15 Wanne
22 Hebel
Cappuccinomaschine
23
Cappuccinomaschine
#
(*) nur bei Modell "G"
Die mit - # - gekennzeichneten
Komponenten sind nur in
bestimmten Modellen installiert.
D
LEYENDA
1 Interruptor general
2 Botón erogación café
3 Botón encendido piezoeléctrico (*)
4 Mando válvula gas (*)
5 Palanca para cargar agua en
la caldera
6 Tubo (lanza) vapor orientable
7 Palanca regulación vapor
8 Tubo (lanza) agua caliente
9 Palanca erogación agua caliente
10 Portafiltro
11 Luz indicadora máquina endendida
12 Botón calienta-tazas
13 Indicador nivel agua en la caldera
14 Manómetro caldera
15 Bandeja
22 Palanca cappuccinador
23
Capuchinador
#
(*) sólo en máquinas "G"
Los detallos - # - se pueden aplicar sólo
en algunas configuraciones del producto.
E
LEGENDA
1 Interruptor geral
2 Botão de erogação do café
3 Botão de acendimento piezoeléctrico (*)
4 Manípulo torneira gás (*)
5 Alavanca enchimento água na caldeira
6 Tubo vapor orientável
7 Alavanca regulação do vapor
8 Tubo água quente
9 Alavanca distribuição água quente
10 Porta-filtro
11 Lâmpada pilôto acesa
12 Interruptor para aquecer as chávenas
13 Indicador de nível da água na caldeira
14 Manómetro caldeira
15 Bandeja
22 Alavanca preparador de garoto (cappuccino)
23 Preparador de garoto (cappuccino) #
(*) nas máquinas G
Os detalhes - # são aplicados em algumas
configurações de produtos
P
Legenda - Legend - Legende - Legende - Leyenda - Legenda
4


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Faema Due S at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Faema Due S in the language / languages: English, German, French, Italian, Portuguese, Spanish as an attachment in your email.

The manual is 1,62 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info