Manual Ezetil SF25 (page 30 of 78) (English, German, Dutch, Danish, French, Italian, Polish, Portuguese, Swedish, Turkish, Spanish, Norwegian, Finnish)

513664

Zoom out

Zoom in

1/78

30 PT

Introdução / Indicações gerais de segurança / Indicações de utilização gerais / Utilização

Geleira elétrica

Introdução

O manual de instruções é parte integrante deste aparelho. Contém indica-

ções importantes referentes à segurança, utilização e eliminação. Antes da

utilização do aparelho, familiarize-se com todas as indicações de utilização

e de segurança. Utilize o aparelho apenas da forma descrita e para as ﬁna-

lidades indicadas. Ao transmitir o aparelho a terceiros, entregue também os

respectivos documentos.

Utilização correcta

A geleira eléctrica serve exclusivamente para refrigerar alimentos e bebidas

pré-refrigeradas. O aparelho foi concebido para utilização doméstica ou no

campismo, no automóvel e em áreas de utilização idênticas, tais como cozi-

nhas de estabelecimentos destinadas ao pessoal, escritórios e outras áreas

de trabalho, na agricultura e por hóspedes em hotéis, motéis e outros aloja-

mentos, em pensões com pequeno-almoço, assim como no catering e aplica-

ção idêntica no comércio grossista. O aparelho não se destina ao uso

industrial.

Volume de fornecimento

1 Geleira eléctrica

2 Fusíveis de substituição 6,3 A (ﬁxos no cabo de ligação de 12 V

)

1 Manual de instruções

Dados técnicos

Ver ﬁcha técnica do produto em anexo ou placa de características na tampa

do aparelho.

Indicações gerais de segurança

PERIGO DE DANOS MATERIAIS! PERIGO DE SOBREAQUECI-

MENTO! Não coloque o aparelho em funcionamento se este estiver

daniﬁcado.

Este aparelho não deve ser utilizado por pessoas (incluindo crianças)

com capacidades físicas, sensoriais e mentais limitadas ou falta de expe-

riência e / ou de conhecimentos. Excepto se estas forem vigiadas por al-

guém responsável pela sua segurança ou que deste recebam instruções

acerca da utilização do aparelho. As crianças têm que ser vigiadas

para evitar que brinquem com o aparelho.

CUIDADO! PERIGO DE CHOQUE ELÉCTRICO! Não toque na

tomada com as mãos molhadas ou suadas.

CUIDADO! PERIGO DE CHOQUE ELÉCTRICO! Os cabos de liga-

ção daniﬁcados signiﬁcam perigo de morte por choque eléctrico.

CUIDADO! PERIGO DE CHOQUE ELÉCTRICO! Antes de cada lim-

peza e após cada utilização, retire o cabo de ligação da fonte de energia.

Ligue o aparelho apenas como se segue:

– com o cabo de ligação de 230 V incluído no material fornecido com

230 V ∼ (tomada doméstica)

– ou com o cabo de ligação de 12 V incluído no material fornecido com

12 V

(isqueiro do automóvel ou ligação de 12 V)

As reparações apenas devem ser efectuadas por pessoal técnico espe-

cializado. Reparações incorrectas podem representar perigos signiﬁcativos

para o utilizador.

Nunca puxe a ﬁcha da tomada de 12 V ou 230 V pelo cabo de ligação.

Caso contrário, existe perigo de daniﬁcação do cabo de ligação.

Não opere o aparelho através de ambas as fontes de energia em simul-

tâneo. Caso contrário, existe o perigo de danos materiais.

Segurança no funcionamento do aparelho

CUIDADO! PERIGO DE CHOQUE ELÉCTRICO! Antes da coloca-

ção em funcionamento, certiﬁque-se de que o cabo de ligação e a ﬁcha

estão secos.

CUIDADO! PERIGO DE INCÊNDIO! Não coloque o aparelho na

proximidade de chamas abertas ou de outras fontes de calor.

ATENÇÃO! PERIGO DE SOBREAQUECIMENTO! Tenha em aten-

ção que as fendas de ventilação na parte superior da tampa do apare-

lho não podem estar tapadas e que o calor que se originou durante o

funcionamento possa ser dissipado de forma suﬁciente. Tenha em aten-

ção que o aparelho se encontre a uma distância suﬁciente relativamente

às paredes ou objectos para que o ar possa circular livremente.

Proteja o aparelho e o cabo de ligação do calor, da chuva e da humi-

dade e de outros danos. Os cabos de ligação daniﬁcados signiﬁcam

perigo de morte por choque eléctrico.

Não coloque líquidos ou gelo directamente no interior. Caso contrário,

podem surgir danos materiais.

Nunca mergulhe o aparelho em água. Caso contrário, podem surgir

danos no sistema eléctrico.

Durante a viagem de automóvel, não transporte o aparelho no compar-

timento dos passageiros.

No funcionamento com 12 V tenha sempre em atenção que a ﬁcha de

12 V esteja ﬁxa e segura na tomada do isqueiro e que a tomada esteja

limpa. Em caso de contacto insuﬁciente entre a ﬁcha e a tomada, a

vibração do veículo pode levar a que a alimentação de energia se ligue

e desligue por curtos períodos de tempo. Isto pode ter como consequên-

cia o sobreaquecimento.

O fabricante não é responsável por danos que possam advir da utiliza-

ção ou operação indevida do aparelho.

Indicações de utilização gerais

A geleira não é adequada para o funcionamento permanente. No ra-

diador de alumínio pode haver formação de gelo. Recomendamos que,

após um funcionamento de 6 dias, desligue a geleira. Após 2 horas

pode voltar a colocar a geleira em funcionamento.

Seque as superfícies dos seus artigos refrigerados, para evitar a forma-

ção de água condensada.

Em caso de não utilização da geleira, mantenha os cabos de ligação

no compartimento previsto na tampa da geladeira.

Em caso de funcionamento através de uma fonte energética de 12 V, ao

ligar e desligar com frequência o motor do automóvel, tenha em atenção

que a alimentação de corrente eléctrica da geleira não seja constante-

mente interrompida. Também tenha em atenção que, com o motor pa-

rado, a bateria do carro pode ser descarregada.

Para evitar um congelamento do artigo refrigerado com um funciona-

mento de 12 V, a geleira não deverá ser colocada a funcionar com uma

temperatura exterior inferior a 18 °C.

Utilização

Antes da colocação em funcionamento e por razões de higiene, recomenda-

mos que lave a geleira no interior e exterior com um pano húmido (ver tam-

bém capítulo “Limpeza e conservação”). Não guarde qualquer alimento

não embalado dentro da mesma.

Coloque a geleira numa superfície estável e plana. Os cabos de ligação

estão ﬁxamente ligados à geleira e encontram-se no compartimento de

cabos / no lado traseiro ou no lado da tampa.

Após a selecção da fonte energética desejada, ligue o cabo de ligação

de 12 V ou de 230 V à tomada da fonte energética seleccionada. A ge-

leira começa imediatamente a trabalhar.

Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

First, read the manual;
Check if your question has been asked previously;
Try to ask your question as clearly as possible;
Did you already try to solve the problem? Please mention this;
Is your problem solved by a visitor then let him/her know in this forum;
To give a response to a question or answer, do not use this form but click on the button 'reply to this question';
Your question will be posted here and emailed to our subscribers. Therefore, avoid filling in personal details.

new questions and answers
new manuals

You will receive an email to register for one or both of the options.

Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Ezetil SF25 in the language / languages: English, German, Dutch, Danish, French, Italian, Polish, Portuguese, Swedish, Turkish, Spanish, Norwegian, Finnish as an attachment in your email.

The manual is 1,42 mb in size.

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.

Info

Ezetil SF25 Manual

Product: